🇹🇷 Velikiy Novgorod- Rusya'nın bininci yılı anıtı
Rusya'nın en eski şehirlerinden biri olan Velikiy (Büyük) Novgorod şehrindeyiz. Buranın şüphesiz en turistik yeri Novgorod Kremlini ve Sofia Katedrali. Katedralin önündeki park alanında ise Rus Milenyumu anıtı göze çarpıyor. Mikhail Mikeshin'in eseri olan bu anıt, 1862 yılında kuruluyor. Neobizans mimari stili yansıtan anıttaki her detay bir şeyi sembolize ediyor. 15.7 metrelik anıtı kat kat incelersek: en yukarıda Ortodoks Hristiyanlığı yansıtmak üzere haç tutan bir melek ve önlerinde eğilen Rus kültürel elbiseli bir kadın, orta katında Rusların ilk knezi Ryurik ve Hristiyanlıktan önceki pagan inancında tapılan Veles adlı tanrı Kiev'e doğru çevrilmiştir, yanlarında Ruslara Ortodoksluğu getiren Knez Vladimir ve yanında bebeğini vaftiz için ona uzatan bir Slav kadını, Altın Orda hükümdarından güç sembolünü devralan 3. Ivan, Romanov hanedanının öncülü Mikhail Fyodorovich, kuzeye (St. Petersburg'a) doğru bakan Büyük Petro, orta ve alt katlarda Büyük Katerina, Lomonosov, Gogol, Kutuzov, Suvorov, Alexander Nevski ve daha nice Rusya için kıymetli aziz, yönetici, general, ve bilim insanının heykeli bu anıtta yer alıyor.
@ultralenka
#великийНовгород
#rusevi #ruseviAnkara
Rusya'nın en eski şehirlerinden biri olan Velikiy (Büyük) Novgorod şehrindeyiz. Buranın şüphesiz en turistik yeri Novgorod Kremlini ve Sofia Katedrali. Katedralin önündeki park alanında ise Rus Milenyumu anıtı göze çarpıyor. Mikhail Mikeshin'in eseri olan bu anıt, 1862 yılında kuruluyor. Neobizans mimari stili yansıtan anıttaki her detay bir şeyi sembolize ediyor. 15.7 metrelik anıtı kat kat incelersek: en yukarıda Ortodoks Hristiyanlığı yansıtmak üzere haç tutan bir melek ve önlerinde eğilen Rus kültürel elbiseli bir kadın, orta katında Rusların ilk knezi Ryurik ve Hristiyanlıktan önceki pagan inancında tapılan Veles adlı tanrı Kiev'e doğru çevrilmiştir, yanlarında Ruslara Ortodoksluğu getiren Knez Vladimir ve yanında bebeğini vaftiz için ona uzatan bir Slav kadını, Altın Orda hükümdarından güç sembolünü devralan 3. Ivan, Romanov hanedanının öncülü Mikhail Fyodorovich, kuzeye (St. Petersburg'a) doğru bakan Büyük Petro, orta ve alt katlarda Büyük Katerina, Lomonosov, Gogol, Kutuzov, Suvorov, Alexander Nevski ve daha nice Rusya için kıymetli aziz, yönetici, general, ve bilim insanının heykeli bu anıtta yer alıyor.
@ultralenka
#великийНовгород
#rusevi #ruseviAnkara
🇹🇷 Moskova'nın uzun boylu güzelleri: Yedi kız kardeş
Rusya'nın başkenti Moskova'nın simgelerinden olan ve 1947'den 1953'e kadar geçen süre zarfında inşa edilmiş yedi ayrı yapıdan teşkil gökdelenler, yedi kız kardeş olarak adlandırılır. Rus barok ve gotik tarzlarının kombinasyonunun özelliklerini yansıtan bu mimari eserler halk arasında Stalin gökdelenleri olarak da bilinirler.
Foto: madebyvadim
🇷🇺"Семь сестер" — это группа из семи небоскребов в Москве, построенных с 1947 по 1953 год в сложном сочетании стилей русского барокко и готики. По другому их ещё называют "сталинские высотки". На фото - высотка на Котельнической набережной.
