Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🌍 8 ноября в Сочи «на полях» первой министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Л.Богданов встретился с Председателем Комиссии Экономического сообщества государств Западной Африки (#ЭКОВАС) Омаром Туреем.
Состоялся углублённый обмен мнениями по комплексу вопросов повестки дня России и #ЭКОВАС, включая формирование современной архитектуры безопасности в Западной Африке, а также расширение взаимовыгодных торгово-экономических и инвестиционных связей.
***
🇷🇺🇲🇺 8 ноября «на полях» конференции состоялась встреча М.Л.Богданова с исполняющим обязанности Секретаря по иностранным делам МИД Республики Маврикий Дж.Биссундоялом.
Подтверждён настрой Москвы и Порт-Луи на дальнейшее поступательное развитие российско-маврикийских многоплановых связей, включая наращивание взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической области, а также в сферах туризма, рыболовства, здравоохранения, науки и образования.
При этом была выражена обоюдная заинтересованность в углублении политического диалога и координации в международных делах – в ООН и на других многосторонних площадках.
#РоссияМаврикий
Состоялся углублённый обмен мнениями по комплексу вопросов повестки дня России и #ЭКОВАС, включая формирование современной архитектуры безопасности в Западной Африке, а также расширение взаимовыгодных торгово-экономических и инвестиционных связей.
***
🇷🇺🇲🇺 8 ноября «на полях» конференции состоялась встреча М.Л.Богданова с исполняющим обязанности Секретаря по иностранным делам МИД Республики Маврикий Дж.Биссундоялом.
Подтверждён настрой Москвы и Порт-Луи на дальнейшее поступательное развитие российско-маврикийских многоплановых связей, включая наращивание взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической области, а также в сферах туризма, рыболовства, здравоохранения, науки и образования.
При этом была выражена обоюдная заинтересованность в углублении политического диалога и координации в международных делах – в ООН и на других многосторонних площадках.
#РоссияМаврикий
Чемпионат по карате-кумите. Россия-Маврикий. Судья от России - знаменитый Александр Саркисов, чемпион мира. И босые девчонки на татами - тоже чемпионки. И это не просто одно из соревнований - здесь наши, в отличие от многих площадок, выступают с флагом и гимном. И огромное спасибо за это маврикийским коллегам - они выдержали большое давление и не сломались. Понимая, что русская школа и русские спортсмены - одни из лучших на планете. И важно, что именно маленький Маврикий соблюдает великую традицию - спорт вне политики. И у наших - горят глаза, они заняли практически весь пьедестал. Они плачут под гимн - и для них важно, как тренер подбадривает - впереди еще большой бой, русские не сдаются. А они и не собираются.
International Shotokan Karate Tournament. Russia-Mauritius. Judge from Russia - famous Alexander Sarkisov, World Champion. Barefoot girls on tatami are also champions. It is not just one among many competitions - here our sportsmen, compared to other places, compete under the Russian flag and with the Russian anthem. We thank a lot our Mauritian colleagues for that. They have undergone huge pressure but did not concede. They understand: the Russian school and the Russian sportsmen are one of the best in the world. It is important that it is Mauritius that adheres to the great tradition: to separate sports and politics. And our boys and girls are so much excited - they took almost all places on the pedestal. They are crying hearing the Russian anthem, and it is important for them how their coach is encouraging them: “A big fight is awaiting them but the Russians do not surrender”. And they were never planning to.
#karate
#shotokankarate
#карате
#РоссияМаврикий
International Shotokan Karate Tournament. Russia-Mauritius. Judge from Russia - famous Alexander Sarkisov, World Champion. Barefoot girls on tatami are also champions. It is not just one among many competitions - here our sportsmen, compared to other places, compete under the Russian flag and with the Russian anthem. We thank a lot our Mauritian colleagues for that. They have undergone huge pressure but did not concede. They understand: the Russian school and the Russian sportsmen are one of the best in the world. It is important that it is Mauritius that adheres to the great tradition: to separate sports and politics. And our boys and girls are so much excited - they took almost all places on the pedestal. They are crying hearing the Russian anthem, and it is important for them how their coach is encouraging them: “A big fight is awaiting them but the Russians do not surrender”. And they were never planning to.
#karate
#shotokankarate
#карате
#РоссияМаврикий
Пушки острова Маврикий.
Когда-то - защищавшие коралловую бухту от нападений, поставленные французами - и во время наполеоновских войн не защитившие от англичан, воспользовавшихся европейскими проблемами корсиканца и под шумок отобравших остров. Теперь - напоминание о том, что теплый африканский вечер может быть разным. И что на острове, где нет ничего для человека опасного, эту безмятежность гарантирует защищающий от акул коралловый риф, а символизируют - ставшие туристическим аттракционом, забытые бывшими хозяевами пушки.
The Guns of the Mauritius.
They were installed by the French to defend the coral bay. Did not safeguard during the Napoleonic wars - a Corsican guy had a few problems on the continent - so, the British took the island. Now they remain a reminder that a warm African evening might have been different. There is nothing scary for a human being on the island. The coral reef well protects from sharks this tranquility, which is symbolised by the guns, a new tourist attraction, left by former owners of the island.
#RussiaMauritius
#History
Когда-то - защищавшие коралловую бухту от нападений, поставленные французами - и во время наполеоновских войн не защитившие от англичан, воспользовавшихся европейскими проблемами корсиканца и под шумок отобравших остров. Теперь - напоминание о том, что теплый африканский вечер может быть разным. И что на острове, где нет ничего для человека опасного, эту безмятежность гарантирует защищающий от акул коралловый риф, а символизируют - ставшие туристическим аттракционом, забытые бывшими хозяевами пушки.
The Guns of the Mauritius.
They were installed by the French to defend the coral bay. Did not safeguard during the Napoleonic wars - a Corsican guy had a few problems on the continent - so, the British took the island. Now they remain a reminder that a warm African evening might have been different. There is nothing scary for a human being on the island. The coral reef well protects from sharks this tranquility, which is symbolised by the guns, a new tourist attraction, left by former owners of the island.
#RussiaMauritius
#History
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#ФотоДня
📸 С.В.Лавров принял участие в официальной церемонии фотографирования перед пленарным заседанием министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика
📍 Сочи, 10 ноября
📸 С.В.Лавров принял участие в официальной церемонии фотографирования перед пленарным заседанием министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика
📍 Сочи, 10 ноября
Russian Embassy in Mauritius
#ФотоДня 📸 С.В.Лавров принял участие в официальной церемонии фотографирования перед пленарным заседанием министерской конференции Форума партнёрства #РоссияАфрика 📍 Сочи, 10 ноября
На общем фото вместе со всеми приехавшими на конференцию представителями африканских стран - и глава делегации Маврикия, Рой Биссундоял. И это - продолжение большого пути нашей дружбы.
#RussiaAfrica
#RussiaMauritius
#RussiaAfrica
#RussiaMauritius
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#PhotoOfTheDay
📸 Heads of the African nations delegations and Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov took part in the #FamilyPhoto ceremony ahead of the Plenary Session of the First Ministerial Conference of the #RussiaAfrica Partnership Forum.
📍 Sochi, November 10
📸 Heads of the African nations delegations and Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov took part in the #FamilyPhoto ceremony ahead of the Plenary Session of the First Ministerial Conference of the #RussiaAfrica Partnership Forum.
📍 Sochi, November 10
Russian Embassy in Mauritius
#PhotoOfTheDay 📸 Heads of the African nations delegations and Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov took part in the #FamilyPhoto ceremony ahead of the Plenary Session of the First Ministerial Conference of the #RussiaAfrica Partnership Forum. 📍 Sochi…
In the family photo with other heads of African delegations, who came to the Conference, the Head of the Mauritian delegation - Mr. Roy Bissoondoyal. We continue walking our big path of friendship.
#RussiaAfrica
#RussiaMauritius
#RussiaAfrica
#RussiaMauritius
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✉️ Президент России В.В.Путин направил приветствие участникам первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка (10 ноября 2024 года)
💬 Приветствую вас по случаю открытия первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка, которая проходит в соответствии с решением, принятым по итогам саммита Россия-Африка, состоявшегося в прошлом году в Санкт-Петербурге.
Страны Африки пользуются растущим авторитетом на мировой арене. Проводя конструктивную, миролюбивую внешнюю политику, они играют всё более значимую роль в решении важнейших вопросов международной повестки дня.
Россия со своей стороны придаёт особое значение упрочению традиционно дружественных отношений с африканскими партнёрами.
Нас объединяет стремление к построению справедливого многополярного миропорядка, основывающегося на подлинном равенстве и верховенстве международного права, свободного от любых форм дискриминации, диктата и санкционного давления.
Сотрудничество между Российской Федерацией и африканскими государствами становится всё более насыщенным и многоплановым – это в полной мере подтверждает содержательная программа министерской конференции. В ходе двухдневного общения руководителям внешнеполитических ведомств предстоит не только рассмотреть различные аспекты реализации Плана действий Форума партнёрства на 2023–2026 годы, но и наметить новые, перспективные направления взаимовыгодной кооперации.
🤝 Хотел бы подтвердить, что наша страна будет и впредь оказывать всемерное содействие африканским друзьям в самых различных сферах – в обеспечении устойчивого развития, в борьбе с терроризмом и экстремизмом, в противодействии эпидемическим заболеваниям, в решении продовольственной проблемы и преодолении последствий стихийных бедствий.
Рассчитываю, что работа конференции будет успешной и плодотворной, а достигнутые по её итогам договорённости послужат дальнейшему наращиванию всего комплекса российско-африканских связей – на благо наших стран и народов.
#РоссияАфрика
💬 Приветствую вас по случаю открытия первой министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка, которая проходит в соответствии с решением, принятым по итогам саммита Россия-Африка, состоявшегося в прошлом году в Санкт-Петербурге.
Страны Африки пользуются растущим авторитетом на мировой арене. Проводя конструктивную, миролюбивую внешнюю политику, они играют всё более значимую роль в решении важнейших вопросов международной повестки дня.
Россия со своей стороны придаёт особое значение упрочению традиционно дружественных отношений с африканскими партнёрами.
Нас объединяет стремление к построению справедливого многополярного миропорядка, основывающегося на подлинном равенстве и верховенстве международного права, свободного от любых форм дискриминации, диктата и санкционного давления.
Сотрудничество между Российской Федерацией и африканскими государствами становится всё более насыщенным и многоплановым – это в полной мере подтверждает содержательная программа министерской конференции. В ходе двухдневного общения руководителям внешнеполитических ведомств предстоит не только рассмотреть различные аспекты реализации Плана действий Форума партнёрства на 2023–2026 годы, но и наметить новые, перспективные направления взаимовыгодной кооперации.
🤝 Хотел бы подтвердить, что наша страна будет и впредь оказывать всемерное содействие африканским друзьям в самых различных сферах – в обеспечении устойчивого развития, в борьбе с терроризмом и экстремизмом, в противодействии эпидемическим заболеваниям, в решении продовольственной проблемы и преодолении последствий стихийных бедствий.
Рассчитываю, что работа конференции будет успешной и плодотворной, а достигнутые по её итогам договорённости послужат дальнейшему наращиванию всего комплекса российско-африканских связей – на благо наших стран и народов.
#РоссияАфрика