Карельская девушка Тоарие (по-русски – Дарья). 1894 г. Автор фото: Инто Конрад Инха, Беломорская Карелия.

Реконструкция цвета: Ольга Ширнина. Источник фото:
https://vk.com/wall-31079309_1760861

РАССЕЛЕНИЕ КАРЕЛОВ И ВЕПСОВ В КОНЦЕ XIX ВЕКА

КАРЕЛЫ

Численность на 1875 год оценивалась в 300 000 человек.

Территория расселения:

южная часть Финляндии,

северо-западные губернии России:

в Тверской почти во всех уездах,

в Новгородской повсеместно,

в Олонецкой губернии разбросаны по всем уездам,
но сплошными массами в уездах:

Повенецком,
Петрозаводском,
Олонецком,
Лодейнопольском,
Вытегорском,

в Архангельской исключительно в Кемском уезде,

в С.-Петербургской губернии
в уездах Санкт-Петербургском и Шлиссельбургском.

Кроме того поселения разбросаны также в губерниях:

Калужской (Медынский уезд),
Ярославской (Мологский уезд),
Владимирской (Суздальский уезд),
Тамбовской (Моршанский уезд),
Вологодской (Вологодский уезд),
Смоленской (Гжатский уезд).

ВЕПСЫ (в источнике – «чудь»)

Численность на 1865 год оценивалась в 13 250 человек.

Лодейнопольский,
Петрозаводский уезды
Олонецкой губернии,

Тихвинский,
Белозерский уезды
Новгородской.

Источник: Алфавитный список народов, обитающих в Российской Империи. СПб.: издание Канцелярии Комитета Министров, 1895.

Примечание. Интересно, что в Вытегорском уезде указано наличие карелов, а не вепсов. Это связано с тем, что сохранившие к тому времени язык группы вепсов (Куштозеро в Коштугской волости, и Исаево в Чернослободской волости) в XIX веке считались корелянами, а свой язык называли «корельскинкель» (корельский язык).

Появление карелов в Центральной России связано с неоднократными переселениями из Северо-Западного Приладожья вглубь страны.

КОУЧ И КУЧЕР

Коуч – «родственник» кучера

Коуч пришел к нам из английского, где coach первоначально 'большой четырехколесный крытый экипаж'

Значение 'тренер, наставник' возникло в оксфордском студенческом жаргоне XIX в. для обозначения репетитора, который как бы везёт через экзаменационные испытания

В конечном счете и русское кучер, и английское coach 'карета' восходят к венгерскому kocsi szekér 'карета из Коча'

Коч – венгерский городок (сейчас – деревня), где впервые стали изготавливать четырехколесные экипажи с металлической  рессорной подвеской

В Венгрии такая карета и ее название появились в XV в. Затем слово широко распространилось, попав во многие европейские языки

В современном венгерском kocsi используется в значениях 'вагон' и 'автомобиль'

Название городка восходит к имени жителя. Последнее, как полагают, имеет тюркское огузское происхождение (ср. турец. koç 'баран')

При этом, венгерское название барана – kos взято из тюркского
языка булгарского типа еще до завоевания Паннонии

Герб Коча

Благодаря ув. «Зоопарку из слоновой кости» попал в интересную подборку научных и научно-популярных каналов гуманитарной направленности.

Сам подписан на часть из них. Приглашаю и Вас присоединиться к чтению!

#пост_по_регламенту

Ну что же, Зоопарк продолжает собирать тематические папки научных и околонаучных каналов.

Встречайте - сегодня это подборка каналов о всякого рода гуманитарных науках!

https://yangx.top/addlist/mjlAF6fwF-ZjZTZi

P.S. Напомним, что мы в процессе сборки других папок - биология, физика и много чего ещё (см. подробности тут)