💬 Комментарий 🇷🇺 делегации в связи с выступлением Госсекретаря США Э.Блинкена на Х Конференции по рассмотрению действия ДНЯО

Читать полностью

🔹В заявлении Госсекретаря США Э.Блинкена в ходе 10-й Обзорной конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия прозвучали обвинения в использовании российскими вооруженными силами Запорожской АЭС в качестве военной базы. Полностью отвергаем подобные обвинения. Неоднократно заявляли о том, что действия наших ВС никоим образом не наносят ущерб ядерной безопасности на Украине и не препятствуют нормальной работе станции.

🔹Находящаяся в зоне проведения СВО Запорожская АЭС была взята под охрану исключительно с целью недопущения использования украинскими националистическими формированиями и иностранными наемниками сложившейся в стране обстановки для возможной организации ядерной провокации с непредсказуемыми последствиями.

🔹На Запорожской АЭС нет никаких военных формирований, за исключением ограниченного количества военнослужащих, необходимого для ее обеспечения ее безопасности. За последние месяцы вооруженными формированиями Украины совершен ряд провокаций с использованием беспилотных летательных аппаратов, в том числе поставленных государствами НАТО, направленных на нарушение нормального функционирования станции, запугивание ее персонала, подрыв безопасности АЭС, и в конечном счете, создание угрозы ядерной катастрофы. Подобные шаги делаются Киевом при полной поддержке США и других западных государств.

🇷🇺8月2日は、ロシア空挺部隊(VDV)の日です。

🔹今日のVDVは、最新の兵器と装備を備え、あらゆる複雑なタスクを迅速に実行する能力を持った、きわめて機動性の高い軍隊です。
▪️VDVは常に、最も困難で責任の重い任務を委ねられてきましたが、彼らはいつも明確、迅速、整然とこれに応えてきました。空挺部隊の非の打ち所のない鍛錬と献身、不屈の意思は、常に敵の道を阻む越えることのできない壁となっているのです。
▪️長年にわたる空挺部隊の任務は、勝利と実績の栄えある道のりでもありました。

✈️🎖空挺部隊は、大祖国戦争における最も大規模な作戦にも参加しました。1942年1月から2月にかけて、モスクワ郊外でドイツ軍に対する逆襲が行われる最中、ドイツ『中央軍集団』の包囲、殲滅に係る西部およびカリーニングラード前線部隊への協力のため、(1万人以上の武器を持った空挺兵から成る)第4空挺軍団の空挺降下を伴うヴャゼムスク空挺作戦が行われました。これは、大祖国戦争全体を通じて最大かつ最も長期に及ぶ空挺部隊による作戦となりました。
__

🇷🇺2 августа - День Воздушно-десантных войск

🔹Сегодня ВДВ - это высокомобильный род войск, оснащенный новейшим вооружением и техникой, способный оперативно выполнять задачи любой сложности.
▪️Во все времена крылатой пехоте доверяли самые сложные и ответственные задачи, которые они решали четко, оперативно и слаженно, безупречная выучка, доблесть и несгибаемая воля десантников всегда становились непреодолимой преградой на пути врага.
▪️За свою многолетнюю службу войска прошли славный путь побед и достижений.

Читайте далее

💬🇷🇺10回NPT運用検討会議での米国ブリンケン国務長官の演説について、ロシア代表団のコメント
🔹第10回核不拡散条約運用検討会議で、米国ブリンケン国務長官は、ロシア軍がザポロジエ原発を軍事基地として使用していると非難した。

🔹我々は、このような非難を断固否定する。ロシア軍の行動が、いかなる形でもウクライナの核安全保障を損なうことはなく、原子力発電所の正常な働きを妨げることもない点について、我々はこれまでにも度々述べてきた。

🔴 #ПрямойЭфир: Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=xc1UiKGRkoM

🔗 https://rutube.ru/video/ae3c74c33d55d245a1a3b8d1de604e2a

🔗 https://mid.ru/ru/press_service/video

🔴 #LIVE: #Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova on topical foreign policy issues

🔗 https://www.ruptly.tv/en/events/202208020800-LIVE11530-Russian-MFA-spokesperson-Zakharova-holds-weekly-briefing

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video

⚡️Минобороны России зафиксировало и учитывает на будущее официальное признание заместителя начальника Главного управления разведки военного ведомства Украины генерала Скибицкого о прямом согласовании Вашингтоном каждой цели для Киева перед ударами из американских ракетных систем залпового огня «HIMARS».

◽️Разглагольствуя перед британскими журналистами издания «The Telegraph», Скибицкий признался, что «перед запусками ракет между представителями разведслужб обеих стран идут консультации, которые позволяют Вашингтону остановить любые потенциальные атаки, если бы они были недовольны намеченной целью».

◽️Всё это неопровержимо доказывает, что Вашингтон, вопреки заявлениям Белого Дома и Пентагона, напрямую вовлечён в конфликт на Украине.

◽️Именно администрация Байдена несёт прямую ответственность за все одобренные Киеву ракетные атаки по жилым кварталам и объектам гражданской инфраструктуры населённых пунктов Донбасса и других регионов, повлекших массовую гибель мирных жителей.

◽️Больше ни у кого на Украине и в мире не должно быть никаких сомнений, что удары ракетами «HIMARS» по Новой Каховке 12 июля, по Стаханову 17 июля, по Красному Лучу 24 июля, десятки ракетных ударов по Донецку и, безусловно, удар 29 июля по следственному изолятору в Еленовке, убившему 50 и покалечившему 73 военнопленных украинцев были спланированы режимом Зеленского и одобрены Вашингтоном.

◽️Политическую, уголовную и моральную ответственность за бойню в Еленовке и другие военные преступления на Украине вместе с Зеленским напрямую несёт администрация Байдена.

#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia

🇷🇺🎙ロシア国防省の声明

⚡️ロシア国防省は、🇺🇸米国のHIMARS高機動ロケット砲システムによる攻撃の前にウクライナ政府の攻撃目標を米国が直接調整したことを、ウクライナ軍情報総局副局長スキビツキー将軍が認めたことを特定した。同省は、将来に向けこの点を検討していく。

⚡ Russian Foreign Ministry statement on US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan

Speaker of the US House of Representatives, Nancy Pelosi, arrived in Taiwan on August 2.

❗ We consider her visit a clear provocation in keeping with the US’s aggressive policy of comprehensive containment of the PRC.

We believe relations between both sides of the Taiwan Strait are exclusively China’s domestic affair. The Chinese side is entitled to take any measures necessary to protect its sovereignty and territorial integrity in terms of the Taiwan issue.

🇷🇺 🤝 🇨🇳 Russia's principled position remains unchanged: we operate on the premise that there is only one China, and the PRC government is the only legitimate government representing all of China, and that Taiwan is an inalienable part of China.

In the Joint Statement of the Russian Federation and the People's Republic of China on international relations entering a new era and on sustainable global development, which was adopted after the talks between the leaders of our countries on February 4, the Russian side reaffirmed its adherence to the “one China” principle and opposed the independence of the island in any form.

We call on Washington to refrain from actions, that undermine regional stability and international security, and to recognise the new geopolitical reality, which has no place for US hegemony.

#WeStandWithChina
#ThereIsOnlyOneChina

⚡️ Заявление МИД России в связи с визитом на Тайвань спикера Палаты представителей США Н.Пелоси

2 августа на Тайвань прибыла спикер Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси.

Рассматриваем её визит как явную провокацию в духе агрессивной линии США на всестороннее сдерживание КНР.

Считаем, что отношения между сторонами Тайваньского пролива – это сугубо внутреннее дело Китая. Китайская сторона вправе предпринимать меры, необходимые для защиты своего суверенитета и территориальной целостности в тайваньском вопросе.

❗️ Принципиальная позиция России неизменна: исходим из того, что существует только один Китай, правительство КНР – единственное законное правительство, представляющее весь Китай, а Тайвань – неотъемлемая часть Китая.

В принятом по итогам переговоров лидеров наших стран 4 февраля с.г. в Пекине Совместном заявлении Российской Федерации и Китайской Народной Республики о международных отношениях, вступающих в новую эпоху, и глобальном устойчивом развитии российская сторона вновь подтвердила приверженность принципу «одного Китая» и выступила против независимости острова в какой бы то ни было форме.

☝️ Призываем Вашингтон воздержаться от действий, подрывающих региональную стабильность и международную безопасность, и признать новую геополитическую реальность, в которой уже нет места для американской гегемонии.

🇷🇺🤝🇨🇳 #РоссияКитай

🇷🇺🇦🇲📞ロシアのプーチン大統領は、アルメニアのパシニャン首相と電話会談した。

2020年11月9日、2021年1月11日、11月26日のナゴルノ・カラバフに関するロシア、アルメニア、アゼルバイジャンの首脳による3カ国間の基本合意の実施に関する特定の実務的側面について協議した。

様々なレベルでコンタクトを取り続けることが合意された。
_____
🇷🇺🇦🇲📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Армении Н.Пашиняном

Обсуждены отдельные практические аспекты реализации трехсторонних договоренностей лидеров России, Армении и Азербайджана по Нагорному Карабаху от 9 ноября 2020 года, 11 января и 26 ноября 2021 года.

Условлено о продолжении контактов на различных уровнях.

🎙ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官のブリーフィング
8月2日

📌主な話題

🔹 ラブロフ外相のアジェンダ
🔹ASEAN設立55周年
🔹 🇺🇦 ウクライナ情勢
🔹ザポロージエ原子力発電所へのIAEAミッションの準備
🔷 コソボ情勢
等

🎙核不拡散条約（NPT）第 10 回再検討会議ロシア代表団副団長イーゴリ・ビシュネベツキーの声明より

📃全文を読む: https://russiaun.ru/en/news/020822d

🔹ロシア連邦は、核兵器不拡散条約の下での義務を一貫して履行しており、同条約への強い支持を表明している。

🔹国際的な安全保障と戦略的安定の状況は、急速に悪化しています。潜在的対立の可能性は、公然の対立へとエスカレートしており、さらにエスカレートする深刻なリスクをはらんでいます。分割不可能な軍事戦略的・地政学的支配を目指す国々の軍事ブロックの悪意ある拡大による、平等かつ不可分な安全保障の原則の露骨な侵害は、ヨーロッパの中心で深刻な危機を引き起こしました。

🔹ロシアに対するハイブリッドな軍事作戦は、核保有国同士による衝突の可能性をはらんでいる。

🔹自国の安全保障上の利益を確保するため、正当な権利を守り抜くべきロシアに対して、核保有国間の直接対決に移行する可能性をはらんだハイブリッドな軍事作戦が繰り広げられる。

🔹ウクライナの状況は限界に達していたのであり、ロシアの行動はそこで行われていた残虐行為に対する必要な対応となったとし、論理的な終わりを迎えることになる。

🎙From the Statement by Mr. Igor Vishnevetskii, Deputy Head of the Russian Delegation at the 10th NPT Review Conference
🔹The Russian Federation has consistently observed its obligations under the NPT and expresses its strong support for the Treaty.
🔹Recently, the international security and strategic stability situation has been deteriorating rapidly. The accumulated conflict potential is escalating into open confrontation with serious risks of further escalation. A flagrant violation of the principle of equal and indivisible security resulting from the malicious expansion of the military bloc of countries seeking undivided military, strategic and geopolitical dominance has caused an acute crisis in the center of Europe.
🔹Given the situation, it is more critical than ever that the nuclear powers behave with restraint and responsibility. The Russian Federation is strongly convinced that a nuclear war cannot be won and must never be fought. At Russia's initiative, the commitment to this principle was reaffirmed not only within Russia–U.S. and, later, Russia–China dialogues, but also in the Joint Statement of the Leaders of the Five Nuclear-Weapon States on Preventing Nuclear War and Avoiding Arms Races. The need to prevent not only a nuclear confrontation, but also any military confrontation between nuclear powers was emphasized. It is imperative that all signatories demonstrate in deeds their commitment to these provisions.
📃Read in full: https://russiaun.ru/en/news/020822d