🎖80 лет назад, 27 января 1944 г., в ходе Ленинградско-Новгородской операции Ленинград был полностью освобождён от фашистской блокады.
▪️Блокада длилась почти 900 дней и ночей - с 8 сентября 1941 г.
▪️По Дороге жизни по Ладожскому озеру осаждённый Ленинград снабжали продовольствием, боеприпасами, эвакуировали раненых и детей.
▪️Несмотря на ежедневные бомбардировки и страшный голод, Ленинград продолжал жить и бороться. Жители блокадного города выжили, мужественно выдержав все ужасы войны и лишения.
🕯Блокада Ленинграда стала самой кровопролитной в истории человечества: от голода и обстрелов погибло свыше 641 тыс. жителей.
▪️Блокада длилась почти 900 дней и ночей - с 8 сентября 1941 г.
▪️По Дороге жизни по Ладожскому озеру осаждённый Ленинград снабжали продовольствием, боеприпасами, эвакуировали раненых и детей.
▪️Несмотря на ежедневные бомбардировки и страшный голод, Ленинград продолжал жить и бороться. Жители блокадного города выжили, мужественно выдержав все ужасы войны и лишения.
🕯Блокада Ленинграда стала самой кровопролитной в истории человечества: от голода и обстрелов погибло свыше 641 тыс. жителей.
🎙ホロコースト犠牲者を想起する国際デー、および赤軍によるアウシュヴィッツ・ビルケナウ強制収容所（アウシュヴィッツ）の収容者解放79周年を記念するメモリアルイベントの参加者およびゲストにV.V.プーチン露大統領が挨拶
💬ソ連赤軍は1945年1月、アウシュヴィッツ強制収容所を解放しました。その時、ホロコーストの残酷さを示す新たな驚愕の証拠に全世界が衝撃を受けました。文化、言語、出身を理由に処刑された何百万人ものユダヤ人、ジプシー、ロシア人、その他の民族を代表する人達の悲劇的な運命を知ったのです。
❗️我々は決して忘れません。第二次世界大戦がどれほどの悲しみと苦しみをもたらしたか。祖国の自由と独立、ナチズムとそのバケモノじみたイデオロギーに対する勝利を掴むために、我々の先人らが取り返しのつかない代償をどれほど支払ったか。そして人道に対する恐ろしい罪を犯した者たちがどんな法的、倫理的、道徳的判決を言い渡されたか。
☝️こうした教訓を守り、戦争の悲惨さに関する記憶を保存することは、我々の国家と社会、そしてロシアに生きる多民族にとって原則的な立場です。
この記憶は我々にとって神聖なものです。だからこそ、歴史の真実を保存し、戦士らの名前や民間人の運命、強制収容所の収容者とナチスの処刑執行人による犠牲者の伝記を回復しようとする全ての人の積極的な市民的立場と献身的活動が非常に重要なのです。この重要かつ大規模な活動にロシアのユダヤ人コミュニティ、そしてもちろん、ホロコースト犠牲者を想起する国際デーに捧げられた皆さんの伝統的なメモリアルイベントは多大な貢献をもたらしているのです。
この会合がヒューマニズム、調和、民間人の平和という価値観を中心に社会を結束させることを期待しています。
💬ソ連赤軍は1945年1月、アウシュヴィッツ強制収容所を解放しました。その時、ホロコーストの残酷さを示す新たな驚愕の証拠に全世界が衝撃を受けました。文化、言語、出身を理由に処刑された何百万人ものユダヤ人、ジプシー、ロシア人、その他の民族を代表する人達の悲劇的な運命を知ったのです。
❗️我々は決して忘れません。第二次世界大戦がどれほどの悲しみと苦しみをもたらしたか。祖国の自由と独立、ナチズムとそのバケモノじみたイデオロギーに対する勝利を掴むために、我々の先人らが取り返しのつかない代償をどれほど支払ったか。そして人道に対する恐ろしい罪を犯した者たちがどんな法的、倫理的、道徳的判決を言い渡されたか。
☝️こうした教訓を守り、戦争の悲惨さに関する記憶を保存することは、我々の国家と社会、そしてロシアに生きる多民族にとって原則的な立場です。
この記憶は我々にとって神聖なものです。だからこそ、歴史の真実を保存し、戦士らの名前や民間人の運命、強制収容所の収容者とナチスの処刑執行人による犠牲者の伝記を回復しようとする全ての人の積極的な市民的立場と献身的活動が非常に重要なのです。この重要かつ大規模な活動にロシアのユダヤ人コミュニティ、そしてもちろん、ホロコースト犠牲者を想起する国際デーに捧げられた皆さんの伝統的なメモリアルイベントは多大な貢献をもたらしているのです。
この会合がヒューマニズム、調和、民間人の平和という価値観を中心に社会を結束させることを期待しています。
🎙Приветствие Президента России В.В.Путина участникам и гостям мемориального мероприятия, приуроченного к Международному дню памяти жертв Холокоста и 79-й годовщине освобождения Красной Армией узников концлагеря «Аушвиц-Биркенау» (Освенцим)
💬 В январе 1945 года бойцы Красной Армии освободили концлагерь Освенцим. Тогда весь мир был потрясён новыми страшными свидетельствами об ужасах Холокоста, о трагической судьбе миллионов евреев, цыган, русских, представителей других национальностей, казнённых за свою культуру, язык, происхождение.
❗️Мы никогда не забудем, сколько горя и страданий принесла Вторая мировая война, какую невосполнимую цену заплатили наши предки за свободу и независимость Родины, за Победу над нацизмом и его чудовищной идеологией, и какой правовой, моральный, нравственный приговор был вынесен тем, кто виновен в страшных преступлениях против человечности.
Читайте далее
💬 В январе 1945 года бойцы Красной Армии освободили концлагерь Освенцим. Тогда весь мир был потрясён новыми страшными свидетельствами об ужасах Холокоста, о трагической судьбе миллионов евреев, цыган, русских, представителей других национальностей, казнённых за свою культуру, язык, происхождение.
❗️Мы никогда не забудем, сколько горя и страданий принесла Вторая мировая война, какую невосполнимую цену заплатили наши предки за свободу и независимость Родины, за Победу над нацизмом и его чудовищной идеологией, и какой правовой, моральный, нравственный приговор был вынесен тем, кто виновен в страшных преступлениях против человечности.
Читайте далее
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🎶今日、サンクトペテルブルク交響楽団がモスクワ音楽院でドミトリー・ショスタコーヴィチの交響曲第7番を演奏します。
🎖️今日のコンサートは、1941年から1945年の大祖国戦争中、ナチスの封鎖からレニングラードが完全に解放された80周年を記念して行われます。
✔️指揮はミハイル・レオンチエフです。
🔎ショスタコーヴィチが有名な交響曲第7番を書き始めたのは1941年、包囲下のレニングラードでのことです。
🔹最初の3楽章は生まれ故郷のレニングラードで作曲。最終楽章は疎開先のクイビシェフで完成させました。
🎶ショスタコーヴィチの最大の夢は、この素晴らしい曲の創作にインスピレーションを与えてくれた自分の愛する都市で交響曲第7番が演奏されるのを聴くことでした。
🎖️ショスタコーヴィチの夢は、1942年8月9日、レニングラード・フィルハーモニーの大ホールで実現しました。疲れ果て、半ば飢餓状態の音楽家たちが楽器を手に取り、早期に必ずファシズムに勝利するという希望に満ちたこの交響曲を演奏したのです。
👏このように、ショスタコーヴィチの交響曲第7番は、勇気と並外れた不屈の精神を示す行為として、レニングラード包囲史でも特別なものとなっています。
🎥ヴァレリー・ゲルギエフ指揮、マリインスキー劇場管弦楽団による、ショスタコーヴィチ 交響曲第7番をどうぞお楽しみください。
🎖️今日のコンサートは、1941年から1945年の大祖国戦争中、ナチスの封鎖からレニングラードが完全に解放された80周年を記念して行われます。
✔️指揮はミハイル・レオンチエフです。
🔎ショスタコーヴィチが有名な交響曲第7番を書き始めたのは1941年、包囲下のレニングラードでのことです。
🔹最初の3楽章は生まれ故郷のレニングラードで作曲。最終楽章は疎開先のクイビシェフで完成させました。
🎶ショスタコーヴィチの最大の夢は、この素晴らしい曲の創作にインスピレーションを与えてくれた自分の愛する都市で交響曲第7番が演奏されるのを聴くことでした。
🎖️ショスタコーヴィチの夢は、1942年8月9日、レニングラード・フィルハーモニーの大ホールで実現しました。疲れ果て、半ば飢餓状態の音楽家たちが楽器を手に取り、早期に必ずファシズムに勝利するという希望に満ちたこの交響曲を演奏したのです。
👏このように、ショスタコーヴィチの交響曲第7番は、勇気と並外れた不屈の精神を示す行為として、レニングラード包囲史でも特別なものとなっています。
🎥ヴァレリー・ゲルギエフ指揮、マリインスキー劇場管弦楽団による、ショスタコーヴィチ 交響曲第7番をどうぞお楽しみください。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🎶Сегодня Симфонический оркестр Санкт-Петербурга исполнит в Московской консерватории Седьмую симфонию Дмитрия Шостаковича.
🎖️Концерт посвящен 80-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 годов .
✔️Место за дирижерским пультом займет Михаил Леонтьев.
🔎Свою знаменитую Симфонию №7 Шостакович начал писать в блокадном городе в 1941 году.
🔹Он успел создать первые три части в родном Ленинграде, а финал произведения он завершал уже в эвакуации в Куйбышеве.
🎶Главной мечтой композитора было услышать, как его симфония исполняется в любимом городе, вдохновившем его на эту прекрасную музыку.
🎖️Мечта Шостаковича сбылась 9 августа 1942 года, когда в Большом зале Ленинградской филармонии уставшие, полуголодные музыканты взялись за инструменты и исполнили симфонию, полную надежды на скорую и неотвратимую победу над фашизмом.
🎥 Вашему вниманию Симфония №7 Д.Шостаковича в исполнении оркестра Мариинского театра по управлением Валерия Гергиева
🎖️Концерт посвящен 80-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 годов .
✔️Место за дирижерским пультом займет Михаил Леонтьев.
🔎Свою знаменитую Симфонию №7 Шостакович начал писать в блокадном городе в 1941 году.
🔹Он успел создать первые три части в родном Ленинграде, а финал произведения он завершал уже в эвакуации в Куйбышеве.
🎶Главной мечтой композитора было услышать, как его симфония исполняется в любимом городе, вдохновившем его на эту прекрасную музыку.
🎖️Мечта Шостаковича сбылась 9 августа 1942 года, когда в Большом зале Ленинградской филармонии уставшие, полуголодные музыканты взялись за инструменты и исполнили симфонию, полную надежды на скорую и неотвратимую победу над фашизмом.
🎥 Вашему вниманию Симфония №7 Д.Шостаковича в исполнении оркестра Мариинского театра по управлением Валерия Гергиева
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬 27 января 1945 года – 79 лет назад – советскими войсками был освобождён нацистский концлагерь Аушвиц-Биркенау, где погибли миллионы ни в чём неповинных людей.
В 2005 году резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН, одним из соавторов которой стала наша страна, этот день был объявлен Международным днём памяти жертв Холокоста.
❗️ Холокост определён как трагедия, унесшая жизни огромного количества евреев и бесчисленного количества других меньшинств.
🕯 27 января – день скорби по более чем 6 миллионам жертв целенаправленного истребления нацистами еврейского народа. Во всём мире в связи с этим днём под эгидой еврейских организаций проходят памятные мероприятия, знаменующие актуальность борьбы с ксенофобией, расизмом и другими формами нетерпимости.
<...>
☝️ Мы вспоминаем всех жертв и вспоминаем подвиг солдат Красной армии, которые освободили и этот концлагерь, и сделали возможным мир на нашей планете на десятилетия.
Акции, посвящённые Дню памяти жертв Холокоста, способствуют сохранению исторической правды о страшных событиях Великой Отечественной войны, напоминают об освобождении Красной Армией Освенцима, о подвиге всех народов бывшего СССР и их вкладе в спасение евреев Европы. Представители МИД России традиционно принимают участие в этих акциях.
В России 26 января Федерация еврейских общин России провело в Еврейском музее и центре толерантности официальную церемонию ко Дню памяти жертв Холокоста.
Центральное событие организуемой с 18 января Российским еврейским конгрессом «Недели памяти» – мемориальный вечер «Хранитель памяти» в театре Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко – состоялся 25 января. В рамках «Недели» проведены музыкально-драматический вечер, презентация проекта «Живые голоса» в музее истории ГУЛАГа, мемориальный вечер.
(из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой от 26 января 2024 года)
#БезСрокаДавности #МыПомним
В 2005 году резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН, одним из соавторов которой стала наша страна, этот день был объявлен Международным днём памяти жертв Холокоста.
❗️ Холокост определён как трагедия, унесшая жизни огромного количества евреев и бесчисленного количества других меньшинств.
🕯 27 января – день скорби по более чем 6 миллионам жертв целенаправленного истребления нацистами еврейского народа. Во всём мире в связи с этим днём под эгидой еврейских организаций проходят памятные мероприятия, знаменующие актуальность борьбы с ксенофобией, расизмом и другими формами нетерпимости.
<...>
☝️ Мы вспоминаем всех жертв и вспоминаем подвиг солдат Красной армии, которые освободили и этот концлагерь, и сделали возможным мир на нашей планете на десятилетия.
Акции, посвящённые Дню памяти жертв Холокоста, способствуют сохранению исторической правды о страшных событиях Великой Отечественной войны, напоминают об освобождении Красной Армией Освенцима, о подвиге всех народов бывшего СССР и их вкладе в спасение евреев Европы. Представители МИД России традиционно принимают участие в этих акциях.
В России 26 января Федерация еврейских общин России провело в Еврейском музее и центре толерантности официальную церемонию ко Дню памяти жертв Холокоста.
Центральное событие организуемой с 18 января Российским еврейским конгрессом «Недели памяти» – мемориальный вечер «Хранитель памяти» в театре Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко – состоялся 25 января. В рамках «Недели» проведены музыкально-драматический вечер, презентация проекта «Живые голоса» в музее истории ГУЛАГа, мемориальный вечер.
(из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой от 26 января 2024 года)
#БезСрокаДавности #МыПомним
🎖ファシストによる封鎖からレニングラードを完全解放した80周年を記念し、1月27日にV.V.プーチン露大統領はこの記念日に捧げられたメモリアルイベントに参加した。
大統領は軍事歴史複合施設「ネフスキー広場」に用意された記念碑「境界石」に献花した。封鎖の初日からソ連兵らはこの場所（レニングラードの南方戦線にある3キロ㎡のスペース）で、数で勝る敵軍を阻止し、ナチスとその同盟軍が街に近づくのを防いだ。
献花後、プーチン大統領はピスカリョフスコエ記念墓地を訪れ、記念碑「母なる祖国」に花輪を捧げ、町を守るために戦って命を落としたレニングラード兵と市民の記憶に敬意を表した。この集団墓地には約50万人が埋葬されている。記念碑「母なる祖国」の裏面には「忘れられる人はなく、忘れられる事もない」という、詩人オリガ・ベルゴーリツの言葉が刻まれている。
大統領は軍事歴史複合施設「ネフスキー広場」に用意された記念碑「境界石」に献花した。封鎖の初日からソ連兵らはこの場所（レニングラードの南方戦線にある3キロ㎡のスペース）で、数で勝る敵軍を阻止し、ナチスとその同盟軍が街に近づくのを防いだ。
献花後、プーチン大統領はピスカリョフスコエ記念墓地を訪れ、記念碑「母なる祖国」に花輪を捧げ、町を守るために戦って命を落としたレニングラード兵と市民の記憶に敬意を表した。この集団墓地には約50万人が埋葬されている。記念碑「母なる祖国」の裏面には「忘れられる人はなく、忘れられる事もない」という、詩人オリガ・ベルゴーリツの言葉が刻まれている。
🎖️27 января, в день 80-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады Президент России В.В.Путин принял участие в памятных мероприятиях, приуроченных к годовщине.
Президент возложил цветы к памятнику «Рубежный камень» на военно-историческом комплексе «Невский пятачок». С первых дней блокады бойцы Красной армии сдерживали в этом месте – небольшом трёхкилометровом участке фронта к югу от Ленинграда – численно превосходящие их силы противника, не позволяя нацистам и их союзникам приблизиться к городу.
Затем глава государства посетил Пискарёвское мемориальное кладбище, где почтил память погибших ленинградцев и защитников города, возложив венок к монументу «Мать-Родина». В братских могилах покоятся около полумиллиона человек. На мемориальной стене за спиной «Матери-Родины» высечены слова поэтессы Ольги Берггольц: «Никто не забыт и ничто не забыто».
Президент возложил цветы к памятнику «Рубежный камень» на военно-историческом комплексе «Невский пятачок». С первых дней блокады бойцы Красной армии сдерживали в этом месте – небольшом трёхкилометровом участке фронта к югу от Ленинграда – численно превосходящие их силы противника, не позволяя нацистам и их союзникам приблизиться к городу.
Затем глава государства посетил Пискарёвское мемориальное кладбище, где почтил память погибших ленинградцев и защитников города, возложив венок к монументу «Мать-Родина». В братских могилах покоятся около полумиллиона человек. На мемориальной стене за спиной «Матери-Родины» высечены слова поэтессы Ольги Берггольц: «Никто не забыт и ничто не забыто».