ПРОДОЛЖАЕМ НАБОР НА СТИПЕНДИИ ДЛЯ УЧЕБЫ В 🇷🇺РОССИИ

Доктор Ранжит Радей поехал учиться в 60-х, когда все, что он знал про СССР - все равны и он получит свой шанс на будущее. Отправился в снежную Россию с Маврикия, когда тот был ещё колонией Британской Империи. Он добирался до Перловки, маленького посёлка под Москвой, три дня с пятью пересадками. Первыми русскими, которых он увидел в жизни, были стюардессы Аэрофлота.
От колледжа до доктора экономических наук в Московском кооперативном институте. И это был его билет в большую жизнь на уже независимом Маврикии. Он вернулся на остров и работал учителем, занимался развитием деревень, трудился в Министерстве экономического планирования и развития, Министерстве кооперативов и ремёсел, был главным санитарным инспектором в своём родном округе, членом комитета по образованию, приглашённым экзаменатором в индийском университете. Сейчас - председатель МААРУС - Ассоциации выпускников советских и российских вузов.
Сегодня он привёл в Посольство свою внучку Риддхи Рамессур.
По-русски она знает только два слова - «Добрый день!». Но она подала заявку и прошла конкурсный отбор. На местных экзаменах Риддхи показала высочайший результат. Сейчас она тоже едет в Москву, в ВШЭ, чтобы стать программистом. Как говорил ей дед, как она мечтала - и это как раз тот самый шанс. Которым она воспользуется в России.

Набор на учебный год 25/26 продолжается👇
https://education-in-russia.com

#Россотрудничество
#квота
#высшееобразованиевРоссии
#русскиемаврикийцы
#educationinrussia
#Rossotrudnichestvo

Очень тепло и душевно поговорили с ректорами и командами двух крупнейших вузов острова - Маврикийского университета (это практически по статусу и охвату наш МГУ) и Университета технологий. Запрос простой -
- нам нужны курсы русского языка, потому что много русских приезжает погостить
- нам нужно обучение современным технологиям, от айти до медицины, от сельского хозяйства до исследования океана
- нам нужны мастер-классы по медицине. Но по-честному признавались - мы всегда отправляли к вам студентов, а сейчас к нам на рынок образования зашли другие модели, конкуренция высокая. И это понятно - здесь более 90 процентов населения - грамотны, здесь готовы не просто ехать учиться - а больше заинтересованы в обменах студентами. Звучит интересно, особенно русской зимой,- хотите учиться целый семестр под пальмами, вам его зачтут дома? Надо подумать, как это сделать. Да, было очень приятно услышать - мы знаем и об уровне вашей науки, и об уровне вашего образования. Поэтому как раз хотелось бы доказать делом. Предложили - отправьте студентов к нам учиться, по бесплатным квотам. Традиция есть - ее просто надо развивать. Вместе. Это же наше общее будущее.

#Rossotrudnichestvo
#educationinrussia
#mauritiusuniversity

ПРОДОЛЖАЕМ НАБОР НА СТИПЕНДИИ ДЛЯ УЧЕБЫ В
🇷🇺РОССИИ

Рунжит Рампадарут - фармацевт. На ежегодной благотворительной диспансеризации - волонтер. Здесь сдают кровь - доноры, здесь проверяют слух, зрение, кровь на сахар - и Рунжит координирует, советует, помогает. Он подошел к нам - сразу по-русски, сразу - со словами благодарности и за то, что пришли, и за то, что мы из той самой России, где его научили быть нужным людям. Он учился в Петербурге - еще Ленинграде. Жил в Приморском районе - где у него до сих пор друзья. Он выучился сам и хочет, чтобы выучились дети его друзей - врачом на Маврикии быть не просто прибыльно или престижно, здесь к врачам относятся с невероятным трепетом и почти обожанием. Поэтому договорились встретиться, все обсудить, найти стипендии - для тех, кто в маленькой общине Вакоа-Феникс хочет отучиться, вернуться домой с профессией и билетом в будущее.

Регистрируйтесь на обучение в России по ссылке:
https://education-in-russia.com

We continue the stories about successful Mauritians who studied in 🇷🇺Russia.

Today we met Runjeet Rampadaruth who studied pharmaceutics in Saint Petersburg, former Leningrad.
He volunteered at blood donation, very active, and very grateful for us coming and for our country that gave him opportunities. We talked with members of the Vacoas-Phoenix - they will send their children to study medicine in Russia, free of charge, to become doctors who are very much loved and respected in Mauritius.

Enroll now: https://education-in-russia.com

#education
#Rossotrudnichestvo
#studyinRussia
#Health
#doctors

ПРОДОЛЖАЕМ НАБОР НА СТИПЕНДИИ ДЛЯ УЧЕБЫ В
🇷🇺РОССИИ

Добрый день - абсолютно без акцента и с белозубой улыбкой. Джо Ситохул как будто закончил учебу в России только вчера.
В далёких 80-х он решился уехать в неизвестное далеко - в Москву. Сначала - в МГУ, потом Институт Мориса Тереза, защитил кандидатскую в области филологии. И стал первым и единственным в стране не просто переводчиком с русского, а перевел на креольский Пушкина. Объясняет - это была миссия, открыть маврикийцам великий пласт культуры и сделать страны понятнее и ближе друг другу. Моцарт и Сальери, Каменный гость, просто стихи - все для того, чтобы в его стране могли ощущать себя частью одной большой мировой культуры даже те, кто не может поехать учиться. Хотя с такой же белозубой улыбкой уверяет - я постоянно повторяю - Россия - это не только снег и Сибирь, я это знаю, я абсолютно уверен - здесь, на Маврикии это знают уже многие поколения, кому учеба в России дала шанс стать - врачом или инженером, архитектором или агрономом, физиком или лириком, надо просто захотеть и сделать первый шаг.

Регистрируйтесь на учебу в России по ссылке👇
https://education-in-russia.com

SCHOLARSHIPS FOR STUDYING IN 🇷🇺RUSSIA

Dobryi den’ (means Hello in Russian) says with a big smile and with no accent Joe Seetohul. It seems like he finished his studies in Russia just yesterday. In 80s he took a very brave decision - to go far away - to Moscow. First, he studied in Moscow State University, then in the Linguistic Institute, and then he did PhD in Russian literature. Joe became not just the first and the only translator from the Russian language, but also translated Pushkin into creole. He says it was a mission to open up for Mauritians this big cultural layer to make our two countries closer to each other. So, we could better understand each other. Mozart and Salieri, Don Juan, poems - for Mauritians to feel as a part of a big world culture, even for those who could not go studying. But Joe repeats with the same big smile - I always say that Russia is not just snow or Siberia. I know that, I am absolutely confident that many generations living in Mauritius who got a chance to study in Russia and became doctors, engineers, architects, agriculturists, physics and poets, know very well that you should have a dream and make a first step.

Register via the link👇
https://education-in-russia.com

#Rossotrudnichestvo
#educationinrussia
#Russianliterature
#Pushkin
#creole

С Открытым университетом Маврикия разговор шел о наболевшем - уровень образования и квалификации специалистов надо повышать, отправлять куда-то - дорого, не у всех есть в принципе возможность уехать надолго, поэтому для острова дистанционные лекции сейчас - спасение. То есть то, от чего мы все устали во время ковида, здесь - формат, который выбирают достаточно часто. И лейтмотив - да, мы остров, но мы не хотим ощущать себя замкнутыми на клочке суши в океане, нам сетевое образование позволяет быть частью огромного научного сообщества, связи через океан с мощными центрами образования - наше спасение. Поэтому - договорились, что нам расскажут, каких специалистов нужно свести с их российскими коллегами, какие лекции хотели бы послушать через тысячи морских миль, какие проекты даже верстки детских книг хотели бы обсудить. И вперед, в будущее. Даже пообещали выбрать в России вуз, с которым открытый университет заключит Меморандум о взаимопонимании. Чтобы начать контакты - с медиками, айти-специалистами, менеджерами муниципального управления, математиками, физиками. И, само собой, онлайн курсы русского языка - чтобы понимать друг друга без посредников.
А по итогу - зонт в подарок. Все ведь знают, что наше Посольство - во Флореале, где всегда идет дождь. Только мы договорились, что это - не про дождь, это зонтик больших образовательных проектов, которым мы накроем остров.

With the Open University of Mauritius we talked about the most pressing issues: we need to elevate the education level and the qualifications. But sending someone abroad might be expensive, not everyone has an opportunity to leave the island for a long time, so the online lectures have become a true blessing. Yes, from the pandemics, we might be tired of online teaching, but, here, in Mauritius it is a popular format. They say: yes, we live on an island, but we don’t want to feel isolated on the piece of land in the middle of the ocean. The digital education gives a chance to be a part of a global scientific family, connections with big education centres abroad is our hope. So, we agreed to connect the Mauritian and the Russian professors. They will let us know what online lectures they want to attend, what projects including the book designing for children they want to discuss. And here we look into the future. Open University of Mauritius promised to choose a Russian university to sign a Memorandum of understanding. To begin these vers needed contacts: with doctors, IT guys, managers of municipal government, mathematicians, physicians. And, of course, Russian language online courses - we don’t need intermediaries to understand each other.
Finally, an umbrella is a gift. Everyone knows that the Russian Embassy is located in Floreal where it is raining all the time. But we agreed that the umbrella is not about raining but about the education programs to cover the whole island.

#Education
#University
#Russianlanguage
#Rossotrudnichestvo
#OpenUniversity

Приближается долгожданный Новый год!

Мы оцениваем наши достижения и строим планы, ставим перед собой новые цели. Вот и наши девчонки из танцевального коллектива «Калинка. Junior» готовы поделиться своими успехами на открытом уроке.

С сентября они учились танцевать, дружить и приобщались к родной культуре, участвовали в своём первом концерте, почувствовали радость первых аплодисментов.

Поэтому - костюмы отпариваются, сладкие подарки у Деда Мороза и Снегурочки заказаны, артисты с волнением готовятся показать свои умения. Их ждут весёлые игры, новогодний квест и, конечно, наше русское чаепитие.

🕐: 25 декабря 18:30

📍Культурный центр Посольства России (Queen Mary Avenue, Floreal)


#ТанцыНаМаврикии #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#RussianMFA #МИДРоссии

Открытый урок 💃танцев в Культурном центре Посольства

На одном дыхании пролетел открытый урок нашего небольшого, но очень старательного танцевального ансамбля. Девчонки потрудились на славу, порадовали родителей и гостей задорными танцами.

Урок прошёл весело, по-новогоднему волшебно. Праздничный квест разгадывали с особенным азартом. ☃️Снеговик Хрум строил препятствия, но наши девчонки оказались не из робкого десятка, ловкие и находчивые, и ни один из подарков, спрятанных шутниками снеговиками, не остался ненайденным. А потом был чай с самым вкусным, уютным пирогом - домашней 🍏шарлоткой.

Так что генеральная репетиция перед главной детской 🎄ёлкой в Посольстве прошла на ура!

Если и вы хотите стать частью нашего дружного танцевального коллектива - ждём Вас!

Для записи и более подробной информации пишите на электронную почту Посольства [email protected].

#ТанцыНаМаврикии #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#RussianMFA #МИДРоссии