🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.39K subscribers
20.7K photos
2.65K videos
2 files
7.5K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ロシアのプーチン大統領は、同国西部ブリャンスクで民間人が攻撃された事件について、テロ行為だと指摘した。ブリャンスクでは破壊工作グループが自動車に発砲し、地元住民が死亡、子どもが負傷した。
__
⚡️ Президент России В.В.Путин о ситуации в Брянской области:

💬 Сегодня [неонацисты] совершили очередной террористический акт, очередное преступление. Проникли на приграничную территорию и открыли огонь по гражданским лицам.
***
Подробнее – на сайте Кремля.
🔗http://kremlin.ru/events/president/news/70627
🇷🇺🎙ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、インドで開催のG20外相会議を総括した記者会見で、ロシアはウクライナに関する真剣な交渉の提案を拒否した覚えはないが、一方でウクライナ当局に対してロシアとの対話に応じるよう呼びかけた人がいたという記憶もないと指摘した。

🔹ラブロフ氏によれば、ロシアは政治的解決を見つけたいという切実な願いからなされる真剣な提案を決して拒んだりしないと繰り返し公言している。
💬「我々が交渉を求められたとき、西側の国々やその他の国家がウクライナに対して(ロシアとの)交渉を呼びかけた人がいたということは記憶していない。ウクライナに戦争を継続するよう仕向けているのだから、おそらくこれには明白な真実があるはずだ」

🔹これよりも前、独紙「ビルト」は、ドイツ政府と米国政府からの情報として、ウクライナ軍が秋までに著しい成功を収められない場合、欧米諸国はウクライナ当局に圧力をかけ、和平交渉を強制しようとしていると報じた。

https://sputniknews.jp/20230302/15130708.html
Forwarded from RT India
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Putin: Incident in Bryansk Region Terrorist Attack, Ukrainians Attacked Civilians

The Ukrainian saboteurs opened fire despite being able to see the family with children were in a civilian car, the Russian president noted.

Just In @RT_India_official
❗️ロシア連邦が新戦略兵器削減条約(新START)を停止したことへの日本側の反応に関して、下記の点に注意したい👇🏼

米国政府の極端な敵対心や対立の煽動、ウクライナやその周辺で悪意に根ざした紛争のエスカレーションへと公然と進む方針は、安全保障の分野でロシアにとってこれまでとは根本的に異なる状況を生み出した。
ロシアの国家安全保障を損なうことを目指す米国の政策は、新START前文が定める基本原則とその理解に真っ向から反していると、あらゆる根拠を以て断言できる。そもそもこの基本原則と理解とはこの条約自体の基礎であり、これなくしては条約の締結自体があり得なかったものである。
このような状況では、米国や西側全体と通常の形で仕事を行っていくことは、原則的にも、また地政学的および戦略的現実と不可分な軍備管理の分野に関しても、もはや不可能である。
加えて、西側諸国が反ロシアの立場で結束したことは彼らの核政策面に影響を及ぼし、それはまた安全保障の展望における深刻な変化にも関係している。特に、数十年にわたり所謂『共同核ミッション』を実践し、ある時からは北大西洋条約機構が『核同盟』であると公言してはばからないNATO加盟国は、NATO全体の理念方針における核兵器の重要性を増すとともに、この領域でNATO に『割り当てられた』ポテンシャルの戦闘準備力を一層強化・充実していく意向を表明している。NATO陣営の核インフラの拡大とその東方展開を求める声が上がっている。こうした動きが我が国に向けられていることを、彼らはもはや隠しもしない。
こうしたことをふまえ、NATOの核3大国(米国、英国、フランス)がその保有核兵器を総体としてロシアに向けうるというファクターは、今日の状況では特別な意味を持ってくる。この意味できわめて象徴的なのが、 英仏を含むNATO陣営のすべての国々が新START問題への関与を明確な形で表明し、米国のアプローチと完全に一致する共同声明を発表したことである。 この政治的行動は、西側核保有3国の核能力は総体として扱う必要があり、核兵器の制限・削減のプロセスや新STARTの今後の行方を検討する上でこの要因を考慮せざるを得ないとするロシアの立場の妥当性を、改めて示すものである。 
詳細下
❗️In response to the reaction of Japan in connection with the Russian Federation suspending the Treaty on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms (New START) we would like to draw attention to the following👇🏼

The Russian Federation found itself in a radically new security environment resulting from Washington’s extreme hostility and efforts to stir up confrontation, as well as its openly set course for a malicious escalation of the conflict in and around Ukraine.
There is every reason to conclude that the United States policy aims to undermine Russia’s national security, which directly contradicts the fundamental principles and understandings set forth in the New START’s preamble and forming its foundation. It would not have been signed without stating these principles.
Read more
❗️В связи с реакцией японской стороны на приостановление Российской Федерацией действия Договора о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений (ДСНВ) хотели бы обратить внимание на следующее👇🏼

Крайняя степень враждебности Вашингтона, нагнетаемая им конфронтация и открыто взятый курс на злонамеренную эскалацию конфликта на Украине и вокруг неё создали для нас принципиально иную обстановку в области безопасности.
Есть все основания констатировать, что политика США направлена на подрыв национальной безопасности России, что прямо противоречит закреплённым в преамбуле ДСНВ фундаментальным принципам и пониманиям, на которых зиждется Договор и без которых он не был бы заключён.
В такой обстановке ведение дел с США и в целом с Западом в обычном режиме больше не представляется возможным – как в принципиальном плане, так и применительно к сфере контроля над вооружениями, которая неотделима от геополитических и военно-стратегических реалий.
Читайте далее
🇷🇺🎙ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相はG20外相会合で、西側諸国は国連事務総長によって始められた穀物合意を恥ずかしげもなく葬り去っているとの考えを示した。

💬「真実でないことを言うことに慣れていないEUの代表がいくら皆を納得させたとしても、ロシア産農産物の輸出は世界中で公然と妨害されているのである。特にアフリカ向けのロシア産肥料の出荷は、欧州の港でブロックされ続けている。西側諸国は、国連事務総長の人道的イニシアチブを恥ずかしげもなく葬り去っている」

ラブロフ氏によれば、ウクライナの穀物出荷の大部分は最貧国に対してではなく、欧州連合(EU)加盟国にダンピング価格(低価格)で供給されているという。

また、穀物合意には2種類あるが、そのうちの1つで述べられているロシア産農産物や肥料を世界市場にアクセスさせるという件については、まだ実施されていない。

「穀物合意」とはロシア、国連、トルコ、ウクライナの4者の協議によって2022年7月末に結ばれた2つの協定。一つはウクライナの黒海沿岸の港からのウクライナ産穀物などの輸出に関する協定で、同年11月18日で期限を迎えたが120日間の延長が決まっている。もう一方はロシアと国連の間に結ばれたロシア産食品や肥料の世界市場への輸出に関する協定で、国連はロシア産農産物などへの様々な輸出制限の撤廃に責任をもつとしている。穀物合意は、2023年3月18日に期限を迎える。
📃▶️https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1856527/?lang=en
📃https://sputniknews.jp/20230302/15128526.html
🇷🇺🎙Russian Foreign Minister Sergey Lavrov
💬 "It’s time to stop playing the food card. This crisis stems from the West printing trillions of US dollars and euros early on during the COVID-19 pandemic and buying up food supplies around the world. Today, the bulk of grain supplies from Ukraine are being shipped at giveaway fodder prices to the EU, rather than to the poorest countries that need them. Russia’s efforts to export agricultural products are openly obstructed around the world, no matter how hard the EU officials, who are so used to telling lies, are trying to convince everyone otherwise. Batches of free Russian fertilisers, in particular, for Africa, remain blocked at European ports. Without any scruples, the West is burying the UN Secretary-General’s well-known humanitarian initiative."
🇷🇺🎙From the Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at a plenary meeting of the G20 Ministerial Council on multilateralism, global economy and development, New Delhi, March 2, 2023
🇷🇺🎙С.В. Лавров (о продовольственной сделке):
💬 "Пора прекратить разыгрывать продовольственную карту. Причины кризиса в действиях Запада, который в начале пандемии COVID-19 напечатал триллионы долларов и евро, лихорадочно скупая запасы продовольствия по всему миру. Сегодня львиная доля поставок зерна из Украины идет по демпинговым ценам на фураж в Евросоюз, а не в беднейшие государства. Вывозу российской сельхозпродукции чинятся откровенные препятствия по всему миру, как бы ни убеждали всех в обратном представители ЕС, которым не привыкать говорить неправду. Партии безвозмездных грузов российских удобрений, в частности для Африки, по-прежнему заблокированы в портах Европы. Запад без зазрения совести хоронит известную гуманитарную инициативу Генсекретаря ООН."
📃Из выступления на пленарном заседании СМИД «Группы двадцати» по проблематике многосторонности, мировой экономики и развития, Нью-Дели, 2 марта 2023 года
📚今日は世界作家の日です。

🇷🇺ロシアは数々の有名な作家を生み出しました。A.プーシキン、A.チェーホフ、M.レールモントフ、L.トルストイ、I.ツルゲーネフ、F.ドストエフスキー、A.グリボエードフ、M.ブルガーコフその他多数の文学者がいます📖

みなさんのお好きな🇷🇺文学作品は何ですか?
__

📚Today is World Writer's Day

🇷🇺Russia is the homeland of many great writers: Alexander Pushkin, Anton Chekhov, Mikhail Lermontov, Lev Tolstoy, Ivan Turgenev, Fyodor Dostoevsky, Alexander Griboyedov, Mikhail Bulgakov and dozens of other prominent literary figures📖

What is your favourite 🇷🇺writing?
__

📚Сегодня - Всемирный день писателя

🇷🇺Россия - Родина многих великих писателей: Александр Пушкин, Антон Чехов, Михаил Лермонтов, Лев Толстой, Иван Тургенев, Фёдор Достоевский, Александр Грибоедов, Михаил Булгаков и десятки других выдающихся деятелей литературы📖

Какое ваше любимое🇷🇺произведение?
🎖80年前の1943年3月1日、大祖国戦争の最中、ヴォロネジ・ハリコフ戦略作戦が終結しました。

❗️その目的は、ハリコフ工業地帯をファシストの侵略から解放することでした。

✔️作戦の50日間に、敵は深刻な打撃を受けました。
✔️1943年3月3日までに、ヴォロネジ、クルスク、ベルゴロド、ハリコフが解放されました。
_

🎖On this day in 1943, the Voronezh–Kharkov strategic offensive operation during the Great Patriotic war ended.

❗️The operation’s aim was to liberate Kharkov industrial region from Nazis.

✔️By March, 3 the German Army Group B was defeated.
✔️As a result of the operation, Voronezh, Kursk, Belgorod and Kharkov were liberated.
_

🎖80 лет назад, 3 марта 1943 г., в ходе Великой Отечественной войны завершилась Воронежско-Харьковская стратегическая наступательная операция.

❗️Её целью было освобождение Харьковского промышленного района от фашистских захватчиков.

✔️За 50 дней операции противнику был нанесён серьезный удар.
✔️К 3 марта 1943 г. были освобождены Воронеж, Курск, Белгород и Харьков.