Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Cosmonauts from the ISS send congratulations on the Day of the State Flag of the Russian Federation!

This day vividly symbolizes the unity and pride of a large multinational country. Today, our tricolor is flying in every city of Russia and far beyond its borders - in near-Earth orbit!

Happy holiday, Russia!

***

🇷🇺 Космонавты с борта МКС передают поздравления с Днём Государственного флага Российской Федерации!

Этот день ярко символизирует единство и гордость большой многонациональной страны. Сегодня наш триколор развевается в каждом городе России и далеко за её пределами — на околоземной орбите!

С праздником, Россия!

Источник: Роскосмос https://yangx.top/roscosmos_gk/10558

#Russia #RussianFlag #Tricolor #ISS #Space #Cosmonaut #МКС #ДеньФлага #Роскосмос #Roscosmos
🇷🇺 National Flag Day in Russia is celebrated annually on August 22. The holiday appeared after the August putsch of 1991. On this day, the Supreme Soviet of the RSFSR issued a decree according to which the tricolor became the country's national flag - "a panel of equal horizontal white, azure and scarlet stripes."

It is believed that the tricolor first appeared in the country about 350 years ago. White, blue and red are important colors in the Russian heraldic tradition. Banners of these colors are often found on ancient icons and colored miniatures.

There is no official interpretation of the meaning of the colors of the Russian flag. However, there are several versions, of which the most popular is the following:

🤍 white - purity, peace, nobility;
💙 blue - spirituality, constancy;
❤️ red - strength and blood shed for the motherland.

***

🇷🇺 День Государственного флага в России ежегодно отмечают 22 августа. Праздник появился после августовского путча 1991 года. В этот день Верховный совет РСФСР выпустил постановление, по которому национальным флагом страны стал триколор — «полотнище из равновеликих горизонтальных белой, лазоревой и алой полос».

Считается, что триколор впервые появился в стране около 350 лет назад. Белый, синий и красный — важные цвета в российской геральдической традиции. На старинных иконах и цветных миниатюрах часто встречаются знамена этих цветов.

Официального толкования значения цветов российского флага нет. Однако существует несколько версий, из которых самая популярная следующая:

🤍 белый — чистота, мир, благородство;
💙 синий — духовность, постоянство;
❤️ красный — сила и пролитая за родину кровь.

#Россия #Russia #ДеньФлага #RussianFlag
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 Видеообращение Президента России В.В.Путина в честь Дня государственного флага России

💬 В.В.Путин: Дорогие соотечественники!

Сегодня мы отмечаем День государственного флага.

У наших знамён, как и у нашей державы, – тысячелетняя история. Русские дружины поднимали над своими полками стяги с образом Спаса Нерукотворного. В XIX веке на официальных зданиях страны развевался чёрно-жёлто-белый флаг Российской империи. Больше семидесяти лет XX века наша страна прожила под красным флагом, и именно с этим знаменем была выстрадана Победа в Великой Отечественной войне.

Все исторические флаги и символы России требуют уважения со стороны граждан, всех общественных сил, представителей власти, потому что они отражают непрерывность развития нашей нации и государственности.

Но, конечно же, у нас особое отношение к бело-сине-красному знамени – это наш официальный государственный флаг, который был утверждён в этом качестве Петром Великим.

🇷🇺 Трёхцветный флаг вновь был поднят над нашей страной 22 августа 1991 года. С этим флагом мы преодолели немало трудностей и испытаний, но, по сути, восстановили суверенитет нашей страны.

Россия – тысячелетняя страна и цивилизация. Наш государственный флаг – это символ нашего единства. Уверен, что государственный флаг всегда будет вдохновлять нас идти только вперёд, до победы, утверждать славу России.

С праздником вас, дорогие друзья! С Днём российского флага!
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 On August 22, Russia celebrates National Flag Day, established by Presidential Executive Order On National Flag Day of the Russian Federation dated August 20, 1994.

#OTD, we pay tribute to the official state symbol of Russia, which, along with its emblem and anthem, marks its sovereignty and independence, and reaffirms the continuity of many generations of the country’s multiethnic people.

⚓️ The Russian tricolor is more than three centuries old. Peter the Great is considered the creator: in 1705, he issued an order according to which they should raise a white-blue-and-red flag “on all merchant ships.” However, it was only given official national flag status in 1896, on the eve of the coronation of Nicholas II.

On December 25, 2000, the Federal Constitutional Law On the State Flag of the Russian Federation was adopted, under which the state flag of Russia was a rectangular panel of three equal horizontal stripes: the top one was white, the middle one was blue and the bottom one was red.

⚪️🔵🔴 It is believed that white represents peace and dignity; blue, loyalty and honesty; and red, courage and valour.

Today, the tricolor has firmly become part of our lives as an integral element of Russian statehood, a symbol of the unity of the people, their devotion to the Fatherland, and their readiness to defend Russia’s national interests.
😎 And the International Youth Forum "Eurasia Global" begins!

It opened its doors to 500 representatives of progressive youth from 64 countries of the world. Those who share the values ​​of equality and mutual respect for cultures and peoples.

👏 250 Russians and the same number of guests from other countries met to jointly discuss the global challenges of our time and find common growth points that promote cooperation between countries.

Participants will have plenary sessions, round tables and panel discussions with top speakers, festivals, sports evenings and cultural events, a grant competition and the development of the 35 questions to 35 board game.

***

😎 Начинается международный форум «Евразия Global»!

Он открыл свои двери для 500 представителей прогрессивной молодёжи из 64 стран мира. Тех, кто разделяет ценности равенства и взаимного уважения культур и народов.

👏 250 россиян и столько же гостей из других стран встретились, чтобы совместно обсудить глобальные вызовы современности и найти общие точки роста, способствующие сотрудничеству между странами.

Участников ждут пленарные заседания, круглые столы и панельные дискуссии с топовыми спикерами, фестивали, спортивные вечера и культурные мероприятия, грантовый конкурс и разработка настольной игры «35 вопросов до 35».

#Russia #Россия #EurasiaGlobal #ЕвразияGlobal #Orenburg #Youth #YouthForum #ФорумыРосмолодёжи
Forwarded from Русский дом
🤝 Хотите стать международным партнером детского центра «Артек» в 2024 году? Рассказываем, как это сделать.

К сотрудничеству приглашаются юридические лица, ассоциации, образовательные центры, фонды, некоммерческие организации, российские загранучреждения и другие.

📥 Для участия отправьте заявку до 10 сентября на почту [email protected]. Второй этап отбора пройдет с 11 сентября по 21 сентября, третий — с 22 сентября по 10 ноября.

Подробнее об отборе можно узнать на сайте.

#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Артек
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ТАСС
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
▶️ Участники экспедиции дрейфующей полярной станции "Северный полюс - 41" развернули на льду Северного Ледовитого океана российский флаг площадью 1,4 тыс. кв. м. Об этом сообщили в пресс-службе Арктического и антарктического научно-исследовательского института, проводящего экспедицию.

Два рейса вертолета Ка-32 доставили 24 полярника к месту проведения мероприятия с ледостойкой платформы "Северный полюс" и научно-экспедиционного судна "Академик Трёшников".

Видео: Официальный Telegram-канал Арктического и антарктического научно-исследовательского института
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian Embassy in India
🎞️ The Russian Film Festival will be held in #Varanasi for the first time!

🎥 The Russian Film Festival will be held at the JHV Cinemas Varanasi from August 25 to 27.

🍿The audience will see three comedies: Terrible Dad, about the adventures of Ivan the Terrible, who finds himself in the modern world; My Life on Fast-Forward!, about an accelerated life, and Strict Regime Parents, about the re-education of the mayor of the city, whose actions have exhausted his own parents.

The program also includes the family adventure film, The Adventures of Chuck and Huck, which is based on the story of the famous Soviet writer Arkady Gaidar; and the full-length cartoon My Sweet Monster.

🎞️ The live-action films will be screened in the original language with subtitles in Hindi and English; the animated films with English dubbing and Hindi subtitles.

Registration for free screenings https://insider.in/russian-film-festival-23-aug25-2023/event
Forwarded from Russian Embassy in India
🇷🇺🤝🇮🇳 Russian President Vladimir Putin congratulated India on the successful Moon landing of the Chandrayaan-3 mission. His message to President of India Droupadi Murmu and Prime Minister of India Narendra Modi reads:

"Please, accept my heartfelt congratulations on the occasion of the successful landing of the Indian space station Chandrayaan-3 on the Moon near its South Pole.

This is a big step forward in space exploration and certainly a testament to the impressive progress made by India in the area of science and technology.

Kindly convey my sincere congratulations and best wishes for new achievements to the leadership and staff of the Indian Space Research Organization"

🔸 @RusEmbIndia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Russian Grandmaster Akexandra Goryachkina conquered the chess Olympus

The FIDE Women's World Cup has ended in the capital of Azerbaijan, Baku. In the decisive match, the Russian chess player Alexandra Goryachkina and the representative of Bulgaria Nurgyul Salimova met.

The score of the final match was 2.5:1.5 in favor of Goryachkina. She has confidently played the entire event.

Source: https://www.fide.com/news/2598

***

🇷🇺 Российский гроссмейстер Александра Горячкина покорила шахматный Олимп

В столице Азербайджана Баку завершился чемпионат мира FIDE среди женщин. В решающем матче встретились российская шахматистка Александра Горячкина и представительница Болгарии Нургюл Салимова.

Счет финального матча стал 2,5:1,5 в пользу Горячкиной. Она уверенно отыграла весь турнир.

#Russia #Россия #FIDE #chess #Goryachkina #Шахматы