🇷🇺🇺🇳 ロシアのネベンジャ国連常駐代表、国連安全保障理事会のウクライナに関する会合でスピーチ(抜粋)

📍2024年10月21日、ニューヨーク

要旨

• 任期切れのウクライナ大統領は、戦場であきらかな敗北を喫する中で、今やNATOを核大国との間接的対立ではなく直接の紛争に引きずり込むという賭けに、公然と踏み出した。ゼレンスキーは、その際にはあからさまな脅しをかけることをも厭わない。

• (ゼレンスキーは)自国の利益に対する露骨な裏切りを、隠すこともなく進めている。彼はその『和平案』の中で、残っているウクライナの天然資源を売り払い(ウクライナ憲法によれば、そのためには国民投票が必要であるが)、将来的にはヨーロッパの安全防衛のために米軍に代わるものとしてウクライナ国民を使う用意があると、公然と宣言している。 

•ゼレンスキーの手に成る (『和平案』の名で呼ばれる)映画シナリオには、紛争の長期的な真の平和的解決への道を、模索する意欲さえうかがえない。計画倒れに終わったこれまでのイニシアティブのときと同様に、ゼレンスキーは、西側が彼と共に何らかの最後通牒案を策定して、それをロシアに強要すべきであると思い込んでいるのである。 このようなことを当てにするとは、強力な麻薬常用の影響下にある以外には、説明するのもむずかしい。

• ウクライナの非軍事化、非ナチ化と、すべてのウクライナ国民の人権の遵守と自由の保障が確保されなければ、わが国の安全保障への脅威が取り除かれることはない。

———

🇷🇺🇺🇳Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по Украине

📍Нью-Йорк, 21 октября 2024 г.

Краткие тезисы:

• Просроченный украинский президент, терпящий очевидное поражение на поле боя, теперь уже открыто делает ставку исключительно на втягивание НАТО в прямой, а не опосредованный конфликт с ядерной державой. Не гнушаясь при этом откровенным шантажом.

• [Зеленский] продвигает откровенное и неприкрытое предательство национальных интересов своей страны – в т.н. «плане мира» он открыто декларирует готовность распродать остатки природных богатств Украины (для чего, кстати, по Конституции Украины требуется референдум) и использовать ее граждан в будущем для охраны безопасности Европы вместо американских войск.

• В новом «киносценарии» [т.н. «плане мира»] за авторством В.Зеленского нет даже намеков на готовность искать пути подлинного и долгосрочного мирного урегулирования конфликта. Он по-прежнему убежден, как и в случае с его предыдущими мертворожденными инициативами, что Запад должен выработать вмести с ним некий план-ультиматум и затем навязать его России. Чем объясняется подобный расчет, кроме как регулярным употреблением сильнодействующих наркотических средств, сказать трудно.

• Без демилитаризации, денацификации Украины и обеспечения соблюдения прав и свобод человека применительно ко всем ее гражданам, угроза безопасности нашей страны не может быть ликвидирована.

📖Читать полностью
🎬Трансляция всего заседания

🎙🇷🇺ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官 の ブリーフィング (10月23日)

📄 https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1977268/

🎥 https://youtu.be/Ao_qezM1axg?si=P7HFxEKdhiQpKBgf
__

🎙🇷🇺 Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on topical foreign policy issues, October 23, 2024

Read📄 https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1977268/

Watch🎥 https://youtu.be/Ao_qezM1axg?si=P7HFxEKdhiQpKBgf
__

🎙🇷🇺Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, 23 октября 2024 г.

Читайте📄 https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1977268/

Смотрите🎥 https://youtu.be/Ao_qezM1axg?si=P7HFxEKdhiQpKBgf