روسيا بالعربية
3.66K subscribers
1.03K photos
96 videos
1 file
259 links
الحساب الرسمي لوزارة الخارجية 🇷🇺
#روسيا_الاتحادية

https://mid.ru/ar/
https://twitter.com/Russia_AR
加入频道
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
⚡️في 13 سبتمبر الماضي اختتمت الزيارة التي استغرقت يومين لوفد مجلس الدوما الروسي برئاسة نائب رئيس مجلس الدوما فلاديسلاف دافانكوف.

🤝وعقد البرلمانيون الروس اجتماعات مع رئيس مجلس النواب المصري المستشار حنفي جبالي ورئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس النواب كريم درويش. وتم النظر في امكانية تعزيز التفاعل البرلماني، بما في ذلك التوقيع على اتفاق التعاون بين مجلس الدوما الروسي ومجلس النواب المصري. وتم دعوة البرلمانيين المصريين لزيارة موسكو بالاضافة الى المشاركة في الجلسة العامة السابعة عشرة للجمعية البرلمانية لمنظمة معاهدة الأمن الجماعي.

👍وجرى خلال المفاوضات مع نائب وزير نائب وزير الخارجية والهجرة وشئون المصريين بالخارج السفير أبو بكر حفني مناقشة الوضع حول سد النهضة الذي تبنيه إثيوبيا على نهر النيل وسبل حل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي. وتم تبادل وجهات النظر حول التقدم في تنفيذ المشاريع المشتركة، بما في ذلك إنشاء محطة الضبعة للطاقة النووية من قبل شركة "روسآتوم" الحكومية الروسية وإنشاء المنطقة الصناعية الروسية في منطقة قناة السويس، فضلا عن إمكانية زيادة التبادل السياحي.

🇷🇺🇪🇬 #روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇪🇬 إن روسيا ومصر تعززان التعاون التجاري والاقتصادي

🤝 عقد وزير الصناعة والتجارة الروسية أنطون عليخانوف ووزير الخارجية المصرية بدر عبد العاطي اجتماع العمل.

وهذه أول زيارة للوزير المصري الى روسيا بعد تعيينه لهذا المنصب. وأكد أنطون عليخانوف أن مصر تظل الشريك التجاري الأكبر لروسيا في أفريقيا.

👍وقال أنطون عليخانوف انه على الرغم من التحديات الخارجية والوضع العالمي شاهد حجم التبادل التجاري الروسي المصري نموا مطردا في السنوات الأخيرة. وفي العام الماضي ارتفع بنسبة 16%. وفي هذا العام استمرت الديناميكيات الإيجابية، حيث انه في النصف الأول من العام ارتفع حجم التداول بمقدار الثلث. وفي الوقت نفسه، تبدي الشركات الروسية اهتماما كبيرا بتوسيع تواجدها في السوق المصرية.

🔻وخلال اللقاء تم مناقشة التعاون في المجالات المالية والمصرفية والتجارية.

#روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
✍️المقال بقلم سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو "للبوابة نيوز": "التعاون بين روسيا ومصر في مجموعة البريكس مهم للعالم كله"

🔹️كانت روسيا في طليعة الدول التي أنشأت مجموعة البريكس في عام 2006؛

🔹️وتزامن الانضمام الرسمي لدول جديدة من بينها مصر في الأول من يناير 2024 مع بداية الرئاسة الروسية الحالية لمجموعة البريكس؛

🔹️بفضل عضويتها في بنك التنمية الجديد لمجموعة البريكس قد تحصل مصر قريبا على قرض بشروط مواتية بقيمة مليار دولار لتنفيذ مشروعات اجتماعية؛

🔹️يتمتع الأعضاء في مجموعة البريكس باقتصاد متنامي فحسب، وبل يتمتعون أيضا بسياسة سيادية؛

🔹️بفضل وجود دول رائدة من مناطق مختلفة في البريكس أصبحت هذه المجموعة نموذجا أوليا للتفاعل المتساوي بين أقطاب النفوذ في عالم متعدد الأقطاب في المستقبل. يتم تشكيل هذا النظام كبديل للهيمنة الوحيدة السابقة للغرب؛

🔹️إن روسيا ممتنة للغاية لمصر لعملها النشط والاستباقي في البريكس ودعم رئاستنا. إن مواقف موسكو والقاهرة من معظم القضايا متقاربة للغاية، وحتى اذا اختلفت في مكان ما، فمن الممكن دائما إيجاد حلول بناءة من خلال المناقشة.

🔹️نتطلع إلى المزيد من التعاون الوثيق في #البريكس!

#روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🎙نظمت لجنة الشؤون العربية والخارجية لنقابة الصحفيين المصريين برئاسة د/حسين الزناتي، الإحاطة الاعلامية لسفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو التي تناولت عددا كبيرا من القضايا الهامة، بما في ذلك:

🔹️ سير العملية العسكرية الروسية الخاصة ضد نظام كييف؛

🔹️الأزمة الفلسطينية الإسرائيلية والتطورات حول لبنان؛

🔹️دعاية الغرب وسياسته للمعايير المزدوجة؛

🔹️ العلاقات الروسية المصرية والتعاون في إطار #البريكس بالإضافة إلى الرئاسة الروسية في هذه المجموعة وقمة كازان في ٢٢-٢٤ أكتوبر المقبل.

🤝 كانت المناقشات بناءة، حيث تم التطرق إلى العديد من الملفات الدولية الساخنة والتنسيق الروسي المصري في اطار المنصات المتعددة الأطراف.

#روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
​​🇷🇺🇪🇬 التقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش قمة البريكس بالرئيس المصري عبد الفتاح السيسي.

💬وقال فلاديمير بوتين: يا عزيزي السيد الرئيس! أيها أصدقائي الأعزاء!

🤝 نحن ممتنون لكم لمشاركتكم في قمة البريكس. ومن الجدير بالذكر أن مشاركتكم كعضو كامل العضوية في هذه المجموعة تتوافق مع رئاسة روسيا في المجموعة.

💪 ونحن نولي اهتماما خاصا لتوسيع العلاقات الودية مع مصر وهي شريك موثوق به لروسيا منذ فترة طويلة. واحتفلنا في العام الماضي بالذكرى الثمانين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا.

📈 ويرتكز التعاون الثنائي متعدد الأوجه على اتفاقية الشراكة الشاملة والتعاون الاستراتيجي. وإننا نمضي قدما بوتيرة واثقة في المجال التجاري والاقتصادي. وتمثل تجارتنا مع مصر ما يقرب من ثلث إجمالي التبادل التجاري لروسيا مع أفريقيا. وفي عام 2023 بلغ نمو التبادل التجاري الى 16.4 بالمئة ويستمر النمو هذا العام ولو بوتيرة أسرع من العام الماضي.

👍ويستمر تنفيذ المشروعات المشتركة الكبرى، خاصة إنشاء أول محطة الطاقة النووية في مدينة الضبعة واقامة المنطقة الصناعية الروسية. ويجري الإعداد لاتفاقية تجارة حرة بين مصر والاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

🗣ويواصل الحوار السياسي المنتظم والهادف بيننا وعلى المنصات المختلفة. والجدير بالذكر اننا ننتظر وزير الخارجية المصري في سوتشي في 9-10 نوفمبر المقبل في المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي. نأمل في أن سيتم إعطاء مثل هذه التعليمات له من جانبكم.

🫂 ونقوم بتعزيز التعاون البرلماني. ونحن نولي اهتماما كبيرا لتوسيع التعاون في مجال التعليم. وفي العام الدراسي 2024-2025 سنخصص 318 منحة للطلاب المصريين.

☝️ إن روسيا ومصر متحدتان في توجهاتهما نحو حل العديد من المشاكل العالمية الملحة ونحن نقدر تفاعلنا في الأمم المتحدة.

⚡️ وتبدأ غدا الأحداث الرئيسية للقمة واليوم لدينا الفرصة للحديث عن العلاقات الثنائية والقمة نفسها وغيرها من القضايا ذات الاهتمام المشترك.

🙏 أنا سعيد جدا أن اشوفكم يا صديقي العزيز. مرحبا بكم في روسيا!

#روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
​​⚡️في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر 2024 سيعقد المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي في سوتشي. سيطلق هذا الحدث صيغة جديدة للتعاون مع شركائنا الأفارقة، بناءً على نتائج القمتين المنعقدتين في عامي 2019 و2023 بمشاركة نفس الدول.

🇷🇺🇪🇬 ترأس الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي المشاورات الأولى رفيعة المستوى مع فلاديمير بوتين. ونأمل في هذا الصدد على نفس التفاعل النشط مع الأصدقاء المصريين على مستوى وزراء الخارجية.

🤝وستتم مناقشة آفاق استخدام فرص التعاون الحالية بين روسيا والدول الأفريقية خلال عدة جلسات عامة مواضيعية. ونتيجة لذلك، سيتم اعتماد إعلان عام وثلاثة إعلانات قطاعية بشأن موضوعات أمن المعلومات الدولي ومكافحة الإرهاب ومنع سباق التسلح في الفضاء.

☝️ إن ممثلي الوزارات والمؤسسات الروسية والأفريقية والمؤسسات المالية وقطاع الأعمال والدوائر العامة والعلمية ووسائل الإعلام مدعوون للمشاركة في برنامج الأعمال. ومن المقرر عقد 19 جلسة ومناقشة التنسيق في مجالات مختلفة. وسيتم إيلاء اهتمام خاص للتفاعل بين القارة الأفريقية والاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

🫂و"على الهامش" سيعقد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف سلسلة من اللقاءات الثنائية مع زملائه. ومن المقرر خلالها مناقشة كامل نطاق التفاعل الثنائي، بالإضافة إلى القضايا الرئيسية المدرجة على جدول الأعمال الدولي والإقليمي.

❗️ونتوقع أنه نتيجة للعمل المكثف سيكون من الممكن تحقيق النتائج المهمة والملموسة التي ستساهم مساهمة كبيرة في بناء التعاون الروسي الأفريقي وتعزيز مكانة الدول الأفريقية على الساحة الدولية. ونأمل في دعم شركائنا المصريين.

#روسيا_أفريقيا
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇪🇬 تهنئ السفارة الروسية بالقاهرة فخامة رئيس جمهورية مصر العربية عبد الفتاح السيسي بعيد ميلاده السبعين وتتمنى له الصحة والعمر المديد والنجاح في تنفيذ مهامه الحكومية. وأثناء قيامنا بواجبنا في "بلد الأهرامات" نشهد يوميا تحولاتها الإيجابية في مجالي البنية التحتية والاقتصاد ونرى أيضا كيف تتعزز السمعة المصرية في الشؤون الدولية. وان الفضل الرئيسي في تحقيق هذه النتائج يعود إلى رئيس الدولة.

🤝ونحن ممتنون بشكل خاص لفخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي لمساهمته الشخصية في تعزيز التفاعل متعدد الأوجه مع روسيا وارتقاء مستوى تعاوننا إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية. وسيصبح رمزا اخرا للصداقة الوثيقة بين شعبينا إنشاء أول محطة مصرية للطاقة النووية في مدينة الضبعة، التي تقوم ببنائها شركة "روساتوم" الروسية الحكومية. ونأمل أيضا في أنه مع انضمام القاهرة إلى البريكس في عام 2024 ستحصل علاقاتنا الثنائية على الحافز الإضافي للتنمية الشاملة.

#روسيا_مصر
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
⚡️ في 2 ديسمبر الجاري في موسكو استقبل مبعوث رئيس روسيا الاتحادية الخاص للشرق الأوسط ودول أفريقيا، نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوغدانوف نائب الأمين العام لجامعة الدول العربية حسام زكي.

💬وخلال المحادثة تم إجراء تبادل متعمق لوجهات النظر حول عدد كبير من القضايا الخاصة بجدول أعمال الشرق الأوسط مع التركيز على التصعيد في سوريا والوضع في لبنان والوضع في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي.

❗️ وفي الوقت نفسه، تم التأكيد على أنه لا يوجد بديل لحل الأزمات في الشرق الأوسط بالوسائل السياسية والدبلوماسية مع منع التدخل الخارجي في الشؤون الداخلية لدول المنطقة.

☝️ كما تم التأكيد على الالتزام المتبادل بمواصلة تعزيز التعاون الروسي العربي متعدد الأوجه، بما في ذلك من خلال التعاون بين روسيا والجامعة العربية. وفي هذا السياق، تم الاتفاق على مواصلة التنسيق الوثيق لصالح تطوير الآليات وتخطيط الأنشطة على مختلف المستويات بهدف تعميق تفاعل روسيا مع العالم العربي.

#روسيا_جامعة_الدول_العربية
#نتائج2024

🎙️من كلمة وإجابات سيرغي لافروف على أسئلة وسائل الإعلام خلال المؤتمر الصحفي حول نتائج أنشطة الدبلوماسية الروسية في عام 2024:

ملخصات

#التعددية_القطبية #الغرب

المرحلة التاريخية الحديثة هي عصر المواجهة بين من يتمسكون بمبادئ القانون الدولي، التي صيغت في الوثيقة القانونية الدولية الأكثر أهمية وهي ميثاق الأمم المتحدة، وبين من لا يرضيهم هذا الميثاق وقرروا بعد نهاية الحرب الباردة أنه من الممكن أن يسترشدوا ليس بميثاق الأمم المتحدة، ولكن بتلك الرغبات التي ظهرت داخل ما يسمى «الغرب السياسي» ويعارضون نحو التعددية القطبية.

اضطررنا إلى صد الحرب التي بدأها ضدنا "الغرب الجماعي" بهدف رئيسي يتمثل في قمع منافس آخر، وهو روسيا التي تحولت مرة أخرى إلى منافس على الساحة الدولية. إن هدفهم الرئيسي هو إضعاف روسيا على الساحة الجيوسياسية، وذلك من خلال خلق تهديدات عسكرية مباشرة لروسيا الاتحادية على حدودها وأراضيها في محاولة تخفيض إمكاناتنا الاستراتيجية.

لقد بدأت بالفعل المقاومة للإملاءات الغربية في شكل نشوء اقتصادات جديدة متنامية، ومراكز مالية في الصين، والهند، ورابطة دول جنوب شرق آسيا، والعالم العربي، ومجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وروسيا مع حلفائها في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، ورابطة الدول المستقلة، ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي, ومنظمة شنغهاي للتعاون، و#بريكس.

يتجلى رفض المنافسة العادلة واستخدام أساليب غير عادلة وعدوانية لقمع المنافسين في سياسة العقوبات التي جعلتها الولايات المتحدة وحلفاؤها أساسًا لأنشطتها على الساحة الدولية، بما في ذلك فيما يتعلق بروسيا.

إن الغرب مجنون بعظمته، وإفلاته من العقاب، وحقه المفترض في تقرير مصائر جميع شعوب العالم. مثل هذا الغرور هو موقف ازدراء تجاه بقية العالم.

#الامم_المتحدة #مجلس_الامن

إن إصلاح مجلس الأمن ضروري لأن ليس كل الدول التي تتحمل مسؤولية خاصة فيما يتعلق بالاقتصاد العالمي، والنظام المالية، والسياسة، والتحالفات العسكرية ممثلة فيها.

الهند والبرازيل تستحق منذ وقت طويل و من كافة النواحي "عضوية دائمة" في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، بالتزامن مع صدور قرار مماثل بشأن العضوية الدائمة لأفريقيا. ويحاول الغرب إفساد هذه العملية وضمان موقع متميز لنفسه.

#روسيا_الصين

إن الارتباط الروسي الصيني هو أحد عوامل الاستقرار الرئيسية في الحياة الدولية اليوم والعمليات التي بدأت بما في ذلك لغرض تصعيد المواجهة والعداء في الشؤون الدولية، وهو ما يفعله جيراننا في الناتو تحت قيادة الولايات المتحدة، التي تريد دائمًا زرع العداوة الفتنة، سواء في أوروبا أو في مضيق تايوان، أو في الشرق الأوسط، أو في أفريقيا. وان خططهم البسيطة مرئية في كل مكان.

إن الهياكل التي انشئت على أساس الشراكة الروسية الصينية هي بالتأكيد نوع جديد من الارتباط، حيث لا يوجد قادة وأتباع. ويشمل ذلك منظمة شنغهاي للتعاون والاتحاد الاقتصادي الأوراسي، الذي ينسق خططه التكاملية مع مشروع "الحزام والطريق" الصيني، وكذلك مجموعة بريكس، التي أصبحت أقوى بعد القمة في قازان.

لا نريد أن نعمل ضد أي أحد، بل نريد من كافة الدول أن تمارس أعمالها على أساس احترام مصالح جميع شركائها. وهذا هو الموقف المشترك بين موسكو وبكين.

#الولايات_المتحدة #أوكرانيا

عندما يحدد الرئيس ترامب، بعد أن أصبح رئيسًا، موقفه بشأن القضايا الأوكرانية، بالطبع سنقوم بدراسته. ما يقال الآن يجري تحضيراً للتنصيب. إن حقيقة أنهم بدأوا في ذكر الحقائق «على الأرض» تستحق الترحيب.

#روسيا_صربيا

ونحن مهتمون بأن تكون علاقاتنا مع صربيا قائمة حصريا على مصالح الشعبين الروسي والصربي ودولتينا، والتي تتطابق في معظم القضايا. وتتميز مثل هذه العلاقات بأنها غنية بالاتفاقيات والمشاريع المعينة، بما في ذلك في قطاع الطاقة.
في يناير 14 استقبل وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف سفير ⁧دولة الإمارات⁩ العربية المتحدة في موسكو محمد الجابر.

وخلال المحادثة تمت مناقشة موضوعية لمجموعة واسعة من القضايا المتعلقة بمواصلة تعزيز العلاقات الودية التقليدية بين روسيا والإمارات العربية المتحدة في سياق تنفيذ الاتفاقيات التي تم التوصل إليها بعد الزيارة الرسمية لرئيس دولة الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد آل نهيان إلى روسيا والتي تمت في 20-21 أكتوبر 2024.

جرى تبادل صريح للآراء حول القضايا الراهنة في الشرق الأوسط، وكذلك مختلف جوانب التعاون بين روسيا والإمارات العربية المتحدة في إطار مجموعة "بريكس".‏

🇦🇪🇷🇺
#روسيا_الإمارات