Bir Rus sayfiye klasiği: Daça
Türkçeye bahçe içerisindeki “müstakil ev”, “kır evi” ya da “tatil evi” olarak tercüme edebileceğimiz “daça” kelimesi, Rusçaya ilk kez 17. yüzyılda “tahsis edilmiş, bahşedilmiş toprak” manası ile dahil olmuştur. İlk olarak Çarlık Rusyası döneminin aristokratları olan Dvoryanların ülke içinde tatil yapmaları ve Moskova ile St. Petersburg civarındaki arazilerin daha verimli hale getirilmeleri maksadıyla tahsis edilen arazilerde ortaya çıkan daçalara 19. yüzyıla kadar sadece saray erkanı ve imtiyazlılar sınıfı sahip olabilmiştir.
1917'de gerçekleşen Ekim Devrimi daça hayatında radikal değişikliklere neden olmuş, ülkede iktidara gelen yeni yönetim daçaları aristokratlar, imtiyazlı tüccar ve burjuvalara değil; toplum adına gerçekleştirdikleri başarılı çalışmalarla ödüle layık görülen bilim insanlarına, askerlere, sanatçılara ve aydınlara tahsis etmeye başlamıştır.
1970'li ve 1980'li yıllara gelindiğinde ise Sovyetler Birliği'nde daça hayatı bir kez daha önemli bir değişikliğe uğramış, kamu kurumları ve iktisadi teşekküllerinde çalışan tüm işçi ve memurlarla meyve ve sebze yetiştirmeleri maksadıyla yaşadıkları kentlerin civarlarında 600 metrekarelik araziler verilmiştir.
Günümüzde Rusya Federasyonu vatandaşlarının yarısından fazlası (yaklaşık %51'i) gerçekleştirilen reformların ardından kişisel mülkiyetleri haline gelmiş daça arazisine sahiptir.
Слово «дача» появилось в русском языке в XVII веке, тогда им обозначали «дарованную землю», дача от слова «дате». Вплоть до XIX века дачи получали дворяне и привилегированные сословия для того, чтобы отдыхать на территории страны и облагораживать земли вокруг Москвы и Петербурга.
Революция 1917 года совершила переворот в дачной жизни. Вместо аристократии, купечества и мещанства новая власть выдавала участки заслуженным людям: учёным, военным, лётчикам и творческой интеллигенции.
Следующий дачный бум в России случился в 70–80-е годы, когда предприятия стали бесплатно выделять участки своим работникам. Где люди на выданных им 6 сотках земли стали выращивать фрукты и овощи.
На данный момент более половины жителей России, 51%, имеют в собственности дачный участок.
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре
Türkçeye bahçe içerisindeki “müstakil ev”, “kır evi” ya da “tatil evi” olarak tercüme edebileceğimiz “daça” kelimesi, Rusçaya ilk kez 17. yüzyılda “tahsis edilmiş, bahşedilmiş toprak” manası ile dahil olmuştur. İlk olarak Çarlık Rusyası döneminin aristokratları olan Dvoryanların ülke içinde tatil yapmaları ve Moskova ile St. Petersburg civarındaki arazilerin daha verimli hale getirilmeleri maksadıyla tahsis edilen arazilerde ortaya çıkan daçalara 19. yüzyıla kadar sadece saray erkanı ve imtiyazlılar sınıfı sahip olabilmiştir.
1917'de gerçekleşen Ekim Devrimi daça hayatında radikal değişikliklere neden olmuş, ülkede iktidara gelen yeni yönetim daçaları aristokratlar, imtiyazlı tüccar ve burjuvalara değil; toplum adına gerçekleştirdikleri başarılı çalışmalarla ödüle layık görülen bilim insanlarına, askerlere, sanatçılara ve aydınlara tahsis etmeye başlamıştır.
1970'li ve 1980'li yıllara gelindiğinde ise Sovyetler Birliği'nde daça hayatı bir kez daha önemli bir değişikliğe uğramış, kamu kurumları ve iktisadi teşekküllerinde çalışan tüm işçi ve memurlarla meyve ve sebze yetiştirmeleri maksadıyla yaşadıkları kentlerin civarlarında 600 metrekarelik araziler verilmiştir.
Günümüzde Rusya Federasyonu vatandaşlarının yarısından fazlası (yaklaşık %51'i) gerçekleştirilen reformların ardından kişisel mülkiyetleri haline gelmiş daça arazisine sahiptir.
Слово «дача» появилось в русском языке в XVII веке, тогда им обозначали «дарованную землю», дача от слова «дате». Вплоть до XIX века дачи получали дворяне и привилегированные сословия для того, чтобы отдыхать на территории страны и облагораживать земли вокруг Москвы и Петербурга.
Революция 1917 года совершила переворот в дачной жизни. Вместо аристократии, купечества и мещанства новая власть выдавала участки заслуженным людям: учёным, военным, лётчикам и творческой интеллигенции.
Следующий дачный бум в России случился в 70–80-е годы, когда предприятия стали бесплатно выделять участки своим работникам. Где люди на выданных им 6 сотках земли стали выращивать фрукты и овощи.
