Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
Russian compatriots marked the Victory Day in Kolkata

🌟 On May 5, on the eve of the celebration of the 79th anniversary of the great Victory, Russian compatriots commemorated their ancestors who took part in the Great Patriotic war and defeated the Nazi regime in 1945.

Many stories were heard about the family members, who lived through the war - their combat path, their contributions on the front-line and in the rear.

🕊 The event took place in the Russian House, from the territory of which the international remembrance campaign was launched - the "Immortal Regiment". Russian compatriots, in whichever country they live now, assemble in processions and walk, carrying photographs of their veteran ancestors to pay the tribute to their suffering during the war and to teach the new generation to respect the history of their nation.

🌎 To learn about the Immortal Regiment processions held around the world, search by hashtags #БессмертныйПолк and #IntImmReg
____

Российские соотечественники отметили День Победы в Калькутте

🌟 В преддверии празднования 79-летия Великой Победы, 5 мая российские соотечественники почтили память своих предков, принимавших участие в Великой Отечественной войне и победивших нацистский режим в 1945 году.

Прозвучали истории о членах семьи, переживших войну, об их боевом пути, их вкладе на фронте и в тылу.

🕊 Мероприятие состоялось в Русском доме, с территории которого стартовала международная акция памяти - "Бессмертный полк". Российские соотечественники, в какой бы стране они сейчас ни жили, собираются в шествия и ходят с фотографиями своих предков-ветеранов, чтобы отдать дань уважения их страданиям во время войны и научить новое поколение уважать историю своего народа.

🌎 Чтобы узнать о шествиях Бессмертного полка в разных странах мира, используйте поиск по хештегам #БессмертныйПолк и #IntImmReg

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #ДеньПобеды #VictoryDay #Соотечественники
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The One Run half marathon will cover 16 countries on 3 continents

On May 19, the main half-marathon of Russia with a synchronized start “ZaBeg.RF” will be held in all regions of Russia and abroad. Abroad, the event will be called One Run.

📆 All Russian regions will start at the same time - May 19 at 09:00 Moscow time. Abroad, time may vary depending on time zones, specifics and weather conditions. So, in 2024, along with all of Russia, One Run participants in China, Brazil, Egypt, Serbia, Belarus, Bahrain, UAE, Qatar, Cameroon, Nepal, Kyrgyzstan, Armenia, Pakistan, Tajikistan and Uzbekistan will take to the start line.

Distance routes in each country are built uniquely: they cover the central areas of capitals, embankments, main city squares, key attractions, parks and rivers.

🏃‍♂️ The half marathon will be held at four distances of varying difficulty: 1, 5, 10 and 21.1 km. This is a unique opportunity to spend an active day with family or friends, find like-minded people, run your first half marathon or go on a trip to a new city or country.

Let's set records together. Register for the start: https://onerunglobal.com/
____

Полумарафон One Run охватит 16 стран на 3 континентах

19 мая во всех регионах России и за рубежом пройдет главный полумарафон России с синхронным стартом «ЗаБег.РФ». За границей мероприятие пройдет под названием One Run.

📆 Все российские регионы стартуют одновременно – 19 мая в 09:00 по московскому времени. За рубежом время может отличаться в зависимости от часовых поясов, специфики и погодных условий. Так, в 2024 году вместе со всей Россией на старт выйдут участники One Run в Китае, Бразилии, Египте, Сербии, Беларуси, Бахрейне, ОАЭ, Катаре, Камеруне, Непале, Киргизии, Армении, Пакистане, Таджикистане и Узбекистане.

Маршруты дистанций в каждой стране построены уникально: они охватывают центральный районы столиц, набережные, главные площади городов, ключевые достопримечательности, парки и реки.
Youth heroes will be awarded in Moscow

📍On May 16, the 11th award ceremony of the All-Russian Initiative with international participation “Warm Heart” will be held in Moscow at the Victory Museum.

Rossotrudnichestvo is actively involved in the search for heroes around the world. This year, 20 laureates from 9 countries took part in the project: Abkhazia, Belarus, Egypt, Kazakhstan, Moldova, Uzbekistan, Tajikistan, Turkey, South Ossetia. In Russian houses abroad (https://yangx.top/rossotrudnichestvo/6265) those who for some reason were unable to attend the ceremony are awarded.

🏅 In total, the organizing committee reviewed 874 applications from 85 regions of Russia and 14 countries, selecting 157 laureates.

The project is aimed at instilling responsible civic behavior in children and adolescents using the example of courageous actions of their peers.

Watch the live broadcast at 17:00 (Moscow time) at the link: https://online.fondsci.ru/cordis-2024/

Organizers: Foundation for Social and Cultural Initiatives with the support of Rossotrudnichestvo and other federal ministries, departments, as well as public organizations and foundations.
____

В Москве наградят героев среди молодежи

📍16 мая в Москве в Музее Победы пройдёт XI церемония награждения Всероссийской инициативы с международным участием «Горячее сердце»

Россотрудничество активно участвует в поиске героев по всему миру. В этом году в проекте приняли участие 20 лауреатов из 9 государств: Абхазии, Беларуси, Египта, Казахстана, Молдавии, Узбекистана, Таджикистана, Турции, Южной Осетии. В Русских домах за рубежом https://yangx.top/rossotrudnichestvo/6265 награждают тех, кто по каким-либо причинам не смог попасть на церемонию.

🏅 Всего оргкомитет рассмотрел 874 заявки из 85 регионов России и 14 стран мира, выбрав 157 лауреатов.

Проект направлен на воспитание ответственного гражданского поведения у детей и подростков на примере отважных поступков их сверстников

Прямую трансляцию смотрите в 17:00 (мск) по ссылке: https://online.fondsci.ru/cordis-2024/
👨‍👩‍👧‍👦 The international competition “Mom and Children in National Costumes” invites all interested mothers and children

Participants in the photo competition independently choose the national costumes of the peoples of Russia, CIS countries and abroad for photography.

📆 Applications will be accepted until September 1st.

Detailed information about the competition, photo sizes and quality on the website:
https://www.ethno-photo.com/?page_id=78
____

👨‍👩‍👧‍👦 Международный конкурс «Мама и дети в национальных костюмах» приглашает всех желающих мам и детей

Участники фотоконкурса самостоятельно выбирают национальные костюмы народов России, стран СНГ и зарубежья для фотографии.

📆 Прием заявок продлится до 1 сентября.

Подробная информация о конкурсе, о размерах фотографий и их качестве на сайте:
https://www.ethno-photo.com/?page_id=78

#Россия #Russia #Photography #Photocontest #NationalDress #NationalCulturalTreasure #tradition
Icons are not only one of the main symbols of Russia, but also a whole system of images and symbols. The images are based on scenes from the Bible and other Christian texts, where each color and object captures special meanings.

Where can you see ancient icons in Russia?

First, come to churches and monasteries. For example, the famous “Trinity” by Andrei Rublev is located in the Trinity-Sergius Lavra in Sergiev Posad, and the original “Savior Pantocrator” by Theophanes the Greek is kept in the Church of Sophia of the Wisdom of God in Sredniye Sadovniki.

Secondly, ancient icons can be seen in museums - many of the paintings require special conditions of maintenance and the attention of restorers.

➡️ The Tretyakov Gallery houses one of the largest collections of icons. Among them is the earliest surviving Russian image of the Savior Not Made by Hands, dating back to the end of the 12th century. There is also a Museum of Russian Icons in Moscow, where more than 4 thousand exhibits from the collection of philanthropist Mikhail Abramov are collected.
____

Иконы — это не только один из главных символов России, но и целая система образов и символов. В основе изображений лежат сюжеты из Библии и других христианских текстов, где каждый цвет и предмет фиксируют особые смыслы.

Где в России увидеть древние иконы?

Во-первых, приезжайте в храмы и монастыри. Например, знаменитая «Троица» Андрея Рублева находится в Троице-Сергиевой лавре в Сергиевом Посаде, а оригинал «Спаса Вседержителя» Феофана Грека хранится в храме Софии Премудрости Божией в Средних Садовниках.

Во-вторых, старинные иконы можно увидеть в музеях — многие из полотен нуждаются в особенных условиях содержания и внимании реставраторов.

➡️ В Третьяковской галерее хранится одна из крупнейших коллекций икон. Среди них — самый ранний из сохранившихся русских образов Спаса Нерукотворного, датируемый концом XII века. В Москве также работает Музей русской иконы, где собрано более 4 тысяч экспонатов из коллекции мецената Михаила Абрамова.
National Cultural Art Foundation "Classics XXI" organizes the firsd international competition of choral conductors named after A.V. Sveshnikov

Dates: June 1 – November 24, 2024 (correspondence stage – from June 1 to September 25; full-time stages - from November 19 to 24).

Young conductors and choirmasters from all over the world can take part in the International Competition.

Venue: Sochi, Russian Federation.

Working languages ​​of the International Competition: Russian, English.

Register to participate:
http://www.xn----7sbahokjddimfdsw5alhalm2a9mexl1g.xn--p1ai/
____

Культурный фонд отечественного искусства «Классика XXI» организует первый международный конкурс хоровых дирижеров имени А.В. Свешникова

Даты: 1 июня – 24 ноября 2024 г. (заочный этап – с 1 июня по 25 сентября; очный этап – с 19 по 24 ноября).

В Международном конкурсе могут принять участие молодые дирижеры и хормейстеры со всего мира.

Место проведения: Сочи, Российская Федерация.

Рабочие языки Международного конкурса: русский, английский.

Зарегистрируйтесь для участия:
http://www.xn----7sbahokjddimfdsw5alhalm2a9mexl1g.xn--p1ai/

#Россия #Хор #Russia #Choir #choralmusic #Sochi #Competition
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Больше 70 отреставрированных объектов Москвы могут посетить участники Дней исторического и культурного наследия, рассказал Сергей Собянин.

В рамках акции также пройдут экскурсии в посольствах ряда стран — например, Индии, Катара и Бразилии. Ранее желающие смогли посетить памятники архитектуры, в которых располагаются посольства Белоруссии, Египта и Армении.
 
Мероприятия Дней исторического и культурного наследия — на портале "Узнай Москву". Акция проходит до конца мая.
🚘 Moskvich automobile plant switched to full-cycle production

Transition to full-cycle production will optimize costs and reduce them by 25%. A modern robotized welding line was installed at the plant and equipment for car painting was installed. As a result, 490 new jobs have been created at the plant.

More than 70 cars have already been assembled on the new line, all of them have been tested and showed excellent results.
____

🚘 Автозавод «Москвич» перешел на производство полного цикла

Переход на производство по технологии полного цикла оптимизирует расходы и сократит их на 25%. На заводе была смонтирована современная роботизированная линия сварки и установлено оборудование для окраски автомобилей. Благодаря этому на автозаводе создано 490 новых рабочих мест.

На новой линии собрано уже свыше 70 автомобилей, все они прошли тестирование и показали отличный результат.
Подробнее по ссылке: https://ria.ru/20240513/moskvich-1945608104.html

#Russa #carfactory #Москвич
🌳 Russia has become one of the world's top three countries in terms of forest regeneration
According to the UN Food and Agriculture Organization and the World Bank, Russia has become one of the top three countries in terms of growing reforestation.

🇷🇺 Now every fifth tree in the world grows in Russia.

All this happened thanks to the national project “Forest Conservation”.
____

🌳 Россия вошла в тройку мировых лидеров по восстановлению леса
По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН и Всемирного банка, Россия вошла в первую тройку государств по площади прироста лесных массивов.

🇷🇺 Сейчас каждое пятое дерево в мире растёт в России.

Всё это произошло благодаря национальному проекту "Сохранение лесов".

Подробнее о темпах восстановления российских лесов и их важности для планеты можно узнать по ссылке: https://bankinform.ru/news/133448.

#Russia #Tree #Forest #UN #Nature
Russian Education Fair is here to help with your university admission!

Join us this Sunday, May 19, at the Russian House in Kolkata, Gotky Sadan.

Time: 12 - 5 p.m.

All are welcome, free entry
Forwarded from Russian Mission to ASEAN
❗️🥇 We invite you to participate in the competition!

The ASEAN Centre in MGIMO, Eurasian Economic Commission (#EEC) and the ASEAN Moscow Committee (AMC) are pleased to announce the essay competition “Integration Experience of ASEAN for the EEU and the EEU Experience for ASEAN”.

👨‍🎓👩‍🎓Eligible participants are students and young professionals from Russia and #ASEAN (up to 35 years) interested in history and current state of integration in the Eurasian Economic Union (EEU) and ASEAN, promising avenues of the EEU-ASEAN cooperation, issues of the EEU and ASEAN practical functioning and interregional connectivity.

🔗 To learn more about essay requirements please follow the link.

⏰️ The deadline for essay submission - June 30, 2024.
🌐 The working language - English.

🏆Author of the best essay from an ASEAN Member State will be awarded with a trip to Moscow 🇷🇺, the author of the essay from Russia will get a chance to travel to Jakarta 🇮🇩.

@aseancentremgimo
Forwarded from Russia Beyond
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Evening light show from a Stalin skyscraper in Moscow

Video by: instagram.com/exploremarie

Russia Beyond
Atommash Plant shipped a reactor vessel and two steam generators for eighth energy unit of Tianwan NPP in China

The delivery was carried out by a combined method of road, river and sea transportation. It is planned to ship two more reactor upper units and internals.

Tianwan Nuclear Power Plant is the largest project of economic cooperation between Russia and China. The four units built earlier are successfully operating and supplying millions of kilowatts to the Chinese energy system.
___

Завод "Атоммаш" отгрузил корпус реактора и два парогенератора для восьмого энергоблока АЭС «Тяньвань» в Китае

Доставку осуществили комбинированным способом с помощью автомобильного, речного и морского транспорта. Планируется отправка ещё двух верхних блоков реактора и внутрикорпусных устройств.

Тяньваньская АЭС - самый крупный проект экономического сотрудничества между Россией и Китаем. Построенные ранее четыре блока успешно работают и выдают в энергосистему страны миллионы киловатт энергии.
Подробнее о взаимодействии двух государств в атомной отрасли и уникальности АЭС можно узнать по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20789649

#Russia #China #nuclearenergy
The winners and prize-winners of the Olympiad “Russia in the Electronic World” were awarded in Saint Petersburg

On May 14, 2024, a ceremony was held to award diplomas and memorable gifts to the winners of the “Russia in the Electronic World” Olympiad. The guys gathered at the Presidential Library in St. Petersburg and on the site of the Tyumen branch of the institution. Representatives of the National Research University Higher School of Economics took part in the event.

Read more: http://olympiada.prlib.ru/#/Welcome
____

В Президентской библиотеке наградили победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире»

14 мая 2024 года состоялась церемония награждения дипломами и памятными подарками победителей и призёров олимпиады «Россия в электронном мире». Ребята собрались в Президентской библиотеке в Санкт-Петербурге и на площадке Тюменского филиала учреждения. В мероприятии приняли участие представители Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».

С полным списком победителей и призёров 2023/2024 учебного года можно ознакомиться на официальном сайте олимпиады по ссылкам: http://olympiada.prlib.ru/#/Welcome и http://olympiada.prlib.ru/rusforeign/#/Welcome.

#Russia #Россиявэлектронноммире #Президентскаябиблиотека #stpetersburg
Delegations from 25 constituent entities of Russia will participate in the fourth Russian-Chinese forum on interregional cooperation. It will be held on May 17 on the margins of the Russian-Chinese Expo in Harbin. Also 16 Russian regions will present their stands there.

On the agenda are issues of interregional, trade and economic, investment, scientific and technical cooperation, strengthening ties in the spheres of construction, industry, timber industry, metrology, standardization, logistics and youth entrepreneurship.
____

Делегации из 25 субъектов России станут участниками четвертого российско-китайского форума по межрегиональному сотрудничеству. Он пройдёт 17 мая на полях российско-китайского «Экспо» в Харбине. Также здесь представят свои стенды 16 российских регионов.

На повестке — вопросы межрегионального, торгово-экономического, инвестиционного, научно-технического сотрудничества, укрепления связей в сферах строительства, промышленности, лесопромышленного комплекса, метрологии, стандартизации, логистики и молодежного предпринимательства.
Подробнее читайте по ссылке: https://tass.ru/ekonomika/20722783

#Russia #Harbin #China
👏 Российский совет по международным делам ведёт работу над обновлённым учебником по публичной дипломатии, где появится новая глава о соотечественниках.

Соотечественники, проживающие за рубежом, — это «мягкая сила», которая продвигает гуманитарную политику России за границей.

➡️ Переселенцы с научно-образовательным потенциалом считаются важным ресурсом для местных властей в международной деятельности. Часто они становятся связующим звеном между российским регионом и представителями своей страны проживания.

Подробнее о роли соотечественников и публичной дипломатии читайте по ссылке: https://russkiymir.ru/publications/325200/

#Россия #соотечественники