Russian diplomats laid flowers to Yury Gagarin memorial in Kolkata

On April 12, Russian diplomats visited the M.P. Birla Planetarium in Kolkata, marking the 63rd anniversary of the first human space flight in the history of mankind, performed by a Soviet cosmonaut Yury Gagarin. Alexey Idamkin, Consul General of Russia, and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, laid flowers and made notes in the visitors book to honor the memory of the first cosmonaut of the world.

On this day, in 1961, Yury Gagarin made an orbital flight around the globe abord the Vostok-1 spaceship and landed safely 108 min later.

The International Day of Human Space Flight is being held annually to mark this milestone of space exploration.
____

Российские дипломаты возложили цветы к мемориалу Юрия Гагарина в Калькутте

В День космонавтики, 12 апреля, российские дипломаты посетили планетарий имени М.П. Бирлы в Калькутте, по случаю 63-й годовщины первого полёта человека в космос, совершенного советским космонавтом Юрием Гагариным. Генеральный консул России Алексей Идамкин и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин возложили цветы и оставили записи в книге посетителей, тем самым почтив память первого космонавта мира.

В этот день в 1961 году Юрий Гагарин совершил орбитальный полет вокруг земного шара на борту «Востока-1» и спустя 108 минут благополучно приземлился.

Международный день полета человека в космос отмечается ежегодно в память об этой важной вехе в истории освоения космоса.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Space #YuryGagarin #Гагарин #Космос #Калькутта #Kolkata

📝 During the Soviet years, the most popular Russian writers lived in this village. Some of their famous works were written here. Today we tell you about Peredelkino!

📕 Writers began to settle here in the 1930s, and after the Great Patriotic War, there were even more residents-creators in the settlement. In order to provide them with work, Lev Kamenev's residence was remodeled into the House of Writers' Creativity, which opened in 1955.

📝 In July 1941, poet Konstantin Simonov composed the poem "Wait for Me" at Lev Kassil's residence. It is considered the most recognizable and popular wartime work.

Boris Pasternak lived in Peredelkino for more than 20 years. From 1945 to 1955 he worked on the novel "Doctor Zhivago". In 1958, Pasternak learned about the awarding of the Nobel Prize for Literature there.

❓ Now in Peredelkino every weekend there are excursions, guides tell about the secrets of famous authors of Stalin's time, about the prototypes of popular novels and stories of Pasternak, Kassil, Leonov and others. Once a month the guides tell about the settlement in sign language.

✔️ On a separate excursion guests of Peredelkino can learn about the homes of poets: Yevtushenko, Rozhdestvensky, Akhmadulina, Okudzhava and Voznesensky.
____

📝 В советские годы в этом поселке жили самые популярные русские писатели. Некоторые их известные произведения были написаны именно здесь. Сегодня рассказываем о Переделкино!

📕 Писатели начали заселяться в 1930-х, а после Великой Отечественной войны жителей-творцов в поселке стало еще больше. Для того, чтобы обеспечить им работу, дачу Льва Каменева решили переделать в Дом творчества писателей, который открылся в 1955 году.

📝 В июле 1941 года поэт Константин Симонов на даче Льва Кассиля сочинил стихотворение «Жди меня». Оно считается самым узнаваемым и популярным произведением военного времени.

Борис Пастернак жил в Переделкине более 20 лет. С 1945 по 1955 годы он работал над романом «Доктор Живаго».