Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
From Applicant To PhD Student

🎓 The Russian higher education model is similar to European standards. However, it has its specific features. Along with the Specialist degree, a traditional form of higher education for Russia, there is a two-tier system – Bachelor's degree + Master's degree.
Let us compare these academic degrees by common features.

Look through the cards ➡️

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #EducationinRussia
In Novosibirsk, scientists have created chemically pure plastic for scientific installations and aircraft. The technology allows you to obtain pieces of almost any shape and large sizes. The material was developed by specialists within the framework of the national project "Science and Universities".
More: https://nauka.tass.ru/nauka/16712727
ENG/RUS

Roscosmos and Chinese National Space Agency signed program for cooperation in space for 2023-27. Among key goals – creation of International Lunar Research Station. States also signed agreement on cooperation in provision of complementarity between GLONASS and Beidou satellite networks.
Learn more: https://tass.ru/kosmos/16711435

***

Роскосмос и Китайское национальное космическое управление подписали программу сотрудничества в космосе на 2023-27 годы. В планах – создание Международной научной лунной станции. Также страны подписали соглашение о сотрудничестве в обеспечении взаимодополняемости спутниковых систем ГЛОНАСС и Beidou.
Подробнее: https://tass.ru/kosmos/16711435

#Russian #Roscosmos #Glonass
ENG/RUS

Polish people belong to the group of Western Slavs. They are the native population of Poland. According to the All-Russian Population Census of 2010, 47 000 inhabitants of Russia considered themselves Poles.

The nation is known for its colorful national clothing. Previously, the raw materials for fabric were linen and wool. The attire was sewn from colorful materials with alternating stripes.

Many of these people are Catholics, so the traditions of Christmas or Easter are especially revered. One of the most interesting Christmas customs is "Star singers”. Young people walk around with a Bethlehem star on a high stick, singing Christmas songs. The children receive sweet gifts from the owners of the houses they visit.

Poles believe in housekeepers who help with household chores. Also in their mythology there are fairies, water spirits, field spirits, which could both help and harm.

Like many other Slavic peoples, Poles are proud of their national cuisine. Some of their most popular dishes are “bigos”, “zur”, and “kopitka”.

***

Польский народ относится к группе западных славян и является коренным населением Польши. По данным Всероссийской переписи населения от 2010 года, поляками считали себя 47 тысяч жителей России.
Народ известен своей яркой национальной одеждой. Раньше сырьем для изготовления ткани служили лен и шерсть. Наряд шили из цветастых материалов с чередующимися полосками.
Многие представители этого народа католики, потому традиции Рождества или Пасхи особенно почитаются. Один из самых интересных рождественских обычаев – «Хождение со звездой». Молодежь идет по округе с Вифлеемской звездой на высокой палке, исполняя рождественские песни. Ребята получают сладкие подарки от хозяев посещенных домов.
Поляки верят в домовых, которые помогают по хозяйству. Также в их мифологии есть лешие, водяные, полевые духи, которые могли как помочь, так и навредить.
Как и многие другие славянские народы, поляки гордятся своей национальной кухней. Одними из самых популярных стали бигос, жур, копытка.
#НародыРоссии #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #PeoplesofRussia #Poles
Forwarded from Russian Embassy in India
🎄Russian President Vladimir Putin sent Christmas and New Year greetings to foreign heads of state and government.

In messages to President of the Republic of India Droupadi Murmu and Prime Minister of India Narendra Modi, he stressed that in 2022, Russia and India marked the 75th anniversary of the diplomatic relations and, relying on positive traditions of friendship and mutual respect, the countries continue to develop their special and privileged strategic partnership, carry out large-scale trade and economic projects in addition to energy, military technology and other areas of cooperation, coordinate efforts in addressing important matters of regional and global agendas.

“I am confident that India’s recently started SCO and G20 presidencies will open new opportunities for building multi-dimensional Russia-India cooperation for the benefit of our peoples, in the interests of strengthening stability and security in Asia and the entire world,” Vladimir Putin stressed.
ENG/RUS

New Year is a favorite holiday for children and adults, which gives new hopes, dreams and joy. As they say in Russia: “as you meet the New Year, so you will spend it,” so you need to move on to the next year only with a good mood.

In Russia, it is customary to put up a Christmas tree at home and decorate it with toys, gingerbread cookies and garlands. Children know very well that Santa Claus will come on New Year's Eve and put the desired gifts under the Christmas tree.

New Year's feast is an integral part of the holiday in Russia. The table on this day has always been famous for abundance: it always has Russian salad, herring under a fur coat, champagne, tangerines and red caviar. During all the preparations, people love to watch their favorite cult films.

Five minutes before the New Year, the whole family gathers at the TV and waits for the president's congratulatory speech. At midnight, when the chiming clock is heard, people make wishes, open champagne and begin the celebration of the New Year.

***

Новый год — любимый праздник детей и взрослых, который дарит новые надежды, мечты и радость. Как говорят в России: «как Новый год встретишь — так его и проведешь», поэтому переходить в следующий год надо только с хорошим настроением.

В России принято ставить дома елку и наряжать ее игрушками, имбирным печеньем и гирляндами. Дети прекрасно знают, что в Новогоднюю ночь придет Дед Мороз и положит под елку желанные подарки.

Новогоднее застолье — неотъемлемая часть праздника в России. Стол в этот день всегда славился изобилием: на нем всегда есть оливье, селедка под шубой, шампанское, мандарины и красная икра. Во время всех приготовлений люди обожают смотреть уже полюбившиеся культовые фильмы.

За пять минут до Нового года вся семья собирается у телевизора и ждет поздравительную речь президента. В полночь, когда раздается бой курантов, люди загадывают желания, открывают шампанское и начинают празднование Нового года.

#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #NewYear #Traditions
Russian House in Kolkata wishes you a Happy New Year!
ENG/RUS

New Year is a holiday which brings brings family together. An elegant Christmas tree with multi-colored shiny toys and the joy of anticipating gifts create a fabulous mood and remind you of your childhood.

May the coming year bring many interesting events, pleasant adventures and vivid impressions. We wish that cherished dreams come true, new prospects appear and plans come true. Good health, good luck and love to you and your loved ones! Happy New Year 2023!

***

Новый год – самый семейный и веселый праздник. Нарядная елка с разноцветными блестящими игрушками и радость от предвкушения подарков создают сказочное настроение и позволяют вспомнить детство.

Пусть наступивший год принесет много интересных событий, приятных приключений и ярких впечатлений. Желаем, чтобы заветные мечты исполнились, появились новые перспективы и воплотились в жизнь планы. Крепкого здоровья, удачи и любви вам и вашим близким! С Новым 2023 годом!

#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Россия #NewYear #Соотечественники #Новыйгод
Forwarded from Russian Embassy in India
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎄 Russia is on 9 days-long holidays to observe New Year’s Day (January 1) and Orthodox Christmas (January 7)🎅🏻Just have a look at the Russian cities beautifully decorated on the occasion ❄️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS

Happy New Year 2023, friends! We invite you for a walk through fabulous winter Moscow. This city is beautiful at any time of the year. But, perhaps, it is the icy snowy season that makes the capital of Russia especially elegant and festive.

***

С наступившим Новым 2023 годом, друзья! Позвольте в эти новогодние каникулы пригласить вас на прогулку по сказочной зимней Москве. Этот город прекрасен в любое время года. Но, пожалуй, именно студеная снежная пора делает столицу России особенно нарядной и праздничной.

#Russia #Moscow #DiscoverMoscow #AmazingRussia #NewYear
ENG/RUS

Who is the Snow Maiden? ❄️
In Russia, the main characters of the New Year are considered to be the Father Frost and the Snow Maiden. The snow beauty gained wide popularity only in the 19th century after the release of a fairy tale, a play in verse by Alexander Ostrovsky about a doll made of snow, which later came to life.

According to legend, the Snow Maiden lives in the kingdom of Berendeyevo. In fact, there is a village Berendeevka, located in the Yaroslavl province. The relationship between the Snow Maiden and Father Frost changed. If in Ostrovsky's fairy tale the Snow Maiden was the daughter of Father Frost, now she is believed to be his granddaughter.

The heroine has her own residence in Kostroma. The hostess always greets guests with a traditional treat - bread and salt. After the Snow Maiden introduces the guests to the assistants - the cat Bayun and a couple of the household spirits - brownies.

Snow Maiden's residence has a special Ice Room. This is a very cold place, where the temperature is constant all year round - minus 15 degrees. Guests are offered Russian fur coats and felt boots. The Ice Room itself is small. Icicles hang from the air conditioner, and the light bulbs on the ceiling are covered in snow. The room is decorated with ice figurines.

***

Главными героями Нового года считаются Дед Мороз и Снегурочка. Широкую известность Снежная красавица получила только в XIX веке после выхода сказки о слепленной из снега кукле, которая в последствии ожила.

По преданию, героиня живет в царстве Берендеево. В действительности есть деревня Берендеевка, находится в Ярославской губернии. Родственный статус Снегурочки и Деда Мороза менялся. Если у Островского Снегурочка была дочерью Деда Мороза, то в новой версии она его внучка.

У героини есть своя резиденция в Костроме. Хозяйка всегда встречает гостей традиционным угощением — хлебом с солью. После Снегурочка знакомит гостей с помощниками — котом Баюном, домовым и домовихой. В Тереме есть особая Ледяная комната. Это очень холодное место, где круглый год поддерживается постоянная температура — минус 15 градусов. Гостям предлагаются русские шубы и валенки. Сама Ледяная комната маленькая. С кондиционера свисают сосульки, а лампочки на потолке покрыты снежным наростом. Комната украшена фигурками изо льда.

#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #SnowMaiden #FatherFrost #NewYear #Ostrovsky #Kostroma
Forwarded from Русский дом
Продолжается регистрация на Олимпиаду от Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ).

Принять участие могут школьники 9-11 классов. Для иностранных граждан, граждан России и лиц без гражданства, проживающих за рубежом, доступно онлайн участие.

В 2022/2023 учебном году она проходит по следующим профилям:

• история;
• русский язык;
• иностранные языки;
• литература;
• обществознание.

Олимпиада пройдет в два этапа:
• Отборочный этап — 17 – 30 января 2023 года;
• Заключительный этап — 25 – 26 февраля 2023 года.

Победители и призёры получат квоту РФ на обучение в РГГУ.

По всем вопросам можно обращаться по адресу [email protected], [email protected].

Успейте зарегистрироваться по ссылке.

#Россия #Образование #РГГУ