🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
19.9K photos
2.56K videos
2 files
7.28K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🎙ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官のブリーフィング
12月8日

主な話題
🔹ラブロフ外相のスケジュール
🔹ドイツのメルケル前首相の独紙ディー・ツァイト(Die Zeit)のインタビューについて
🔹ウクライナ情勢
🔹食糧危機
🔹パイプライン『ノルドストリーム』
など
👉https://yangx.top/MID_Russia/24551
🇷🇺12月9日は、祖国英雄の日です。

🎖今日、私たちはソ連邦英雄、ロシア英雄、聖ゲオルギー勲章受章者、栄光勲章受章者に敬意を表します。

🎖勇気、勇敢さ、献身をもって祖国を守った全ての人々を尊びます🇷🇺
__

🇷🇺9 декабря - День Героев Отечества

🎖Сегодня мы отдаём дань уважения Героям Советского Союза, Героям России, кавалерам ордена Святого Георгия и ордена Славы.
🎖Мы чествуем всех тех, кто проявил мужество, смелость и доблесть, защищая Родину🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Герои Z: страна должна знать их в лицо

🎥Смотрите документальный фильм, посвященный новым героям России - нашим военным, которые участвуют в спецоперации на Украине.
❗️Они заслуживают того, чтобы о них, их подвигах, мужестве и доблести узнала вся страна.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🩰1942年12月9日、アラム・ハチャトゥリアンのバレエ作品「ガイーヌ」が初演を迎えました。

🎼音楽自体が独立した作品でもあり、古典をベースにしながらも民族的色彩とマッチしています。
⚔️世界的に有名な「剣の舞」はこのバレエの一部ですが、ハチャトゥリアンはなんと一晩でこれを書き上げたのです。

🎥バレエ作品「ガイーヌ」
__

🩰 On December, 9 1942 the premiere of Aram Khachaturian's ballet "Gayane" took place.

🎼The unique music harmoniously combines classical foundations and national peculiarities in this ballet.
⚔️ The world famous "Saber Dance" from this ballet was written by the composer in one evening!

🎥Watch the “Gayane" ballet, production by Boris Eifman
__

🩰9 декабря 1942 г. состоялась премьера балета Арама Хачатуряна «Гаяне».

🎼Самобытная музыка гармонично сочетает в себе классические основы и национальный колорит.
⚔️Знаменитый на весь мир «Танец с саблями» из этого балета был написан композитором за один вечер!

🎥Смотрите балет «Гаянэ» в постановке выдающегося балетмейстера Бориса Эйфмана
Forwarded from IZ.RU
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Обращение Владимира Путина к главам оборонных ведомств стран ШОС и СНГ. Главное:

— Конфликтный потенциал в мире растет из-за попыток Запада сохранить любыми средствами свое доминирование;

— Запад ставит на силу, прибегает к санкциям и цветным революциям, агрессивно идет экспансия НАТО;

— Запад превратил Украину в колонию и использует украинский народ как пушечное мясо, как таран против России;

— Появляются угрозы в мире и происходят сдвиги в развитии многополярного мира;

— Надо вместе работать над формированием гибкой и устойчивой системы безопасности и сотрудничества;

— Считаем необходимым и впредь развивать в рамках ШОС и СНГ постоянный обмен информацией в сфере оборонной политики.

Подписаться на IZ.RU
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 Видеообращение Президента России В.В.Путина к участникам встречи глав оборонных ведомств государств – членов #ШОС и #СНГ

💬 Приветствую в Москве глав оборонных ведомств стран – участниц Шанхайской организации сотрудничества и СНГ.

☝️ Считаю вашу нынешнюю встречу своевременной и весьма значимой. Совместная работа в рамках ШОС и СНГ позволяет на основе взаимного уважения и учёта интересов друг друга успешно решать самый широкий круг вопросов, прежде всего связанных с защитой от внешних угроз, обеспечением глобальной и региональной стабильности.

Сегодня это особенно важно: появляются новые острые вызовы, происходят мощные геополитические сдвиги.

<...>

❗️ Убеждён, что характер и масштаб современных угроз предъявляет повышенные требования к нашему взаимодействию по линии оборонных ведомств. Необходимо сообща работать над формированием более гибкой и устойчивой системы безопасности и сотрудничества, адекватной нынешним вызовам.

<...>

Исключительное значение приобретают сегодня и совместные миротворческие миссии. Важно и дальше совершенствовать оперативные возможности миротворческих частей, продолжать работу по их подключению к операциям #ООН, направленным на поддержание мира.

🤝 Уверен, что тесное партнёрство в оборонной сфере повысит авторитет и влияние наших стран, будет содействовать укреплению безопасности и стабильности в Евразии и в мире в целом и, конечно, послужит дальнейшему развитию традиций дружбы и доверия между нашими странами и народами.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📅 Владимир #Путин принял участие в заседании Высшего Евразийского экономического совета в Бишкеке.

💬 В.В.Путин: Я прежде всего хотел бы присоединиться к словам благодарности в адрес Президента Кыргызстана и поблагодарить всех наших киргизских друзей за работу, которая была проделана в качестве председателя Евразийского экономического союза.

☝️ В этом году наше интеграционное объединение работало эффективно, продолжало последовательно развиваться.

<...>

Обеспечена бесперебойная торговля всеми жизненно необходимыми товарами в рамках Евразэс, кстати говоря, включая, – по продовольствию я уже сказал, – и энергетику.

Между тем, ускорилась работа по переходу на национальные валюты во взаимных расчётах. Начат процесс создания общей платёжной инфраструктуры и интеграции национальных систем передачи финансовой информации.

🇷🇺 В следующем году председательство, как вы уже отмечали, в Евразийском экономическом союзе переходит к Российской Федерации. Позвольте мне в общих чертах хотя бы изложить намечаемые нами приоритеты в работе:

🔹 актуализировать стратегические ориентиры развития Евразэс;
🔹 укрепление технологического суверенитета государств;
🔹 продолжать и усилия по совместному внедрению информационных технологий;
🔹 предлагаем сосредоточить работу «пятёрки» на наращивании инвестиционного сотрудничества;
🔹 намерены заниматься вопросами, связанными с развитием научных, технических и образовательных контактов.

❗️ Евразийский экономический союз и в целом наша интеграционная работа привлекает внимание всё большего числа международных игроков, заинтересованность в развитии связей с нашим объединением проявляют многие иностранные государства. Я полностью согласен с предложениями коллег по расширению этой работы, в том числе и с региональными структурами, такими как #ШОС и #АСЕАН.

Россия приветствует активизацию международных деловых связей и контактов Евразийского экономического союза и будет способствовать дальнейшему расширению спектра преференциальных и непреференциальных соглашений с зарубежными партнерами.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Video address to the participants of the joint meeting of SCO and CIS defence ministers

Read in full

💬 I am delighted to welcome defence ministers of the Shanghai Cooperation Organisation and CIS member states to Moscow.

☝️ I think this meeting is timely and very significant. Cooperation as part of the SCO and the CIS enables us to attain a wide range of objectives, primarily having to do with protecting our countries from external threats and ensuring global and regional stability while relying on mutual respect and consideration of each other's interests.

This is especially important today as new drastic challenges are emerging, and major geopolitical shifts are taking place.

<...>

❗️ I am convinced that the nature and scale of today's threats raise the requirements concerning cooperation between our defence agencies. It is imperative to work in cooperation and build a more flexible and sustainable security and cooperation system that can handle the current challenges.

<...>

Joint peacekeeping missions have become exceptionally important as well. It is crucial to further improve the peacekeeping units’ operational capabilities and to keep them involved in #UN peace-keeping efforts.

🤝 I am sure that close partnership in the defence sphere will raise our countries’ standing and influence, contribute to strengthening security and stability in Eurasia and the world as a whole and, without a doubt, will promote the traditions of friendship and trust between our countries and peoples.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📅 On December 9, President of Russia Vladimir Putin took part in a meeting of the Supreme Eurasian Economic Council in Bishkek.

💬 President Putin: First of all, I would like to join the words of gratitude addressed to the President of Kyrgyzstan and thank all our Kyrgyzstani friends for the work they have done during their EAEU chairmanship.

☝️ This year, our integration association has performed effectively and continued to grow steadily.

<...>

Uninterrupted trade in all vital goods in the EAEU has been ensured, by the way, including, as I have already said, food, and also energy.

Meanwhile, work has accelerated in the transition to national currencies in mutual settlements. The process of creating a common payment infrastructure and integrating national systems for the transmission of financial information has begun.

🇷🇺 Russia will assume the chairmanship the Eurasian Economic Union. Let me give you a broad summary of what we consider to be our future priorities:

🔹 to update the strategic benchmarks of EAEU development;
🔹 to strengthen the technological sovereignty of the EAEU member states;
🔹 to continue efforts to jointly introduce information technologies;
🔹 to build up investment cooperation;
🔹 to expand scientific, technical and educational contacts.

❗️ The Eurasian Economic Union and our integration work in general are attracting the attention of more and more international players, and many foreign states are interested in developing ties with our association. I will not repeat everything now but will just say that I fully agree with the proposals of our colleagues to expand this work, including with regional structures, such as the #SCO and #ASEAN.

Russia welcomes the invigoration of the EAEU’s international business ties and contacts. It will help further expand the range of preferential and non-preferential agreements with foreign partners.

Read in full
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、上海条約機構およびCIS加盟国の国防トップ会合に向けた動画メッセージ

💬今日、強力な地政学的変化が起こっている。真の多極世界秩序の輪郭が我々の目の前に生まれつつある。新しい発展センターがアジア、アフリカ、ラテンアメリカに形成され、国益を守り、主権を保護し、独自の開発の道を歩んでいる。
☝️歴史の客観的なプロセスに抵抗することはまったく不可能である。

🔹プーチン大統領はその動画メッセージの中で、西側はドンバスでテロを奨励し続け、ウクライナ国民を肉弾のように使用していると述べた。

💬「何年もの間、西側諸国は恥知らずにその(編注:🇺🇦ウクライナの)資源を吸い上げて搾取し、ドンバスでの虐殺とテロを奨励してきた。この国(編注:ウクライナ)を実質上植民地化し、現在は皮肉にもウクライナ国民を肉弾のように、対ロシアの破城槌(はじょうつい)のように使っている。ウクライナに武器や弾薬を供給し続け、傭兵を送り、ウクライナを自滅の道に追いやりつつある」

☝️プーチン大統領は、現在のウクライナにおける一連の出来事は、いかなる犠牲を払ってでも世界支配を維持したいという米国の願望の悲惨な結果であると指摘した。
▶️https://sputniknews.jp/20221209/14171898.html
🇷🇺ロシア石油開発の中心、ハンティ・マンシ自治管区ユグラが建都9️⃣2️⃣周年を迎えます!

🌳ここには杉林と松の森が広がり、どこまでも続く川、透明に輝く湖、風光明媚な保護区のある場所です。
🔹家のかわりにチュムと呼ばれるテントが、また道路や歩道のかわりに犬や鹿の引くそりのための道があるのも、ユグラならではです。
🎅🏻ここには、地元版のマロース爺さん「イシキ・イキ」がいます。
🌊ユグラには「ロシア神秘の地」、オビ河とイルティシュ河の交わる場所に設置された、ユニークな祈祷所兼灯台があります。
🔸8メートルの本物のマンモス像と記念撮影、シロマスやローチ(コイの一種)を地元料理で味わい、ハンティそしてマンシ先住民の文化や暮らしを知り、大きなカマスを釣り上げるーハンティ・マンシ自治管区では、その他にもたくさんの楽しみ方があります。
__

🇷🇺Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, нефтяная столица России, празднует 9️⃣2️⃣-летие!

🌳Это край кедровых лесов и сосновых боров, бескрайних рек и кристально чистых озёр, живописных заповедных мест.
🔹Только в Югре можно встретить чумы вместо домов, трассы для катания на собачьих и оленьих упряжках вместо дорог и тротуаров.
🎅🏻Здесь есть и свой Дед Мороз - Ишьки-Ики.
🌊В Югре находится «Волшебное место России» - уникальная часовня-маяк на месте слияния двух великий сибирских рек - Обь и Иртыш.
🇷🇺🎙ビシュケク訪問の最後に、プーチン大統領の記者会見
📍主な話題
🔹ロシア経済の状況
🔹ガス市場の創設
🔹西側諸国が導入したロシア産石油に対する上限価格について
🔹特別軍事作戦
など

***
🔹ウクライナ情勢の平和的解決に期待したあまり、動くのが遅れた。
💬また、「ミンスク合意がウクライナを強くするための時間稼ぎになった」とするアンゲラ・メルケル独元首相の発言については、「失望した」と述べた。

プーチン大統領は、ドイツやフランスの仲介によってロシアとウクライナの間に結ばれたドンバス問題の平和的解決を定めた「ミンスク合意」に触れ、現在のウクライナ情勢について次のように述べている。

💬「正直に言うと、我々は状況を見定めるのが遅かったようだ。もしかしたら、もっと早く始めるべきだったのかもしれない。我々はミンスク和平合意の枠内で合意できると踏んでいたが、ご覧の有様だ」

一方、メルケル独元首相がこのごろ、独紙のインタビューで「ミンスク合意」について、「ウクライナに時間を与えるために署名され、これによってウクライナは強くなることができた」と発言したことについては、「失望した」と述べている。

💬「思いがけないことで失望している。メルケル氏の言葉は、ロシアが人々を守るために特殊軍事作戦を始めたことが正しかったことを証明するものだ。欧州諸国でさえどの国も合意を履行しようとせず、ウクライナを兵器で満たそうとしていただけだったということだ」
***
☝️プーチン大統領は主要7カ国や欧州連合が導入したロシア産石油に対する上限価格については以下のように述べた。

🔹ロシアは上限価格を導入した国に石油を売らない
🔹上限価格によるロシアの国家財政を心配する必要はない
🔹上限価格はロシアだけでなく、産業全体に影響をもたらす。買い手が価格を決めるような状態になれば、石油産業は崩壊する
🔹上限価格は石油産業の投資不足を招き、最終的には価格の高騰を招く

プーチン大統領の発言直後、欧州の石油価格の指標となるブレントは急上昇し、一時1.8パーセント高の1バレル=77.5ドルの値をつけた。
🎙Из выступления Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по поставкам западного оружия на Украину

💬 Столь масштабная военная поддержка, наверное, не оказывалась ни одному государству в истории.

Совокупный объем военной помощи одного Вашингтона Киеву, по данным американского Центра международной политики, только с февраля по начало октября этого года составил 40 млрд долларов. Если добавить к ним миллиарды долларов, обещанные или уже выделенные ЕС и Великобританией, то становится ясно, что на вооружения и помощь Украины менее чем за год была потрачена сумма, превышающая военные бюджеты большинства государств НАТО.

Помимо поставок оружия США и НАТО еще и снабжают Киев разведданными, в т.ч. со спутников, обеспечивают украинские подразделения интернет-связью, осуществляют их подготовку и инструктаж. Если же к этому добавить тысячи, если не десятки тысяч, иностранных наёмников и сотрудников ЧВК, о наличии которых мы узнаём по их трупам и переговорам в радиоэфире, возникает вопрос: украинцы ли на самом деле противостоят российской армии в этой стране? Одно можно сказать точно: без упомянутой западной помощи военные действия на Украине уже давно бы закончились, и это признают сами лидеры преступного киевского режима.

❗️Среди поставляемого вооружения стоит выделить американские РСЗО HIMARS.

Мы точно знаем, и это не раз косвенно подтверждали Киев и Вашингтон, что американские специалисты участвуют в работе этих установок. Наведение HIMARS на цель осуществляется с помощью американских военных спутников, а военнослужащие США «на земле» осуществляют координацию спутниковой развединформации, загрузку точных координат в программное обеспечение РСЗО и контроль эффективности применения установок.

Нас постоянно убеждают в высокотехнологичности и высокой точности этого оружия. Мол, оно всегда попадает туда, куда планируется. Какие же т.н. «военные цели» на Донбассе оказались поражены этой ракетной установкой с одобрения США?

Читать полностью
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🎙ネベンジャ露常駐代表、ウクライナへの西側諸国の武器移転に関する国連安保理会合での発言より:
ロシアのワシーリー・ネベンジャ国連大使は、米国とその他の国々によるウクライナの武器の誘導は法的結果を伴うことになるだろうと述べた。
ネベンジャ氏は、ロシアは、ウクライナでの高機動ロケット砲システム「ハイマース」の配備作業に米国の専門家が参加し、多連装ロケット砲の誘導が米国の軍事衛星を用いて行われていることを正確に把握していると言明。「米軍兵士は地上で衛星と諜報情報の調整し、正確な位置情報をアップロードし、多連装ロケット砲のソフトウェアを準備し、配備の効果性について管理している」と述べた。
またネベンジャ氏は、「ロシアのディアギレボ空軍基地とエンゲルス空軍基地に対する攻撃は、米国の衛星データを利用して行われたという情報が入っている」とし、ソ連の無人偵察機ツポレフ141の改良型「ストリーシュ」が全球測位衛星システム(GPS)を使って、「誘導されている」と指摘した。
その上でネベンジャ氏は、「当然ながら、我々は米国とその同盟国によるこれらすべての犯罪行為に注視しており、関与したすべての者にとって法的結果を伴うことになる」と強調した。
▶️https://sputniknews.jp/20221210/14180834.html
🇷🇺国際TV情報チャンネルRussia Todayが創立17周年を迎えます!

この間、RTの事業は8のニュースおよびドキュメンタリー番組チャンネル、6ヶ国後によるオンラインポータルにまで拡大しました。
🎥その他、マルチメディアビデオ通信局Ruptlyが創設されました。
🏆RTは、エミー賞をはじめ、地上あらゆる地点からのニュースを伝えているとして、国際的な権威あるメディア・TV放送分野での賞を多数受賞しています。
🌏RTは現在、100ヶ国以上で7億人が視聴しています。
__

🇷🇺Global news network Russia Today celebrates 17 years of its work!

Today, RT broadcasts from multiple continents in 6 languages across TV and online platforms.
🏆Over the last 15 years RT has become one of the most watched international TV news networks in the world, a 9-time Emmy/ International Emmy finalist for news.
🌏The Russia Today television channel is now accessible to 700 million viewers in more than 100 countries.
🇷🇺Международному информационному телеканалу Russia Today - 17 лет!

За годы работы RT расширился до 8 новостных и документальных каналов, онлайн-порталов на 6 языках.
🎥Кроме того, было создано мультимедийное видеоагентство Ruptly.
🏆RT - победитель множества престижных международных премий в области медиа и телевидения, включая Emmy, за освещение событий во всех уголках Земли.
🌏Сегодня RT доступен 700 млн зрителей более чем в 100 странах мира.
🇷🇺チュクチ自治管区が9️⃣2️⃣周年を迎えます。

❄️永久凍土、吹雪と共存する、息をのむような雄大な自然。
🏔文字通りの極寒や、凍てつく風、雪嵐に立ち向かい乗り越えた者だけが、世界のどこにもない自然保護区の景色を堪能するという報償を得るのです。
🔹チュクチ自治管区原住民のチュクチ民族、エスキモー民族、エヴェン民族、ユカギール民族は、今でも、それぞれの伝統を重んじています。
🔸また、この地方では、骨彫刻の工芸を世界に誇ります。
__

🇷🇺Чукотскому автономному округу - 9️⃣2️⃣!

❄️Вечная мерзлота, вьюга и, вместе с тем, величественная природа, от которой захватывает дух.
🏔Тот, кто не не испугается экстремально низких температур, обжигающих ветров и снежных бурь, будет вознаграждён, увидев заповедные пейзажи, которых больше нет нигде в мире.
🔹Коренные народы Чукотки - чукчи, эскимосы, эвены и юкагиры по сей день свято чтут свои традиции.
🔸Кроме того, этот край на весь мир славится своим косторезным искусством.