🇹🇷トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領
🇦🇿アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領
🇰🇬キルギスのサディル・ジャパロフ大統領
🇹🇯タジキスタンのエモマリ・ラフモン大統領
🇺🇿ウズベキスタンのシャフカット・ミルジヨーエフ大統領
🇹🇲トルクメニスタンのセルダル・ベルディムハメドフ大統領
🇻🇳ベトナムのファム・ミン・チン首相
🇸🇦 サウジアラビアのファイサル・ビン・ファルハーン・アール・サウード外務大臣
🇹🇭タイ王国のマーリット・サギアムポン外務大臣
🇧🇭バーレーンのアブドゥルラティーフ・ビン・ラーシド・アル・ザヤーニ外務大臣
———
🇹🇷 Президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана
🇦🇿 Президента Азербайджана Ильхама Алиева
🇰🇬 Президента Киргизии Садыра Жапарова
🇹🇯 Президента Таджикистана Эмомали Рахмона
🇺🇿 Президента Узбекистана Шавката Мирзиеева
🇹🇲 Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова
🇻🇳 Премьер-министра Вьетнама Фам Минь Тиня
🇸🇦 Министра иностранных дел Саудовской Аравии Фейсала Бен Фархана Аль Сауда
🇹🇭 Министра иностранных дел Королевства Таиланд Марита Сангиампхонга
🇧🇭 Министра иностранных дел Бахрейна Абделя Латыфа Бен Рашида Аз-Зайяни
📸 Фотобанк Саммита БРИКС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍27👏3🙏3
プーチン大統領：
本日、BRICSサミットでは大小の構成グループによる会合を開き、グローバルなアジェンダや、政治、安全保障、経済、人道分野での協力をテーマに話し合いを行って、成功を収めることができました。
BRICS加盟国は、国際連合憲章の主要原則に基づき、グローバル・プラットフォームにおける協力の活性化を連帯して支持し、国際ガバナンス・システムへのグローバル・サウスとグローバル・イーストの確固たる参加を通じて公正で多極的な世界秩序の構築を推進すべく、力を合わせてできる限りの努力をしています。
親愛なる友人の皆さま、明日は『アウトリーチ/BRICSプラス』の形式で、皆さま全員との会合が開催される予定です。こうした拡大フォーマットはこれまでにも実績を示しており、BRICS加盟国とその真の友人が直接かつオープンに対話を行う機会を提供するものとなっています。
我々は、国際社会が関心を寄せる以下の諸問題を共に検討する予定です。
• 持続的開発
• 貧困の撲滅
• 紛争の平和的解決
• テロ対策
• 国境をまたがる犯罪
• 気候変動への適応
• サプライ・チェーンの安定
• 技術や知識の(この言葉が持つもっとも広い意味での)交換
つまり、テーマは国民の生活に直接影響するものであり、それはとりも直さず、集団での行動を必要とするものであります。
🌐我々は、志を同じくする人々がBRICS内にある既存の交流活動形式に参加できるように努め、彼らとの間に公平で互恵的なパートナーシップを構築するよう努力しています。今年ロシアは議長国として、まさにこうした精神の下に、『公正な世界の発展と安全保障のための多国間主義の強化』をモットーに活動してきました。
———
В.В.Путин:
Сегодня успешно прошли заседания саммита БРИКС в узком и широком составах, которые были посвящены актуальным вопросам глобальной повестки дня, взаимодействию в политике и безопасности, экономике и гуманитарной сфере.
Государства БРИКС солидарно выступают за активизацию сотрудничества на мировой арене на основе ключевых принципов Устава Организации Объединённых Наций, сообща стремятся всячески способствовать формированию справедливого многополярного миропорядка при решающем участии стран Глобального Юга и Востока в системах международного управления.
Завтра вместе со всеми вами, дорогие друзья, проведём встречу в формате «аутрич/БРИКС плюс». Такой расширенный формат уже хорошо себя зарекомендовал и даёт возможность для прямого и открытого диалога членов объединения с нашими искренними друзьями.
Мы вместе рассмотрим волнующие мировое сообщество вопросы:
• устойчивое развитие,
• искоренение бедности,
• мирное урегулирование конфликтов,
• борьба с терроризмом,
• трансграничной преступностью,
• адаптация к изменению климата,
• стабильность цепочек поставок,
• обмен технологиями и знаниями в самом широком смысле этого слова.
То есть темы, которые напрямую влияют на жизнь граждан наших стран, а значит, требуют коллективных действий.
🌐Мы стремимся подключать наших единомышленников к существующим в рамках объединения рабочим форматам взаимодействия, выстраиваем с ними равноправное и взаимовыгодное партнёрство. Именно в таком духе под девизом «Укрепление многосторонности для справедливого глобального развития и безопасности» российское председательство и работало в текущем году.
#БРИКС2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍28👏10🔥1🙏1🕊1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#БРИКС2024
🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Президента России В.В.Путина по итогам XVI саммита БРИКС (24 октября 2024 года).
💬 В.В.Путин: Успешно завершился XVI саммит БРИКС.
Он стал кульминацией российского председательства в объединении и одним из заметных событий в мировом политическом календаре.
<...>
В [саммите] приняли участие, вы уже знаете об этом, делегации 35 государств и шести международных организаций. Такая широкая представительность наглядно говорит об авторитете и роли БРИКС, растущем интересе к взаимодействию с нами со стороны государств, на деле проводящих подлинно независимую, суверенную политику.
<...>
На саммите была одобрена Казанская декларация БРИКС, суммировавшая состоявшиеся дискуссии.
<...>
В Казани мы подтвердили, что БРИКС – это не замкнутый формат, он открыт для всех, кто разделяет ценности БРИКС, и его члены готовы работать над поиском совместных решений без диктата извне или попыток навязать кому бы то ни было только какие-то узкие подходы. БРИКС не может не откликнуться на растущий запрос в мире именно на такое сотрудничество. Соответственно, уделили особое внимание проблематике возможного расширения БРИКС через учреждение новой категории – государств-партнёров.
Саммит завершён. Хотел бы ещё раз поблагодарить всех коллег, приехавших в Казань, за их вклад в нашу общую работу. И хочу отметить, что, полагаю, он был весьма весом.
***
Из ответов на вопросы СМИ. Основные тезисы:
О перспективах мирного урегулирования конфликта на Украине
• Все настроены на то, чтобы конфликт закончился как можно быстрее и желательно мирными средствами. Китайская Народная Республика и Бразилия выступили с инициативой на Генеральной Ассамблее в Нью-Йорке. Многие страны – участницы БРИКС поддерживают эти инициативы, а мы в свою очередь благодарны нашим партнёрам за то, что они проявляют внимание к этому конфликту и ищут пути его разрешения.
• Готовы рассматривать любые варианты мирных договорённостей, исходя из реалий, которые складываются «на земле». И не готов ни на что другое.
О якобы имевших место случаях вмешательства России в избирательный процесс в США и перспективах нормализации российско-американских отношений
• Это вещь, которая постоянно муссируется уже на протяжении не одного года. <...> Потом в результате расследования в самих Соединённых Штатах все пришли к выводу, в том числе и в Конгрессе, что это полная чушь, что ничего подобного никогда не было. Не было раньше – этого нет и сейчас.
• Как будут строиться российско-американские отношения после выборов – это прежде всего зависит от Соединённых Штатов. Если США открыты к строительству нормальных отношений с Россией, то и мы будем делать то же самое. Не хотят – не надо. Но это выбор за будущей Администрацией.
О вопросах обеспечения глобальной и региональной стабильности, безопасности и справедливого мира
• Разве справедливо с точки зрения безопасности годами игнорировать наши постоянные обращения к партнёрам не расширять НАТО на восток? Разве справедливо врать нам в лицо, обещая, что такого расширения не будет, и, нарушая взятые на себя обязательства, делать это? <...> Разве cправедливо нарушать взятые на себя обязательства в рамках ОБСЕ, когда все страны Запада подписали бумагу, согласно которой не может быть безопасности одной стороны при нарушении безопасности другой?
❗️ Никакой справедливости здесь нет, мы хотим поменять эту ситуацию, и мы добьёмся этого.
О ситуации на Ближнем Востоке
• Нет человека, у которого сердце кровью не обливается, когда он смотрит на то, что происходит в Газе. Сорок с лишним тысяч человек погибших, и это в основном женщины и дети. [Решение вопроса] может быть только на путях устранения причин. А главная причина – отсутствие полноценного, полноформатного Государства Палестина. Нужно выполнить все решения Совета Безопасности по этому направлению.
📄 Читайте полностью
🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Президента России В.В.Путина по итогам XVI саммита БРИКС (24 октября 2024 года).
💬 В.В.Путин: Успешно завершился XVI саммит БРИКС.
Он стал кульминацией российского председательства в объединении и одним из заметных событий в мировом политическом календаре.
<...>
В [саммите] приняли участие, вы уже знаете об этом, делегации 35 государств и шести международных организаций. Такая широкая представительность наглядно говорит об авторитете и роли БРИКС, растущем интересе к взаимодействию с нами со стороны государств, на деле проводящих подлинно независимую, суверенную политику.
<...>
На саммите была одобрена Казанская декларация БРИКС, суммировавшая состоявшиеся дискуссии.
<...>
В Казани мы подтвердили, что БРИКС – это не замкнутый формат, он открыт для всех, кто разделяет ценности БРИКС, и его члены готовы работать над поиском совместных решений без диктата извне или попыток навязать кому бы то ни было только какие-то узкие подходы. БРИКС не может не откликнуться на растущий запрос в мире именно на такое сотрудничество. Соответственно, уделили особое внимание проблематике возможного расширения БРИКС через учреждение новой категории – государств-партнёров.
Саммит завершён. Хотел бы ещё раз поблагодарить всех коллег, приехавших в Казань, за их вклад в нашу общую работу. И хочу отметить, что, полагаю, он был весьма весом.
***
Из ответов на вопросы СМИ. Основные тезисы:
О перспективах мирного урегулирования конфликта на Украине
• Все настроены на то, чтобы конфликт закончился как можно быстрее и желательно мирными средствами. Китайская Народная Республика и Бразилия выступили с инициативой на Генеральной Ассамблее в Нью-Йорке. Многие страны – участницы БРИКС поддерживают эти инициативы, а мы в свою очередь благодарны нашим партнёрам за то, что они проявляют внимание к этому конфликту и ищут пути его разрешения.
• Готовы рассматривать любые варианты мирных договорённостей, исходя из реалий, которые складываются «на земле». И не готов ни на что другое.
О якобы имевших место случаях вмешательства России в избирательный процесс в США и перспективах нормализации российско-американских отношений
• Это вещь, которая постоянно муссируется уже на протяжении не одного года. <...> Потом в результате расследования в самих Соединённых Штатах все пришли к выводу, в том числе и в Конгрессе, что это полная чушь, что ничего подобного никогда не было. Не было раньше – этого нет и сейчас.
• Как будут строиться российско-американские отношения после выборов – это прежде всего зависит от Соединённых Штатов. Если США открыты к строительству нормальных отношений с Россией, то и мы будем делать то же самое. Не хотят – не надо. Но это выбор за будущей Администрацией.
О вопросах обеспечения глобальной и региональной стабильности, безопасности и справедливого мира
• Разве справедливо с точки зрения безопасности годами игнорировать наши постоянные обращения к партнёрам не расширять НАТО на восток? Разве справедливо врать нам в лицо, обещая, что такого расширения не будет, и, нарушая взятые на себя обязательства, делать это? <...> Разве cправедливо нарушать взятые на себя обязательства в рамках ОБСЕ, когда все страны Запада подписали бумагу, согласно которой не может быть безопасности одной стороны при нарушении безопасности другой?
❗️ Никакой справедливости здесь нет, мы хотим поменять эту ситуацию, и мы добьёмся этого.
О ситуации на Ближнем Востоке
• Нет человека, у которого сердце кровью не обливается, когда он смотрит на то, что происходит в Газе. Сорок с лишним тысяч человек погибших, и это в основном женщины и дети. [Решение вопроса] может быть только на путях устранения причин. А главная причина – отсутствие полноценного, полноформатного Государства Палестина. Нужно выполнить все решения Совета Безопасности по этому направлению.
📄 Читайте полностью
👍5❤2🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#BRICS2024
🎉 2024年10月22日から24日にかけてガザンで、BRICS議長国としてのロシアの集大成となる第16回BRICSサミットが行なわれ、成功裡に幕を閉じた。
サミットのプログラムには、36ヶ国、6つの国際組織から代表団が参加した。
59ヶ国、2千人ものジャーナリストが本会議について報道した。
🥮実務会談が始まる前、賓客たちを待っていたのは、ロシア伝統のカラバイやタタールのチャクチャクでのもてなしと心からの温かい歓迎だった。
参考までに、サミット・イベント全記録のダイジェスト版を用意した👇
第1日目(2024年10月22日)
• ロシアのプーチン大統領は、下記の二者会談を行った。
🇨🇳中国の習近平国家主席、
🇮🇳インドのモディ首相、
🇿🇦南アフリカのラマフォーザ大統領、
🇪🇬エジプトのシシ大統領、
🌐新開発銀行のルシフ社長
• カザン市庁舎のホールでは、BRICS諸国のソリストたちによるガラ・コンサートが開催された。
第2日目(2024年10月23日)
• ロシアのプーチン大統領は、第16回BRICSサミットの限定構成会議に出席した。
• 第16回BRICSサミット・カザン宣言が採択された。
• ロシアのプーチン大統領は、下記の二者会談を行った。
🇮🇷イランのペゼシュキアン大統領、
🇻🇪ベネズエラのマドゥロ大統領、
🇹🇷トルコのエルドアン大統領、
🇪🇹エチオピアのアビィ・アハメド首相
• ロシアのプーチン大統領は、第16回BRICSサミットの拡大構成会議に出席した。
• BRICS加盟国元首およびBRICSとの協力に関心を持つ国々のトップは、ロシア大統領主催のレセプションに出席した。
第3日目(2024年10月24日)
• ロシアのプーチン大統領は、『BRICSプラス・アウトリーチ』形式での第16回BRICSサミット本会議において演説を行った。
• 『BRICSプラス・アウトリーチ』形式での第16回BRICSサミットで一堂に介した参加国代表団長の、集合写真の撮影会が行なわれた。
• ロシアのプーチン大統領は、下記の二者会談を行った。
🇺🇳国連のアントニオ・グテーレス事務総長 、
🇱🇦ラオスのシースリット国家主席、
🇵🇸パレスチナのアッバス大統領、
🇲🇷モーリタニアのウルド・シェイク・エル・ガスワニ大統領、
🇧🇴ボリビアのアルベルト・アルセ・カタコラ大統領、
🇻🇳ベトナムのファム・ミン・チン首相、
🤝スルプスカ共和国のドディク大統領
• プーチン大統領による、第16回BRICSサミットの成果に関する記者会見
———
#БРИКС2024
🎉 22-24 октября 2024 года в Казани успешно прошёл XVI Саммит #БРИКС, ставший кульминацией российского председательства в объединении.
Участие в программе саммита приняли делегации 35 стран и 6 международных организаций.
Мероприятие освещали две тысячи журналистов из 59 стран мира.
🥮До начала рабочих встреч высоких гостей ждал по-настоящему тёплый приём с дегустацией традиционного русского каравая и татарского чак-чака.
Для вашего удобства подготовили дайджест публикаций обо всех мероприятиях саммита 👇
ДЕНЬ 1 (22 октября 2024 года)
• Президент России В.В.Путин провёл двусторонние переговоры с:
🇨🇳 Председателем КНР Си Цзиньпином,
🇮🇳 Премьер-министром Индии Н.Моди,
🇿🇦 Президентом ЮАР С.Рамафозой,
🇪🇬 Президентом Египта А.Сиси
🌐 Президентом Нового банка развития Д.Роуссефф.
• В Колонном зале Казанской Ратуши прошёл гала-концерт солистов стран БРИКС.
ДЕНЬ 2 (23 октября 2024 года)
• Президент России В.В.Путин принял участие в заседании XVI саммита БРИКС в узком составе.
• Принята Казанская декларация XVI Саммит БРИКС.
• Президент России В.В.Путин провёл двусторонние встречи с:
🇮🇷 Президентом Ирана М.Пезешкианом,
🇻🇪 Президентом Венесуэлы Н.Мадуро,
🇹🇷 Президентом Турции Р.Т.Эрдоганом,
🇪🇹 Премьер-министром Эфиопии А.Ахмедом.
• Президент России В.В.Путин принял участие в заседании XVI саммита БРИКС в расширенном составе.
• Состоялась церемония совместного фотографирования лидеров делегаций стран БРИКС.
• Главы государств-членов БРИКС и лидеры стран, заинтересованных в сотрудничестве с объединением, посетили торжественный приём от имени Президента России.
ДЕНЬ 3 (24 октября 2024 года)
• Президент России В.В.Путин выступил на пленарном заседании XVI саммита БРИКС в формате «аутрич» / «БРИКС плюс».
• Состоялась церемония совместного фотографирования глав делегаций государств-участников заседания XVI саммита БРИКС в формате «аутрич»/«БРИКС плюс».
• Президент России В.В.Путин провёл двусторонние встречи с:
🇺🇳 Генеральным секретарём ООН Антониу Гутеррешем,
🇱🇦 Президентом Лаоса Т.Сисулитом,
🇵🇸 Президентом Палестины М.Аббасом,
🇲🇷 Президентом Мавритании М.Ульд Шейхом Эль-Газуани,
🇧🇴 Президентом Боливии Л.Альберто Арсе Катакорой,
🇻🇳 Премьер-министром Вьетнама Фам Минь Тинем,
🤝 Президентом Республики Сербской М.Додиком.
• Пресс-конференция В.В.Путина по итогам XVI саммита БРИКС
🎉 2024年10月22日から24日にかけてガザンで、BRICS議長国としてのロシアの集大成となる第16回BRICSサミットが行なわれ、成功裡に幕を閉じた。
サミットのプログラムには、36ヶ国、6つの国際組織から代表団が参加した。
59ヶ国、2千人ものジャーナリストが本会議について報道した。
🥮実務会談が始まる前、賓客たちを待っていたのは、ロシア伝統のカラバイやタタールのチャクチャクでのもてなしと心からの温かい歓迎だった。
参考までに、サミット・イベント全記録のダイジェスト版を用意した👇
第1日目(2024年10月22日)
• ロシアのプーチン大統領は、下記の二者会談を行った。
🇨🇳中国の習近平国家主席、
🇮🇳インドのモディ首相、
🇿🇦南アフリカのラマフォーザ大統領、
🇪🇬エジプトのシシ大統領、
🌐新開発銀行のルシフ社長
• カザン市庁舎のホールでは、BRICS諸国のソリストたちによるガラ・コンサートが開催された。
第2日目(2024年10月23日)
• ロシアのプーチン大統領は、第16回BRICSサミットの限定構成会議に出席した。
• 第16回BRICSサミット・カザン宣言が採択された。
• ロシアのプーチン大統領は、下記の二者会談を行った。
🇮🇷イランのペゼシュキアン大統領、
🇻🇪ベネズエラのマドゥロ大統領、
🇹🇷トルコのエルドアン大統領、
🇪🇹エチオピアのアビィ・アハメド首相
• ロシアのプーチン大統領は、第16回BRICSサミットの拡大構成会議に出席した。
• BRICS加盟国元首およびBRICSとの協力に関心を持つ国々のトップは、ロシア大統領主催のレセプションに出席した。
第3日目(2024年10月24日)
• ロシアのプーチン大統領は、『BRICSプラス・アウトリーチ』形式での第16回BRICSサミット本会議において演説を行った。
• 『BRICSプラス・アウトリーチ』形式での第16回BRICSサミットで一堂に介した参加国代表団長の、集合写真の撮影会が行なわれた。
• ロシアのプーチン大統領は、下記の二者会談を行った。
🇺🇳国連のアントニオ・グテーレス事務総長 、
🇱🇦ラオスのシースリット国家主席、
🇵🇸パレスチナのアッバス大統領、
🇲🇷モーリタニアのウルド・シェイク・エル・ガスワニ大統領、
🇧🇴ボリビアのアルベルト・アルセ・カタコラ大統領、
🇻🇳ベトナムのファム・ミン・チン首相、
🤝スルプスカ共和国のドディク大統領
• プーチン大統領による、第16回BRICSサミットの成果に関する記者会見
———
#БРИКС2024
🎉 22-24 октября 2024 года в Казани успешно прошёл XVI Саммит #БРИКС, ставший кульминацией российского председательства в объединении.
