🇷🇺世界的作曲家・化学者であるアレクサンドル・ボロディンの生誕189年。
🎼 1890年にマリインスキー劇場で初演された歴史的なオペラ「イーゴリ公」は、彼に世界的な名声をもたらしました。
🎶それ以外にも、交響曲、ロマンス、カルテット、コンチェルトなども作曲していました。
🔬ボロディンはプロの作曲家ではなく、化学をライフワークと考えていました。ドミトリー・メンデレーエフと共に海外の学会に参加し、自らの研究室を率いて、後に彼の名が付けられた化学反応を発見しました。
オペラ「イーゴリ公」、マリインスキー劇場 🎥 https://youtu.be/un1rtMjtYzM
__
🇷🇺189 лет со дня рождения Александра Бородина, выдающегося композитора и ученого-химика с мировым именем.
🎼Всемирную славу ему принесла написанная им историческая опера «Князь Игорь», премьера которой прошла в Мариинском театре в 1890 г.
🎶Он также сочинял симфонии, романсы, квартеты и концерты.
🔬Бородин не был профессиональным композитором: главным делом жизни он считал химию. Учёный ездил на зарубежные конференции с Дмитрием Менделеевым, руководил собственной лабораторией и открыл химическую реакцию, которую позже назвали в его честь.
Биография Александра Бородина🔗 https://rb.gy/kbgq06
Опера «Князь Игорь», Мариинский театр 🎥 https://youtu.be/un1rtMjtYzM
🎼 1890年にマリインスキー劇場で初演された歴史的なオペラ「イーゴリ公」は、彼に世界的な名声をもたらしました。
🎶それ以外にも、交響曲、ロマンス、カルテット、コンチェルトなども作曲していました。
🔬ボロディンはプロの作曲家ではなく、化学をライフワークと考えていました。ドミトリー・メンデレーエフと共に海外の学会に参加し、自らの研究室を率いて、後に彼の名が付けられた化学反応を発見しました。
オペラ「イーゴリ公」、マリインスキー劇場 🎥 https://youtu.be/un1rtMjtYzM
__
🇷🇺189 лет со дня рождения Александра Бородина, выдающегося композитора и ученого-химика с мировым именем.
🎼Всемирную славу ему принесла написанная им историческая опера «Князь Игорь», премьера которой прошла в Мариинском театре в 1890 г.
🎶Он также сочинял симфонии, романсы, квартеты и концерты.
🔬Бородин не был профессиональным композитором: главным делом жизни он считал химию. Учёный ездил на зарубежные конференции с Дмитрием Менделеевым, руководил собственной лабораторией и открыл химическую реакцию, которую позже назвали в его честь.
Биография Александра Бородина🔗 https://rb.gy/kbgq06
Опера «Князь Игорь», Мариинский театр 🎥 https://youtu.be/un1rtMjtYzM
✍️ ロシアのプーチン大統領は、大統領令『ロシアの伝統的な精神的・道徳的価値観を維持、強化する基本的国家政策の承認について』に署名した。
📄 大統領令本文より：
伝統的価値観とは、ロシア市民の世界観を形成し世代から世代へと伝えられる、ロシア市民全体としてのアイデンティティーと共通の文化を有する空間としての国家の根本に根ざした道徳的基準のことである。これは市民の結束を強化し、多民族から成るロシア国民の精神的、歴史的、文化的発展の中でユニークな独自の自己発現を見出すものである。
伝統的価値観とされるのは、生命、尊厳、人権と自由、愛国心、市民権、祖国への奉仕とその運命に対する責任、高い道徳的理想、堅固な家族、創造的労働、物質に対する精神性の優位、ヒューマニズム、慈悲、正義、共同精神、相互援助と相互尊重、歴史的記憶、世代の継承、ロシア国民の結束である。
❗️ ロシア連邦は、伝統的価値観をロシア社会の基礎と見なし、ロシアの主権を保護強化し、多民族・多宗教から成る我が国の結束を約束し、ロシア国民の保護と人々の潜在能力の開発を実現するものと考えている。
❌伝統的価値観に脅威を及ぼすのは、過激派やテロ組織、一部メディアやマスコミの活動、米国はじめ海外の非友好国、一連の多国籍企業や外国の非営利団体の行動、同様にロシア国内の一部の組織や人物の活動である。
🔹 伝統的価値観を維持、強化する国家政策の実現を推進するのは、ロシア国民の保護と増大、ロシア市民全体としてのアイデンティティーの維持と人々の潜在能力の開発、国内の市民的平和と調和の支持、法と秩序の強化、ロシア連邦の競争力と国際的地位の向上である。
http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202211090019
📄 大統領令本文より：
伝統的価値観とは、ロシア市民の世界観を形成し世代から世代へと伝えられる、ロシア市民全体としてのアイデンティティーと共通の文化を有する空間としての国家の根本に根ざした道徳的基準のことである。これは市民の結束を強化し、多民族から成るロシア国民の精神的、歴史的、文化的発展の中でユニークな独自の自己発現を見出すものである。
伝統的価値観とされるのは、生命、尊厳、人権と自由、愛国心、市民権、祖国への奉仕とその運命に対する責任、高い道徳的理想、堅固な家族、創造的労働、物質に対する精神性の優位、ヒューマニズム、慈悲、正義、共同精神、相互援助と相互尊重、歴史的記憶、世代の継承、ロシア国民の結束である。
❗️ ロシア連邦は、伝統的価値観をロシア社会の基礎と見なし、ロシアの主権を保護強化し、多民族・多宗教から成る我が国の結束を約束し、ロシア国民の保護と人々の潜在能力の開発を実現するものと考えている。
❌伝統的価値観に脅威を及ぼすのは、過激派やテロ組織、一部メディアやマスコミの活動、米国はじめ海外の非友好国、一連の多国籍企業や外国の非営利団体の行動、同様にロシア国内の一部の組織や人物の活動である。
🔹 伝統的価値観を維持、強化する国家政策の実現を推進するのは、ロシア国民の保護と増大、ロシア市民全体としてのアイデンティティーの維持と人々の潜在能力の開発、国内の市民的平和と調和の支持、法と秩序の強化、ロシア連邦の競争力と国際的地位の向上である。
http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202211090019
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✍️ Президент России В.В.Путин подписал Указ «Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей».
