🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по итогам СМИД «Группы двадцати»

📍 Нью-Дели, 2 марта

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=vN-GjhfTLPo

🔗 https://rutube.ru/video/66fca0d5f13cece6bbde949b0821591d

🔗 https://mid.ru/ru/press_service/video

🔴 #LIVE: #Russia’s Foreign Minister Sergey #Lavrov's press conference following the Plenary Session of G20 Foreign Ministers' meeting

📍 New Delhi, March 2

🔗 https://www.ruptly.tv/en/events/202303011210-LIVE13560-Lavrov-holds-press-conference-in-New-Delhi

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video

🔴 #LIVE: Russia's Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov's news conference on Disarmament

📍 Geneva, March, 2

🔗 https://www.ruptly.tv/en/events/202303021100-LIVE13553-Ryabkov-holds-press-conference-at-Russian-mission-building-in-Geneva

🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция заместителя Министра иностранных дел России С.А.Рябкова по вопросам разоружения

📍 Женева, 2 марта 2023 года

🔗 https://www.facebook.com/RusMissionGeneva/videos/145615898402840/

🔗 https://www.ruptly.tv/ru/events/202303021100-LIVE13553-PRYaMAYa-TRANSLYaTsIYa-Zamministra-inostrannikh-del-RF-Ryabkov-provedet-press-konferentsiyu-v-Zheneve

🎙 Выступление С.В.Лаврова на пленарном заседании СМИД «Группы двадцати» по проблематике многосторонности, мировой экономики и развития

📍 Нью-Дели, 2 марта 2023 года

💬 Солидарны с призывом 🇮🇳 Нью-Дели к выстраиванию общего будущего человечества, что особенно актуально в условиях нарастающей геополитической конфронтации. Разделяем поставленные индийским председательством практические задачи – укрепление многосторонности и преодоление кризисов в мировой экономике.

❗️ Хотел бы принести извинения индийскому председательству и коллегам из стран глобального Юга за непотребное поведение ряда западных делегаций, которые превратили работу над повесткой дня «двадцатки» в балаган в попытке переложить свою ответственность за провалы в экономической политике на других, прежде всего на Россию.

Становление полицентричного мира требует признания цивилизационного разнообразия и взаимного уважения интересов. Необходимо отказаться от ущербной логики доминирования, диктата и санкций. Приветствуем возвышение новых центров влияния в Азии, на Ближнем Востоке, в Африке, в Латинской Америке.

☝️ Будем добиваться демократизации экономического управления. Поддерживаем членство Африканского союза в «Группе двадцати». Выступаем за повышение роли развивающихся стран в МВФ, Всемирном банке и ВТО, ликвидацию западной монополии в природоохранных и правочеловеческих организациях.

⛔️ Пора прекратить разыгрывать продовольственную карту. Сегодня львиная доля поставок зерна из Украины идет по демпинговым ценам на фураж в Евросоюз, а не в беднейшие государства. Вывозу российской сельхозпродукции чинятся откровенные препятствия по всему миру. Запад без зазрения совести хоронит известную гуманитарную инициативу Генсекретаря ООН.

🇷🇺 Будем и далее вносить весомый вклад в обеспечение экономической стабильности. Открыты к равноправному диалогу в «двадцатке». Рассчитываем, что Делийский саммит в сентябре этого года позволит хотя бы частично нивелировать риски, создаваемые эгоистичной политикой Запада.

Читайте полностью

🇷🇺🇻🇳 Президент России В.В.Путин поздравил Во Ван Тхыонга с избранием на пост Президента Социалистической Республики Вьетнам.

💬 В.В.Путин: Отношения между нашими странами основываются на добрых традициях дружбы и взаимного уважения. Рассчитываю, что Ваша деятельность во главе государства будет способствовать дальнейшему упрочению российско-вьетнамского всеобъемлющего стратегического партнёрства. Это, несомненно, отвечает коренным интересам наших народов, идёт в русле обеспечения безопасности и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Желаю Вам успехов, а также крепкого здоровья и благополучия.

#РоссияВьетнам

🎙 2 марта заместитель Министра иностранных дел С.А.Рябков принял участие в пленарном заседании Конференции по разоружению в Женеве.

💬 С.А.Рябков: Нынешнее плачевное состояние системы контроля над вооружениями – результат целенаправленного деструктивного воздействия стран, входящих
в неплохо знакомый всем в мире Североатлантический альянс, который одержим стремлением перераспределить балансы сил в свою пользу.

❗️ Наиболее острую стратегическую угрозу несёт линия США и НАТО
в целом на дальнейшее раздувание преднамеренно инициированного ими конфликта на Украине и вокруг неё. Их возрастающее вовлечение
в вооружённую конфронтацию чревато прямым военным столкновением ядерных держав с катастрофическими последствиями. Указываем странам «коллективного Запада» на эти риски.

Ситуация дополнительно усугубилась в результате попыток США «прощупать» защищённость российских стратегических объектов, заявленных по Договору о СНВ, посредством содействия киевскому режиму в проведении на них вооружённых атак. <...> В этих условиях мы были вынуждены объявить о приостановке ДСНВ.

Деструктивные действия США и их союзников не только подстёгивают острейший кризис в Евро-Атлантике, но и создают угрозу глубоких потрясений в АТР. Лихорадит и другие регионы. По сути можно говорить о набирающей обороты глобальной борьбе за новый миропорядок.

👉 На этом фоне становится всё труднее заниматься вопросами контроля над вооружениями, а также снижением стратегических рисков. Эти задачи напрямую связаны с объективной необходимостью серьёзного обновления архитектуры безопасности, придания ей большей стрессоустойчивости.

Критически необходимым компонентом такой работы нам видится добросовестный диалог о таких параметрах сосуществования, которые на основе принципа равной и неделимой безопасности обеспечивали бы сведение к минимуму накопленного конфликтного потенциала.

Читайте полностью

🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по итогам СМИД «Группы двадцати»

📍 Нью-Дели, 2 марта 2023 года

🔹 Договорились, что Африканский союз будет отныне полноправным членом «двадцатки», как и ЕС, который уже несколько лет участвует в таком качестве в этой работе.

🔹 Подтвердили российскую позицию о необходимости провести реформу Совета Безопасности ООН путём расширения представленности развивающихся стран Азии, Африки и Латинской Америки

🔹 Все многосторонние институты «проходят проверку» на соответствие новым геополитическим реалиям. В новых условиях свою востребованность докажут только структуры, которые будут реализовывать свои возможности в качестве площадок для нахождения баланса интересов, а не для презентации подходов и выдвижения претензий, призванных обосновать некое право на чью-либо гегемонию.

🔹 Устав ООН, как и любой документ, принятый всем мировым сообществом, нельзя исполнять выборочно. Это не меню, откуда можно выбирать.

🔹 Запад продолжает другими способами и методами в новых условиях продвигать свои интересы без учета мнения подавляющего большинства членов мирового сообщества. Развивающиеся страны все прекрасно видят.

🔹 Мы всегда за то, чтобы каждая страна определяла свои приоритеты. Исходим не просто из понимания, а знаем, что наши соседи, партнеры, союзники по ОДКБ, ЕАЭС, СНГ во всех своих контактах подтверждают приверженность обязательствам, заключенным в рамках этих интеграционных структур.

❗️ Будем продолжать добиваться справедливости для украинского народа, отстаивать интересы русских, живущих на Украине, полностью обеспечивать интересы жителей украинских республик и областей, высказавших на референдуме свою волю в отношении присоединения к Российской Федерации.

Читать полностью

🎙 Statement by Deputy Russian Foreign Minister Sergey Ryabkov at the High Level Segment of the 52nd Session of the UN Human Rights Council:

❗️ A number of States are seeking to benefit from the growing global crisis, the consequences of COVID-19 pandemic, as well as natural disasters by exerting pressure on the struggling countries, trying to impose their perception of human rights. Thus, these "standards of democracy" neglect the historical, cultural and religious peculiarities of other nations, attempting to integrate them into their ideology of a "rules-based world order".

🚫 The illegal practice of unilateral coersive measures, which primarily strike at the well-being of ordinary people, is used as an instrument of this policy. The goal is not to protect human rights "at home and around the world", but to punish undesirable governments and undermine domestic political stability in sovereign states in pursuit of their own opportunistic and geopolitical interests.

📄 Full statement

📅 1-2 марта Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров принял участие в СМИД «Группы двадцати» в Нью-Дели.

Расцениваем «двадцатку» в качестве ключевого форума глобального управления, крупной репрезентативной площадки для обсуждения широкого круга социально-экономических проблем. Убеждены, что данное объединение должно играть существенную роль в формировании полицентричной мирохозяйственной системы. <...>

В выступлении С.В.Лаврова раскрыты принципиальные российские подходы к наращиванию международного сотрудничества на равноправной основе и с опорой на Устав ООН, без «двойных стандартов» и волюнтаристских «правил». Подчёркнута значимость конструктивного и деполитизированного функционирования «Группы двадцати», преодоления конфронтационных настроений, усиления позиций стран с формирующимися рынками на данной площадке. Министр напомнил, что Россия в числе первых позитивно отреагировала на заявку Афросоюза на членство в «двадцатке».

☝️ В связи с этим С.В.Лавров указал на нелегитимность односторонних санкций, любых форм дискриминации в области поставок продовольствия и удобрений, недобросовестной конкуренции путем установления «ценовых потолков» и других попыток присвоения чужих природных ресурсов.

<...>

«Группа двадцати» смогла прийти к консенсусу практически по большинству тематических вопросов индийского председательства. <...> Тем не менее, итоговый коллективный документ так и не был согласован. Виной тому стали безапелляционные требования США, ЕС и других отразить субъективные взгляды на раскрученный геополитический кризис вокруг Украины. Сожалеем о том, что западники продолжают держать «двадцатку» в заложниках своей конфронтационной линии.

Министром отмечен беспрецедентный характер диверсии с подрывом газопроводов системы «Северный поток», требующий беспристрастного расследования с российским участием.

🤝 «На полях» СМИД состоялись многочисленные двусторонние контакты Министра с коллегами из стран «Группы двадцати».

Читайте полностью

🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at a plenary meeting of the G20 Ministerial Council on multilateralism, global economy and development

📍 New Delhi, March 2, 2023

💬 We stand in solidarity with New Delhi’s call to build a common future for humanity, which is especially important in the context of growing geopolitical confrontation. We share the practical objectives of strengthening multilateralism and overcoming global economic crises set during India’s Presidency.

❗️ I would like to apologise to the Presidency and our colleagues from the Global South for the improper behaviour of a number of Western delegations, which turned the discussion on the G20 agenda into a travesty in an attempt to shift their responsibility for failures in economic policy to others, primarily Russia.

The formation of a polycentric world calls for recognising civilisational diversity and mutual respect for interests. It is imperative to stop being guided by the flawed logic of domination, diktat and sanctions. We welcome the rise of new centres of influence in Asia, the Middle East, Africa, and Latin America.

☝️ We will strive to democratise economic management. We support the African Union’s G20 membership. We advocate for increasing the role of the developing economies at the IMF, the World Bank and the WTO and eliminating the Western monopoly in environmental and human rights organisations.

⛔️ It’s time to stop playing the food card. Today, the bulk of grain supplies from Ukraine are being shipped at giveaway fodder prices to the EU, rather than to the poorest countries that need them. Without any scruples, the West is burying the UN Secretary-General’s well-known humanitarian initiative.

🤝 We will continue to make a major contribution to ensuring economic stability. We are open to an equitable dialogue at the G20. We hope that the Delhi summit in September will at least mitigate the risks created by the self-serving Western policies.

Read in full

⚡️ О Стамбульских договоренностях по продовольствию и удобрениям

По мере приближения окончания второго срока действия (120 дней) «черноморской инициативы» по вывозу украинского зерна в СМИ нарастают спекуляции относительно дальнейшего развития событий. С подачи Киева и Вашингтона активно раскручивается тезис о том, что инициативу нужно не только сохранить в имеющихся параметрах (3 порта – Одесса, Черноморск, Южный на 120 дней с возможностью продления на аналогичный срок при отсутствии возражений сторон – России, Турции и Украины), но увеличить по времени и охвату (сразу на год с добавлением дополнительных портов). При этом делаются неуклюжие попытки апеллировать к усилиям ООН по обеспечению глобальной продовольственной безопасности.

В этой связи следует вновь напомнить о концепции «зерновой сделки» Генсекретаря ООН в целом и о том, как заключались Стамбульские соглашения 22 июля 2022 г., в частности. Как известно, в качестве мер реагирования на усугубление продовольственного кризиса на фоне пандемии COVID-19, бесконтрольной денежной эмиссии западных стран и форсированного перехода на «зелёную экономику» А.Гутерреш выступил с предложением по нормализации поставок продовольствия и удобрений из России и Украины в рамках единого «пакета». Данное предложение было формализовано в Стамбуле 22 июля 2022 г. в виде одновременного подписания двух взаимодополняемых договоренностей – вышеуказанной «черноморской инициативы» и Меморандума Россия-ООН по продвижению отечественной сельхозпродукции.

Их синхронная реализация в увязке друг с другом призвана снизить угрозы голода и оказать помощь нуждающимся странам Африки, Азии и Латинской Америки.

Однако на практике до сих пор, через 8 месяцев после заключения, выполняется только одна часть «пакета» – по вывозу украинского продовольствия. Причем выполняется в далеких от заявленных гуманитарных целей параметрах. Прогресс в реализации Меморандума Россия-ООН по нормализации нашего сельхозэкспорта стремится к нулю. Причина – упорное нежелание западников признавать вторую часть «пакета» А.Гутерреша и продолжение ими санкционных ограничений, которые, несмотря на все голословные декларации Вашингтона, Брюсселя и Лондона, распространяются на продовольствие и удобрения. Фактически, ооновцы пытаются работать над изъятиями нашей сельхозпродукции из-под рестрикций, которых не должно быть, в принципе, коль скоро это касается глобальной продовольственной безопасности. Работают безуспешно.

Наглядный пример – безвозмездная передача российских удобрений (262 000 тонн), заблокированных в портах Латвии, Литвы, Эстонии и Нидерландов, беднейшим странам. Полгода спустя единственной отправленной партией остается поставка в Малави (20 000 тонн), которая пока ещё не дошла до получателя.

<...>

Таким образом, вынуждены констатировать – предложенный А.Гутеррешем и подписанный в Стамбуле 22 июля 2022 г. «пакет» договоренностей не работает. Главная проблема – саботаж западными странами выполнения Меморандума Россия-ООН. Очевидно, что американцам и европейцам нет дела ни до потребностей нуждающихся стран, ни до усилий ООН, которую они давно и упорно пытаются превратить в послушный инструмент обслуживания своих политических целей.

❗️ Пора прекратить разыгрывать продовольственную карту. Львиная доля зерна из Украины идет по демпинговым ценам на фураж в Евросоюз, а не в беднейшие государства. Российскому же сельхозэкспорту чинятся откровенные препятствия, как бы ни убеждали всех в обратном европейцы и американцы, которым не привыкать говорить неправду.

Запад без зазрения совести хоронит гуманитарный «пакет» Генсекретаря ООН.

⚡ロシアのプーチン大統領は、同国西部ブリャンスクで民間人が攻撃された事件について、テロ行為だと指摘した。ブリャンスクでは破壊工作グループが自動車に発砲し、地元住民が死亡、子どもが負傷した。
__
⚡️ Президент России В.В.Путин о ситуации в Брянской области:

💬 Сегодня [неонацисты] совершили очередной террористический акт, очередное преступление. Проникли на приграничную территорию и открыли огонь по гражданским лицам.
***
Подробнее – на сайте Кремля.
🔗http://kremlin.ru/events/president/news/70627

🇷🇺🎙ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、インドで開催のG20外相会議を総括した記者会見で、ロシアはウクライナに関する真剣な交渉の提案を拒否した覚えはないが、一方でウクライナ当局に対してロシアとの対話に応じるよう呼びかけた人がいたという記憶もないと指摘した。

🔹ラブロフ氏によれば、ロシアは政治的解決を見つけたいという切実な願いからなされる真剣な提案を決して拒んだりしないと繰り返し公言している。
💬「我々が交渉を求められたとき、西側の国々やその他の国家がウクライナに対して（ロシアとの）交渉を呼びかけた人がいたということは記憶していない。ウクライナに戦争を継続するよう仕向けているのだから、おそらくこれには明白な真実があるはずだ」

🔹これよりも前、独紙「ビルト」は、ドイツ政府と米国政府からの情報として、ウクライナ軍が秋までに著しい成功を収められない場合、欧米諸国はウクライナ当局に圧力をかけ、和平交渉を強制しようとしていると報じた。

https://sputniknews.jp/20230302/15130708.html

❗️ Putin: Incident in Bryansk Region Terrorist Attack, Ukrainians Attacked Civilians

The Ukrainian saboteurs opened fire despite being able to see the family with children were in a civilian car, the Russian president noted.

Just In @RT_India_official

❗️ロシア連邦が新戦略兵器削減条約（新START）を停止したことへの日本側の反応に関して、下記の点に注意したい👇🏼

米国政府の極端な敵対心や対立の煽動、ウクライナやその周辺で悪意に根ざした紛争のエスカレーションへと公然と進む方針は、安全保障の分野でロシアにとってこれまでとは根本的に異なる状況を生み出した。
ロシアの国家安全保障を損なうことを目指す米国の政策は、新START前文が定める基本原則とその理解に真っ向から反していると、あらゆる根拠を以て断言できる。そもそもこの基本原則と理解とはこの条約自体の基礎であり、これなくしては条約の締結自体があり得なかったものである。
このような状況では、米国や西側全体と通常の形で仕事を行っていくことは、原則的にも、また地政学的および戦略的現実と不可分な軍備管理の分野に関しても、もはや不可能である。
加えて、西側諸国が反ロシアの立場で結束したことは彼らの核政策面に影響を及ぼし、それはまた安全保障の展望における深刻な変化にも関係している。特に、数十年にわたり所謂『共同核ミッション』を実践し、ある時からは北大西洋条約機構が『核同盟』であると公言してはばからないNATO加盟国は、NATO全体の理念方針における核兵器の重要性を増すとともに、この領域でNATO に『割り当てられた』ポテンシャルの戦闘準備力を一層強化・充実していく意向を表明している。NATO陣営の核インフラの拡大とその東方展開を求める声が上がっている。こうした動きが我が国に向けられていることを、彼らはもはや隠しもしない。
こうしたことをふまえ、NATOの核3大国(米国、英国、フランス)がその保有核兵器を総体としてロシアに向けうるというファクターは、今日の状況では特別な意味を持ってくる。この意味できわめて象徴的なのが、 英仏を含むNATO陣営のすべての国々が新START問題への関与を明確な形で表明し、米国のアプローチと完全に一致する共同声明を発表したことである。 この政治的行動は、西側核保有3国の核能力は総体として扱う必要があり、核兵器の制限・削減のプロセスや新STARTの今後の行方を検討する上でこの要因を考慮せざるを得ないとするロシアの立場の妥当性を、改めて示すものである。　
詳細下

❗️In response to the reaction of Japan in connection with the Russian Federation suspending the Treaty on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms (New START) we would like to draw attention to the following👇🏼

The Russian Federation found itself in a radically new security environment resulting from Washington’s extreme hostility and efforts to stir up confrontation, as well as its openly set course for a malicious escalation of the conflict in and around Ukraine.
There is every reason to conclude that the United States policy aims to undermine Russia’s national security, which directly contradicts the fundamental principles and understandings set forth in the New START’s preamble and forming its foundation. It would not have been signed without stating these principles.
Read more

❗️В связи с реакцией японской стороны на приостановление Российской Федерацией действия Договора о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений (ДСНВ) хотели бы обратить внимание на следующее👇🏼

Крайняя степень враждебности Вашингтона, нагнетаемая им конфронтация и открыто взятый курс на злонамеренную эскалацию конфликта на Украине и вокруг неё создали для нас принципиально иную обстановку в области безопасности.
Есть все основания констатировать, что политика США направлена на подрыв национальной безопасности России, что прямо противоречит закреплённым в преамбуле ДСНВ фундаментальным принципам и пониманиям, на которых зиждется Договор и без которых он не был бы заключён.
В такой обстановке ведение дел с США и в целом с Западом в обычном режиме больше не представляется возможным – как в принципиальном плане, так и применительно к сфере контроля над вооружениями, которая неотделима от геополитических и военно-стратегических реалий.
Читайте далее