🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.43K subscribers
20.2K photos
2.59K videos
2 files
7.34K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺1905年10月22日、戦時中の有名な歌「スムグリャンカ」を作詞した作家ヤコヴ・シュヴェドフが生まれました。

🎖大祖国戦争中、この歌と彼の作詞による「オルリョーノク」は国民的な歌となりました。

🎥 動画で、伝説の映画『戦場に行くのは「老人」だけ』から「スムグリャンカ」をお聞きください。
____

🇷🇺22 октября 1905 г. родился писатель Яков Шведов, автор знаменитой песни военных лет «Смуглянка»🎶

🎖Эта и песня «Орленок» тоже его авторства в годы Великой Отечественной войны стали народными.

🎥 На видео песня «Смуглянка» из культового фильма «В бой идут одни «старики».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🎙️ロシア連邦代表団代表、第79回国連総会第一委員会の『核軍縮』セクションにおけるテーマ別討議で発言

📍 2024年10月18日、ニューヨーク

💬核不拡散防止条約(NPT)の規定、およびこれまでの再検討会議の合意文書には、核軍縮を一般的かつ完全なる軍縮プロセスを構成する不可欠な一部分として見なすべきであるとするアプローチが、明記されている。ロシアは、このアプローチにしっかりとコミットしている。
(中略)

👉客観的状況としては、ロシアにとっての核抑止力は、外部からの具体的かつ最大レベルで深刻な脅威への対応として残された不可欠なものであるというのが、現状である。さらにはこうした脅威の増大により、ロシアのドクトリン規定を抑止力強化の方向に修正せざるを得ない状況になっている。(中略)

⚠️🇺🇸🇪🇺特に取り上げたいのは、ヨーロッパに配備されている米国の核兵器の前方展開に基づく、NATO『共同核ミッション』の著しく不安定化をもたらす実践である。(中略)米国の核兵器はすべて撤去して米国領土内に戻すべきであり、これに関連するヨーロッパ内のインフラは処分すべきである。(中略)

❗️🇺🇸🇰🇷🇯🇵米国と大韓民国による共同『核計画』活動の展開は、日本がこのフォーマットへの参加意思を表明したことも合わせて、深刻な懸念を呼んでいる。これはアジア太平洋地域の空気を緊迫化させて、軍拡競争を煽動するものである。(中略)

☝️西側と実りある対話を行うための条件を欠く中で、ロシアは、核の危険を低減し、核ミサイル領域で許容可能なレベルの予見性と安定性を維持するために、数々の重要性の高い措置を実施している。

———

🇷🇺🎙Заявление представителя делегации Российской Федерации в ходе тематической дискуссии по разделу «Ядерные вооружения» в Первом комитете 79-й сессии ГА ООН

📍Нью-Йорк, 18 октября 2024 года

💬Россия твёрдо привержена подходам, закреплённым в положениях ДНЯО, а также в консенсусных документах прежних обзорных циклов Договора и предусматривающим, что ядерное разоружение необходимо рассматривать в качестве неотъемлемой составной части процесса всеобщего и полного разоружения. <...>

👉Объективная ситуация такова, что в современных условиях ядерное сдерживание остаётся для России необходимым ответом на конкретные и в высшей степени серьёзные внешние угрозы. Более того, их нарастание привело к необходимости скорректировать российские доктринальные установки в сторону укрепления сдерживания. <…>

⚠️🇺🇸🇪🇺Хотели бы особо выделить крайне дестабилизирующую практику «совместных ядерных миссий» НАТО, опирающуюся на передовое базирование развёрнутого в Европе американского ядерного оружия. <...> Ядерные вооружения США должны быть полностью выведены на их национальную территорию, а соответствующая инфраструктура в Европе – ликвидирована. <...>

❗️🇺🇸🇰🇷🇯🇵Серьёзную озабоченность вызывает развитие деятельности США и Республики Корея по совместному «ядерному планированию» наряду с заявлениями о намерении подключить к данному формату Японию. Это накаляет атмосферу в АТР и провоцирует гонку вооружений. <...>

☝️В отсутствие условий для плодотворного диалога с Западом Россия продолжает осуществлять ряд сохраняющих актуальность мер по уменьшению ядерной опасности и поддержанию приемлемого уровня предсказуемости и стабильности в ракетно-ядерной сфере.

Читайте полностью
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤩🤩🤩 #BRICS2024

カザンで第16回BRICSサミットが開幕!

サミット初日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は中国の習近平国家主席、インドのナレンドラ・モディ首相、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領、エジプトのアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領、新開発銀行のジルマ・ルセフ総裁と会談しました。

🎼代表団の団長らはBRICS首脳向けのコンサートや非公式昼食会にも出席しました。

———

🤩🤩🤩 #БРИКС2024

В Казани открылся XVI саммит #БРИКС!

В первый день саммита Президент России Владимир Путин провёл встречи с Председателем КНР Си Цзиньпином, Премьер-министром Индии Нарендрой Моди, Президентом ЮАР Сирилом Рамафозой, Президентом Египта Абдельфаттахом Сиси и президентом Нового банка развития Дилмой Роуссефф.

🎼 Главы делегаций также присутствовали на концерте и неформальном обеде для лидеров БРИКС.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐈10月23日は国際ユキヒョウの日です❄️

🔹ユキヒョウは大型のネコ科の動物のなかで唯一、苛酷な環境で生息できるように適応した種です。
❄️ユキヒョウは海抜4500メートルの高地に生息しています。
 ❗️ユキヒョウは絶滅危惧種です。野生には4000頭弱しか残っておらず、そのうち約80頭がロシアにいます。
🇷🇺ロシア野生自然基金がユキヒョウの保護に積極的に取り組んでいます。

🇷🇺☑️ロシアは世界のユキヒョウの最大3分の1が生息している重要な国のひとつです。

📃 国際的な義務に加え、わが国にはユキヒョウの保護と保全のための独自の国家プログラムがあり、それに基づいて毎年約80~100頭が特別な飼育所から野生に返されています。

🐈🍀ロシアのユキヒョウのほとんどは各種自然保護区の立ち入り禁止区域に生息しており、そこではユキヒョウの狩猟はいかなるものであれ禁止されています。

❗️19世紀末から20世紀初頭にかけて狩猟によってユキヒョウが絶滅したアルプスやアペニン山脈といったヨーロッパの山岳地帯では、現在、ユキヒョウの自然個体数を回復させるための活動が活発に行われています。
___

🐈23 октября – Международный день снежного барса❄️

🔹Снежные барсы, или ирбисы, - единственный вид крупных кошек, приспособившийся обитать в суровых условиях❄️Снежные барсы живут на высоте до 4,5 тыс. метров над уровнем моря.
❗️Ирбисы - исчезающий вид. В дикой природе их осталось не более 4000, в России около 80 особей.
🇷🇺Охраной снежных барсов активно занимается Фонд дикой природы России.

🇷🇺☑️Россия является одним из ключевых государств, на чьей территории обитает до трети всей мировой популяции снежных барсов.

📃Помимо международных обязательств, наша страна имеет свою государственную программу по сохранению и защите снежных барсов, по которой ежегодно в естественную среду из специальных питомников отпускается порядка 80-100 особей.

🐈🍀Большинство российских ирбисов проживает на закрытых территориях различных природоохранных заповедников, где на них полностью запрещена любая охота.

❗️В настоящий момент ведутся активные работы по восстановлению естественной популяции снежного барса в европейских горах - Альпы, Апеннины, которые были полностью истреблены охотниками еще в конце 19 - первых годах 20 века.
🇷🇺🇦🇪10月21日、ロシアのV.V.プーチン大統領とアラブ首長国連邦(UAE)のムハンマド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン大統領は、モスクワ州のЕ.М.プリマコフ記念ギムナジウムで行われたシェイカ・ファテマ・ビント・ムバラク記念国際教育協力センターの開所式に出席した。

📚ロシアのS.S.クラフツォフ教育大臣とUAEのモハメド・アル・ジャベル駐ロシア特命全権大使は、教育分野におけるロシアとUAEの協力について各国首脳に報告した。首脳らはアラビア語の授業やアラビア文字のマスタークラス、アブダビのロシアンスクールの生徒たちとともに生物学の授業を視察した。アブダビには2022年にプリマコフ記念ギムナジウムの分校が開校した。UAEの子供たちは、ビデオ形式で授業に参加した。

———

🇷🇺🇦🇪21 октября Президент Российской Федерации В.В.Путин и Президент Объединённых Арабских Эмиратов Мухаммед бен Заид Аль Нахайян приняли участие в открытии Центра международного сотрудничества с ОАЭ в сфере образования имени шейхи Фатемы Бинт Мубарак при гимназии имени Е.М.Примакова в Московской области.

📚Министр просвещения России С.С.Кравцов и Чрезвычайный и Полномочный посол ОАЭ в России Мухаммед Аль Джабер информировали глав государств о сотрудничестве России и ОАЭ в сфере образования. Лидеры посетили урок арабского языка и мастер-класс по арабской вязи, а также побывали на совместном с учащимися Русской школы в Абу-Даби уроке биологии. Филиал примаковской гимназии был открыт там в 2022 году. Ребята из ОАЭ участвовали в занятии по видеосвязи.

#РоссияОАЭ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺スヴィヤシュスクのボゴロジツェ・ウスペンスキー(生神女就寝)修道院は現在も活動中の修道院で、カザン地方とヴォルガ地方の正教の発祥地です。

🇺🇳ユネスコ世界遺産に登録されています。

⛪️修道院の建築群は、ヴォルガ川中流域では他に類を見ないものであり、特別な歴史的・建築的価値を有しています。

🔹なかでもウスペンスキー大聖堂(1561年)と高さ43メートルの鐘楼を持つニコリスカヤ・トラペズナヤ教会(1556年)は最古の教会で、16世紀のロシア建築の傑作とされています。

☑️美術史学的に特に貴重なのは1605年頃に作られたウスペンスキー大聖堂とそのフレスコ画です。
🔸プスコフ・ノヴゴロド教会様式を代表する記念物です。

🔎大聖堂内のフレスコ画は総面積1080㎡にもなります。

☑️まるでクレムリンのような景観を作り出している長さ1キロメートルの外塀は18~19世紀に遡ります。
________

🇷🇺Свияжский Богородице-Успенский мужской монастырь  — действующий монастырь, колыбель православия Казанского края и Поволжья.

🇺🇳Является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

⛪️Ансамбль монастыря представляет уникальную историко-архитектурную ценность, по которой он не имеет себе равных в Среднем Поволжье.

🔹Древнейшие его храмы — Успенский собор (1561) и Никольская трапезная церковь (1556) с 43-метровой колокольней — признанные шедевры русского зодчества XVI века.

☑️Особенно ценен для искусствоведов Успенский собор и его фрески, выполненные около 1605 года.
🔸Это памятник в стиле псковско-новгородских храмов.

🔎Фрески внутри собора занимают общую площадь 1080 м².

☑️Почти километровая ограда монастыря, придающая ему вид кремля, относится к XVIII—XIX векам.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇳 ロシアのネベンジャ国連常駐代表、国連安全保障理事会のウクライナに関する会合でスピーチ(抜粋)

📍2024年10月21日、ニューヨーク

要旨

• 任期切れのウクライナ大統領は、戦場であきらかな敗北を喫する中で、今やNATOを核大国との間接的対立ではなく直接の紛争に引きずり込むという賭けに、公然と踏み出した。ゼレンスキーは、その際にはあからさまな脅しをかけることをも厭わない。

• (ゼレンスキーは)自国の利益に対する露骨な裏切りを、隠すこともなく進めている。彼はその『和平案』の中で、残っているウクライナの天然資源を売り払い(ウクライナ憲法によれば、そのためには国民投票が必要であるが)、将来的にはヨーロッパの安全防衛のために米軍に代わるものとしてウクライナ国民を使う用意があると、公然と宣言している。 

•ゼレンスキーの手に成る (『和平案』の名で呼ばれる)映画シナリオには、紛争の長期的な真の平和的解決への道を、模索する意欲さえうかがえない。計画倒れに終わったこれまでのイニシアティブのときと同様に、ゼレンスキーは、西側が彼と共に何らかの最後通牒案を策定して、それをロシアに強要すべきであると思い込んでいるのである。 このようなことを当てにするとは、強力な麻薬常用の影響下にある以外には、説明するのもむずかしい。

• ウクライナの非軍事化、非ナチ化と、すべてのウクライナ国民の人権の遵守と自由の保障が確保されなければ、わが国の安全保障への脅威が取り除かれることはない。

———

🇷🇺🇺🇳Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по Украине

📍Нью-Йорк, 21 октября 2024 г.

Краткие тезисы:

• Просроченный украинский президент, терпящий очевидное поражение на поле боя, теперь уже открыто делает ставку исключительно на втягивание НАТО в прямой, а не опосредованный конфликт с ядерной державой. Не гнушаясь при этом откровенным шантажом.

• [Зеленский] продвигает откровенное и неприкрытое предательство национальных интересов своей страны – в т.н. «плане мира» он открыто декларирует готовность распродать остатки природных богатств Украины (для чего, кстати, по Конституции Украины требуется референдум) и использовать ее граждан в будущем для охраны безопасности Европы вместо американских войск.

• В новом «киносценарии» [т.н. «плане мира»] за авторством В.Зеленского нет даже намеков на готовность искать пути подлинного и долгосрочного мирного урегулирования конфликта. Он по-прежнему убежден, как и в случае с его предыдущими мертворожденными инициативами, что Запад должен выработать вмести с ним некий план-ультиматум и затем навязать его России. Чем объясняется подобный расчет, кроме как регулярным употреблением сильнодействующих наркотических средств, сказать трудно.

• Без демилитаризации, денацификации Украины и обеспечения соблюдения прав и свобод человека применительно ко всем ее гражданам, угроза безопасности нашей страны не может быть ликвидирована.

📖Читать полностью
🎬Трансляция всего заседания
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤩🤩🤩#BRICS2024

📹カザンで開催されているBRICSサミット2日目のビデオレポート

📸 BRICSサミットのフォトバンク

———

🤩🤩🤩#БРИКС2024

📹Видеоотчёт о втором дне саммита БРИКС в Казани

📸 Фотобанк Саммита БРИКС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙🇷🇺ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官 の ブリーフィング (10月23日)

📄 https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1977268/

🎥 https://youtu.be/Ao_qezM1axg?si=P7HFxEKdhiQpKBgf
__

🎙🇷🇺 Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on topical foreign policy issues, October 23, 2024

Read📄 https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1977268/

Watch🎥 https://youtu.be/Ao_qezM1axg?si=P7HFxEKdhiQpKBgf
__

🎙🇷🇺Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, 23 октября 2024 г.

Читайте📄 https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1977268/

Смотрите🎥 https://youtu.be/Ao_qezM1axg?si=P7HFxEKdhiQpKBgf