AR/RU
🇷🇺 جرى اليوم الموافق 14 حزيران يونيو في البيت الروسي في بيت لحم الاحتفال بيوم روسيا في فلسطين.
حيث أقيمت فعالية شاملة مخصصة للاحتفال بهذا اليوم ، وضمت الفعالية ضيوفًا من جميع أنحاء فلسطين: رام الله ونابلس والظاهرية وبيت لحم والخليل و مدرسه فيفانيا في العيزريه.
🇷🇺 قبل بدء الحدث، تمت دعوة الضيوف للمشاركة في حملة "الألوان الثلاثة": وضع شريط بألوان العلم الروسي. بعد ذلك تم افتتاح ثلاثه معارض للصور الفوتوغرافية في بهو البيت الروس وهي “زوجات الأبطال”، و”أم وأطفال بالزي الوطني”، والمعرض المقدم من جمعية الحياة البرية الفلسطينية،
🇷🇺قام الحضور بزياره المعرض وشراء منتجات صنعتها أيدي النساء الروسيات والفلسطينيات.
🇷🇺بدأ الجزء الاحتفالي بالكلمات الافتتاحية لممثل روسيا في فلسطين غوتشا ليفانوفتش بواتشيدزه ورئيس المجلس التنسيقي لجمعية المواطنين الروس في فلسطين أولجا خضيرات، الذين هنأوا الحاضرين بالعيد وشكروا كل من يساهم في تعزيز الثقافة الروسية ونشر اللغة الروسية في فلسطين.
🇷🇺 انطلقت من المسرح ألحان وأغاني وقصائد مألوفة للجميع، وتم تقديم مسرحيات كوميديه عن الأحداث التاريخية في روسيا، بالإضافة إلى عرض مسرحي مستوحى من قصة الشاعر الروسي الكبير ألكسندر بوشكين "عاصفة ثلجية".
🇷🇺 День России отметили в Палестине.
14 июня в Русском доме в Вифлееме прошло комплексное мероприятие, посвященное Дню России, собравшее гостей из всех уголков Палестины: Рамаллы, Наблуса, Дахрии, Вифлеема, Хеврона и Вифании.
🇷🇺Перед началом мероприятия гостям было предложено принять участие в акции «Триколор»: прикрепить ленточку цветов российского флага. Далее состоялось открытие расположенных в фойе Русского дома фотовыставок «Жены героев», «Мама и дети в национальных костюмах» и экспозиции, предоставленной Палестинским обществом дикой природы.
🇷🇺Все желающие могли также посетить ярмарку и приобрести изделия, созданные руками российских и палестинских женщин.
🇷🇺Торжественная часть началась со вступительных слов Представителя России в Палестине Г.Л. Буачидзе и председателя КСОРС Палестины О. Хдерат, которые поздравили присутствующих с праздником и поблагодарили всех, кто содействует продвижению российской культуры и русского языка в Палестине.
🇷🇺Со сцены звучали знакомые многим мелодии, песни и стихотворения, были представлены сценки по историческим событиям России, а также театрализованное представление по мотивам повести великого русского поэта А. С. Пушкина «Метель».
🇷🇺 جرى اليوم الموافق 14 حزيران يونيو في البيت الروسي في بيت لحم الاحتفال بيوم روسيا في فلسطين.
حيث أقيمت فعالية شاملة مخصصة للاحتفال بهذا اليوم ، وضمت الفعالية ضيوفًا من جميع أنحاء فلسطين: رام الله ونابلس والظاهرية وبيت لحم والخليل و مدرسه فيفانيا في العيزريه.
🇷🇺 قبل بدء الحدث، تمت دعوة الضيوف للمشاركة في حملة "الألوان الثلاثة": وضع شريط بألوان العلم الروسي. بعد ذلك تم افتتاح ثلاثه معارض للصور الفوتوغرافية في بهو البيت الروس وهي “زوجات الأبطال”، و”أم وأطفال بالزي الوطني”، والمعرض المقدم من جمعية الحياة البرية الفلسطينية،
🇷🇺قام الحضور بزياره المعرض وشراء منتجات صنعتها أيدي النساء الروسيات والفلسطينيات.
🇷🇺بدأ الجزء الاحتفالي بالكلمات الافتتاحية لممثل روسيا في فلسطين غوتشا ليفانوفتش بواتشيدزه ورئيس المجلس التنسيقي لجمعية المواطنين الروس في فلسطين أولجا خضيرات، الذين هنأوا الحاضرين بالعيد وشكروا كل من يساهم في تعزيز الثقافة الروسية ونشر اللغة الروسية في فلسطين.
🇷🇺 انطلقت من المسرح ألحان وأغاني وقصائد مألوفة للجميع، وتم تقديم مسرحيات كوميديه عن الأحداث التاريخية في روسيا، بالإضافة إلى عرض مسرحي مستوحى من قصة الشاعر الروسي الكبير ألكسندر بوشكين "عاصفة ثلجية".
🇷🇺 День России отметили в Палестине.
14 июня в Русском доме в Вифлееме прошло комплексное мероприятие, посвященное Дню России, собравшее гостей из всех уголков Палестины: Рамаллы, Наблуса, Дахрии, Вифлеема, Хеврона и Вифании.
🇷🇺Перед началом мероприятия гостям было предложено принять участие в акции «Триколор»: прикрепить ленточку цветов российского флага. Далее состоялось открытие расположенных в фойе Русского дома фотовыставок «Жены героев», «Мама и дети в национальных костюмах» и экспозиции, предоставленной Палестинским обществом дикой природы.
🇷🇺Все желающие могли также посетить ярмарку и приобрести изделия, созданные руками российских и палестинских женщин.
🇷🇺Торжественная часть началась со вступительных слов Представителя России в Палестине Г.Л. Буачидзе и председателя КСОРС Палестины О. Хдерат, которые поздравили присутствующих с праздником и поблагодарили всех, кто содействует продвижению российской культуры и русского языка в Палестине.
🇷🇺Со сцены звучали знакомые многим мелодии, песни и стихотворения, были представлены сценки по историческим событиям России, а также театрализованное представление по мотивам повести великого русского поэта А. С. Пушкина «Метель».
AR/RU
☀️ انتم لا ترغبون أن يقضي أطفالكم الصيف جالسين امام الاجهزه المحمولة ؟ إذن نحن بانتظاركم في المخيم الصيفي في البيت الروسي في بيت لحم . حيث الرحلات والدروس التعليمية والمسابح والرياضة والإبداع والعديد من الفعاليات الأخرى المثيرة للاهتمام.
☀️Не хотите, чтобы дети провели лето в гаджетах? Ждём вас в летнем лагере Русского Дома в Вифлееме. Экскурсии и мастер-классы, бассейн, спорт, творчество и много всего интересного.
☀️ انتم لا ترغبون أن يقضي أطفالكم الصيف جالسين امام الاجهزه المحمولة ؟ إذن نحن بانتظاركم في المخيم الصيفي في البيت الروسي في بيت لحم . حيث الرحلات والدروس التعليمية والمسابح والرياضة والإبداع والعديد من الفعاليات الأخرى المثيرة للاهتمام.
☀️Не хотите, чтобы дети провели лето в гаджетах? Ждём вас в летнем лагере Русского Дома в Вифлееме. Экскурсии и мастер-классы, бассейн, спорт, творчество и много всего интересного.
EN/RU
🎓Schoolchildren from Russia will take part in the 56th International Chemistry Olympiad. It will be held on July 21-30 in Saudi Arabia in the city of Riyadh.
👧👦The team consists of guys from Moscow and Ufa.
The head coach is Vadim Eremin, Professor of the Faculty of Chemistry at Moscow State University.
🎓Школьники из России примут участие в 56-й Международной олимпиаде по химии. Она пройдет 21-30 июля в Саудовской Аравии в городе Эр-Рияд.
👦👧В составе сборной ребята из Москвы и Уфы.
Главный тренер - профессор химического факультета МГУ Вадим Еремин.
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/21115249
🎓Schoolchildren from Russia will take part in the 56th International Chemistry Olympiad. It will be held on July 21-30 in Saudi Arabia in the city of Riyadh.
👧👦The team consists of guys from Moscow and Ufa.
The head coach is Vadim Eremin, Professor of the Faculty of Chemistry at Moscow State University.
🎓Школьники из России примут участие в 56-й Международной олимпиаде по химии. Она пройдет 21-30 июля в Саудовской Аравии в городе Эр-Рияд.
👦👧В составе сборной ребята из Москвы и Уфы.
Главный тренер - профессор химического факультета МГУ Вадим Еремин.
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/21115249
TACC
Школьники из Москвы и Уфы представят Россию на международной олимпиаде по химии в Эр-Рияде
Главным тренером сборной выступает профессор химического факультета МГУ Вадим Еремин
Российские школьники завоевали 7 медалей на Международной олимпиаде по биологии имени Авиценны
Россия впервые принимала участие в интеллектуальном состязании, которое прошло в Узбекистане. За победу боролись школьники из стран ШОС и БРИКС. Нашу страну представляли восемь участников.
🔬Соревнование состояло из двух туров: теоретического и практического. Для успешного выступления надо было показать глубокие знания по молекулярной и эволюционной биологии, биоинформатике, биохимии и многое другое.
🥇Золотых медалей удостоены: Вероника Белинская, Лада Горева, Вера Красноперова, Надежда Кузнецова и Макар Рощин.
🥈Серебряные медали завоевали: Арина Александрова и Захар Дегтеренко
Фото: Минпросвещения России
#россия #биология
Россия впервые принимала участие в интеллектуальном состязании, которое прошло в Узбекистане. За победу боролись школьники из стран ШОС и БРИКС. Нашу страну представляли восемь участников.
🔬Соревнование состояло из двух туров: теоретического и практического. Для успешного выступления надо было показать глубокие знания по молекулярной и эволюционной биологии, биоинформатике, биохимии и многое другое.
🥇Золотых медалей удостоены: Вероника Белинская, Лада Горева, Вера Красноперова, Надежда Кузнецова и Макар Рощин.
🥈Серебряные медали завоевали: Арина Александрова и Захар Дегтеренко
Фото: Минпросвещения России
#россия #биология
EN/RU
🎦The new annual Antares International Film Festival will be held in Sochi for the first time from June 24 to June 30.
The competition program of the film festival will include feature films, documentaries and animated films. They will be evaluated by a professional international jury.
🎦The uniqueness of the Festival is that through the prism of the ciema art, Antares draws attention to the daily problems of the common man. Different generations of filmmakers will meet at the festival site, and the result of this synergy will be new creative projects in different parts of the world.
Films not included in the competition program will be shown on
the digital platform (https://antares.film ), and viewers from all over the world will participate in the voting to determine the five strongest works.
🎦Новый ежегодный международный кинофестиваль «Антарес» впервые пройдет в Сочи с 24 по 30 июня.
🎦В конкурсную программу кинофестиваля войдут игровые, документальные и анимационные фильмы. Их будет оценивать профессиональное международное жюри.
🎦Уникальность Фестиваля в том, что через призму искусства кинематографа «Антарес» обращает внимание на ежедневные проблемы простого человека. На площадке фестиваля встретятся разные поколения кинематографистов, и результатом этой синергии станут новые творческие проекты в разных уголках мира.
🎦Не вошедшие в конкурсную программу фильмы покажут на цифровой платформе(https://antares.film), а зрители со всего мира будут участвовать в голосовании для определения пяти сильнейших работ.
Узнать больше: https://tass.ru/obschestvo/21100535
🎦The new annual Antares International Film Festival will be held in Sochi for the first time from June 24 to June 30.
The competition program of the film festival will include feature films, documentaries and animated films. They will be evaluated by a professional international jury.
🎦The uniqueness of the Festival is that through the prism of the ciema art, Antares draws attention to the daily problems of the common man. Different generations of filmmakers will meet at the festival site, and the result of this synergy will be new creative projects in different parts of the world.
Films not included in the competition program will be shown on
the digital platform (https://antares.film ), and viewers from all over the world will participate in the voting to determine the five strongest works.
🎦Новый ежегодный международный кинофестиваль «Антарес» впервые пройдет в Сочи с 24 по 30 июня.
🎦В конкурсную программу кинофестиваля войдут игровые, документальные и анимационные фильмы. Их будет оценивать профессиональное международное жюри.
🎦Уникальность Фестиваля в том, что через призму искусства кинематографа «Антарес» обращает внимание на ежедневные проблемы простого человека. На площадке фестиваля встретятся разные поколения кинематографистов, и результатом этой синергии станут новые творческие проекты в разных уголках мира.
🎦Не вошедшие в конкурсную программу фильмы покажут на цифровой платформе(https://antares.film), а зрители со всего мира будут участвовать в голосовании для определения пяти сильнейших работ.
Узнать больше: https://tass.ru/obschestvo/21100535
antares.film
Международный кинофестиваль Антарес
Международный кинофестиваль «Антарес» — новый российский кинофестиваль, ежегодно проводимый в городе Сочи. Уникальность фестиваля в том, что через призму искусства кинематографа «Антарес» обращает внимание на ежедневные проблемы простого человека.
🧑🎓Хочешь стать студентом УдГу?
👩🎓С 1 по 14 июля Удмуртский государственный университет проводит онлайн-экзамены для абитуриентов, поступающих на программы бакалавриата и специалитета.
👨🎓 Сегодня для студентов в УдГУ доступно более 250 современных и перспективных направлений обучения для разных уровней подготовки:
- Прикладная математика и информатика;
- Физика и астрономия;
- Биология (Медицинская биохимия);
- Нефтегазовое дело;
- Психолого-педагогическое образование;
- Управление в технических системах (Беспилотные системы);
- Организация работы с молодежью;
- Туризм;
- Библиотечно-информационная деятельность;
- Искусство костюма и текстиля и многие другие.
👨🎓УдГУ работает уже больше 90 лет. Сейчас университет имеет статус ведущего вуза России и входит в число 106 лучших высших образовательных учреждений программы «Приоритет-2030».
👩🎓Регистрируйся на вступительные испытания по ссылке (https://b24-5c08jq.bitrix24site.ru/2024/)
👩🎓С 1 по 14 июля Удмуртский государственный университет проводит онлайн-экзамены для абитуриентов, поступающих на программы бакалавриата и специалитета.
👨🎓 Сегодня для студентов в УдГУ доступно более 250 современных и перспективных направлений обучения для разных уровней подготовки:
- Прикладная математика и информатика;
- Физика и астрономия;
- Биология (Медицинская биохимия);
- Нефтегазовое дело;
- Психолого-педагогическое образование;
- Управление в технических системах (Беспилотные системы);
- Организация работы с молодежью;
- Туризм;
- Библиотечно-информационная деятельность;
- Искусство костюма и текстиля и многие другие.
👨🎓УдГУ работает уже больше 90 лет. Сейчас университет имеет статус ведущего вуза России и входит в число 106 лучших высших образовательных учреждений программы «Приоритет-2030».
👩🎓Регистрируйся на вступительные испытания по ссылке (https://b24-5c08jq.bitrix24site.ru/2024/)
Forwarded from Russian Mission to Palestine 🇷🇺🇵🇸
في يوم ١٩ يونيو \ حزيران شاركوا ممثل روسيا الاتحادية في فلسطين السفير غوتشا بواتشيدزه وأمين سر اللجنة المركزية لحركة فتح، رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة الفريق جبريل الرجوب في وضاع الفد الرياضيين الفلسطنيين الذين سيشاركون في الدورة الثامنة للألعاب الرياضية الدولية «لأطفال آسيا» في ٢٥ يونيو - ٧ يوليو في مدينة روسية ياكوتسك .
EN/RU
⚪️About 200 municipal leaders from 21 countries will come to Kazan to participate in the BRICS+ Cities Forum.
🔵The participants will discuss the creation of a new international organization — the Association of Cities and Municipalities of the BRICS+ countries, choose its head, determine the location of the headquarters, outline a work plan and discuss joint projects.
🔴 #россия #брикс
⚪️Около 200 лидеров муниципалитетов из 21 страны приедут в Казань для участия в форуме городов стран БРИКС+.
🔵Участники обсудят создание новой международной организации — Ассоциации городов и муниципалитетов стран БРИКС+, выберут ее руководителя, определят местоположение штаб-квартиры, наметят план работы и обсудят совместные проекты.
🔴Подробнее: https://tass.ru/politika/21117487
⚪️About 200 municipal leaders from 21 countries will come to Kazan to participate in the BRICS+ Cities Forum.
🔵The participants will discuss the creation of a new international organization — the Association of Cities and Municipalities of the BRICS+ countries, choose its head, determine the location of the headquarters, outline a work plan and discuss joint projects.
🔴 #россия #брикс
⚪️Около 200 лидеров муниципалитетов из 21 страны приедут в Казань для участия в форуме городов стран БРИКС+.
🔵Участники обсудят создание новой международной организации — Ассоциации городов и муниципалитетов стран БРИКС+, выберут ее руководителя, определят местоположение штаб-квартиры, наметят план работы и обсудят совместные проекты.
🔴Подробнее: https://tass.ru/politika/21117487
TACC
В Казань на форум городов стран БРИКС+ приедут 200 лидеров муниципалитетов из 21 страны
Мероприятие состоится 21 июня в Казанской ратуше
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM