🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова по итогам встречи Президента России В.В.Путина с руководством МИД России (Москва, 14 июня 2024 года)

Основные тезисы:

• Европа утратила свою самостоятельность. В этом смысле безопасность, как нечто достигаемое, желаемое в евроатлантическом контексте, для нас больше не актуально. Мы, как сказал Президент В.В.Путин, хотим добиваться обеспечения безопасности в Евразии. Это логично. Потому что мы находимся на одном континенте, никакие океаны, никакие «ла-манши» нас не разделяют.

• Поставленные задачи касаются прежде всего формирования конкретизированной концепции Большого Евразийского партнёрства и евразийской безопасности во всех её измерениях: в военно-политическом, в экономическом, в гуманитарном.

• Что касается Украины, то здесь мне добавить нечего. Президент России В.В.Путин перечислил все те жесты доброй воли, которые мы предпринимали с момента «майдана» и госпереворота в феврале 2014 года. Многочисленные шаги, подчеркивавшие конструктивный подход России, наше желание сохранить украинское государство, обеспечив его дружественный характер по отношению к нам, – были последовательно, жёстко и категорично отвергнуты.

• Президент В.В.Путин подробнейшим образом изложил и аспект легитимности [действующей исполнительной власти на Украине]. Он обращается к этой теме не впервые. Там всё понятно. Когда Президент России касался этой темы раньше, он говорил, что окончательное решение необходимо принимать в рамках политического и правового поля Украины. Эти выводы сделает и любой юрист, ознакомившись с украинской конституцией. Если этот сигнал до сих пор никем не услышан, значит мы в очередной раз разочаровываемся в наших западных партнерах.

• Я уже давно ничего ни от кого не жду, в том числе от ведущих европейских стран. Мне их жаль. Они, как сегодня в своем выступлении отметил Президент России В.В.Путин, не независимые.

📄 Полный текст

🎙 Ответы С.В.Лаврова на вопросы программы «Москва. Кремль. Путин» (Москва, 14 июня 2024 года)

❓ Вопрос: Только что, отвечая на вопрос коллеги, Вы сказали (он спросил, уверены ли Вы, что не «кинут»), что, конечно, не уверены. Но в большей степени речь шла про Киев. А про Запад? О чём с ними говорить, если они все время обманывают?

💬 С.В.Лавров: Про Запад шла речь ещё в большей степени, чем про Киев.

❓ Вопрос: Как с ними тогда о чём-то договариваться?

💬 С.В.Лавров: Президент России В.В.Путин терпеливый. Имеющий уши да услышит. Имеющий мозги да поймет. Не уверен, что там всё в порядке с этими органами человеческого организма. Но надежда умирает последней.

🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ относительно правил оформления российских заграничных паспортов

❓ Вопрос: Каковы правила транслитерации фамилий и имён граждан России при оформлении ими заграничных паспортов? Есть ли необходимость проверки правильности транслитерации в уже оформленных документах?

💬 М.В.Захарова: При оформлении заграничных паспортов полномочными органами системы МИД России фамилия и имя владельца паспорта транслитерируются путём простого замещения русских букв буквами латинского алфавита согласно правилам транслитерации кириллических знаков, являющимися приложением к административным регламентам, утверждённым приказами МИД России от 12 февраля 2020 г. № 2113 и № 2114. При этом транслитерация фамилии и/или имени может быть изменена по заявлению гражданина на основании документов, перечисленных в упомянутых регламентах, в частности, свидетельств о рождении, заключении/расторжении брака, перемене имени, выданных компетентными органами иностранных государств.

Таким образом, одно и то же имя может быть транслитерировало по-разному. Это не ошибка и не основание для изъятия паспорта. Перечень таких оснований установлен частью первой статьи 8.1 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ.

Аналогичными правилами при оформлении заграничных паспортов руководствуются и территориальные органы МВД России.

С учётом изложенного гражданам нет необходимости проверять написание в своих паспортах фамилии и имени буквами латинского алфавита.

🎙️Ambassador Andrei Kelin’s comment on the “Swiss Peace Summit”

▪︎The upcoming event in Switzerland masquerades as a platform for promoting the Kiev regime’s “peace formula”. The lofty wording is deceptive.

▪︎What an unbiased observer may find surreal, if not schizophrenic, is that the very same Western countries, including the United Kingdom, that are inflaming and prolonging the bloodshed in Ukraine are also patronizing the so-called “Swiss Peace Summit”.

▪︎Rather than seeking to bring about genuine peace on the basis of a durable balance of interests, the Kiev regime’s “formula” conceals a hodgepodge of ultimatums detached from reality on the ground and conflict dynamics. Collectively, these categorical demands encapsulate the preferred parameters of the “strategic defeat” NATO countries would like to see inflicted on Russia. Its bonus objective is to help resuscitate Vladimir Zelensky’s legitimacy.

▪︎Tellingly, those praising the “formula” have done their best to turn a blind eye to reasonable peaceful initiatives put forward by China and Brazil, as well as by African and Arab states.

▪︎The organizers have been at pains to lure attendants to the Swiss event. For this purpose the agenda has been deliberately scaled down to a small number of general topics. This is an obvious ruse, for any interest in taking part in the gathering will subsequently be presented by Kiev and its backers as display of support for the entire sham “formula”.

❗The West appears to lack the will to soberly analyze, let alone reconsider its ill-fated strategy. The lavishly funded proxy-warfare campaign against Russia has proven disastrous for Ukraine and its residents. And doubling down on it would be even fraught with more hazards.

☝️Russia continues to keep the door open for a negotiatied outcome. But, if it comes to talks, they need to be based on realities on the ground and focus on durable peace addressing Russia’s legitimate security interests.

ℹ️Find out more

🎙 Из выступления Президента Российской Федерации В.В.Путина в ходе встречи с руководством МИД России (14 июня 2024 года)

💬 В.В.Путин: Речь идёт о том, чтобы в обозримой перспективе сформулировать на Евразийском континенте контур равной и неделимой безопасности, взаимовыгодного, равноправного сотрудничества и развития.

Что для этого предстоит сделать и на каких принципах?

👉 Первое – надо наладить диалог со всеми потенциальными участниками такой будущей системы безопасности. <...>

👉 Второе – важно исходить из того, что будущая архитектура безопасности открыта для всех евразийских стран, которые пожелают принять участие в её создании. <...>

Опасность для Европы исходит не от России.

Главная угроза для европейцев – в критической и всевозрастающей, уже практически тотальной зависимости от США <...>.

Если Европа хочет сохранить себя в качестве одного из самостоятельных центров мирового развития и культурно-цивилизационных полюсов планеты, ей, безусловно, нужно быть в хороших, добрых отношениях с Россией, и мы, главное, к этому готовы. <...>

👉 Третье. Для продвижения идеи системы евразийской безопасности нужно значительно активизировать диалоговый процесс между уже работающими в Евразии многосторонними организациями.

👉 Четвёртое. Считаем, что пришло время начать широкое обсуждение новой системы двусторонних и многосторонних гарантий коллективной безопасности в Евразии. При этом в перспективе надо вести дело к постепенному сворачиванию военного присутствия внешних держав в евразийском регионе. <...>

👉 Пятое. Важной частью евразийской системы безопасности и развития, безусловно, должны стать вопросы экономики, социального благополучия, интеграции и взаимовыгодного сотрудничества <...>.

По линии МИДа поручаю максимально содействовать выработке международных договорённостей по всем этим направлениям.

Читайте полностью

❗️🇷🇺 Les principales conditions de la fin de l'opération militaire spéciale selon Vladimir Poutine:

▪️Les accords signés actuellement par Kiev n’ont pas de valeur juridique, de tels accords sont nuls

▪️Dès que l'Ukraine commencera le retrait des troupes du Donbass et de Nouvelle-Russie, la Russie sera prête à négocier

▪️La Russie considère le statut de non-aligné et dénucléarisé de l'Ukraine comme une condition nécessaire à la neutralité

▪️Toutes les sanctions occidentales contre la Russie doivent être levées pour lancer les négociations de paix sur l'Ukraine

▪️Le statut de la Crimée, de Sébastopol, du Donbass, de Zaporojié et de Kherson comme les régions russes doit être fixé dans des traités internationaux

Encore plus d’actualités: abonnez-vous gratuitement au Service d'information TASS en français

🇷🇺 Le Cabinet des ministres a approuvé le concept de la politique linguistique d'État de la Russie, qui prévoit la consolidation des mécanismes de protection et de développement de la langue russe et souligne son statut particulier en tant que langue d'État. Cette information a été communiquée aux journalistes par le service de presse du ministère de l'Éducation.

Le document envisage de soutenir plus de 155 langues nationales du pays. Il prévoit également de créer les conditions nécessaires à l'apprentissage du russe par les étrangers et leurs enfants, et de garantir le droit des citoyens russes vivant à l'étranger d'étudier le russe et les langues des peuples de la Fédération de Russie.

#russie #langue #concept

⚡Из выступления Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН в связи с выданным киевскому режиму рядом западных стран разрешением на использование поставляемых ими вооружений для ударов по территории России (Нью-Йорк, 14 июня 2024 г.)

📖Читать полностью
🎬Трансляция всего заседания

Основные тезисы:

🔸Ситуация вокруг Украины развивается по все более опасному сценарию. Западные страны нацелились на очередной виток эскалации, грозящей катастрофическими последствиями.

🔸США выдают в рамках «помощи» Украине многомиллиардные кредиты своему военно-промышленному комплексу и помогают ему поддерживать сверхдоходы, из-за океана руководят европейскими вассалами и подстегивают их к прямой конфронтации с Россией. А Европа, утратившая даже минимальную геполитическую самостоятельность, слепо следует тому курсу, который ей диктует Вашингтон.

🔸С самого начала конфликта на Украине в нем участвуют т.н. западные инструкторы и наемники. Они регулярно несут потери, о чем в западных СМИ предпочитают умалчивать.

🔸Западные военные фактически в ручном режиме руководят процессом использования украинским режимом современных высокотехнологичных средств поражения, высокоточных и дальнего радиуса действия, будь то британский Storm Shadow или американский ATACMS, либо французские ракеты.

🔸Терпя неудачи на поле боя, ВСУ трусливо ведут охоту на мирное население, разрушают жилые дома, детские сады, школы и больницы. А западные страны, мигом позабыв про международное гуманитарное право, всячески этому пособничают.

🔸Киевский режим не только совершает преступления в отношении российских граждан, но и уничтожает свое собственное население. В условиях серьезных неудач и потерь на поле боя ВСУ пытаются буквально затыкать дыры насильственно мобилизованными мужчинами.

<…>

☝️Мы осознаем ответственность за стабильность в мире и подтверждаем готовность к диалогу со всеми странами, но это должна быть не имитация мирного процесса с целью обслуживания чьих-либо корыстных интересов как в Бюргенштоке, а серьезный, обстоятельный разговор по всему комплексу вопросов мировой безопасности.

Если Запад и Киев откажутся от мирного предложения, то политическая и моральная ответственность за продолжение кровопролития будет на них. Очевидно, что реалии «на земле», на линии боевого соприкосновения будут и дальше меняться не в пользу киевского режима.

❗️И условия для начала переговоров тогда будут другими.

🖋 Article «The humanity should get rid of the colonial system heritage. Colonial powers’ time is up» by Dmitry Medvedev, Deputy Chairman of the Security Council of Russian Federation, Chairman of the United Russia Party

Key points:

• There is brazen interference in the affairs of independent states, which, unfortunately, still continues in various forms. Despite humanity’s persistent efforts to eradicate neocolonialism, the Western world vehemently resists it.

• The former colonial powers persist in exploiting dependent countries, enhancing their own comfort through the humiliation and oppression of others – albeit employing more sophisticated tools and methods.

• According to experts (American experts, for all their bias), between 1946 and 2000, the United States interfered in elections in other countries more than 80 times. Since 1945, there have been more than 50 attempted coups and military interventions. Of the 174 cases of restrictive measures applied in the 20th century, the United States was responsible for 109. <…> In fact, America has become a global sanctions neo-metropolis.

• In order to preserve its geopolitical presence in various parts of the world, the West relies on the so-called debt neo-colonialism . <…> The neo-colonial powers are using financial institutions under their control and extensively exploiting the difficult socioeconomic situation in many countries of the Global South to induce them to borrow at interest rates that are higher than those offered to the so-called golden billion countries.

• Neo-metropolitan powers have also been targeting certain countries in Latin America, Asia and Africa with their disruptive efforts in order to control their natural wealth, including critical minerals. They focus on gaining unrestricted access to lithium, graphite, nickel, cobalt and rear earth deposits they need for transitioning to a low-carbon economy.

❗️ The fight against neocolonialism is not an eternal confrontation for the sake of confrontation itself. It is primarily a progressive movement of states towards civilisational sovereignty, which is crucial in avoiding degradation and devastation in the 21st century. <…> Only fully sovereign countries that have independence in domestic and foreign affairs will be able to effectively counteract the deliberate efforts of the former metropolises to impose unequal economic and political deals on them.

• Investigation of colonial crimes that do not have a statute of limitations should be placed at the forefront of this activity. It is necessary to consider the creation of a single public database (register) of crimes of the colonial period, as well as modern neocolonial practices, at the UN, and work out a scale to evaluate the damage caused by war crimes committed on their territory.

• Neo-metropoles should be hit where it hurts the most, in their wallets, which they are filling largely by exploiting the rest of the world. We believe that the payment of compensations to the victims of neocolonial practices should be based on clear, legally considered and substantiated evidence. Political and diplomatic assessments must be complemented with a legal evaluation of their actions.

• We wish the best of luck to our African and Latin American colleagues. Their success, including in establishing an anticolonial tribunal (akin to the Nuremberg Trials), will be a major step towards depriving the Global North of its domination and towards building a fair multipolar world order.

📄 Read in full

🇷🇺🇿🇦 Президент России В.В.Путин поздравил С.Рамафозу с переизбранием на пост Президента Южно-Африканской Республики.

✉️ Высоко ценим Ваш личный вклад в развитие отношений стратегического партнёрства между нашими странами, а также продуктивного российско-южноафриканского взаимодействия в рамках ООН, БРИКС, «Группы двадцати» и других многосторонних структур.

Рассчитываю на продолжение нашего конструктивного диалога и совместной работы по актуальным вопросам двусторонней и международной повестки дня. Буду рад приветствовать Вас на саммите БРИКС в Казани 22–24 октября.

Желаю Вам новых успехов в столь ответственной деятельности во главе государства, а также здоровья и благополучия.

Подробнее

#РоссияЮАР