На данный момент более половины жителей России, 51%, имеют в собственности дачный участок.
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре
Сегодня в 15:30 по Москве в Уфе пройдет закрытие Международного фестиваля фольклора. В программе - выступление Государственного академического русского народного хора имени М.Е. Пятницкого, а также участников фольклориады из 18 стран. В концерте примут участие ведущие коллективы Республики Башкортостан – ГААНТ им. Ф.Гаскарова и группа «Аргымак». Хедлайнеры вечера – The No Smoking Orchestra во главе с легендарным Эмиром Кустурицей.
Прямая трансляция: folkloriada2021.com
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #культура #culture #Уфа #Ufa
Прямая трансляция: folkloriada2021.com
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #культура #culture #Уфа #Ufa
ДОЛГОЖДАННОЕ НАЧАЛО РЕГУЛЯРНЫХ БОГОСЛУЖЕНИЙ ДЛЯ ВЕРУЮЩИХ МОСКОВСКОГО ПАТРИАРХАТА В АЛАНИИ !17 июля (суббота ) в 09-00 ,
в Храме при Офисе Представительства Общества Православных Русскоговорящих Верующих Московского Патриархата Анталии ( Представительства Алании) совершится Божественная Литургия .
Желающие могут исповедоваться и причаститься.
Службу совершат священники Русской Православной Церкви Московского Патриархата в Турции о.Георгий ( Сергеев ) и о. Сергий (Казарин ).
Телефон для связи: 05359297400
Адрес: Hacet Mahallesi Canlilar Sokak 11/A . Аланья . За Домом Правосудия .
Ждём всех желающих!
в Храме при Офисе Представительства Общества Православных Русскоговорящих Верующих Московского Патриархата Анталии ( Представительства Алании) совершится Божественная Литургия .
Желающие могут исповедоваться и причаститься.
Службу совершат священники Русской Православной Церкви Московского Патриархата в Турции о.Георгий ( Сергеев ) и о. Сергий (Казарин ).
Телефон для связи: 05359297400
Адрес: Hacet Mahallesi Canlilar Sokak 11/A . Аланья . За Домом Правосудия .
Ждём всех желающих!
Masallardan çıkmış gibi görünen bir mekan: Demirci Kirillov'un Evi
Rusya Federasyonu'nun Sverdlovsk Oblastı'nda yer alan 143 nüfuslu Kunara Köyü'nde yaşayan demirci Sergey Kirillov tarafından inşa edilen ve “mucize ev” olarak adlandırılan yapı, Ural Bölgesi'nin en özgün ve en güzel köy evi olarak kabul edilmektedir.
Adeta halk masallarından fırlamış gibi duran bu muhteşem ev 1999 Rusya Ahşap Yapı Yarışması'nda da birinciliğe layık görülmüş. Ziyaretçilerini her daim kendine hayran bırakan ve Rusya'nın küçük mucizelerinden biri olan Demirci Kirillov'un Evi'ni siz değerli takipçilerimizin beğenisine sunuyoruz.
Дом кузнеца Кириллова в Кунаре
Самый оригинальный и красивый дом на Урале – это дом кузнеца Кириллова в селе Кунара (Свердловская область).
Маленькое село Кунара, в котором проживает всего 143 человека, прославил на всю Россию Сергей Иванович Кириллов, создавший чудо-дом.
В 1999 году этот сказочный терем победил во всероссийском конкурсе самодеятельного деревянного зодчества.
Дом Кириллова поражает воображение любого человека. Мы предлагаем и вам познакомиться с еще одним маленьким чудом России.
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #rusşehirleri #малыегородаРоссии #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре
Rusya Federasyonu'nun Sverdlovsk Oblastı'nda yer alan 143 nüfuslu Kunara Köyü'nde yaşayan demirci Sergey Kirillov tarafından inşa edilen ve “mucize ev” olarak adlandırılan yapı, Ural Bölgesi'nin en özgün ve en güzel köy evi olarak kabul edilmektedir.
Adeta halk masallarından fırlamış gibi duran bu muhteşem ev 1999 Rusya Ahşap Yapı Yarışması'nda da birinciliğe layık görülmüş. Ziyaretçilerini her daim kendine hayran bırakan ve Rusya'nın küçük mucizelerinden biri olan Demirci Kirillov'un Evi'ni siz değerli takipçilerimizin beğenisine sunuyoruz.
Дом кузнеца Кириллова в Кунаре
Самый оригинальный и красивый дом на Урале – это дом кузнеца Кириллова в селе Кунара (Свердловская область).
Маленькое село Кунара, в котором проживает всего 143 человека, прославил на всю Россию Сергей Иванович Кириллов, создавший чудо-дом.
В 1999 году этот сказочный терем победил во всероссийском конкурсе самодеятельного деревянного зодчества.
Дом Кириллова поражает воображение любого человека. Мы предлагаем и вам познакомиться с еще одним маленьким чудом России.
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #rusşehirleri #малыегородаРоссии #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре