🇷🇺🇩🇪📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Федеральным канцлером Федеративной Республики Германия О.Шольцем.

Обсуждались различные аспекты ситуации вокруг Украины. В.В.Путин вновь подробно разъяснил принципиальные российские подходы к проведению специальной военной операции.

👉 Обращено внимание на деструктивную линию западных государств, включая Германию, накачивающих киевский режим вооружениями, осуществляющих подготовку украинских военных.

☝️ Президент России призвал германскую сторону пересмотреть свои подходы в контексте украинских событий.

Затронуты также вопросы реализации стамбульских «пакетных» договорённостей от 22 июля о вывозе украинского зерна из черноморских портов и разблокировании экспорта продовольствия и удобрений из России. Акцентирована необходимость добросовестного комплексного выполнения «зерновой сделки», что подразумевает устранение всех барьеров и для российских поставок.

#РоссияГермания

❗️ We are outraged by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs statement regarding the plans to create a “special tribunal for the crimes of Russia’s aggression.”

In addition to their attempts to involve the International Criminal Court, the Western countries have decided to push forward the idea of ​​creating another openly politicised "judicial" body which, in fact, has absolutely nothing to do with justice.

We demand that French diplomats, who are so sensitive about human rights issues, not divide people into “right” and “wrong”, “their own” and “others.” Of the numerous teams of lawyers and crime experts that France is sending to Ukraine, at least someone should look into the widely covered atrocities committed by the Ukrainian nationalists and visit Russian territories that are subjected to the Ukrainian forces’ artillery and missile fire.

This is not the first time that we are encountering Western countries’ hypocrisy in the humanitarian aftermath of hostilities. The crimes committed by the United States and its allies in Yugoslavia, Iraq, Libya, and Syria, to name a few, which led to numerous civilians being killed with weapons manufactured by the US or European defence companies, can be clearly seen by the people of these countries, their neighbours in the regions, and everyone else who is not part of the notorious “golden billion.”

This attempt by the Western countries to quickly cobble together a quasi-judicial mechanism, unparallelled in its legal nihilism, is yet another example of the double standards practiced by the West. This insider system will never have jurisdiction over Russia.

👉 We suggest that Paris start by creating a special tribunal for its own crimes committed during colonial wars, various punitive operations, and interventions in various parts of the world.

Read in full

🇷🇺🇩🇪📞ロシアのプーチン大統領は、ドイツのショルツ首相と電話会談を行った。

ウクライナ情勢をめぐり、様々な状況が議論された。

🔹プーチン大統領は、特別軍事作戦に対するロシアの原則的なアプローチについて、改めて詳しく説明した。

☝️🇺🇦ウクライナ政府に武器供与を続けてウクライナ軍の戦争遂行を支える、 ドイツを含む西側諸国の破壊的政策に注目を促した。

ロシア大統領は、ウクライナで起きていることとの関連でドイツ側にアプローチの見直しを求めた。

🔹また、ウクライナ産穀物の黒海港からの出荷とロシア産食料・肥料の輸出に関する7月22日付イスタンブール『パッケージ』合意も取り上げられた。『穀物取引』の誠実な実施の必要性が強調され、ロシアの供給を阻むあらゆる障壁を排除すべきことが指摘された。

🇷🇺🇧🇾📞ロシアのプーチン大統領は、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領と電話会談を行った。

両国首脳は、科学・教育分野における関係のさらなる発展など、二国間協力の緊急課題について話し合った。

プーチン大統領とルカシェンコ大統領は、個人的なコンタクトを継続することに合意した。
http://en.kremlin.ru/events/president/news/69970

2 декабря с.г. Посол и Постоянный представитель России при ОЗХО А.В.Шульгин в интервью телеканалу «Россия 24» подвёл первоначальные итоги завершившейся 2 декабря в Гааге 27-й сессии Конференции государств-участников (КГУ) ОЗХО.

🎙А.В.Шульгин акцентировал следующие моменты:

1) Результаты голосования, проведенного по настоянию российской делегации и ее единомышленников тайным образом, американцев озадачили: 43 страны, проголосовавшие за российскую кандидатуру – наилучший для нашей страны результат за последние, как минимум 7 лет, в Гааге.

2) Результаты волеизъявления говорят об усталости государств-участников от навязчивого стремления США устраивать политические разборки в Гааге.

3) На заседании КГУ Россия призвала США последовать ее примеру с тем, что побыстрее закончить уничтожение химического оружия, за которое Вашингтон до сих пор цепляется, несмотря на имеющиеся у него материальные, финансовые и технологические ресурсы для полной ликвидации своего химарсенала.

化学兵器禁止機関ロシア常駐代表のA.V.シュリギン大使
(12月2日ハーグで閉幕した第27回CWC締約国会議の成果について)：

ロシアは締約国会議で、米国がロシアの例に倣い早急に化学兵器の廃棄を完了するよう求めた。米国は、完全に廃棄するに十分に足る物質的、財政的、技術的リソースを持っているにも関わらず、今だに化学兵器に固執している。
https://yangx.top/MID_Russia/24428

🇷🇺🎙第29回欧州安全保障協力機構（OSCE）外相理事会でのA.K.ルカシェヴィッチ常駐代表のスピーチより

🔹対等で相互尊重に基づく対話と協力の場として、OSCEはこれまで同様に求められている。ルソフォビアのヒステリーが収まれば、我々にはOSCEでの仕事を共に立て直していく用意がある。しかしそれは、まったく新しい スタートに立って行わなければならない。なぜなら、これまでのアプローチは根本的に信頼を失ったからである。
https://yangx.top/MID_Russia/24429

🇷🇺1898年12月3日、優れた設計士ミハイル・コシュキンが生まれました。

🎖彼は、第二次世界大戦で最良の戦車と認められた、伝説のT-34戦車を設計しました。

🎞勝利の戦車に捧げた同名の映画があり、日本で公開されたロシア映画としては20年来の記録を更新しました🇷🇺🤝🇯🇵
🎥映画「T-34」
_

🇷🇺On December, 3 1898 the outstanding engineer Mikhail Koshkin was born.

🎖He created the legendary T-34 tank that is recognized as the best tank of the Second World War.

🎞 The film “T-34” dedicated to Tank of Victory broke the 20-year record for the Russian films release in Japan🇷🇺🤝🇯🇵
_

🇷🇺В этот день 1898 г. родился выдающийся конструктор Михаил Кошкин

🎖Он создал легендарный танк Т-34, признанный лучшим танком Второй мировой войны.

🎞Танку Победы посвящён одноимённый фильм, который побил 20-летний рекорд проката российских картин в Японии🇷🇺🤝🇯🇵
🎥Смотрите художественный фильм «Т-34»

🇷🇺12月3日は、無名戦士の日です。

🕯ロシアのこの祈念日は、故郷に命を捧げた、行方不明者および身元不明者を偲ぶ日となっています。
🎖1966年のこの日、無名戦士の遺骨がクレムリンの壁に埋葬されました。1967年の5月8日、この場所に「無名戦士の墓」が建立されました。ここに、🔥「永遠の火」が灯されました。
_

🇷🇺3 декабря - День Неизвестного Солдата

🕯Памятная дата РФ посвящена всем пропавшим без вести и безымянным воинам, отдавшим свою жизнь за Родину.
🎖В этот день 1966 г. прах Неизвестного солдата был захоронен у стен Кремля. 8 мая 1967 г. на этом месте открыт главный мемориал России «Могила Неизвестного Солдата». 🔥Зажжён Вечный огонь.

🇷🇺140年前、 1882年12月4日、数学者、物理学者、天文学者のヤコフ・ペレルマンが生まれました

📚彼は科学の普及に取り組み、SF文学の始祖となった一人です。
📖彼の著書「楽しい物理」は、何世代ものソ連とロシアの子供たちに読み継がれています。
__

🇷🇺140 лет со дня рождения Якова Перельмана - выдающегося математика, физика и астронома.

📚Он был популяризатором точных наук и одним из основоположников жанра научно-популярной литературы
📖На его книге «Занимательная физика» выросло ни одно поколение советских и российских детей.