📄 Из текста Указа:
Традиционные ценности - это нравственные ориентиры, формирующие мировоззрение граждан России, передаваемые от поколения к поколению, лежащие в основе общероссийской гражданской идентичности и единого культурного пространства страны, укрепляющие гражданское единство, нашедшие свое уникальное, самобытное проявление в духовном, историческом и культурном развитии многонационального народа России.
К традиционным ценностям относятся жизнь, достоинство, права и свободы человека, патриотизм, гражданственность, служение Отечеству и ответственность за его судьбу, высокие нравственные идеалы, крепкая семья, созидательный труд, приоритет духовного над материальным, гуманизм, милосердие, справедливость, коллективизм, взаимопомощь и взаимоуважение, историческая память и преемственность поколений, единство народов России.
❗️ Российская Федерация рассматривает традиционные ценности как основу российского общества, позволяющую защищать и укреплять суверенитет России, обеспечивать единство нашей многонациональной и многоконфессиональной страны, осуществлять сбережение народа России и развитие человеческого потенциала.
❌ Угрозу традиционным ценностям представляют деятельность экстремистских и террористических организаций, отдельных средств массовой информации и массовых коммуникаций, действия Соединенных Штатов Америки и других недружественных иностранных государств, ряда транснациональных корпораций и иностранных некоммерческих организаций, а также деятельность некоторых организаций и лиц на территории России.
🔹 Реализация государственной политики по сохранению и укреплению традиционных ценностей будет способствовать сбережению и приумножению народа России, сохранению общероссийской гражданской идентичности, развитию человеческого потенциала, поддержанию гражданского мира и согласия в стране, укреплению законности и правопорядка, формированию безопасного информационного пространства, защите российского общества от распространения деструктивной идеологии, достижению национальных целей развития, повышению конкурентоспособности и международного престижа Российской Федерации.
📄 Из текста Указа:
Традиционные ценности - это нравственные ориентиры, формирующие мировоззрение граждан России, передаваемые от поколения к поколению, лежащие в основе общероссийской гражданской идентичности и единого культурного пространства страны, укрепляющие гражданское единство, нашедшие свое уникальное, самобытное проявление в духовном, историческом и культурном развитии многонационального народа России.
К традиционным ценностям относятся жизнь, достоинство, права и свободы человека, патриотизм, гражданственность, служение Отечеству и ответственность за его судьбу, высокие нравственные идеалы, крепкая семья, созидательный труд, приоритет духовного над материальным, гуманизм, милосердие, справедливость, коллективизм, взаимопомощь и взаимоуважение, историческая память и преемственность поколений, единство народов России.
❗️ Российская Федерация рассматривает традиционные ценности как основу российского общества, позволяющую защищать и укреплять суверенитет России, обеспечивать единство нашей многонациональной и многоконфессиональной страны, осуществлять сбережение народа России и развитие человеческого потенциала.
❌ Угрозу традиционным ценностям представляют деятельность экстремистских и террористических организаций, отдельных средств массовой информации и массовых коммуникаций, действия Соединенных Штатов Америки и других недружественных иностранных государств, ряда транснациональных корпораций и иностранных некоммерческих организаций, а также деятельность некоторых организаций и лиц на территории России.
🔹 Реализация государственной политики по сохранению и укреплению традиционных ценностей будет способствовать сбережению и приумножению народа России, сохранению общероссийской гражданской идентичности, развитию человеческого потенциала, поддержанию гражданского мира и согласия в стране, укреплению законности и правопорядка, формированию безопасного информационного пространства, защите российского общества от распространения деструктивной идеологии, достижению национальных целей развития, повышению конкурентоспособности и международного престижа Российской Федерации.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
✍️ President of Russia Vladimir Putin signed the Executive Order On Approving the Fundamentals of State Policy for the Preservation and Strengthening of Traditional Russian Spiritual and Moral Values.
🇷🇺 Traditional values include human life, dignity, human rights and freedoms, patriotism, civic consciousness, service to the Fatherland and responsibility for its destiny, high moral ideals, strong families, productive labour, the primacy of the spiritual over corporeal, humanism, charity, justice, collectivism, mutual assistance and mutual respect, historical memory and the continuity of generations, as well as the unity of Russia’s peoples.
The National Security Strategy of the Russian Federation assesses that the situation in Russia and the world requires emergency measures to defend traditional values.
⚠️ Threats to traditional values come from:
• extremist and terrorist organisations,
• some news media and communication platforms,
• the actions of the United States and other unfriendly foreign states, several transnational corporations and foreign NGOs,
• the activities of some organisations and individuals in the territory of Russia.
Destructive ideological influences on Russian citizens are threatening the demographic health of the country.
👉 Objectives set forth in state policy to preserve and strengthen traditional values:
🔸 to strengthen civic unity, national civic identity and Russian singularity, inter-ethnic and inter-faith harmony based on the unifying role played by traditional values;
🔸 to preserve historical memory, counter attempts to falsify history <...>
🔸 to preserve, reinforce and promote traditional family values, including marriage as a union between a man and a woman <...>
🔸 to carry out state information policy reinforcing the role traditional values play in mass consciousness and to counter the spread of destructive ideology;
and more.
Read in full
🇷🇺 Traditional values include human life, dignity, human rights and freedoms, patriotism, civic consciousness, service to the Fatherland and responsibility for its destiny, high moral ideals, strong families, productive labour, the primacy of the spiritual over corporeal, humanism, charity, justice, collectivism, mutual assistance and mutual respect, historical memory and the continuity of generations, as well as the unity of Russia’s peoples.
The National Security Strategy of the Russian Federation assesses that the situation in Russia and the world requires emergency measures to defend traditional values.
⚠️ Threats to traditional values come from:
• extremist and terrorist organisations,
• some news media and communication platforms,
• the actions of the United States and other unfriendly foreign states, several transnational corporations and foreign NGOs,
• the activities of some organisations and individuals in the territory of Russia.
Destructive ideological influences on Russian citizens are threatening the demographic health of the country.
👉 Objectives set forth in state policy to preserve and strengthen traditional values:
🔸 to strengthen civic unity, national civic identity and Russian singularity, inter-ethnic and inter-faith harmony based on the unifying role played by traditional values;
🔸 to preserve historical memory, counter attempts to falsify history <...>
🔸 to preserve, reinforce and promote traditional family values, including marriage as a union between a man and a woman <...>
🔸 to carry out state information policy reinforcing the role traditional values play in mass consciousness and to counter the spread of destructive ideology;
and more.
Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 President of Russia Vladimir Putin had a telephone conversation with President of Iran Seyyed Ebrahim Raisi.
The leaders discussed a number of current issues on the bilateral agenda with an emphasis on the continued building up of interaction in politics, trade and the economy, including transport and logistics. They agreed to step up contacts between respective Russian and Iranian agencies.
Vladimir Putin once again expressed condolences over the October 26 terrorist attack in the mosque in Shiraz.
#RussiaIran
The leaders discussed a number of current issues on the bilateral agenda with an emphasis on the continued building up of interaction in politics, trade and the economy, including transport and logistics. They agreed to step up contacts between respective Russian and Iranian agencies.
Vladimir Putin once again expressed condolences over the October 26 terrorist attack in the mosque in Shiraz.
#RussiaIran
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Ирана Э.Раиси.
Обсуждён ряд актуальных вопросов двусторонней повестки дня с акцентом на дальнейшее наращивание взаимодействия в политической и торгово-экономической областях, включая транспортно-логистическую сферу. Условлено, что контакты между соответствующими российскими и иранскими ведомствами будут активизированы.
В.В.Путин ещё раз выразил соболезнования в связи с террористическим актом в мечети города Шираз, совершённым 26 октября.
#РоссияИран
Обсуждён ряд актуальных вопросов двусторонней повестки дня с акцентом на дальнейшее наращивание взаимодействия в политической и торгово-экономической областях, включая транспортно-логистическую сферу. Условлено, что контакты между соответствующими российскими и иранскими ведомствами будут активизированы.
В.В.Путин ещё раз выразил соболезнования в связи с террористическим актом в мечети города Шираз, совершённым 26 октября.
#РоссияИран
🇷🇺 1914年11月13日、月や太陽系惑星探査用のソビエト無人探査機の主任設計者であるゲオルギー・ババキンが生まれました
🛰彼の指揮の下、月、火星、金星に軟着陸する、史上初のステーションが建設されました。
🌕1967年、ババキンが率いる設計局では、遠い惑星の大気研究のための無人探査機「ベネラ4号」が設計され、金星に送られました。
🌘1970年11月17日、ババキンの指揮する「ルノホート1号」が月面着陸に成功し、彼のエンジニアとしてのキャリアは頂点に達しました。
🛰1971年5月、ゲオルギー・ババキンと彼の設計局は、軌道上と地上から火星の調査を行うため、世界で初めて火星に無人探査機「マルス2号」と「マルス3号」を送りました。
_
🇷🇺13 ноября 1914 г. родился Георгий Бабакин, главный конструктор советских автоматических станций для исследования Луны и планет Солнечной системы
🛰Созданные под его руководством станции впервые в истории человечества совершили мягкие посадки на Луну, Марс и Венеру.
🌕В 1967г. конструкторским бюро под руководством Г.Бабакина сконструирована и отправлена на Венеру автоматическая станция «Венера-4», целью которой было изучение атмосферы далекой планеты.
🌘Вершиной инженерной карьеры Г.Бабакина стало 17 ноября 1970г., когда созданный под его началом «Луноход-1» успешно прилунился на поверхности естественного спутника Земли.
Читайте далее
🛰彼の指揮の下、月、火星、金星に軟着陸する、史上初のステーションが建設されました。
🌕1967年、ババキンが率いる設計局では、遠い惑星の大気研究のための無人探査機「ベネラ4号」が設計され、金星に送られました。
🌘1970年11月17日、ババキンの指揮する「ルノホート1号」が月面着陸に成功し、彼のエンジニアとしてのキャリアは頂点に達しました。
🛰1971年5月、ゲオルギー・ババキンと彼の設計局は、軌道上と地上から火星の調査を行うため、世界で初めて火星に無人探査機「マルス2号」と「マルス3号」を送りました。
_
🇷🇺13 ноября 1914 г. родился Георгий Бабакин, главный конструктор советских автоматических станций для исследования Луны и планет Солнечной системы
🛰Созданные под его руководством станции впервые в истории человечества совершили мягкие посадки на Луну, Марс и Венеру.
🌕В 1967г. конструкторским бюро под руководством Г.Бабакина сконструирована и отправлена на Венеру автоматическая станция «Венера-4», целью которой было изучение атмосферы далекой планеты.
🌘Вершиной инженерной карьеры Г.Бабакина стало 17 ноября 1970г., когда созданный под его началом «Луноход-1» успешно прилунился на поверхности естественного спутника Земли.
Читайте далее
🤍💙❤️#ロシア旅: ヤクーツク
🇷🇺ヤクーツクは、380年の歴史があるサハ共和国（ヤクーチア）の首都です。
☃️ヤクーツクでは、ロシアの冬を満喫できて、寒い時はマイナス60度にまで達します❄️
🔎ここには、ユニークかつ世界唯一のマンモス博物館があります。博物館には世界に残るマンモスの化石の大部分が保存されており、これらはヤクーチアの厳しい気候条件があったからこそ、良く保存されたのです🇷🇺
💎ヤクーツクはまた、金剛石、希少な宝石、ダイヤモンド、金といった豊かな天然資源でも世界に知られています。
__
🤍💙❤️ #Города_России: Якутск
🇷🇺Якутск - столица Республики Саха (Якутия), город с 380-летней историей.
☃️В сибирском Якутске можно сполна прочувствовать русскую зиму: морозы здесь доходят до -60 градусов❄️
🔎Именно здесь расположен уникальный и единственный в мире Музей мамонта. В нем хранится большая часть всех останков мамонта в мире, которые прекрасно сохранились благодаря суровому климату Якутии🇷🇺
💎На весь мир славится Якутск и своими природными богатствами: алмазы, редкие самоцветы, бриллианты, золото.
🇷🇺ヤクーツクは、380年の歴史があるサハ共和国（ヤクーチア）の首都です。
☃️ヤクーツクでは、ロシアの冬を満喫できて、寒い時はマイナス60度にまで達します❄️
🔎ここには、ユニークかつ世界唯一のマンモス博物館があります。博物館には世界に残るマンモスの化石の大部分が保存されており、これらはヤクーチアの厳しい気候条件があったからこそ、良く保存されたのです🇷🇺
💎ヤクーツクはまた、金剛石、希少な宝石、ダイヤモンド、金といった豊かな天然資源でも世界に知られています。
__
🤍💙❤️ #Города_России: Якутск
🇷🇺Якутск - столица Республики Саха (Якутия), город с 380-летней историей.
☃️В сибирском Якутске можно сполна прочувствовать русскую зиму: морозы здесь доходят до -60 градусов❄️
🔎Именно здесь расположен уникальный и единственный в мире Музей мамонта. В нем хранится большая часть всех останков мамонта в мире, которые прекрасно сохранились благодаря суровому климату Якутии🇷🇺
💎На весь мир славится Якутск и своими природными богатствами: алмазы, редкие самоцветы, бриллианты, золото.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
О 17-м Восточноазиатском саммите
🗓 13 ноября в Пномпене Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров принял участие в 17-м Восточноазиатском саммите (ВАС).
В ходе обмена мнениями по ключевым проблемам международной и региональной повестки дня российской стороной акцентирована неизменная линия нашей страны на укрепление многополярного миропорядка, налаживание позитивной практико-ориентированной кооперации между странами Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР) в целях противодействия растущим угрозам его стабильному и поступательному развитию, в том числе в контексте спровоцированного Западом глобального экономического кризиса с тяжелейшими последствиями в продовольственной и энергетической сферах.
⚡️ Отдельный акцент был сделан на рисках, связанных с «глобализацией» НАТО и линией Запада на милитаризацию АТР, в том числе путем формирования – через сопряжение с силовым потенциалом Евро-Атлантики – военно-технологической инфраструктуры на платформе АУКУС (США-Великобритания-Австралия). Внимание асеановских партнеров было обращено на «двойное дно» стартующих с блоковых платформ «индо-тихоокеанских» проектов.
🤝 Россия выразила поддержку усилиям АСЕАН по сохранению единства организации и поддержанию в АТР многополярной, основанной на принципах взаимного уважения и равноправия устойчивой архитектуры межгосударственных отношений с соблюдением баланса интересов всех участников регионального процесса.
В рамках программы мероприятий саммитов, организованных «десяткой», предприняты шаги по дальнейшему укреплению связей между Ассоциацией и другими работающими на евразийском пространстве объединениями с позитивной повесткой дня в интересах выстраивания широкого кроссплатформенного сотрудничества. Проведены контакты между АСЕАН и Шанхайской организацией сотрудничества (ШОС). Генеральный секретарь ШОС Чжан Мин выступил на открытии пленарного заседания ВАС.
🔸 Российская сторона высказалась за наращивание неполитизированного прикладного взаимодействия в рамках Восточноазиатского саммита.
Читать полностью
🗓 13 ноября в Пномпене Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров принял участие в 17-м Восточноазиатском саммите (ВАС).
В ходе обмена мнениями по ключевым проблемам международной и региональной повестки дня российской стороной акцентирована неизменная линия нашей страны на укрепление многополярного миропорядка, налаживание позитивной практико-ориентированной кооперации между странами Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР) в целях противодействия растущим угрозам его стабильному и поступательному развитию, в том числе в контексте спровоцированного Западом глобального экономического кризиса с тяжелейшими последствиями в продовольственной и энергетической сферах.
⚡️ Отдельный акцент был сделан на рисках, связанных с «глобализацией» НАТО и линией Запада на милитаризацию АТР, в том числе путем формирования – через сопряжение с силовым потенциалом Евро-Атлантики – военно-технологической инфраструктуры на платформе АУКУС (США-Великобритания-Австралия). Внимание асеановских партнеров было обращено на «двойное дно» стартующих с блоковых платформ «индо-тихоокеанских» проектов.
🤝 Россия выразила поддержку усилиям АСЕАН по сохранению единства организации и поддержанию в АТР многополярной, основанной на принципах взаимного уважения и равноправия устойчивой архитектуры межгосударственных отношений с соблюдением баланса интересов всех участников регионального процесса.
В рамках программы мероприятий саммитов, организованных «десяткой», предприняты шаги по дальнейшему укреплению связей между Ассоциацией и другими работающими на евразийском пространстве объединениями с позитивной повесткой дня в интересах выстраивания широкого кроссплатформенного сотрудничества. Проведены контакты между АСЕАН и Шанхайской организацией сотрудничества (ШОС). Генеральный секретарь ШОС Чжан Мин выступил на открытии пленарного заседания ВАС.
🔸 Российская сторона высказалась за наращивание неполитизированного прикладного взаимодействия в рамках Восточноазиатского саммита.
Читать полностью
第17回東アジア首脳会議（EAS）について
🗓11月13日、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相はカンボジア・プノンペンで開催された第17回東アジア首脳会議（EAS）に出席した。国際的、地域的議題をめぐり意見交換が行われる中で、ロシアは、食糧・エネルギー分野に深刻な影響を及ぼした西側主導の世界経済危機等、アジア太平洋地域の安定と前向きな発展に対して増大する脅威への対抗策として、多極的世界秩序の強化とアジア太平洋地域諸国間の実務指向の協力を目指す従来の方針を堅持することを、改めて強調した。
⚡️これとは別に、NATOの『グローバル化』と西側によるアジア太平洋地域の軍事化政策のリスクにも、焦点が当てられた。これには、ヨーロッパ大西洋地域の軍事的ポテンシャルとの連携によるAUKUS(米国、英国、オーストラリア）プラットフォームにおける軍事技術インフラの形成も含まれる。ASEANのパートナーたちの注目は、『インド太平洋』プロジェクトのブロックプラットフォームから始まる『ダブルボトム』に集まった。
🤝ASEANの組織としての団結を守り、相互尊重と平等の原則に基づく多極的で持続的な太平洋地域における国家間アーキテクチャーを維持し、地域プロセスの全参加国の利益均衡を図ろうとするASEANの取り組みへの支持を、ロシアは表明した。
プラットフォームを横断する広汎な協力を構築すべく、ASEANやユーラシア地域で前向きな課題を以て活動する各組織との連携をさらに強化していくために、10ヶ国が開催する各首脳会議の措置プログラムの枠組みにおいて然るべき措置がとられた。ASEANと上海協力機構との間でコンタクトがとられた。上海協力機構の張明事務総長は、東アジア首脳会議本会議の開会に際してスピーチを行った。
🔸ロシア側は、政治化されることのない実践的な協力を東アジアサミットの枠組みにおいて強化していくことを提唱した。
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1838351/
🗓11月13日、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相はカンボジア・プノンペンで開催された第17回東アジア首脳会議（EAS）に出席した。国際的、地域的議題をめぐり意見交換が行われる中で、ロシアは、食糧・エネルギー分野に深刻な影響を及ぼした西側主導の世界経済危機等、アジア太平洋地域の安定と前向きな発展に対して増大する脅威への対抗策として、多極的世界秩序の強化とアジア太平洋地域諸国間の実務指向の協力を目指す従来の方針を堅持することを、改めて強調した。
⚡️これとは別に、NATOの『グローバル化』と西側によるアジア太平洋地域の軍事化政策のリスクにも、焦点が当てられた。これには、ヨーロッパ大西洋地域の軍事的ポテンシャルとの連携によるAUKUS(米国、英国、オーストラリア）プラットフォームにおける軍事技術インフラの形成も含まれる。ASEANのパートナーたちの注目は、『インド太平洋』プロジェクトのブロックプラットフォームから始まる『ダブルボトム』に集まった。
🤝ASEANの組織としての団結を守り、相互尊重と平等の原則に基づく多極的で持続的な太平洋地域における国家間アーキテクチャーを維持し、地域プロセスの全参加国の利益均衡を図ろうとするASEANの取り組みへの支持を、ロシアは表明した。
プラットフォームを横断する広汎な協力を構築すべく、ASEANやユーラシア地域で前向きな課題を以て活動する各組織との連携をさらに強化していくために、10ヶ国が開催する各首脳会議の措置プログラムの枠組みにおいて然るべき措置がとられた。ASEANと上海協力機構との間でコンタクトがとられた。上海協力機構の張明事務総長は、東アジア首脳会議本会議の開会に際してスピーチを行った。
🔸ロシア側は、政治化されることのない実践的な協力を東アジアサミットの枠組みにおいて強化していくことを提唱した。
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1838351/
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Пресс-конференция С.В.Лаврова по итогам Восточноазиатского саммита (Пномпень, Камбоджа. 13 ноября 2022 года).
Читать полностью
💬 Состоявшаяся дискуссия подтвердила наш анализ процессов, разворачивающихся в течение продолжительного времени в этом регионе.
США и их союзники, а также Североатлантический альянс сейчас пытаются «освоить» Азиатско-Тихоокеанское пространство. Недавно была выдвинута концепция Индо-Тихоокеанских стратегий, в рамках которой продвигаются форматы, отнюдь не открытые для всех желающих. Более того, они конкурируют с инклюзивными структурами, созданными вокруг АСЕАН <...> Продвигаются закрытые инициативы по организации наблюдения за морской деятельностью. Люди, понимающие, о чём идёт речь, напрямую связывают это с «необходимостью» конфронтационных действий Запада в Южно-Китайском море.
☝️ Наши друзья из КНР это прекрасно понимают. 🇷🇺🇨🇳 Вместе с ними мы отстаиваем целесообразность и необходимость сохранения форматов, созданных вокруг АСЕАН, уважения центральной роли, которую играет Ассоциация в происходящих процессах в окружающем её регионе.
Налицо тенденция к милитаризации региона путём сопряжения усилий союзников США – Австралии, Новой Зеландии, Японии с расширением присутствия НАТО в АТР.
<...>
Изложив принципиальные оценки, мы подчеркнули однозначный для нас приоритет не в полемических дискуссий, а в продвижении в рамках ВАС конкретных проектов взаимодействия.
Сегодня получила поддержку еще одна инициатива России - по развитию волонтёрского движения, организации контактов между волонтёрскими организациями стран-участниц ВАС как вклада в решение задач подключения гражданского общества в продвижение гуманитарных контактов.
⚠️ На саммите не было принято каких-либо коллективных решений, поскольку 🇺🇸 США и их западные коллеги настаивали на абсолютно неприемлемом языке в отношении ситуации на Украине и вокруг неё. Всё, о чём я говорю, в том числе о направлениях дальнейшего сотрудничества будет отражено в коммюнике, которое выпустит от своего имени председательство Камбоджи.
Читать полностью
💬 Состоявшаяся дискуссия подтвердила наш анализ процессов, разворачивающихся в течение продолжительного времени в этом регионе.
США и их союзники, а также Североатлантический альянс сейчас пытаются «освоить» Азиатско-Тихоокеанское пространство. Недавно была выдвинута концепция Индо-Тихоокеанских стратегий, в рамках которой продвигаются форматы, отнюдь не открытые для всех желающих. Более того, они конкурируют с инклюзивными структурами, созданными вокруг АСЕАН <...> Продвигаются закрытые инициативы по организации наблюдения за морской деятельностью. Люди, понимающие, о чём идёт речь, напрямую связывают это с «необходимостью» конфронтационных действий Запада в Южно-Китайском море.
☝️ Наши друзья из КНР это прекрасно понимают. 🇷🇺🇨🇳 Вместе с ними мы отстаиваем целесообразность и необходимость сохранения форматов, созданных вокруг АСЕАН, уважения центральной роли, которую играет Ассоциация в происходящих процессах в окружающем её регионе.
Налицо тенденция к милитаризации региона путём сопряжения усилий союзников США – Австралии, Новой Зеландии, Японии с расширением присутствия НАТО в АТР.
<...>
Изложив принципиальные оценки, мы подчеркнули однозначный для нас приоритет не в полемических дискуссий, а в продвижении в рамках ВАС конкретных проектов взаимодействия.
Сегодня получила поддержку еще одна инициатива России - по развитию волонтёрского движения, организации контактов между волонтёрскими организациями стран-участниц ВАС как вклада в решение задач подключения гражданского общества в продвижение гуманитарных контактов.
⚠️ На саммите не было принято каких-либо коллективных решений, поскольку 🇺🇸 США и их западные коллеги настаивали на абсолютно неприемлемом языке в отношении ситуации на Украине и вокруг неё. Всё, о чём я говорю, в том числе о направлениях дальнейшего сотрудничества будет отражено в коммюнике, которое выпустит от своего имени председательство Камбоджи.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙第17回東アジア首脳会議(EAS)の結果に関するラブロフ露外相の記者会見
カンボジア・プノンペン、11月13日
💬今回行われた話し合いは、この地域において継続的に展開されてきたプロセスに関する我々の分析を裏付けるものとなった。
米国とその同盟国、同様に北大西洋条約機構は現在、アジア太平洋地域を『利用』しようとしている。先頃提唱されたインド太平洋戦略構想は、希望者すべてに開かれたフォーマットを推進するわけではない。加えて、この構想はASEANを中心に設立された複数の包括的機構と競合する。また、海事監視の実施に関する閉鎖的なイニシアティブも提唱されている。事情を知る人々はこれを、西側が南シナ海での対立的行動を『必要』としていることと結びつけてとらえている。
☝️中国の友人たちは、この点をよく理解している。 🇷🇺🇨🇳ASEANを中心とするフォーマットを維持し、周辺地域で起きているプロセスでASEANが果たす中心的役割を尊重することの妥当性と必要性を、我々は中国とともに主張していく。
米国とその同盟国（オーストラリア、ニュージーランド、日本）の力と太平洋地域におけるNATOのプレゼンスを結びつけることによって、この地域を軍事化しようとする明らかな傾向が見られる。
<...>
我々は基本的評価を述べた上で、挑発的な議論ではなく、🇷🇺にとっての最優先事項を強調した。また、東アジアサミットの枠組みでの具体的な協力プロジェクトを提案した。
今日、🇷🇺によるイニシアティブがまたひとつ、支持された。このイニシアティブは、ボランティア活動の推進と東アジアサミット参加国のボランティア組織間の交流を通して、人道的交流の促進に市民社会を捲き込もうという課題に取り組むものである。
⚠️ 今回のサミットでは、具体的解決には何一つ至らなかった。それは🇺🇸 米国と西側諸国から、🇺🇦およびその周辺の情勢についてまったく容認できない発言があったからだ。今後の協力の方向性を含め私が述べることはすべて、議長国カンボジアの名において発表されるコミュニケで示される予定である。
カンボジア・プノンペン、11月13日
💬今回行われた話し合いは、この地域において継続的に展開されてきたプロセスに関する我々の分析を裏付けるものとなった。
米国とその同盟国、同様に北大西洋条約機構は現在、アジア太平洋地域を『利用』しようとしている。先頃提唱されたインド太平洋戦略構想は、希望者すべてに開かれたフォーマットを推進するわけではない。加えて、この構想はASEANを中心に設立された複数の包括的機構と競合する。また、海事監視の実施に関する閉鎖的なイニシアティブも提唱されている。事情を知る人々はこれを、西側が南シナ海での対立的行動を『必要』としていることと結びつけてとらえている。
☝️中国の友人たちは、この点をよく理解している。 🇷🇺🇨🇳ASEANを中心とするフォーマットを維持し、周辺地域で起きているプロセスでASEANが果たす中心的役割を尊重することの妥当性と必要性を、我々は中国とともに主張していく。
米国とその同盟国（オーストラリア、ニュージーランド、日本）の力と太平洋地域におけるNATOのプレゼンスを結びつけることによって、この地域を軍事化しようとする明らかな傾向が見られる。
<...>
我々は基本的評価を述べた上で、挑発的な議論ではなく、🇷🇺にとっての最優先事項を強調した。また、東アジアサミットの枠組みでの具体的な協力プロジェクトを提案した。
今日、🇷🇺によるイニシアティブがまたひとつ、支持された。このイニシアティブは、ボランティア活動の推進と東アジアサミット参加国のボランティア組織間の交流を通して、人道的交流の促進に市民社会を捲き込もうという課題に取り組むものである。
⚠️ 今回のサミットでは、具体的解決には何一つ至らなかった。それは🇺🇸 米国と西側諸国から、🇺🇦およびその周辺の情勢についてまったく容認できない発言があったからだ。今後の協力の方向性を含め私が述べることはすべて、議長国カンボジアの名において発表されるコミュニケで示される予定である。
Forwarded from ТАСС
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"НАТО уже не говорит о том, что это сугубо оборонительный альянс. Оборонительным он был, когда существовал Советский Союз и Варшавский договор. С тех пор они свою линию обороны, когда уже ни Варшавского договора нет, ни Советского Союза — непонятно, от кого они оборонялись, — они эту линию обороны передвигали вплотную к нашим границам несколько раз, а теперь объявили на Мадридском саммите летом этого года, что они несут глобальную ответственность и что безопасность Евроатлантики и Индо-Тихоокеанского региона неделимы", — отметил глава российского МИД.
Видео: ТАСС/Ruptly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬🇺🇦アイダール大隊の戦闘員が部隊に薬物乱用があったと明かす
_
💬🇺🇦A militant from the Aidar battalion spoke about cases of drug addiction among the personnel
_
💬🇺🇦Боевик из батальона «Айдар» рассказал о случаях наркомании среди личного состава
_
💬🇺🇦A militant from the Aidar battalion spoke about cases of drug addiction among the personnel
_
💬🇺🇦Боевик из батальона «Айдар» рассказал о случаях наркомании среди личного состава
🇷🇺1788年のこの日、ロシアの優れた海兵、提督、探検家であるミハイル・ラザレフが生まれました。
🌍3回の世界一周航海を行いました。
⚓️ベリングスハウゼンとの第一次ロシア北極探検では、6番目の大陸である南極大陸を発見しました。
⚔️「アゾフ」の指揮官として1827年のナヴァリノの海戦に参加し、その英雄的行為によりロシア海軍で初めて最高位である聖ゲオルギウス旗を授与されました。
🔹著名な探検家であり、有能な科学者、高い国家賞を受賞した彼は、ノヴォロシースクの創設者の一人となり、黒海艦隊の司令官となりました。
🔹セヴァストポリ防衛の英雄である偉大な提督ナヒーモフ、コルニーロフ、イストミンなどを輩出した、ロシア艦隊の教育訓練学校の優秀な代表者の一人でした。
🔹ラザレフはまた、優秀な造船技師であり、地理学者でした。
_
🇷🇺В этот день 1788 г. родился Михаил Лазарев - выдающийся русский моряк, адмирал и первооткрыватель
🌍Он совершил 3 кругосветных плавания.
⚓️Во время Первой русской арктической экспедиции совместно с Ф.Беллинсгаузеном им был открыт шестой материк - Антарктида.
⚔️Командуя «Азовом», участвовал в Наваринском сражении 1827 г. За героизм, проявленный в этом сражении, «Азов» первым в российском военно-морском флоте был удостоен высшей награды – Георгиевского флага.
🔹Выдающийся исследователь, талантливый ученый и кавалер высоких государственных наград стал одним из основателей Новороссийска и командующим Черноморским флотом.
Читайте далее
🌍3回の世界一周航海を行いました。
⚓️ベリングスハウゼンとの第一次ロシア北極探検では、6番目の大陸である南極大陸を発見しました。
⚔️「アゾフ」の指揮官として1827年のナヴァリノの海戦に参加し、その英雄的行為によりロシア海軍で初めて最高位である聖ゲオルギウス旗を授与されました。
🔹著名な探検家であり、有能な科学者、高い国家賞を受賞した彼は、ノヴォロシースクの創設者の一人となり、黒海艦隊の司令官となりました。
🔹セヴァストポリ防衛の英雄である偉大な提督ナヒーモフ、コルニーロフ、イストミンなどを輩出した、ロシア艦隊の教育訓練学校の優秀な代表者の一人でした。
🔹ラザレフはまた、優秀な造船技師であり、地理学者でした。
_
🇷🇺В этот день 1788 г. родился Михаил Лазарев - выдающийся русский моряк, адмирал и первооткрыватель
🌍Он совершил 3 кругосветных плавания.
⚓️Во время Первой русской арктической экспедиции совместно с Ф.Беллинсгаузеном им был открыт шестой материк - Антарктида.
⚔️Командуя «Азовом», участвовал в Наваринском сражении 1827 г. За героизм, проявленный в этом сражении, «Азов» первым в российском военно-морском флоте был удостоен высшей награды – Георгиевского флага.
🔹Выдающийся исследователь, талантливый ученый и кавалер высоких государственных наград стал одним из основателей Новороссийска и командующим Черноморским флотом.
Читайте далее