🇷🇺🇺🇳7月18日、ニューヨークで、ロシア連邦のS.V.ヴェルシーニン外務次官はいくつかの二国間会談を行った。
🇵🇸ヴェルシーニン外務次官は、占領下にあるパレスチナ領土の情勢を担当する国連人道調整官M・ハディ氏と会談した。
会談では、イスラエルの軍事作戦継続に伴うガザ地区の状況を中心に、パレスチナ・イスラエル紛争地帯の現状について詳細に議論した。持続可能で安全な人道的アクセスを確立し、すべての被災者と支援を必要とする人々に包括的な支援を提供するという課題は解決には程遠いが、依然として状況を安定させ、危機を脱するための根本的な条件であることが確認された。
さらに、ヨルダン川西岸と東エルサレム、レバノンとシリアにおける事態の進展についても検討された。ガザ地区で続いている流血は同地区での緊張を高め、地域規模での対立をさらに拡大させる脅威をもたらすことが指摘された。
***
🌐ヴェルシーニン外務次官は、国際情報セキュリティ(IIB)に関する国連オープン・エンド作業部会(OEWG)の議長であるシンガポールのB.ガフール国連常駐代表と会談した。
OEWGの第3回年次報告書が採択された第8回会合の成果を中心に、OEWGの活動について意見交換が行われた。すべての人が受け入れ可能な文書をまとめるために、国連加盟国の立場を近づけることの重要性が強調された。
主な成果として、2025年にOEWGの現在の活動が終了した後、国連の後援の下、IIBの問題に関する単一の普遍的な交渉メカニズムを創設することが決定されたこと、また、コンセンサスによる意思決定や、この分野における法的拘束力のある規範の策定の可能性など、主要なパラメータに関する合意が得られたことが報告書で指摘された。
国連の場におけるIIB問題の議論の枠内で、さらなる実践的なステップに関して「意見交換」がなされた。ロシア側は、この分野を規制する国際法体制の確立に向けた前進的な動きの必要性と、現在のOEWGの枠内および将来の交渉形式の両方においてこの問題に関する議論を継続する必要性を強調した。
———
🇷🇺🇺🇳 18 июля в Нью-Йорке заместитель Министра иностранных дел России С.В.Вершинин провёл ряд двусторонних встреч.
🇵🇸 Заммининдел России встретился с гуманитарным координатором ООН по ситуации на оккупированной палестинской территории М.Хади.
Собеседники подробно обсудили текущее положение в зоне палестино-израильского конфликта с упором на обстановку в секторе Газа в условиях продолжения израильской военной операции. Было подтверждено, что задачи налаживания устойчивого и безопасного гуманитарного доступа, оказания комплексного содействия всем пострадавшим и нуждающимся далеки от своего решения и остаются краеугольными условиями стабилизации ситуации и выхода из кризиса.
Кроме того, было рассмотрено развитие событий на Западном берегу р.Иордан и в Восточном Иерусалиме, а также в Ливане и Сирии. Отмечалось, что непрекращающееся кровопролитие в секторе Газа провоцирует там рост напряжённости и создаёт угрозу дальнейшего расширения конфронтации в региональном масштабе.
***
🌐 С.В.Вершинин провёл встречу с председателем Рабочей группы ООН открытого состава по международной информационной безопасности, постоянным представителем Сингапура при ООН в Нью-Йорке Б.Гафуром.
Состоялся обмен мнениями о деятельности РГОС с акцентом на итоги её восьмой сессии, на которой был принят третий ежегодный доклад Группы. Подчёркнута важность сближения позиций государств-членов ООН в целях выхода на приемлемый для всех текст документа. В качестве ключевого достижения отмечено закрепление в докладе решения о создании единого универсального переговорного механизма по вопросам #МИБ под эгидой ООН по окончании деятельности нынешней РГОС в 2025 году, а также согласование его основных параметров, включая принятие решений консенсусом и возможность выработки юридически обязывающих норм в этой сфере.
Проведена «сверка часов» относительно дальнейших практических шагов в рамках обсуждения проблематики МИБ на площадке ООН. С российской стороны подчёркнута необходимость поступательного движения в сторону формирования международно-правового режима регулирования данной области и продолжения дискуссии на этот счёт как в рамках действующей РГОС, так и в будущем переговорном формате.
#РоссияООН
🇵🇸ヴェルシーニン外務次官は、占領下にあるパレスチナ領土の情勢を担当する国連人道調整官M・ハディ氏と会談した。
会談では、イスラエルの軍事作戦継続に伴うガザ地区の状況を中心に、パレスチナ・イスラエル紛争地帯の現状について詳細に議論した。持続可能で安全な人道的アクセスを確立し、すべての被災者と支援を必要とする人々に包括的な支援を提供するという課題は解決には程遠いが、依然として状況を安定させ、危機を脱するための根本的な条件であることが確認された。
さらに、ヨルダン川西岸と東エルサレム、レバノンとシリアにおける事態の進展についても検討された。ガザ地区で続いている流血は同地区での緊張を高め、地域規模での対立をさらに拡大させる脅威をもたらすことが指摘された。
***
🌐ヴェルシーニン外務次官は、国際情報セキュリティ(IIB)に関する国連オープン・エンド作業部会(OEWG)の議長であるシンガポールのB.ガフール国連常駐代表と会談した。
OEWGの第3回年次報告書が採択された第8回会合の成果を中心に、OEWGの活動について意見交換が行われた。すべての人が受け入れ可能な文書をまとめるために、国連加盟国の立場を近づけることの重要性が強調された。
主な成果として、2025年にOEWGの現在の活動が終了した後、国連の後援の下、IIBの問題に関する単一の普遍的な交渉メカニズムを創設することが決定されたこと、また、コンセンサスによる意思決定や、この分野における法的拘束力のある規範の策定の可能性など、主要なパラメータに関する合意が得られたことが報告書で指摘された。
国連の場におけるIIB問題の議論の枠内で、さらなる実践的なステップに関して「意見交換」がなされた。ロシア側は、この分野を規制する国際法体制の確立に向けた前進的な動きの必要性と、現在のOEWGの枠内および将来の交渉形式の両方においてこの問題に関する議論を継続する必要性を強調した。
———
🇷🇺🇺🇳 18 июля в Нью-Йорке заместитель Министра иностранных дел России С.В.Вершинин провёл ряд двусторонних встреч.
🇵🇸 Заммининдел России встретился с гуманитарным координатором ООН по ситуации на оккупированной палестинской территории М.Хади.
Собеседники подробно обсудили текущее положение в зоне палестино-израильского конфликта с упором на обстановку в секторе Газа в условиях продолжения израильской военной операции. Было подтверждено, что задачи налаживания устойчивого и безопасного гуманитарного доступа, оказания комплексного содействия всем пострадавшим и нуждающимся далеки от своего решения и остаются краеугольными условиями стабилизации ситуации и выхода из кризиса.
Кроме того, было рассмотрено развитие событий на Западном берегу р.Иордан и в Восточном Иерусалиме, а также в Ливане и Сирии. Отмечалось, что непрекращающееся кровопролитие в секторе Газа провоцирует там рост напряжённости и создаёт угрозу дальнейшего расширения конфронтации в региональном масштабе.
***
🌐 С.В.Вершинин провёл встречу с председателем Рабочей группы ООН открытого состава по международной информационной безопасности, постоянным представителем Сингапура при ООН в Нью-Йорке Б.Гафуром.
Состоялся обмен мнениями о деятельности РГОС с акцентом на итоги её восьмой сессии, на которой был принят третий ежегодный доклад Группы. Подчёркнута важность сближения позиций государств-членов ООН в целях выхода на приемлемый для всех текст документа. В качестве ключевого достижения отмечено закрепление в докладе решения о создании единого универсального переговорного механизма по вопросам #МИБ под эгидой ООН по окончании деятельности нынешней РГОС в 2025 году, а также согласование его основных параметров, включая принятие решений консенсусом и возможность выработки юридически обязывающих норм в этой сфере.
Проведена «сверка часов» относительно дальнейших практических шагов в рамках обсуждения проблематики МИБ на площадке ООН. С российской стороны подчёркнута необходимость поступательного движения в сторону формирования международно-правового режима регулирования данной области и продолжения дискуссии на этот счёт как в рамках действующей РГОС, так и в будущем переговорном формате.
#РоссияООН
▪️北コーカサス戦略防衛作戦は1942年12月31日に完了しました。
_______
▪️Северо-Кавказская стратегическая оборонительная операция была завершена 31 декабря 1942 г.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇰🇵ロシア連邦のI.V.クラスノフ検事総長は、朝鮮民主主義人民共和国のキム・チョルウォン検事総長と会談した。
I.V.クラスノフ氏:
💬「両首脳が署名した新たな包括的戦略的パートナーシップ条約は、北東アジアの情勢を安定させ、地域の勢力均衡の維持に積極的に貢献し、新たなユーラシア安全保障システム構築の基礎を築くことを目的としている。私は、これを実現させる中で検察庁に重要な役割が与えられることを確信している」
📑交渉の結果、部局間協定と協力プログラムが調印された。
文書では、刑事事件における法的支援や法執行支援、情報通信技術分野における犯罪対策、環境保護に関する活動など、相互の関心事に関する主要な活動分野が明記されている。
———
🇷🇺🇰🇵Генпрокурор Российской Федерации И.В.Краснов встретился с Генпрокурором Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чхоль Воном
И.В.Краснов:
💬«Новый Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве, подписанный главами наших государств, призван стабилизировать ситуацию в Северо-Восточной Азии, внести позитивный вклад в поддержание баланса сил в регионе, заложить основу для построения новой евразийской системы безопасности. Уверен, значимая роль в его реализации должна отводиться органам прокуратуры»
📑По итогам переговоров состоялось подписание межведомственных соглашения и программы сотрудничества.
Документами определены основные направления работы, представляющие взаимный интерес, в том числе мероприятия по вопросам правовой помощи и правоохранительного содействия по уголовным делам, борьбы с преступностью в сфере информационно-коммуникационных технологий, а также охраны окружающей среды.
Читайте подробнее
I.V.クラスノフ氏:
💬「両首脳が署名した新たな包括的戦略的パートナーシップ条約は、北東アジアの情勢を安定させ、地域の勢力均衡の維持に積極的に貢献し、新たなユーラシア安全保障システム構築の基礎を築くことを目的としている。私は、これを実現させる中で検察庁に重要な役割が与えられることを確信している」
📑交渉の結果、部局間協定と協力プログラムが調印された。
文書では、刑事事件における法的支援や法執行支援、情報通信技術分野における犯罪対策、環境保護に関する活動など、相互の関心事に関する主要な活動分野が明記されている。
———
🇷🇺🇰🇵Генпрокурор Российской Федерации И.В.Краснов встретился с Генпрокурором Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чхоль Воном
И.В.Краснов:
💬«Новый Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве, подписанный главами наших государств, призван стабилизировать ситуацию в Северо-Восточной Азии, внести позитивный вклад в поддержание баланса сил в регионе, заложить основу для построения новой евразийской системы безопасности. Уверен, значимая роль в его реализации должна отводиться органам прокуратуры»
📑По итогам переговоров состоялось подписание межведомственных соглашения и программы сотрудничества.
Документами определены основные направления работы, представляющие взаимный интерес, в том числе мероприятия по вопросам правовой помощи и правоохранительного содействия по уголовным делам, борьбы с преступностью в сфере информационно-коммуникационных технологий, а также охраны окружающей среды.
Читайте подробнее
🌐🇷🇺🇧🇾 2026年核拡散防止条約(NPT)再検討会議準備委員会第2回会合におけるロシア連邦とベラルーシ共和国代表団による共同声明
📍2024年7月22日、ジュネーブ
❗️我々、ロシア連邦及びベラルーシ共和国の連合国家樹立条約の締約国は、核不拡散体制の維持および強化に対する我々のコミットメントを再確認する。
🌐ロシアとベラルーシは、NPTが世界の安全保障を強化する上で極めて重要であるという事実を基礎としている。NPTは軍備管理、軍縮、不拡散体制の中心的要素の1つである。条約の基本的価値を維持し、その有効性を促進することは、すべての加盟国の義務であるだけでなく、地球規模での安定を維持するための優先課題の1つでもある。
⚠️現時点で、国際安全保障と戦略的安定の分野における状況は軍縮活動にとって好ましいものではないことを認識せざるを得ない。密接に関連する多くの要因が、核軍備管理や核軍縮の分野での取り組みを含め、この分野での進展を妨げる極めて否定的な雰囲気を生み出している。
これらの要因には次のようなものがある:
1️⃣ロシアとベラルーシの安全保障を損なうNATOの拡大
2️⃣核保有国間の直接的な武力衝突のリスクを伴うNATO諸国による敵対行為
3️⃣揺るぎない世界支配を目的として決定的な軍事的優位を得ようとする米国の欲求
4️⃣「発射前迎撃(left-of-launch)」と「グローバル攻撃」という不安定化させる概念の下で長距離精密非核兵器の増強と組み合わせた米国による世界規模でのミサイル防衛システムの展開
5️⃣宇宙への兵器配備と世界のさまざまな地域に地上配備型中・短距離ミサイルを展開しようとする米国の動き
6️⃣通常兵器の分野において自国に有利な不均衡を拡大しようとする米国とNATOの試み
7️⃣連合国の領土に到達可能な米国の核兵器をNATO非核保有国5カ国の領土に前方配備していること
8️⃣ロシアとベラルーシの国境付近におけるNATO加盟国による軍事力増強と軍事活動の強化
9️⃣国連を迂回した西側諸国による他国の安全保障を害する制限措置の非合法的な使用
☢️軍縮路線をさらに進展させるためには、何よりもまず、主権国家の安全保障を意図的に損なう政策を放棄する必要がある。これは、平等かつ不可分の安全保障の原則の厳守と、相互関係にあるすべての重要な要素を考慮しながら、国際安全保障と戦略的安定性を強化に向けた包括的かつ平等な取り組みへの構えを意味する。
———
🇷🇺🇧🇾 Совместное заявление делегаций Российской Федерации и Республики Беларусь на второй сессии Подготовительного комитета Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия 2026 г.
📍 22 июля 2024 г., Женева
❗️ Мы, государства-участники Договора о создании Союзного государства Российской Федерации и Республики Беларусь, вновь подтверждаем свою приверженность сохранению и укреплению режима нераспространения ядерного оружия.
🌐 Россия и Белоруссия исходят из того, что ДНЯО исключительно важен для укрепления глобальной безопасности. Он является одним из центральных элементов системы контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения. Сохранение базовых ценностей Договора и содействие его эффективности – не только обязанность всех государств-участников, но и одна из приоритетных задач для поддержания стабильности в мировом масштабе.
⚠️ Вынуждены констатировать, что в настоящий момент ситуация в области международной безопасности и стратегической стабильности не способствует разоруженческой деятельности. Целый ряд тесно взаимосвязанных факторов создает остро негативную атмосферу, препятствующую прогрессу на указанном треке, включая усилия в области контроля над ядерными вооружениями и ядерного разоружения.
Среди таких факторов:
1⃣ расширение НАТО в ущерб безопасности России и Белоруссии;
2⃣ враждебные действия стран НАТО, несущие риски прямого вооружённого конфликта ядерных держав;
3⃣ стремление США добиться решающего военного превосходства в целях безраздельного мирового господства;
4⃣ развёртывание США глобальной системы противоракетной обороны в сочетании с наращиванием высокоточных неядерных вооружений большой дальности в рамках дестабилизирующих концепций «достартового перехвата» и «глобального удара»;
5⃣ продвижение США по пути к выводу оружия в космос и развёртыванию в различных регионах мира наземных ракет средней и меньшей дальности;
6⃣ попытки США и НАТО увеличить выгодные для себя дисбалансы в области обычных вооружений;
7⃣ передовое базирование ядерного оружия США на территории пяти неядерных государств-членов НАТО в оперативной досягаемости территории Союзного государства;
8⃣ наращивание государствами-членами НАТО военных потенциалов и интенсификация военной деятельности в непосредственной близости от границ России и Белоруссии;
9⃣ нелегитимное применение Западом в обход ООН ограничительных мер, наносящих ущерб безопасности других стран.
☢️ Для дальнейшего прогресса на разоруженческом треке прежде всего потребуется отказ от политики целенаправленного подрыва безопасности суверенных государств, что подразумевает неукоснительное соблюдение принципа равной и неделимой безопасности, а также готовность к комплексной равноправной работе по укреплению международной безопасности и стратегической стабильности с учётом всех ключевых факторов в их взаимосвязи.
📖Читайте полностью
📍2024年7月22日、ジュネーブ
❗️我々、ロシア連邦及びベラルーシ共和国の連合国家樹立条約の締約国は、核不拡散体制の維持および強化に対する我々のコミットメントを再確認する。
🌐ロシアとベラルーシは、NPTが世界の安全保障を強化する上で極めて重要であるという事実を基礎としている。NPTは軍備管理、軍縮、不拡散体制の中心的要素の1つである。条約の基本的価値を維持し、その有効性を促進することは、すべての加盟国の義務であるだけでなく、地球規模での安定を維持するための優先課題の1つでもある。
⚠️現時点で、国際安全保障と戦略的安定の分野における状況は軍縮活動にとって好ましいものではないことを認識せざるを得ない。密接に関連する多くの要因が、核軍備管理や核軍縮の分野での取り組みを含め、この分野での進展を妨げる極めて否定的な雰囲気を生み出している。
これらの要因には次のようなものがある:
1️⃣ロシアとベラルーシの安全保障を損なうNATOの拡大
2️⃣核保有国間の直接的な武力衝突のリスクを伴うNATO諸国による敵対行為
3️⃣揺るぎない世界支配を目的として決定的な軍事的優位を得ようとする米国の欲求
4️⃣「発射前迎撃(left-of-launch)」と「グローバル攻撃」という不安定化させる概念の下で長距離精密非核兵器の増強と組み合わせた米国による世界規模でのミサイル防衛システムの展開
5️⃣宇宙への兵器配備と世界のさまざまな地域に地上配備型中・短距離ミサイルを展開しようとする米国の動き
6️⃣通常兵器の分野において自国に有利な不均衡を拡大しようとする米国とNATOの試み
7️⃣連合国の領土に到達可能な米国の核兵器をNATO非核保有国5カ国の領土に前方配備していること
8️⃣ロシアとベラルーシの国境付近におけるNATO加盟国による軍事力増強と軍事活動の強化
9️⃣国連を迂回した西側諸国による他国の安全保障を害する制限措置の非合法的な使用
☢️軍縮路線をさらに進展させるためには、何よりもまず、主権国家の安全保障を意図的に損なう政策を放棄する必要がある。これは、平等かつ不可分の安全保障の原則の厳守と、相互関係にあるすべての重要な要素を考慮しながら、国際安全保障と戦略的安定性を強化に向けた包括的かつ平等な取り組みへの構えを意味する。
———
🇷🇺🇧🇾 Совместное заявление делегаций Российской Федерации и Республики Беларусь на второй сессии Подготовительного комитета Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия 2026 г.
📍 22 июля 2024 г., Женева
❗️ Мы, государства-участники Договора о создании Союзного государства Российской Федерации и Республики Беларусь, вновь подтверждаем свою приверженность сохранению и укреплению режима нераспространения ядерного оружия.
🌐 Россия и Белоруссия исходят из того, что ДНЯО исключительно важен для укрепления глобальной безопасности. Он является одним из центральных элементов системы контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения. Сохранение базовых ценностей Договора и содействие его эффективности – не только обязанность всех государств-участников, но и одна из приоритетных задач для поддержания стабильности в мировом масштабе.
⚠️ Вынуждены констатировать, что в настоящий момент ситуация в области международной безопасности и стратегической стабильности не способствует разоруженческой деятельности. Целый ряд тесно взаимосвязанных факторов создает остро негативную атмосферу, препятствующую прогрессу на указанном треке, включая усилия в области контроля над ядерными вооружениями и ядерного разоружения.
Среди таких факторов:
1⃣ расширение НАТО в ущерб безопасности России и Белоруссии;
2⃣ враждебные действия стран НАТО, несущие риски прямого вооружённого конфликта ядерных держав;
3⃣ стремление США добиться решающего военного превосходства в целях безраздельного мирового господства;
4⃣ развёртывание США глобальной системы противоракетной обороны в сочетании с наращиванием высокоточных неядерных вооружений большой дальности в рамках дестабилизирующих концепций «достартового перехвата» и «глобального удара»;
5⃣ продвижение США по пути к выводу оружия в космос и развёртыванию в различных регионах мира наземных ракет средней и меньшей дальности;
6⃣ попытки США и НАТО увеличить выгодные для себя дисбалансы в области обычных вооружений;
7⃣ передовое базирование ядерного оружия США на территории пяти неядерных государств-членов НАТО в оперативной досягаемости территории Союзного государства;
8⃣ наращивание государствами-членами НАТО военных потенциалов и интенсификация военной деятельности в непосредственной близости от границ России и Белоруссии;
9⃣ нелегитимное применение Западом в обход ООН ограничительных мер, наносящих ущерб безопасности других стран.
☢️ Для дальнейшего прогресса на разоруженческом треке прежде всего потребуется отказ от политики целенаправленного подрыва безопасности суверенных государств, что подразумевает неукоснительное соблюдение принципа равной и неделимой безопасности, а также готовность к комплексной равноправной работе по укреплению международной безопасности и стратегической стабильности с учётом всех ключевых факторов в их взаимосвязи.
📖Читайте полностью
⛰️
📐 ボリショエ・ボグド山の高さは149メートル。
🏞️バスクンチャク湖の南岸に位置する風光明媚な山です。
🌄どの展望台からも、海のような青い湖に包まれたステップの草原を見渡すことができます。
________
⛰️
📐 Высота горы Большое Богдо составляет 149 метров.
🏞️ Располагается живописная гора на южном берегу озера Баскунчак.
🌄Находясь на любой из смотровых площадок, можно как на ладони рассмотреть всю степь, окутанную синим озером, похожим на море.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM