🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.43K subscribers
19.6K photos
2.51K videos
2 files
7.18K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🎖🎞6 мая, в преддверии 79-й годовщины Великой Победы, в Посольстве России в Токио открылась мемориальная экспозиция «Аллея славы», посвящённая родственникам сотрудников дипмиссии, участвовавшим в Великой Отечественной войне.

💬🇷🇺На открытии экспозиции Посол России в Японии Н.С.Ноздрев отметил важность знакомства с историей жизненного пути каждого из героев, сохранения памяти об их подвигах на фронтах и самоотверженном труде в тылу, благодаря которым ежедневно ковалась Победа🥈

#АллеяСлавы
#ДеньПобеды79
#Победа79
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺✈️曲技飛行チーム「ストリジー」が3️⃣3️⃣周年を迎えました。

🔎1991年のこの日、「ストリジー」の最初のパフォーマンスが行われました。

🔹「ストリジー」はソ連空軍第1​​6航空軍の第237親衛プロスクロフ混合航空連隊のパイロットで結成されました。

🛩「ストリジー」は第4世代の前線戦闘機MiG-29で飛行します。
👆このクラスの航空機で曲技飛行を行うのは、世界でもこのチームだけです。

👏アクロバット・プログラムには、4機または6機が密に編隊を組む集団飛行、2機のシンクロ・ペア飛行、1機の単独曲技飛行があります。

✈️2004年のショーでは、曲技飛行チーム「ストリジー」と「ルースキエ・ヴィーチャジ」が合同で編隊飛行し、菱形の編隊「キュービック・ダイアモンド」を披露しました。
🎖この編隊は5月9日の航空パレードで「ストリジー」が披露するのが恒例となっています。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺✈️Авиационная группа высшего пилотажа «Стрижи» отмечает 3️⃣3️⃣-летие.

🔎В этот день 1991 г. состоялось первое выступление лётчиков.

🔹«Стрижи» были сформированы из лётчиков 237-го гвардейского Проскуровского смешанного авиаполка 16-й воздушной Краснознаменной армии ВВС СССР.

🛩Свои полёты авиационная группа выполняет на фронтовых истребителях четвертого поколения МиГ-29.
👆Это единственная в мире пилотажная группа, выполняющая фигуры высшего пилотажа на самолётах такого класса.

👏Программы показательных полетов включают групповой высший пилотаж в плотном строю в составе четырех или шести самолетов, синхронный парный пилотаж, одиночный высший пилотаж.

✈️В 2004 г. в комплекс показов был включен совместный полет пилотажных групп «Стрижи» и «Русские Витязи» в строю «ромб» - «кубинский бриллиант». 🎖Его «Стрижи» традиционно выполняют на воздушном параде 9 мая.
🇷🇺🎖5月6日、大祖国戦争勝利79周年の記念日を目前に控え、在日ロシア大使館では記念行事『不滅の連隊』が開催された。当日はN.ノズドリェフ駐日ロシア大使、大使館職員とその家族、日本在住の同胞、そして日本の友人たちがこのイベントに参加した。

🇨🇳記念行事には呉江浩駐日中国大使やCIS諸国の外交官も参加した。

🎶行進の前には、在日ロシア大使館付属ソ連邦英雄R.ゾルゲ記念学校の舞踊合唱団『ロシヤンカ』によるコンサートが行われた。子どもたちは戦争時代の歌である『道』、『ポーリュシカ・ポーレ』、『スムグリャンカ』、『カチューシャ』をはじめとするさまざまな楽曲を演奏するとともに、愛国的な詩の朗読も行った。

🍲🎥『不滅の連隊』の行進の終了後は、友好的で打ち解けた交流の時間となった。参加者には野戦料理が振る舞われた。また大使館の会場では映画『祖国のために』(1975年、S.ボンダルチュク監督)が上映された。

🏅東京でのこの記念行事は、ロシア同胞の団結と、祖国を守りヒトラー・ドイツの敗北に多大な貢献を為したソ連国民の英雄的精神の記憶が大切に守られていることを、広く示すものとなった。
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🎙Комментарий Посла России в Японии Н.С.Ноздрева информагентству «Спутник» после завершения мемориальной акции «Бессмертный полк» в дипмиссии в Токио (6 мая 2024 года):

💬Обращает на себя внимание, что вдалеке от нашей Родины это мероприятие поддерживается большим числом не только соотечественников, но и иностранных граждан, которые пришли отметить значимость Великой Победы для всего мира.

❗️В тот период на полях сражений определялся путь, по которому пройдет человечество в обозримое десятилетие.

☝️Очень важно доносить до участников мысль о том, что во многих странах начинает забываться реальная ценность мира, суверенитета и свободного развития государства. Именно за право выбирать свой собственный путь, за безопасность будущих поколений как раз сражались наши деды и прадеды!

🎖Участники акции «Бессмертный полк» активно подключились к мероприятиям, которые прошли гораздо шире, чем это изначально планировалось.

#БессмертныйПолк
#ДеньПобеды79
#Победа79
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬🇷🇺N.ノズドリェフ駐日ロシア大使は、勝利の日を前に、記念行事『不死の連隊』の参加者に祝賀の言葉を述べた。

🥈大使は、この聖なる祝日は一つの家族であるソビエト連邦国民の武勇、不滅の功績、歴史的解放者としての使命の永遠の象徴である、と語った。

🏅この勝利は、戦後の世界秩序の基礎を集団安全保障と国家間協力の原点に据えるものとなった。しかし今日、悪意を持つ人々はあらゆる手段を用いて歴史を書き換え、第二次世界大戦におけるソ連の役割を矮小化しようと努め、ある種の平等責任論を誇張してソビエト連邦をこれらの出来事の主犯として提示しようと試みている。

👏我々は皆、決して屈することなく勝利した世代を、また自分たちが彼らの直系の後継者であることを誇りに思う!

❗️我々の務めは、ナチスを壊滅させた人々、そして世界戦争の恐怖を繰り返さないために気を張り全力を尽くすように我々に言い遺した人々の記憶を守ることである!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM