🇷🇸Масштабный митинг в Нови-Саде, собравший тысячи людей со всей Сербии, добиравшихся в культурную столицу как на автомобилях, так и пешком, завершился. Крупных происшествий зафиксировано не было. Но и станет ли митинг очередным этапом в раскручивании политического кризиса или, наоборот, его "лебединой песней", пока сказать не может никто. Наша редакция собрала уже столько версий происходящего, что без молитвы и ясного сознания здесь не разберешься.
А мы возвращаемся домой из Нови-Сада в Белград, чтобы продолжить следить за событиями уже оттуда. И, само собой, сообщать свежие новости нашим дорогим читателям!
#протесты
@ruserbia - о Сербии по-русски
А мы возвращаемся домой из Нови-Сада в Белград, чтобы продолжить следить за событиями уже оттуда. И, само собой, сообщать свежие новости нашим дорогим читателям!
#протесты
@ruserbia - о Сербии по-русски
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇸📺Сербская прогрессивная партия обрушилась с критикой на центральный сербский телеканал — Радио-телевидение Сербии.
По оценке партии РТС в ходе репортажей со вчерашних акций протеста «скандальными сообщениями нарушила все правила и ценности объективной и беспристрастной журналистики».
«Те, кто должен предоставлять общественный сервис гражданам Сербии, грубейшим образом встали на сторону политиков, рушащих конституционный порядок Республики Сербия, нарушив все кодексы журналистики и грубо злоупотребили профессией журналиста», - указывается в официальном сообщении СНС.
Руководство партии пообещало в ближайшее время предпринять все необходимые действия, чтобы защитить институты государства Сербия и не позволить «унижать государство и обманывать общество».
#новисад
@ruserbia - о Сербии по-русски
По оценке партии РТС в ходе репортажей со вчерашних акций протеста «скандальными сообщениями нарушила все правила и ценности объективной и беспристрастной журналистики».
«Те, кто должен предоставлять общественный сервис гражданам Сербии, грубейшим образом встали на сторону политиков, рушащих конституционный порядок Республики Сербия, нарушив все кодексы журналистики и грубо злоупотребили профессией журналиста», - указывается в официальном сообщении СНС.
Руководство партии пообещало в ближайшее время предпринять все необходимые действия, чтобы защитить институты государства Сербия и не позволить «унижать государство и обманывать общество».
#новисад
@ruserbia - о Сербии по-русски
https://youtu.be/w1qdn_AGrFg?si=eNg48u060LnuWbY-
🍷🍖„Чудно неко време, чудан неки град, срушише кафану стари Липов лад. Чудни неки људи, ни за шта не маре, разрушили олтaр сањарске Звездаре.”
Какое чудное время,
Какой чудный град,
Разрушили кафану
Старый «Липов лад».
Какие чудные люди,
Ни о чем не думают,
Срушили алтарь
мечтательной Звездары
Пел о сносе кафаны «Липов лад» ансамбль «Свилени конац» полвека назад.
История этой кафаны сама по себе настоящая песня об упертости белградцев и проклятом месте)))
Кафана «Липов лад» в доме 270 на бульваре Короля Александра была открыта в 1928 году, название получила по многочисленным липам, растущим в ее саду. Кафану снесли при реконструкции района, но в 70-х построили новый ресторан под тем же названием.
13 января 2025 года ресторан вновь закрылся и на его месте будет построен многоэтажный жилой дом.
По этой кафане название «Липов лад» получил квартал и один из местных муниципалитетов на Звездаре.
Кафана упоминается и в культовом фильме «Ко то тамо пева». Персонаж Драгана Николича говорит: «Опоздаю на прослушивание для певцов в «Липовом ладе». Это лучший ресторан в Белграде».
#Белград
@ruserbia - о Сербии по-русски
🍷🍖„Чудно неко време, чудан неки град, срушише кафану стари Липов лад. Чудни неки људи, ни за шта не маре, разрушили олтaр сањарске Звездаре.”
Какое чудное время,
Какой чудный град,
Разрушили кафану
Старый «Липов лад».
Какие чудные люди,
Ни о чем не думают,
Срушили алтарь
мечтательной Звездары
Пел о сносе кафаны «Липов лад» ансамбль «Свилени конац» полвека назад.
История этой кафаны сама по себе настоящая песня об упертости белградцев и проклятом месте)))
Кафана «Липов лад» в доме 270 на бульваре Короля Александра была открыта в 1928 году, название получила по многочисленным липам, растущим в ее саду. Кафану снесли при реконструкции района, но в 70-х построили новый ресторан под тем же названием.
13 января 2025 года ресторан вновь закрылся и на его месте будет построен многоэтажный жилой дом.
По этой кафане название «Липов лад» получил квартал и один из местных муниципалитетов на Звездаре.
Кафана упоминается и в культовом фильме «Ко то тамо пева». Персонаж Драгана Николича говорит: «Опоздаю на прослушивание для певцов в «Липовом ладе». Это лучший ресторан в Белграде».
#Белград
@ruserbia - о Сербии по-русски
YouTube
Svilen Konac - Stari Lipov Lad - (Audio 1982) HD
Label and copyright: PGP RTS
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Music:
lyrics:
Arr:
Video:
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Music:
lyrics:
Arr:
Video:
Таинственный Младжан Джорджевич, которого называют пророком с горы Ртань, поделился в запрещенной социальной сети своим старым предсказанием о событиях в Сербии, исполненным глубокого символизма!
#Джорджевич
@ruserbia - о Сербии по-русски
#Джорджевич
@ruserbia - о Сербии по-русски
Forwarded from RT на Балканах
🇷🇸 В начале было слово. Сербские пословицы
Наталья Стариковская, филолог, сербокроатист специально для RT на Балканах
Сербская народная мудрость так же, как и в русском языке, заключена в пословицах, идиомах и устойчивых выражениях.
Интересно сравнить сербские и русские аналоги пословиц. Где-то есть полные совпадения, где-то незначительные отличия, а где-то совсем другими языковыми средствами передается один смысл:
✅ Ко рано рани — две среће граби — Кто рано встает, тому Бог дает
У сербов дословно «тот два счастья хватает»
✅ Боље врабац у руци, него голуб на грани — Лучше синица в руках, чем журавль в небе
А по-сербски противопоставлены воробей и голубь (на ветке)
✅ Два трећега не чекају — Семеро одного не ждут
По-сербски «двое третьего не ждут»
✅ Нема зиме без ветра, ни зла госта без Турчина — Незваный гость хуже татарина
Обратите внимание, как исторически сложилось: у нас негативную коннотацию имеет татарин, а у сербов — турок.
✅ Три пут мери, једном сеци — Семь раз отмерь, один раз отрежь
Сербы отмеряют три раза.
✅ Кога су змије уједале, тај се и гуштера боји — Обжегшийся на молоке на воду дует
Дословно по-сербски: тот, кого кусали змеи, боится и ящерицу
✅ Ко другоме јаму копа, сам у њу упада — Кто другому яму роет, сам в нее попадет
Подписывайтесь — RT на Балканах
Наталья Стариковская, филолог, сербокроатист специально для RT на Балканах
Сербская народная мудрость так же, как и в русском языке, заключена в пословицах, идиомах и устойчивых выражениях.
Интересно сравнить сербские и русские аналоги пословиц. Где-то есть полные совпадения, где-то незначительные отличия, а где-то совсем другими языковыми средствами передается один смысл:
✅ Ко рано рани — две среће граби — Кто рано встает, тому Бог дает
У сербов дословно «тот два счастья хватает»
✅ Боље врабац у руци, него голуб на грани — Лучше синица в руках, чем журавль в небе
А по-сербски противопоставлены воробей и голубь (на ветке)
✅ Два трећега не чекају — Семеро одного не ждут
По-сербски «двое третьего не ждут»
✅ Нема зиме без ветра, ни зла госта без Турчина — Незваный гость хуже татарина
Обратите внимание, как исторически сложилось: у нас негативную коннотацию имеет татарин, а у сербов — турок.
✅ Три пут мери, једном сеци — Семь раз отмерь, один раз отрежь
Сербы отмеряют три раза.
✅ Кога су змије уједале, тај се и гуштера боји — Обжегшийся на молоке на воду дует
Дословно по-сербски: тот, кого кусали змеи, боится и ящерицу
✅ Ко другоме јаму копа, сам у њу упада — Кто другому яму роет, сам в нее попадет
Подписывайтесь — RT на Балканах
Forwarded from Циркуляр Грибоедова
🌐Сегодня в Межрегиональной Ассоциации международного сотрудничества состоялась конференция, посвященная Дню Республики Сербской.
✅Приветственное обращение члена Правительства Санкт-Петербурга – председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Евгения Григорьева организаторам и гостям мероприятия зачитал начальник Управления международного сотрудничества Алексей Аверьянов.
🔹В рамках конференции преподаватели Филологического факультета и Института истории СПбГУ представили доклады по истории и культуре Республики Сербской.
🔹Перед гостями также выступили сотрудники Представительства МИД России в Санкт-Петербурге и Представительства Республики Сербской в Российской Федерации.
🔹Студенты Кафедры славянской филологии СПбГУ провели для участников конференции викторину «Все о Республике Сербской».
✔️Мероприятие организовано при поддержке Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга.
#квс_новости #квс_республика_сербская
✅Приветственное обращение члена Правительства Санкт-Петербурга – председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Евгения Григорьева организаторам и гостям мероприятия зачитал начальник Управления международного сотрудничества Алексей Аверьянов.
🔹В рамках конференции преподаватели Филологического факультета и Института истории СПбГУ представили доклады по истории и культуре Республики Сербской.
🔹Перед гостями также выступили сотрудники Представительства МИД России в Санкт-Петербурге и Представительства Республики Сербской в Российской Федерации.
🔹Студенты Кафедры славянской филологии СПбГУ провели для участников конференции викторину «Все о Республике Сербской».
✔️Мероприятие организовано при поддержке Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга.
#квс_новости #квс_республика_сербская
Forwarded from Королевство Югославия
первая междугородняя автобусная линия открылась в 1924 году по маршруту Белград- Смедерево. Несколько автобусов фирмы "Владимир" принадлежали русскому эмигранту Владимиру Заболотному.
🇷🇸Президент Сербии: Нам не нужно навязанное извне правительство
Президент Сербии Александр Вучич выложил на своей страниц в соцсетях видеообращение, посвященное недавним массовым акциям протеста в Нови-Саде.
Вучич заявил, что он «непоколебим» в своей мнение и Сербия может и должна получить только сербское правительство, а не навязанное со стороны.
- Нам не нужны правительства, навязанные со стороны и правительства, назначенные без выборов и без народной воли. Я остаюсь тверд в этом мнении из-за вас, граждан Сербии, так как вы выбрали меня и я никогда не откажусь от идеи успешной и прогрессивной Сербии, — заявил Вучич.
Вучич также поблагодарил как участников акций протеста и блокад в Нови-Саде, так и тех граждан, кто не согласен с протестами, но терпеливо ждал окончаний акций протеста за то, что все прошло без инцидентов.
- Это очень важный урок для всех нас. Важно, что мы сохранили мир, сохранили стабильность и сохранили надежду на будущее. Важно, чтобы переговоры с преподавателя и представителями университетов начались как можно скорее, чтобы никто не избегал своей ответственности, чтобы все хорошо понимали, что разговор целебен и до решения можно дойти только разговорами, — заявил Вучич.
Александр Вучич также заявил, что хочет поблагодарить и обычных людей со всей Сербии, которые шлют ему слова поддержки.
#Вучич
@ruserbia - о Сербии по-русски
Президент Сербии Александр Вучич выложил на своей страниц в соцсетях видеообращение, посвященное недавним массовым акциям протеста в Нови-Саде.
Вучич заявил, что он «непоколебим» в своей мнение и Сербия может и должна получить только сербское правительство, а не навязанное со стороны.
- Нам не нужны правительства, навязанные со стороны и правительства, назначенные без выборов и без народной воли. Я остаюсь тверд в этом мнении из-за вас, граждан Сербии, так как вы выбрали меня и я никогда не откажусь от идеи успешной и прогрессивной Сербии, — заявил Вучич.
Вучич также поблагодарил как участников акций протеста и блокад в Нови-Саде, так и тех граждан, кто не согласен с протестами, но терпеливо ждал окончаний акций протеста за то, что все прошло без инцидентов.
- Это очень важный урок для всех нас. Важно, что мы сохранили мир, сохранили стабильность и сохранили надежду на будущее. Важно, чтобы переговоры с преподавателя и представителями университетов начались как можно скорее, чтобы никто не избегал своей ответственности, чтобы все хорошо понимали, что разговор целебен и до решения можно дойти только разговорами, — заявил Вучич.
Александр Вучич также заявил, что хочет поблагодарить и обычных людей со всей Сербии, которые шлют ему слова поддержки.
#Вучич
@ruserbia - о Сербии по-русски
🇷🇸🇷🇺🇺🇦Любопытная реклама русско-украинского Бала-Маскарада в Белграде из статьи В.И. Косика «Досуг и быт в Белграде 1920-1940-х гг.»
#эмиграция
@ruserbia - о Сербии по-русски
#эмиграция
@ruserbia - о Сербии по-русски
Forwarded from Сербский Вестник
А вот и шутки подъехали
Наверху:
До прекращения финансирования:
«Женщины в черном» - мы никогда не забудем геноцид в Сребренице
Внизу:
После прекращения финансирования - Не было геноцида в Сребренице!
«Женщины в черном» - главные грантоеды и сербофобы, продвигают продвигающие «геноцид» в Сребренице
@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах
Наверху:
До прекращения финансирования:
«Женщины в черном» - мы никогда не забудем геноцид в Сребренице
Внизу:
После прекращения финансирования - Не было геноцида в Сребренице!
«Женщины в черном» - главные грантоеды и сербофобы, продвигают продвигающие «геноцид» в Сребренице
@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах