RU/AR

⚪️В Русском доме в Вифлееме прошло комплексное мероприятие, приуроченное ко Дню народного единства.
🔵Этот праздник объединяет все народы и нации, проживающие на территории Российской Федерации, ведь какими бы разными они не были, их всех объединяет любовь к общему дому.
🔴Началось мероприятие в библиотеке Русского дома в Вифлееме с презентации о Дне народного единства. Студенты лингвострановедческого курса «Знакомство с Россией» узнали много нового об истории этого праздника, а также подготовили свои проекты о разных городах России.
⚪️Продолжилось празднование «Веселыми стартами» на свежем воздухе на территории Представительства Россотрудничества в Палестине.
Юные соотечественники, проживающие в Палестине, а также ученицы православной школы для девочек в Вифании попробовали свои силы в различных эстафетах и соревнованиях.
Членам жюри было непросто выбрать лучших, ведь все команды показали замечательные результаты и с азартом боролись за победу.
🔵Завершился этот насыщенный день чаепитием в фойе Русского дома в Вифлееме. У ребят была возможность пообщаться в дружеской обстановке, поделиться впечатлениями и эмоциями.

🔴Организаторами праздника выступили Представительство Россотрудничества в Палестине, КСОРС Палестины при поддержке Представительства Российской Федерации при ПНА и Императорское Палестинское Православное Общество.

#россия #деньнародногоединства
#русскийдом #русскийдомввифлееме

🇷🇺
أقيمت في البيت الروسي في بيت لحم فعالية شاملة بمناسبة يوم الوحدة الوطنية .
🇷🇺
هذا العيد يوحد جميع الشعوب والأمم التي تعيش على أراضي روسيا الاتحادية، و بغض النظر عن مدى اختلافهم، فإنهم جميعًا متحدون بحب الوطن المشترك.
🇷🇺
بدأت الفعالية في مكتبة البيت الروسي في بيت لحم بعرض تقديمي عن يوم الوحدة الوطنية. تعلم طلاب الدورة اللغوية والثقافية "تعرف على روسيا" الكثير عن تاريخ هذه المناسبه، كما قاموا بإعداد مشاريعهم حول مدن مختلفة في روسيا.
واستمر الاحتفال بمسابقات في الهواء الطلق على أراضي مكتب التمثيل الروسي في فلسطين.
🇷🇺
حيث قام المواطنون الروس من الشباب الذين يعيشون في فلسطين، وكذلك طلاب مدرسة البنات الأرثوذكسية في العيزريه، بالمشاركه في سباقات ومسابقات التتابع المختلفة.
🇷🇺
ولم يكن من السهل على أعضاء لجنة التحكيم اختيار الأفضل، لأن جميع الفرق أظهرت نتائج ممتازة وقاتلت بشغف من أجل النصر.
وانتهى هذا اليوم الحافل بتناول الشاي في بهو البيت الروسي في بيت لحم. أتيحت للرجال الفرصة للتواصل في جو ودي ومشاركة الانطباعات والعواطف.
🇷🇺
كان منظمو الحفل هم المكتب التمثيلي لـ روسيا الاتحاديه في فلسطين والمجلس التنسيقي لجمعيه المواطنين الروس في فلسطين بدعم من المكتب التمثيلي للاتحاد الروسي لدى السلطة الوطنية الفلسطينية والجمعية الأرثوذكسية الإمبراطورية الفلسطينية.

Как в Палестине отметили День народного единства!

🎓Россия — одна из самых популярных стран для получения высшего образования!

❗️Узнайте, какие возможности открываются перед иностранными студентами по программам магистратуры, аспирантуры и ординатуры.
#КвотнаяКампания #ОбучениеВРоссии