Forwarded from Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
في 30 مارس 2023م زار سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية لدى مملكة البحرين مقرّ صحيفة "أخبار الخليج" التي تعتبر من أشهر وأبرز دور النشر بالمملكة. ودار الحديث خلال اللقاء حول الأوجه المختلفة من التعاون البحريني الروسي الاقتصادي، علاوة على أهمّ التطوّرات على المستويين الإقليمي والعالمي، بما في ذلك في ظلّ العملية العسكرية الخاصة في أوكرانيا. بعض المقتطفات من المقابلة:
💬 لا يزال صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين وفخامة الرئيس فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية بالتواصل الدائم. ونرتقب زيارة جلالته لروسيا في المستقبل.
💬 تتلخّص أولويتنا الاستراتيجية في المنطقة في إعادة استقرارها وحلّ الأزمات الإقليمية. من أبرز الأمثلة لذلك جهود موسكو من أجل تسهيل عملية تطبيع العلاقات بين الرياض وطهران .
💬 نسعى إلى نظام العلاقات الدولية المحدّث أكثر عدالةً الذي سيمكّن كل دولة من ممارسة حقوقها بشكل حرّ .
النص الكامل للمقابلة منشور على الموقع الرسمي لصحيفة "أخبار الخليج":
https://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1327367
في 30 مارس 2023م زار سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية لدى مملكة البحرين مقرّ صحيفة "أخبار الخليج" التي تعتبر من أشهر وأبرز دور النشر بالمملكة. ودار الحديث خلال اللقاء حول الأوجه المختلفة من التعاون البحريني الروسي الاقتصادي، علاوة على أهمّ التطوّرات على المستويين الإقليمي والعالمي، بما في ذلك في ظلّ العملية العسكرية الخاصة في أوكرانيا. بعض المقتطفات من المقابلة:
💬 لا يزال صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين وفخامة الرئيس فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية بالتواصل الدائم. ونرتقب زيارة جلالته لروسيا في المستقبل.
💬 تتلخّص أولويتنا الاستراتيجية في المنطقة في إعادة استقرارها وحلّ الأزمات الإقليمية. من أبرز الأمثلة لذلك جهود موسكو من أجل تسهيل عملية تطبيع العلاقات بين الرياض وطهران .
💬 نسعى إلى نظام العلاقات الدولية المحدّث أكثر عدالةً الذي سيمكّن كل دولة من ممارسة حقوقها بشكل حرّ .
النص الكامل للمقابلة منشور على الموقع الرسمي لصحيفة "أخبار الخليج":
https://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1327367
في 5 من شهر نيسان، منح وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة في موسكو محمد الجابر، وسام الصداقة الذي كان قد حصل عليها بمرسوم من رئيس روسيا الاتحادية تكريماً لمساهمته الكبيرة في تعزيز العلاقات الإماراتية الروسية.
وأعرب سيرغي لافروف عن تقديره الكبير للنشاط الذي يقوم به محمد الجابر كرئيس للبعثة الدبلوماسية الإماراتية في روسيا الاتحادية، متمنياً له مزيداً من التوفيق في تنفيذ مهام تعزيز العلاقات الودية التقليدية للشراكة الاستراتيجية بين البلدين.
#الإمارات_العربية_المتحدة
وأعرب سيرغي لافروف عن تقديره الكبير للنشاط الذي يقوم به محمد الجابر كرئيس للبعثة الدبلوماسية الإماراتية في روسيا الاتحادية، متمنياً له مزيداً من التوفيق في تنفيذ مهام تعزيز العلاقات الودية التقليدية للشراكة الاستراتيجية بين البلدين.
#الإمارات_العربية_المتحدة
Forwarded from Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
في ٣ أبريل زار سعادة د.أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية لدى مملكة البحرين المجلس الرمضاني لصحيفة "الأيام"، حيث أدلى سعادته ببعض التصريحات المتعلّقة بآفاق التعاون البحريني الروسي الثنائي:
💬 قد كلّفني معالي السيد سيرغي لافروف وزير الخارجية الروسي بتفعيل التعاون الاقتصادي والتبادل التجاري بين موسكو والمنامة. إننا متأكّدون من أن حجم التبادل التجاري بين البلدين الذي لا يزيد حاليًا ٣٠ مليون دولار لا يتفق مع تطلّعات وحاجات شعبينا؛
💬 مجلس الأعمال البحريني الروسي نشيط جدًا، ويلعب دورًا مهمًا في علاقتنا الثنائية، وخصوصًا زيادة التبادل التجاري بين الدولتين. نتوقع زيارة وفد هذا المجلس للبحرين في غضون شهرين أو ثلاثة أشهر؛
💬 هناك آفاق جيدة خاصة بانعقاد اللجنة الحكومية المشتركة بين روسيا والبحرين في شهر أكتوبر القادم؛
💬 العمل على تسريع وتائر تأسيس شركات روسية أو روسية بحرينية في البحرين ودخول الشركات البحرينية إلى روسيا موجود، لكن نريد أكثر، وسنشاهد المزيد في المستقبل القريب.
النص الكامل لتعليقاته منشور على الموقع الرسمي لصحيفة "الأيام":
https://www.alayam.com/alayam/economic/1006663/News.html
في ٣ أبريل زار سعادة د.أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية لدى مملكة البحرين المجلس الرمضاني لصحيفة "الأيام"، حيث أدلى سعادته ببعض التصريحات المتعلّقة بآفاق التعاون البحريني الروسي الثنائي:
💬 قد كلّفني معالي السيد سيرغي لافروف وزير الخارجية الروسي بتفعيل التعاون الاقتصادي والتبادل التجاري بين موسكو والمنامة. إننا متأكّدون من أن حجم التبادل التجاري بين البلدين الذي لا يزيد حاليًا ٣٠ مليون دولار لا يتفق مع تطلّعات وحاجات شعبينا؛
💬 مجلس الأعمال البحريني الروسي نشيط جدًا، ويلعب دورًا مهمًا في علاقتنا الثنائية، وخصوصًا زيادة التبادل التجاري بين الدولتين. نتوقع زيارة وفد هذا المجلس للبحرين في غضون شهرين أو ثلاثة أشهر؛
💬 هناك آفاق جيدة خاصة بانعقاد اللجنة الحكومية المشتركة بين روسيا والبحرين في شهر أكتوبر القادم؛
💬 العمل على تسريع وتائر تأسيس شركات روسية أو روسية بحرينية في البحرين ودخول الشركات البحرينية إلى روسيا موجود، لكن نريد أكثر، وسنشاهد المزيد في المستقبل القريب.
النص الكامل لتعليقاته منشور على الموقع الرسمي لصحيفة "الأيام":
https://www.alayam.com/alayam/economic/1006663/News.html
Forwarded from Постпредство России при ОИС
6أبريل 2023 التقى رمضان عبد العتيبوف ، المندوب الدائم لروسيا الاتحادية لدى منظمة التعاون الإسلامي ، بالأمين العام لمنظمة سعادة حسين طه. وأعرب الجانبان خلال الاجتماع عن تقديرهما لمستوى العلاقات بين منظمة وروسيا الاتحادية واستكشفا سبل تعزيزها. كما تم بحث القضايا ذات الاهتمام المشترك.
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
⚡️ ادارة الاعلام لقسم العلاقات الكنسية الخارجية التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية:
❗️📩 أرسل قداسة الباب تواضروس الثاني بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية الرسالة إلى قداسة البطريرك كيريل بطريك موسكو وسائر روسيا الذي أعرب فيها عن حزنه العميق على خلفية الأحداث التي تدور حول دير "كييف-بيشيرسك لافرا".
‼ ️🙅♂️ وفي هذا الصدد قال باب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية أيضا إنه أرسل خطاب الاعتراض على هذه الأحداث إلى سفارة أوكرانيا في مصر.
☝️ ومن المعروف انه في 11 مارس 2023 وجه قداسة البطريرك كيريل الى عددا من الزعماء الدينيين في العالم وممثلي المنظمات الدولية، الذين كان من بينهم قداسة الباب تواضروس الثاني؛ بشأن الزيادة الحادة في ضغط السلطات على المسيحيين الأرثوذكس في أوكرانيا.
#الحق_مع_روسيا
❗️📩 أرسل قداسة الباب تواضروس الثاني بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية الرسالة إلى قداسة البطريرك كيريل بطريك موسكو وسائر روسيا الذي أعرب فيها عن حزنه العميق على خلفية الأحداث التي تدور حول دير "كييف-بيشيرسك لافرا".
‼ ️🙅♂️ وفي هذا الصدد قال باب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية أيضا إنه أرسل خطاب الاعتراض على هذه الأحداث إلى سفارة أوكرانيا في مصر.
☝️ ومن المعروف انه في 11 مارس 2023 وجه قداسة البطريرك كيريل الى عددا من الزعماء الدينيين في العالم وممثلي المنظمات الدولية، الذين كان من بينهم قداسة الباب تواضروس الثاني؛ بشأن الزيادة الحادة في ضغط السلطات على المسيحيين الأرثوذكس في أوكرانيا.
#الحق_مع_روسيا
Forwarded from Rus Emb Bahrain
العربية / Русский
…
في ١١ أبريل ٢٠٢٣م حضر سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية لدى مملكة البحرين الغبقة الرمضانية المقامة من قبل سفارة دولة فلسطين في المنامة، حيث التقى رئيس البعثة الروسية سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير خارجية مملكة البحرين الذي ناقش معه سبل تعزيز التعاون الثنائي في مختلف المجالات. وقد اجتمع سعادته أيضًا مع سعادة السفير طه عبدالقادر السفير الفلسطيني على هامش الفعالية، وشاهد اللقاء بينهما التأكيد على علاقات الصداقة بين روسيا الاتحادية وفلسطين.
…
في ١١ أبريل ٢٠٢٣م حضر سعادة الدكتور أليكسي سكوسوريف سفير روسيا الاتحادية لدى مملكة البحرين الغبقة الرمضانية المقامة من قبل سفارة دولة فلسطين في المنامة، حيث التقى رئيس البعثة الروسية سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير خارجية مملكة البحرين الذي ناقش معه سبل تعزيز التعاون الثنائي في مختلف المجالات. وقد اجتمع سعادته أيضًا مع سعادة السفير طه عبدالقادر السفير الفلسطيني على هامش الفعالية، وشاهد اللقاء بينهما التأكيد على علاقات الصداقة بين روسيا الاتحادية وفلسطين.
Forwarded from Russian Embassy in Yemen
في 16 أبريل، انتهت إجراءات تبادل الأسرى والمعتقلين بين حكومة الجمهورية اليمنية المعترف بها دولياً وجماعة أنصار الله، والتي استغرقت ثلاثة أيام.
نتيجة لهذه العملية الإنسانية الواسعة، التي تم تنفيذها بدعم الأمم المتحدة واللجنة الدولية للصليب الأحمر، أُطلق سراح حوالي 900 شخص من كلا الجانبين.
وإن هذه العملية ثانية من نوعها منذ اندلاع الأزمة العسكرية السياسية في اليمن عام 2015. وكانت الأولى في أكتوبر 2020 وتضمنت إطلاق سراح أكثر من 1000 شخص.
ترحب موسكو بالتنفيذ الناجح لهذه العملية الإنسانية، التي أصبحت دليلاً آخراً على استعداد أطراف الصراع اليمني لإيجاد حلول وسط وحلول مقبولة للطرفين وذلك ليس بالأقوال بل بالأفعال. ونأمل في مواصلة النشاط بشأن هذا الموضوع.
ونأمل أن تساهم هذه الخطوات البناءة في تعزيز الثقة بين أطراف النزاع في اليمن وذلك يؤدي في نهاية المطاف الى إرساء وقف لإطلاق النار الموثوق، والتخفيف من حدة الأزمة الاجتماعية والاقتصادية، ووضع الأساس لبدء الحوار اليمني الشامل تحت رعاية الأمم المتحدة.
نتيجة لهذه العملية الإنسانية الواسعة، التي تم تنفيذها بدعم الأمم المتحدة واللجنة الدولية للصليب الأحمر، أُطلق سراح حوالي 900 شخص من كلا الجانبين.
وإن هذه العملية ثانية من نوعها منذ اندلاع الأزمة العسكرية السياسية في اليمن عام 2015. وكانت الأولى في أكتوبر 2020 وتضمنت إطلاق سراح أكثر من 1000 شخص.
ترحب موسكو بالتنفيذ الناجح لهذه العملية الإنسانية، التي أصبحت دليلاً آخراً على استعداد أطراف الصراع اليمني لإيجاد حلول وسط وحلول مقبولة للطرفين وذلك ليس بالأقوال بل بالأفعال. ونأمل في مواصلة النشاط بشأن هذا الموضوع.
ونأمل أن تساهم هذه الخطوات البناءة في تعزيز الثقة بين أطراف النزاع في اليمن وذلك يؤدي في نهاية المطاف الى إرساء وقف لإطلاق النار الموثوق، والتخفيف من حدة الأزمة الاجتماعية والاقتصادية، ووضع الأساس لبدء الحوار اليمني الشامل تحت رعاية الأمم المتحدة.
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
☪️🍲😋 في 19 أبريل الجاري نظمت سفارة روسيا في مصر الحفلة الخيرية في مطعم "الأغا" في مدينة الجيزة بمناسبة انتهاء شهر رمضان الكريم المقدس للمسلمين. ووفقا للتقاليد الإسلامية تم فرش الترابيزات في الشارع للإفطار الاحتفالي وهو أول تناول الطعام خلال فترة الصوم. وتم تقديم لسكان حي الدقي، الذي تقع السفارة الروسية فيه، أكثر المأكولات والمشروبات محبوبا للطبخ العربي التقليدي. ووزع الدبلوماسيون الروس الوجبات بأنفسهم وجلّسوا الضيوف. وحضرت الحفلة عدة مئات من سكان الحي بالإضافة إلى رئيس حي الدقي لواء احمد الفتاح أعضاء الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية برئاسة رئيس الجمعية شريف جاد.
🇷🇺🇪🇬 قبل بداية الإفطار ألقى سعادة سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو كلمة أمام الأصدقاء المصريين مشيرا إلى أن مثل هذه المناسبات تساهم مساهمة هائلة في مواصلة تعزيز الروابط المتينة والوطيدة بين شعبينا. وتم الإشارة إلى رمزية إجراء أول الحدث الخيري مثل ذلك في عام عندما نحتفل بالذكرى ال80 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا. وأتمنى سعادة السفير الروسي بالهناء والشفاء للحضور وهنأ بمجيء عيد الفطر المبارك.
#روسيا_مصر_٨٠
#مع_بعض_اقوى
🇷🇺🇪🇬 قبل بداية الإفطار ألقى سعادة سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو كلمة أمام الأصدقاء المصريين مشيرا إلى أن مثل هذه المناسبات تساهم مساهمة هائلة في مواصلة تعزيز الروابط المتينة والوطيدة بين شعبينا. وتم الإشارة إلى رمزية إجراء أول الحدث الخيري مثل ذلك في عام عندما نحتفل بالذكرى ال80 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا. وأتمنى سعادة السفير الروسي بالهناء والشفاء للحضور وهنأ بمجيء عيد الفطر المبارك.
#روسيا_مصر_٨٠
#مع_بعض_اقوى
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
☪️🍲😋 في 19 أبريل الجاري نظمت سفارة روسيا في مصر الحفلة الخيرية في مطعم "الأغا" في مدينة الجيزة بمناسبة انتهاء شهر رمضان الكريم المقدس للمسلمين. ووفقا للتقاليد الإسلامية تم فرش الترابيزات في الشارع للإفطار الاحتفالي وهو أول تناول الطعام خلال فترة الصوم. وتم تقديم لسكان حي الدقي، الذي تقع السفارة الروسية فيه، أكثر المأكولات والمشروبات محبوبا للطبخ العربي التقليدي. ووزع الدبلوماسيون الروس الوجبات بأنفسهم وجلّسوا الضيوف. وحضرت الحفلة عدة مئات من سكان الحي بالإضافة إلى رئيس حي الدقي لواء احمد الفتاح أعضاء الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية برئاسة رئيس الجمعية شريف جاد.
🇷🇺🇪🇬 قبل بداية الإفطار ألقى سعادة سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو كلمة أمام الأصدقاء المصريين مشيرا إلى أن مثل هذه المناسبات تساهم مساهمة هائلة في مواصلة تعزيز الروابط المتينة والوطيدة بين شعبينا. وتم الإشارة إلى رمزية إجراء أول الحدث الخيري مثل ذلك في عام عندما نحتفل بالذكرى ال80 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا. وأتمنى سعادة السفير الروسي بالهناء والشفاء للحضور وهنأ بمجيء عيد الفطر المبارك.
#روسيا_مصر_٨٠
#مع_بعض_اقوى
🇷🇺🇪🇬 قبل بداية الإفطار ألقى سعادة سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو كلمة أمام الأصدقاء المصريين مشيرا إلى أن مثل هذه المناسبات تساهم مساهمة هائلة في مواصلة تعزيز الروابط المتينة والوطيدة بين شعبينا. وتم الإشارة إلى رمزية إجراء أول الحدث الخيري مثل ذلك في عام عندما نحتفل بالذكرى ال80 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا. وأتمنى سعادة السفير الروسي بالهناء والشفاء للحضور وهنأ بمجيء عيد الفطر المبارك.
#روسيا_مصر_٨٠
#مع_بعض_اقوى