Участие в программе саммита приняли делегации 35 стран и 6 международных организаций.
Мероприятие освещали две тысячи журналистов из 59 стран мира.
🥮До начала рабочих встреч высоких гостей ждал по-настоящему тёплый приём с дегустацией традиционного русского каравая и татарского чак-чака.
Для вашего удобства подготовили дайджест публикаций обо всех мероприятиях саммита 👇
ДЕНЬ 1 (22 октября 2024 года)
• Президент России В.В.Путин провёл двусторонние переговоры с:
🇨🇳 Председателем КНР Си Цзиньпином,
🇮🇳 Премьер-министром Индии Н.Моди,
🇿🇦 Президентом ЮАР С.Рамафозой,
🇪🇬 Президентом Египта А.Сиси
🌐 Президентом Нового банка развития Д.Роуссефф.
• В Колонном зале Казанской Ратуши прошёл гала-концерт солистов стран БРИКС.
ДЕНЬ 2 (23 октября 2024 года)
• Президент России В.В.Путин принял участие в заседании XVI саммита БРИКС в узком составе.
• Принята Казанская декларация XVI Саммит БРИКС.
• Президент России В.В.Путин провёл двусторонние встречи с:
🇮🇷 Президентом Ирана М.Пезешкианом,
🇻🇪 Президентом Венесуэлы Н.Мадуро,
🇹🇷 Президентом Турции Р.Т.Эрдоганом,
🇪🇹 Премьер-министром Эфиопии А.Ахмедом.
• Президент России В.В.Путин принял участие в заседании XVI саммита БРИКС в расширенном составе.
• Состоялась церемония совместного фотографирования лидеров делегаций стран БРИКС.
• Главы государств-членов БРИКС и лидеры стран, заинтересованных в сотрудничестве с объединением, посетили торжественный приём от имени Президента России.
ДЕНЬ 3 (24 октября 2024 года)
• Президент России В.В.Путин выступил на пленарном заседании XVI саммита БРИКС в формате «аутрич» / «БРИКС плюс».
• Состоялась церемония совместного фотографирования глав делегаций государств-участников заседания XVI саммита БРИКС в формате «аутрич»/«БРИКС плюс».
• Президент России В.В.Путин провёл двусторонние встречи с:
🇺🇳 Генеральным секретарём ООН Антониу Гутеррешем,
🇱🇦 Президентом Лаоса Т.Сисулитом,
🇵🇸 Президентом Палестины М.Аббасом,
🇲🇷 Президентом Мавритании М.Ульд Шейхом Эль-Газуани,
🇧🇴 Президентом Боливии Л.Альберто Арсе Катакорой,
🇻🇳 Премьер-министром Вьетнама Фам Минь Тинем,
🤝 Президентом Республики Сербской М.Додиком.
• Пресс-конференция В.В.Путина по итогам XVI саммита БРИКС
👍19❤3🙏3