Фото: madebyvadim
#удивительнаяРоссия
#СталинскиеВысотки
#Москва
#rusevi #ruseviAnkara
Rusya'nın başkenti Moskova'nın simgelerinden olan ve 1947'den 1953'e kadar geçen süre zarfında inşa edilmiş yedi ayrı yapıdan teşkil gökdelenler, yedi kız kardeş olarak adlandırılır. Rus barok ve gotik tarzlarının kombinasyonunun özelliklerini yansıtan bu mimari eserler halk arasında Stalin gökdelenleri olarak da bilinirler.
Foto: madebyvadim
🇷🇺"Семь сестер" — это группа из семи небоскребов в Москве, построенных с 1947 по 1953 год в сложном сочетании стилей русского барокко и готики. По другому их ещё называют "сталинские высотки". На фото - высотка на Котельнической набережной.
Фото: madebyvadim
#удивительнаяРоссия
#СталинскиеВысотки
#Москва
#rusevi #ruseviAnkara
🇹🇷 İnternet çağında iletişimde değişim: Yazılı Rusça'dan emojili Rusça'ya
İçinde bulunduğumuz enformasyon çağında sürekli olarak değişim ve gelişim gösteren unsurların arasında günlük yaşamda kullandığımız iletişim dili de yer alıyor. Duygu ve düşüncelerin kelimeler yerine simgelerle anlatıldığı ve özellikle de son zamlarda sıkça kullanılmakta olan emoji akımı, noktalama işaretlerine ihtiyaç duyulmaması sebebiyle ruh halimizi karşımızdakilere iletmenin popüler ve hızlı bir yolu haline geldi. Fakat emoji akımı her ihtiyacı karşılıyor mu ve her zaman kullanılabilir mi? İnternet devrimi günlük dili nasıl değiştirdi? İnternetin gerçekten iletişim normları var mı? Güney Federal Üniversitesi sizler için bu soruların yanıtlarını aradı:
https://bit.ly/HED_RUintoRU
Güney Federal Üniversitesi Eğitim ve Kariyer Departmanı
https://bit.ly/HED_SFedU_Car
🇷🇺 С русского на русский. Особенности общения в сети.
Язык постоянно меняется, и особенно стремительно это происходит сейчас, в эпоху интернета и соцсетей. Эмодзи, смайлики, отсутствие знаков препинания стали привычным и быстрым способом донести до собеседника свои мысли и настроение. Но всегда ли они уместны? Как Сеть изменила язык, и существуют ли нормы интернет-коммуникации?
https://bit.ly/HED_RUintoRU
Южный федеральный университет. Образование и карьера
https://bit.ly/HED_SFedU_Car
İçinde bulunduğumuz enformasyon çağında sürekli olarak değişim ve gelişim gösteren unsurların arasında günlük yaşamda kullandığımız iletişim dili de yer alıyor. Duygu ve düşüncelerin kelimeler yerine simgelerle anlatıldığı ve özellikle de son zamlarda sıkça kullanılmakta olan emoji akımı, noktalama işaretlerine ihtiyaç duyulmaması sebebiyle ruh halimizi karşımızdakilere iletmenin popüler ve hızlı bir yolu haline geldi. Fakat emoji akımı her ihtiyacı karşılıyor mu ve her zaman kullanılabilir mi? İnternet devrimi günlük dili nasıl değiştirdi? İnternetin gerçekten iletişim normları var mı? Güney Federal Üniversitesi sizler için bu soruların yanıtlarını aradı:
https://bit.ly/HED_RUintoRU
Güney Federal Üniversitesi Eğitim ve Kariyer Departmanı
https://bit.ly/HED_SFedU_Car
🇷🇺 С русского на русский. Особенности общения в сети.
Язык постоянно меняется, и особенно стремительно это происходит сейчас, в эпоху интернета и соцсетей. Эмодзи, смайлики, отсутствие знаков препинания стали привычным и быстрым способом донести до собеседника свои мысли и настроение. Но всегда ли они уместны? Как Сеть изменила язык, и существуют ли нормы интернет-коммуникации?
https://bit.ly/HED_RUintoRU
Южный федеральный университет. Образование и карьера
https://bit.ly/HED_SFedU_Car
Hedclub
С русского на русский. Особенности общения в сети - Часть 1 - новые статьи на hedclub.com – Higher Education Discovery
Эмодзи, смайлики, отсутствие знаков препинания стали привычным и быстрым способом донести до собеседника свои мысли и настроение. Но всегда ли они уместны? Как Сеть изменила русский язык и существуют ли нормы интернет-коммуникации? - на hedclub.com
🇹🇷 St. Petersburg Devlet Üniversitesi Dil Bilgisi Test Merkezi bünyesinde faaliyet gösteren Hazırlık Bölümü, 2018'den bu yana yabancı ülke vatandaşı öğrencileri kayıt yaptıracakları Rusça lisans ve yüksek lisans programlarına başarıyla hazırlamaktadır. Şimdiye kadar dünyanın 100'e yakın ülkesinden binlerce öğrencinin eğitim gördüğü Hazırlık Bölümünde, 2021 yılından itibaren yabancı öğrenciler için bir uzaktan eğitim programı da hayata geçirilmiştir. Bu sayede öğrenciler, pandemi şartlarında evlerinden ve ülkelerinden ayrılmadan hazırlık programını tamamlama imkanına kavuşmuştur. 22 Nisan'da çevrim içi formatta Türkçe olarak düzenlenecek bilgilendirme toplantısında St. Petersburg Devlet Üniversitesi Hazırlık Bölümünün çalışma prensipleri, kayıt kuralları, prosedürü ve eğitim olanakları hakkında ayrıntılı bir sunum yapılacaktır. Toplantıya iştirak edecek tüm katılımcılar Hazırlık Bölümü başkanına canlı yayında soru sorabilecekler ve gerçek zamanlı olarak konsültasyon alabilme imkanına da sahip olacaklardır.
Kayıt için:
https://forms.gle/cAk2cm3Jej7XQbge8
🇷🇺 На базе Центра Языкового Тестирования Санкт-Петербургского
государственного университета работает Подготовительное отделение (для иностранцев). С 2018 года СПбГУ помогает им подготовиться к обучению по основным образовательным программам бакалавриата и магистратуры на русском языке. За эти годы обучение на нашем Подготовительном отделении завершило более сотни слушателей из почти 100 стран мира. В 2021 году мы также запустили дистанционное «Подготовительное отделение (для иностранцев)», что позволяет нашим слушателям изучать русский язык, не покидая свою страну. В ходе встречи мы подробно расскажем о Подготовительном отделении, особенностях его реализации в СПбГУ, правилах приема и процедуре поступления и возможностях поступления по окончании курса. Также все слушатели смогут задать все интересующие их вопросы руководителю Подготовительного отделения (для иностранных граждан) на их родном языке и получить ответы и мини-консультацию в режиме настоящего времени.
22.04 - Презентация Подготовительного отделения (на турецком)
Регистрация: https://forms.gle/cAk2cm3Jej7XQbge8
Kayıt için:
https://forms.gle/cAk2cm3Jej7XQbge8
🇷🇺 На базе Центра Языкового Тестирования Санкт-Петербургского
государственного университета работает Подготовительное отделение (для иностранцев). С 2018 года СПбГУ помогает им подготовиться к обучению по основным образовательным программам бакалавриата и магистратуры на русском языке. За эти годы обучение на нашем Подготовительном отделении завершило более сотни слушателей из почти 100 стран мира. В 2021 году мы также запустили дистанционное «Подготовительное отделение (для иностранцев)», что позволяет нашим слушателям изучать русский язык, не покидая свою страну. В ходе встречи мы подробно расскажем о Подготовительном отделении, особенностях его реализации в СПбГУ, правилах приема и процедуре поступления и возможностях поступления по окончании курса. Также все слушатели смогут задать все интересующие их вопросы руководителю Подготовительного отделения (для иностранных граждан) на их родном языке и получить ответы и мини-консультацию в режиме настоящего времени.
22.04 - Презентация Подготовительного отделения (на турецком)
Регистрация: https://forms.gle/cAk2cm3Jej7XQbge8
Google Docs
Petersburg Devlet Üniversitesi Rus dili Hazırlık Bölümünün (yabancı vatandaşlar için) sunumu.
🇹🇷 Rusya Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo tarafından hazırlanan insani yardım konvoyu Ukrayna'nın Herson bölgesine ulaştı. Doktor Liza Vakfı, Dobroye Delo Vakfı ve Kırım'da yaşayan vatandaşların bağışları ile temin edilen yardım malzemeleri arasında bebek maması ve temel ihtiyaç maddeleri yer alıyor.
https://youtu.be/wEjphi5wK70
🇷🇺 Россотрудничеством организована доставка гуманитарной помощи
в Херсонскую область Украины. Передано детское питание, продукты и вещи первой необходимости. В сборе груза участвовали Фонд «Доктор Лиза», Благотворительный фонд «Доброе дело» и жители Крыма.
https://youtu.be/wEjphi5wK70
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
#Украина #СМР
https://youtu.be/wEjphi5wK70
🇷🇺 Россотрудничеством организована доставка гуманитарной помощи
в Херсонскую область Украины. Передано детское питание, продукты и вещи первой необходимости. В сборе груза участвовали Фонд «Доктор Лиза», Благотворительный фонд «Доброе дело» и жители Крыма.
https://youtu.be/wEjphi5wK70
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
#Украина #СМР
🇹🇷 Rusya İmparatoru I. Petro'nun 10 Ocak 1702 tarihli emri ile Çarın önünde diz çökmek, kışın saray önünde şapka çıkartararak selam durmak ve isimleri kısaltmak ya da lakaplaştırmak suretiyle (ör. İvan-İvaşka, Aleksandr-Aleksaşka) nüfusa kayıt olmak gibi vatandaşı aşağılayıcı nitelikteki uygulamalar yasaklanmıştır.
"Vatandaşı aşağı ve hor gören saçma ritüel ve hareketlerden ziyade, verilecek her türlü göreve, şahsıma ve devlete olan gönülden bağlılık evladır. Bir hükümdarı gerçekten onurlandırmak için yegane yol budur". I. Petro.
🇷🇺 10 января 1702 указом Петра I запрещено подписываться уменьшительными именами (Ивашка, Алексашка, Андрейка и пр.), падать пред царём на колени, зимой ломать шапки перед дворцом и так далее.
"Менее низкости, более усердия к службе и верности ко мне и государству - сия то почесть свойственна царю" (Пётр I).
#rusevi
#ruseviAnkara
#cumhurkaygusuz
@cumhur.kaygusuz
"Vatandaşı aşağı ve hor gören saçma ritüel ve hareketlerden ziyade, verilecek her türlü göreve, şahsıma ve devlete olan gönülden bağlılık evladır. Bir hükümdarı gerçekten onurlandırmak için yegane yol budur". I. Petro.
🇷🇺 10 января 1702 указом Петра I запрещено подписываться уменьшительными именами (Ивашка, Алексашка, Андрейка и пр.), падать пред царём на колени, зимой ломать шапки перед дворцом и так далее.
"Менее низкости, более усердия к службе и верности ко мне и государству - сия то почесть свойственна царю" (Пётр I).
#rusevi
#ruseviAnkara
#cumhurkaygusuz
@cumhur.kaygusuz
🇹🇷 Rusya Federasyonu'nun halklarından biri olan Udmurtların tarihi vatanı, bugün yaklaşık 410 bin nüfusa sahip olan Udmurt Cumhuriyeti'nin de yer aldığı Volga Federal Bölgesi'nin Urallara yakın kesimidir.
Günümüzde genellikle Rusça ve Udmurtça konuşan bu halk, tarih sahnesine bundan 10 bin yıl kadar önce çıkmıştır. Konuya ilişkin araştırmalar yapan bilim insanları, kadim zamanlarda Udmurtların avcılık ve toplayıcılık yaparak yaşadığı bu bölgede geniş arazilere yayılan çok büyük bir tundra olduğu hususunda benzer görüşler ileri sürmektedir.
Zengin bir kültürel mirasa ve folklora sahip Udmurtların halk şarkıları genellikle avcılık, düğünler, kutlamalar, tarımsal faaliyetler ve çeşitli doğa olaylarını anlatmaktadır. Geleneksel Udmurt mutfağında sıkça yer alan bezelye, pek çok farklı yemekte yaygın olarak kullanılan bir malzemedir. Yine ekşi hamurdan imal edilen ve Tabani adı verilen küçük pideler de farkı ek malzemelerle tüketilen ve oldukça sevilen lezzetler arasındadır. Tabaniler genellikle eritilmiş tereyağı, krema, süzme peynir veya çilek reçeli ile sıcak olarak servis edilmektedir. Udmurtya'da en fazla çeşide sahip yemek ise mantıdır. Birbirinden farklı pek çok malzeme ile hazırlanan Udmurt usulü mantılar Rusya'da oldukça sevilen ve tercih edilen lezzetlerdendir. Öte yandan çavdar, şerbetçiotu, anason ve huş ağacı yaprakları kullanılarak yapılan geleneksel Udmurt kvası Sur da oldukça ünlü bir içecektir.
#rusevi
#ruseviAnkara
Günümüzde genellikle Rusça ve Udmurtça konuşan bu halk, tarih sahnesine bundan 10 bin yıl kadar önce çıkmıştır. Konuya ilişkin araştırmalar yapan bilim insanları, kadim zamanlarda Udmurtların avcılık ve toplayıcılık yaparak yaşadığı bu bölgede geniş arazilere yayılan çok büyük bir tundra olduğu hususunda benzer görüşler ileri sürmektedir.
Zengin bir kültürel mirasa ve folklora sahip Udmurtların halk şarkıları genellikle avcılık, düğünler, kutlamalar, tarımsal faaliyetler ve çeşitli doğa olaylarını anlatmaktadır. Geleneksel Udmurt mutfağında sıkça yer alan bezelye, pek çok farklı yemekte yaygın olarak kullanılan bir malzemedir. Yine ekşi hamurdan imal edilen ve Tabani adı verilen küçük pideler de farkı ek malzemelerle tüketilen ve oldukça sevilen lezzetler arasındadır. Tabaniler genellikle eritilmiş tereyağı, krema, süzme peynir veya çilek reçeli ile sıcak olarak servis edilmektedir. Udmurtya'da en fazla çeşide sahip yemek ise mantıdır. Birbirinden farklı pek çok malzeme ile hazırlanan Udmurt usulü mantılar Rusya'da oldukça sevilen ve tercih edilen lezzetlerdendir. Öte yandan çavdar, şerbetçiotu, anason ve huş ağacı yaprakları kullanılarak yapılan geleneksel Udmurt kvası Sur da oldukça ünlü bir içecektir.
#rusevi
#ruseviAnkara
🇹🇷 Futbolun resmi dili Rusça oldu
2022 Dünya Kupası finallerine ev sahipliği yapacak Katar'da gerçekleştirilen 72. Futbol Federasyonu Kongresi'nde alınan kararla Rusça, organizasyonun resmi dilleri arasına dahil edildi. 191 ayrı ülkeyi temsilen kongreye iştirak eden ulusal futbol federasyonlarından sadece dördünün karşı yönde oy kullandığı oylama sonucunda Rusça, FIFA'nın resmi dillerinden biri oldu. Bu suretle artık İngilizce, İspanyolca, Almanca ve Fransızca ile birlikte Rusça da tüm FIFA resmi belgelerinde yer alacak ve federasyonlar arasındaki iletişim dillerinden biri olarak işlev görecek. Bilindiği üzere, FIFA Genel Merkezi ağırlıklı olarak Almancanın konuşulduğu İsviçre'nin Zürih kentinde bulunduğu için Almanca, sadece hukuki gerekçelerle kurumun resmi dillerinden biri olarak kabul edilmişti. FIFA'nın Rus diline özel bir statü verebileceği ve resmi dillerden biri olarak kabul edebileceği yönündeki ilk bilgiler ise geçtiğimiz hafta konuşulmaya başlanmıştı. Toplantıda Rusçanın dışında Portekizce ve Arapça da resmi diller listesine dahil edildi. Fakat Rusçadan farklı olarak bu diller sistematik olarak değil, sadece ihtiyaç durumunda tercih edilecek. Örneğin, 2022 Dünya Kupası finalleri Arapçanın konuşulduğu Katar'da düzenleneceği için organizasyondaki resmi yazışmalar Arapça olarak da kaleme alınacak.
🇷🇺 На 72-м конгрессе футбольной федерации, прошедшем в Катаре, русский язык был включен в список официальных языков организации. Из 191-го представителя национальных ассоциаций против добавления русского языка проголосовали только четыре. Теперь русский язык наряду с английским, испанским, немецким и французским будет использоваться в документации ФИФА и при общении с ассоциациями. Кстати, немецкий язык получил свой статус по юридическим причинам. Штаб-квартира организации находится в швейцарском Цюрихе, где преимущественно разговаривают на немецком.
Помимо русского, официальными языками стали португальский и арабский. Вместе с тем их использование не будет систематическим, они будут применяться по необходимости. Например, в Катаре, где должен будет пройти следующий чемпионат мира.
#РусскийЯзык
2022 Dünya Kupası finallerine ev sahipliği yapacak Katar'da gerçekleştirilen 72. Futbol Federasyonu Kongresi'nde alınan kararla Rusça, organizasyonun resmi dilleri arasına dahil edildi. 191 ayrı ülkeyi temsilen kongreye iştirak eden ulusal futbol federasyonlarından sadece dördünün karşı yönde oy kullandığı oylama sonucunda Rusça, FIFA'nın resmi dillerinden biri oldu. Bu suretle artık İngilizce, İspanyolca, Almanca ve Fransızca ile birlikte Rusça da tüm FIFA resmi belgelerinde yer alacak ve federasyonlar arasındaki iletişim dillerinden biri olarak işlev görecek. Bilindiği üzere, FIFA Genel Merkezi ağırlıklı olarak Almancanın konuşulduğu İsviçre'nin Zürih kentinde bulunduğu için Almanca, sadece hukuki gerekçelerle kurumun resmi dillerinden biri olarak kabul edilmişti. FIFA'nın Rus diline özel bir statü verebileceği ve resmi dillerden biri olarak kabul edebileceği yönündeki ilk bilgiler ise geçtiğimiz hafta konuşulmaya başlanmıştı. Toplantıda Rusçanın dışında Portekizce ve Arapça da resmi diller listesine dahil edildi. Fakat Rusçadan farklı olarak bu diller sistematik olarak değil, sadece ihtiyaç durumunda tercih edilecek. Örneğin, 2022 Dünya Kupası finalleri Arapçanın konuşulduğu Katar'da düzenleneceği için organizasyondaki resmi yazışmalar Arapça olarak da kaleme alınacak.
🇷🇺 На 72-м конгрессе футбольной федерации, прошедшем в Катаре, русский язык был включен в список официальных языков организации. Из 191-го представителя национальных ассоциаций против добавления русского языка проголосовали только четыре. Теперь русский язык наряду с английским, испанским, немецким и французским будет использоваться в документации ФИФА и при общении с ассоциациями. Кстати, немецкий язык получил свой статус по юридическим причинам. Штаб-квартира организации находится в швейцарском Цюрихе, где преимущественно разговаривают на немецком.
Помимо русского, официальными языками стали португальский и арабский. Вместе с тем их использование не будет систематическим, они будут применяться по необходимости. Например, в Катаре, где должен будет пройти следующий чемпионат мира.
#РусскийЯзык