🇷🇺ロシアのラブロフ外相、モスクワ国際関係大学(MGIMO)創立80周年祝賀会で演説(2024年10月14日)

💬わが国の外交や、プーチンロシア大統領が承認した対外政策構想を実行するための対外政策活動の最前線にMGIMOが常にあり続ける成功の鍵は、世代、伝統、我々の歴史の継承にこそあると言えます。80年前、大祖国戦争の転換期にMGIMOが創設された頃と同様に、我々も今、転換の時を迎えています。

歴史の客観的な流れの中で、この『転機』が不可避のものであることを、我々は確信しています。当然ながら外交官は、戦時中や戦後に『あの』世界を構築した時のように、今回もまた、わが国土やユーラシア大陸全体を構築する上で、西側の『パートナー』が欺瞞や媚びへつらいを用いて一方的な優位を勝ち得ることがないように、自らの役割を果たしています。
 
ロシアのプーチン大統領は、この30年間、わが国がいかにして騙されてきたか、一度ならず述べてきました。我々は、『学者』です。今や我々は、こうした経験から学びを得ました。わが国の外交は、技術、熟練、先人たちの経験を駆使して、このようなことが決して再び起こらないよう全力を尽くしていると確信しています。また、客観的に形成されつつある多極的な世界秩序が公正であるよう、何者かの利己的な一方的利益のために決してこれが利用されないよう、全力を尽くしていると信じています。
(中略)

🇷🇺👉プーチン大統領による、ロシア連邦モスクワ国際関係大学創立80周年にあたりMGIMO教授・講師陣、職員、学部学生、大学院生、卒業生に宛てたメッセージ
(中略)

我々は、トルクノフ学長、副学長、学部長、学科長ときわめて緊密に協力しています。重要問題については、毎日リアルタイムて協議を行っています。一般的な議論や状況分析の形でのディスカッションが行われる場合には、MGIMOの仲間たちがさまざまな解決策を示唆してくれることもしばしばあります(これはすでに好ましい伝統となっています)。外務次官たちや各部の部長たちは、こうした協力活動を高く評価しています。

多くのMGIMO卒業生は、ロシア連邦大統領府、政府機関、各省庁、また当然ながら学問、ビジネス、ジャーナリズム、その他さまざまな分野で誇りを持って活躍しています。いずれも、わが国が強くなり、自立し、誰からも独立して我々が望むように発展していく上で、きわめて重要な分野です。

次の言葉で、私のスピーチを結ばせていただきます。「誉れ高きMGIMOに末永い栄光を！」

———

🇷🇺Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на торжественном вечере по случаю 80-летия МГИМО (Москва, 14 октября 2024 года)

💬Преемственность поколений, традиций, нашей истории – это залог успеха, того, что МГИМО остаётся на передовой нашей дипломатии, внешнеполитической деятельности по выполнению Концепции внешней политики, утверждённой Президентом России В.В.Путиным. Как и восемьдесят лет назад, когда создавали МГИМО в переломный момент Великой Отечественной войны, мы сейчас тоже находимся на переломном этапе.

Уверены, что этот «перелом» будет неизбежен в направлении объективного хода истории, а дипломаты, безусловно, как и в годы войны и послевоенного устройства «того» мира и на этот раз сыграют свою роль в обустройстве нашей земли, всего евразийского континента таким образом, чтобы никто никогда из наших западных «партнёров» не пытался выторговать, вырвать обманом, лестью всякие односторонние преимущества.

Президент России В.В.Путин неоднократно заявлял, как нас обманывали за последние тридцать лет. Мы «учёные». Теперь научены этим опытом. Убежден, что наша дипломатическая служба использует своё искусство, навыки, опыт наших предшественников и сделает всё, чтобы подобное никогда не повторилось. Чтобы объективно формирующееся многополярное мироустройство было справедливым и никому не позволяло использовать его для продвижения эгоистических односторонних интересов.

<...>

🇷🇺👉 Послание В.В.Путина профессорско-преподавательскому коллективу, сотрудникам, студентам, аспирантам и выпускникам МГИМО с 80-летием Московского государственного института международных отношений (университет) дел Российской Федерации

<...>

Мы самым тесным образом взаимодействуем с ректором А.В.Торкуновым, проректорами, деканами, заведующими кафедрами. Ежедневно в режиме реального времени обсуждаем серьёзнейшие проблемы. Часто наши коллеги из МГИМО подсказывают нам те или иные решения, когда идёт общий спор, дискуссии в формате ситуационных анализов (они уже стали доброй традицией). Мои заместители, директора департаментов высоко ценят это взаимодействие.

Многие выпускники МГИМО с честью трудятся в других государственных структурах, включая Администрацию Президента Российской Федерации, Аппарат Правительства, министерствах и ведомствах, безусловно, в науке, бизнесе, в журналистике и во многих других сферах, являющихся ключевыми для того, чтобы наше государство было сильным и развивалось так, как мы этого хотим, сами, независимо ни от кого.

Закончу свое выступление фразой: Орденоносному МГИМО Университету многая, многая лета!

#МГИМО80