🇹🇷 Moskova’da devam eden Dünya Yurttaşlar Konferansı’nda Türkiye’yi Karina Düzçimen ve Martyona Yegorova temsil ediyor.
Yurt dışında ikamet eden Rusya vatandaşlarını temsil eden STK, kişi ve kurumları her yıl bir araya getiren Dünya Yurttaşlar Konferansı’nın açılışında konuşan Rusya Federasyonu Başbakanı Mihail Mişustin ve Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, etkinliğin düzenlenme zamanına dikkat çekerek, dünya gündeminin oldukça meşgul olduğu bir esnada böylesine kapsamlı bir organizasyonun gerçekleştirilmesinin önemine vurgu yaptılar. Konferans kapsamında tertip edilecek çalıştaylarda ekonomik işbirliğinin yanı sıra, yurt dışında ikamet eden vatandaşların Rusya’nın bölgeleri ve anadilleri olan Rusça ile etkileşim süreçleri de ele alınıyor.

🇷🇺 Карина Дюзчимен и Матрёна Егорова представляют Турцию на Всемирной конференции соотечественников в Москве.
Открывали конференцию председатель Правительства России Михаил Мишустин и министр иностранных дел Сергей Лавров. В своих выступлениях они отметили, насколько сейчас важно проводить подобные конференции. Основные сессии на конференции посвящены экономическому сотрудничеству, взаимодействию соотечественников с регионами России, а также русскому языку.

#RusEviAnkara #Rusya #РусскийДомАнкара #КСОРС #Москва #РусскийДом #Россотрудничество #соотечественники #РКИ

🇹🇷 Türkiye'de faaliyet gösteren otel zincirleri, Mir sistemine dahil kartların yanı sıra, Rusya Federasyonu'nda faaliyet gösteren bankalarca basılmış Visa ve Mastercard tipi kartların da kullanımına olanak tanıyan Rusya ödeme sistemlerini tanımlamaya başladı.
🇷🇺 Турецкие отели начали подключать российские платежные системы, которые позволяют принимать не только карты «Мир», но и Visa и Mastercard, выпущенные в России.
Прием карт возможен уже в пяти турецких гостиницах.

#Rusya #Türkiye #Mir #Туризм #российскиеплатежныесистемы

🇷🇺 Бригада липецких медиков отправилась в Володарский район Донецкой народной республики для проведения диспансеризации детей и подростков.
12 медработников будут в течение месяца обследовать ребят дошкольного и школьного возраста, многие из которых уже несколько лет не проходили диспансеризацию и не получали нормальной медицинской помощи.
Областные власти остаются с докторами на постоянной связи и готовы оказывать им поддержку по всем возникающим вопросам.
🇬🇧 A team of medical professionals from Lipetsk went to the Volodarsky region of the Donetsk People's Republic to conduct medical examinations of children and adolescents. 12 medical workers will examine children of preschool and school age for a month, many of whom have not undergone medical examination and have not received normal medical care for several years.
The regional authorities remain in constant contact with the doctors and are ready to provide them with support on all emerging issues.

#Donetsk #Russia

🇹🇷 Rus Evi Ankara başkanı Doç. Dr. Aleksandr Sotniçenko, Beştepe Koleji'nde 1 Kasım Pazartesi günü düzenlenen etkinlikte bir araya geldiği öğrencilere tarihsel perspektiften günümüzün  Rus-Türk ilişkilerini ve Rusya Hükümeti tarafından belirlenen kontenjanlar kapsamında verilen yükseköğretim burslarını anlattı. Bu yıl mezun olacak pek çok öğrencinin yurt dışı eğitim programı şimdiden belli olmasına rağmen, bizzat kurum başkanı Sotniçenko'nun Rus üniversitelerindeki mevcut olanaklar üzerine aktardığı bilgiler büyük ilgiyle karşılandı. Rus Evi Ankara olarak gösterdikleri yakın ilgi ve işbirliği sebebiyle Beştepe Koleji'ne teşekkür ederiz.
🇷🇺 1 ноября руководитель представительства Россотрудничества в Турции Александр Сотниченко рассказал учащимся колледжа "Бештепе" о российско-турецких отношениях и программе получения образования в российских университетах в рамках правительственной квоты Российской Федерации для иностранных граждан. Поскольку выпускники колледжа ориентированы на получение образования заграницей, информация о предоставлении стипендий вызвала большой интерес и множество вопросов. Русский дом в Анкаре благодарит колледж "Бештепе" за сотрудничество и теплый прием.

#RusyaBursları #RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #Beştepe #Rusya #EducationinRussia

🇷🇺 Около 30 тысяч человек зарегистрировались для участия в международной олимпиаде Open Doors, которая дает возможность поступить в магистратуру и аспирантуру российских вузов без вступительных испытаний. Олимпиада проводится в рамках национального проекта "Наука и университеты" при поддержке Министерства науки и высшего образования России и Россотрудничества.
Узнать подробнее: https://tass.ru/obschestvo/16212033
🇬🇧 About 30,000 people have registered to participate in the international Open Doors Olympiad, which provides an opportunity to enter the magistracy and postgraduate studies of Russian universities without entrance examinations.  The Olympiad is held within the framework of the national project "Science and Universities" with the support of the Ministry of Science and Higher Education of Russia and Rossotrudnichestvo.
Learn more: https://tass.ru/obschestvo/16212033

#OpenDoors #RusyaBursları #EducationinRussia

🇷🇺 С 3 по 8 ноября присоединяйтесь к Международной просветительской акции «Большой этнографический диктант». Проект позволяет не только оценить общий уровень этнокультурной грамотности, но и знакомит с культурой народов России. Акция приурочена к празднованию Дня народного единства.
Участие могут принять жители России и зарубежных стран. Рабочие языки: русский, английский, испанский. Максимальная сумма баллов — 100. Время прохождения — 45 минут.
Задания для участников до 16 лет состоят из 20 вопросов, старше 16 лет — из 30 вопросов: 20 — общих для всех и 10 — уникальных для каждого субъекта России, а для заграничных площадок — посвященные местам, связанным с Россией.
Тест можно пройти в онлайн формате на сайте http://www.miretno.ru/ .
#БЭД2022 #ЭтноДиктант #ФАДНРоссии

🇷🇺🇬🇧 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для детей от 5 лет
Приглашаем учиться общению на английском языке в игровой форме.
Поможем ребенку полюбить английский язык и сделать первые шаги в его изучении.
На занятиях дети научатся говорить:
✅ О себе и семье, знакомиться
✅ Что они любят, умеют, хотят или не хотят
✅ Что у них есть и чего нет
✅ Понимать просьбы, вопросы, небольшие рассказы
✅ Освоят разговорные темы: цвета, счёт, семья, животные, еда, игрушки, части тела, одежда, погода

Учитель Татьяна Уяр - окончила факультет иностранных языков Алтайского государственного педагогического университета, имеет степень кандидата филологических наук. Опыт преподавания английского языка более 15 лет. В работе с детьми использует игровое общение, изучение слов и структур в речи, ролевые игры

☎️ Подробности по телефону: +90 (531) 287 73 00

🇹🇷 🎓 Rus üniversitelerinde burslu eğitim görmek isteyen aday öğrencilere yönelik olarak hazırladığımız yeni paylaşım dizimizde tüm burs olanaklarının yanı sıra, başvuru, mülakat ve kayıt süreçleri ile ilgili son derece faydalı bilgileri de sizlerle paylaşıyoruz. Ayrıca Rusya'daki mevcut yaşam koşulları ve kampüs hayatına ilişkin önemli detaylar ve püf noktaları da hali hazırda Rus üniversitelerinde öğrenim gören Türk vatandaşı öğrencilerimiz tarafından aktarılıyor. Faydalı olması temennisi ile iyi seyirler dileriz!
Videomuzu beğenip yorum yapmayı lütfen unutmayın!
⠀
#Rusyabursları #rusyadaburs #Rusyadaegitim
#RusEviAnkara

🇷🇺 Гуманитарная помощь для регионов России
31 октября Новосибирск направил более 6 тысяч электрических обогревателей в ДНР. Они будут распределяться по социально незащищенным слоям населения. Шесть тысяч обогревателей раздадут в Мариуполе, еще 300 направят в Донецк.
В этот же день Волгоградская область отправила в ЛНР и Запорожскую область 35 тонн овощей, а также оборудование.
🇬🇧 On October 31, Novosibirsk sent over 6000 electric heaters to the DPR. They will be distributed across the socially unprotected segments of the population. 6000 heaters will be distributed in Mariupol, another 300 will be sent to Donetsk.
On the same day, the Volgograd region sent 35 tons of vegetables and equipment to the LPR and Zaporozhye region.

🇷🇺 Российские учёные из ТУСУРа в рамках проекта «Приоритет 2030» создали цифровой аналог человеческого уха. По словам разработчиков, технология превосходит аналоги в четыре раза по точности, что позволяет правильно определить говорящего. Разработка станет полезной при создании системы цифровой идентификации личности, позволит говорить с «умной» техникой, словно это живой человек.
Узнать подробнее: https://ria.ru/20221101/tusur-1828205425.html
🇬🇧 Russian scientists from TSUCSR have created a digital analogue of human ear as part of the project “Priority 2030”. According to its creators, technology four times exceeds its competitors in terms of accuracy. This in turn allows it to correctly predict who is speaking. Product can be applied in creation of digital ID systems and will allow to converse with “smart” technology as though with human.
Learn more: https://ria.ru/20221101/tusur-1828205425.html

Регистрация доступна по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrjypU3X_VI3GNJPfCLTileICZlsgAOwu8HgIer0ycDsBNZA/viewform

🇹🇷 Tüm dünya çapında yürütülen araştırmalar sonucunda elde edilen istatistik verilerine göre, Rusya ve Türkiye kedileri en çok seven ve sahiplenen ülkeler arasında yer almaktadır. İlginçtir, Rusya'da kedilere olan söz konusu ilgi ve alaka, neredeyse 400 yıllık bir tarihi geçmişe sahip. Bu bağlamda Çekyalı ressam Vatslav Hollar'ın imzasını taşıyan 1663 tarihli ilginç bir eseri siz değerli takipçilerimizle paylaşmak istiyoruz. Söz konusu çalışmanın alt kısmında yer alan Fransızca not ise Türkçeye "Büyük Moskova Knyazı'nın (Prensinin) kedisinin hakiki portresi" şeklinde tercüme ediliyor. Dolayısıyla, şu an hep birlikte Osmanlı Sultanı IV. (Avcı) Mehmet ile aynı zamanlarda, 1645'ten 1676'ya kadar hüküm süren Rus Çarı Alexey Mihayloviç'in çok sevdiği kedisine bakmaktayız.
🇷🇺 Согласно статистике, Россия и Турция находятся в топе стран, где люди любят и заводят кошек. Интересно, что в России эта любовь имеет исторические корни длинной почти в 400 лет. Перед вами гравюра чешского художника Вацлава Холлара, созданная в 1663 году. Французская подпись ниже рисунка переводится как «Подлинный портрет кота великого князя Московии». Так что сейчас прямо на вас смотрит кот российского царя Алексея I Михайловича, который правил с 1645 по 1676 год, одновременно с султаном Мехметом IV Авджи!

#RusEviAnkara #kedi #РусскийДомАнкара #кошки #интересныефакты