🎙ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官のブリーフィング
11月24日
主な話題
🔹ラブロフ外相のスケジュール
🔹ウクライナ情勢
🔹ウクライナのナチスによるロシア人捕虜の大虐殺について
🔹ロシア代表団がG20サミットに参加した結果について
など
__
🎙 #Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики
(24 ноября 2022 года)
🔹 С.В.Лавров. График Министра
🔹 Об итогах участия российской делегации в саммите «Группы двадцати»
🔹 Об украинском кризисе
🔹 О расправе украинских нацистов над российскими военнопленными
🔹 О поставках западных вооружений Украине
🔹 О состоявшемся саммите ОДКБ в Ереване
🔹 Об иранской ядерной программе
🔹 О планах стран Запада установить «потолок цен» на российскую нефть
И другие актуальные темы.
📃 Читайте
🖥 Смотрите
11月24日
主な話題
🔹ラブロフ外相のスケジュール
🔹ウクライナ情勢
🔹ウクライナのナチスによるロシア人捕虜の大虐殺について
🔹ロシア代表団がG20サミットに参加した結果について
など
__
🎙 #Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики
(24 ноября 2022 года)
🔹 С.В.Лавров. График Министра
🔹 Об итогах участия российской делегации в саммите «Группы двадцати»
🔹 Об украинском кризисе
🔹 О расправе украинских нацистов над российскими военнопленными
🔹 О поставках западных вооружений Украине
🔹 О состоявшемся саммите ОДКБ в Ереване
🔹 Об иранской ядерной программе
🔹 О планах стран Запада установить «потолок цен» на российскую нефть
И другие актуальные темы.
📃 Читайте
🖥 Смотрите
🇷🇺🇮🇶📞ロシアのプーチン大統領は、イラクのスダニ新首相と電話会談を行った。
🔹 プーチン大統領は、先の電報に加え、スダニ氏のイラク首相就任に改めて祝辞を述べた。
🔹 双方は、ロシアとイラクが共に参加する『OPECプラス』を、世界の石油市場の安定に資するものとして前向きに評価した。
🔹 欧米諸国がロシア産石油の価格に上限を設定しようとしている点についても話し合われた。プーチン大統領は、こうした試みは市場関係の原則に反するとともに、世界のエネルギー市場に深刻な影響をもたらす可能性が高い、と強調した。
📌要点
🔹🇷🇺🇮🇶協力の発展
🔹🇷🇺🇮🇶貿易・経済関係
🔹🇷🇺🇮🇶「OPECプラス」の枠組みでの共同作業
🔹世界の石油市場の安定
🔹 プーチン大統領は、先の電報に加え、スダニ氏のイラク首相就任に改めて祝辞を述べた。
🔹 双方は、ロシアとイラクが共に参加する『OPECプラス』を、世界の石油市場の安定に資するものとして前向きに評価した。
🔹 欧米諸国がロシア産石油の価格に上限を設定しようとしている点についても話し合われた。プーチン大統領は、こうした試みは市場関係の原則に反するとともに、世界のエネルギー市場に深刻な影響をもたらす可能性が高い、と強調した。
📌要点
🔹🇷🇺🇮🇶協力の発展
🔹🇷🇺🇮🇶貿易・経済関係
🔹🇷🇺🇮🇶「OPECプラス」の枠組みでの共同作業
🔹世界の石油市場の安定
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 FM Sergey Lavrov’s video message to the participants in the 4th BRICS+ International Municipal Forum
📍 Moscow, November 24, 2022
💬 It is good to see that not only BRICS delegations but also representatives of our partners in Asia, Africa, Central and South America are taking part in the forum. We welcome their genuine interest in developing multi-dimensional cooperation with our group.
And it is not surprising. After all, the forum is based on the principles of equality, mutual respect and fair treatment.
🇷🇺🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 #BRICS encapsulates synergy of cultures and civilisations representing different regions of the planet. This international framework is an example of multilateral diplomacy that matches the realities of the 21st century.
Read in full
📍 Moscow, November 24, 2022
💬 It is good to see that not only BRICS delegations but also representatives of our partners in Asia, Africa, Central and South America are taking part in the forum. We welcome their genuine interest in developing multi-dimensional cooperation with our group.
And it is not surprising. After all, the forum is based on the principles of equality, mutual respect and fair treatment.
🇷🇺🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 #BRICS encapsulates synergy of cultures and civilisations representing different regions of the planet. This international framework is an example of multilateral diplomacy that matches the realities of the 21st century.
Read in full
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 Видеообращение С.В.Лаврова к участникам IV Международного Муниципального Форума стран «БРИКС плюс»
📍 Москва, 24 ноября 2022 года
💬 Отрадно, что в работе Форума принимают участие не только делегации из стран «пятёрки», но и представители государств-партнёров из Азии, Африки, Центральной и Южной Америки. Приветствуем их неподдельную заинтересованность в развитии разнопланового сотрудничества с нашим объединением.
Это неудивительно. Ведь работа в его рамках строится на принципах равноправия, взаимного уважения, справедливости.
🇷🇺🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 #БРИКС олицетворяет синергию культур и цивилизаций, представляющих различные регионы планеты. Эта международная структура – образец подлинной многосторонней дипломатии, отвечающей реалиям XXI века.
Читайте полностью
📍 Москва, 24 ноября 2022 года
💬 Отрадно, что в работе Форума принимают участие не только делегации из стран «пятёрки», но и представители государств-партнёров из Азии, Африки, Центральной и Южной Америки. Приветствуем их неподдельную заинтересованность в развитии разнопланового сотрудничества с нашим объединением.
Это неудивительно. Ведь работа в его рамках строится на принципах равноправия, взаимного уважения, справедливости.
🇷🇺🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 #БРИКС олицетворяет синергию культур и цивилизаций, представляющих различные регионы планеты. Эта международная структура – образец подлинной многосторонней дипломатии, отвечающей реалиям XXI века.
Читайте полностью
🇷🇺287年前、他に類のない「鐘の王様」が鋳造されました。
🏆世界最大の金属製の鐘で、高さは6️⃣メートル以上、重さはほぼ2️⃣0️⃣0️⃣トンにもなります。
🇷🇺モスクワ・クレムリンの建築アンサンブルの一部となっています。
__
🇷🇺287 years ago, the unique Tsar Bell was cast.
🏆It is the biggest metal bell in the world: its height is more than 6️⃣ meters and it weights almost 2️⃣0️⃣0️⃣ ton.
🇷🇺 Tsar Bell is a part of the architectural ensemble of the Moscow Kremlin.
__
🇷🇺287 лет назад был отлит уникальный Царь-колокол.
🏆Самый большой металлический колокол в мире: высота - более 6️⃣метров и масса - почти 2️⃣0️⃣0️⃣тонн.
🇷🇺Входит в архитектурный ансамбль Московского Кремля.
🏆世界最大の金属製の鐘で、高さは6️⃣メートル以上、重さはほぼ2️⃣0️⃣0️⃣トンにもなります。
🇷🇺モスクワ・クレムリンの建築アンサンブルの一部となっています。
__
🇷🇺287 years ago, the unique Tsar Bell was cast.
🏆It is the biggest metal bell in the world: its height is more than 6️⃣ meters and it weights almost 2️⃣0️⃣0️⃣ ton.
🇷🇺 Tsar Bell is a part of the architectural ensemble of the Moscow Kremlin.
__
🇷🇺287 лет назад был отлит уникальный Царь-колокол.
🏆Самый большой металлический колокол в мире: высота - более 6️⃣метров и масса - почти 2️⃣0️⃣0️⃣тонн.
🇷🇺Входит в архитектурный ансамбль Московского Кремля.
🎙ロシアのプーチン大統領は、人工知能とデータ解析に関する国際会議『Artificial Intelligence Journey 2022』のメイン・ディスカッション『経済成長のためのAIテクノロジー』に出席した。
🔹人工知能の領域における飛躍は、非常に大きな意義を持つ。国家間では熾烈な競争が行われている。ロシアが世界で占める地位、主権、安全、繁栄は、我々がいかなる結果を出すことができるかに掛かっている。
🔹ロシアは、公共サービスのデジタル化の分野では世界トップ10に数えられ、グローバル・リーダーの一角を占めている。
https://yangx.top/news_kremlin/1105
🔹人工知能の領域における飛躍は、非常に大きな意義を持つ。国家間では熾烈な競争が行われている。ロシアが世界で占める地位、主権、安全、繁栄は、我々がいかなる結果を出すことができるかに掛かっている。
🔹ロシアは、公共サービスのデジタル化の分野では世界トップ10に数えられ、グローバル・リーダーの一角を占めている。
https://yangx.top/news_kremlin/1105
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙В.В.Путин принял участие в основной дискуссии международной конференции по искусственному интеллекту и анализу данных Artificial Intelligence Journey 2022 на тему «Технологии искусственного интеллекта для обеспечения экономического роста»
📍Ключевые заявления:
🔹Значение прорывов в сфере искусственного интеллекта колоссальное. Между государствами идёт ожесточённое соперничество, и от того, каких результатов мы добьёмся, зависит место России в мире, наш суверенитет, безопасность и состоятельность нашей страны.
🔹Россия является одним из глобальных лидеров в области цифровизации государственных услуг, входит в десятку лучших в мире.
🔹Мы динамично продвигаемся по всем направлениям национальной стратегии развития ИИ.
🔹Мы создали фундамент, необходимый для стремительного развития ИИ. Задача нового этапа – в текущем десятилетии обеспечить его массовое внедрение во все отрасли экономики и социальной сферы, а также в систему госуправления.
📍Ключевые заявления:
🔹Значение прорывов в сфере искусственного интеллекта колоссальное. Между государствами идёт ожесточённое соперничество, и от того, каких результатов мы добьёмся, зависит место России в мире, наш суверенитет, безопасность и состоятельность нашей страны.
🔹Россия является одним из глобальных лидеров в области цифровизации государственных услуг, входит в десятку лучших в мире.
🔹Мы динамично продвигаемся по всем направлениям национальной стратегии развития ИИ.
🔹Мы создали фундамент, необходимый для стремительного развития ИИ. Задача нового этапа – в текущем десятилетии обеспечить его массовое внедрение во все отрасли экономики и социальной сферы, а также в систему госуправления.
🇷🇺🥂「アブラウ・デュルソー」ブランドといえば、152年もの間、ロシアのスパークリングワインの最高峰です。
🍾皇帝の命令により創設されて以来、今日にいたるまで、手摘みぶどうを使う古典的な手法によるスパークリングワイン作りが行われています🍇
_
🇷🇺🥂For 152 years, the Abrau-Durso brand has produced the best sparkling wine made in Russia.
🍾From the moment of its foundation by decree of the emperor in 1870 to this day, champagne has been produced according to the classical method from completely hand-picked grape🍇
_
🇷🇺🥂Вот уже 152 года бренд «Абрау-Дюрсо» является синонимом лучшего игристого вина, произведённого в России.
🍷25 ноября 1870 г. указом императора Александра II было создано царское удельное винодельческое имение «Абрау-Дюрсо».
🍾С момента основания и по сей день шампанское производят по классическому методу из собранного полностью вручную винограда🍇
🍾皇帝の命令により創設されて以来、今日にいたるまで、手摘みぶどうを使う古典的な手法によるスパークリングワイン作りが行われています🍇
_
🇷🇺🥂For 152 years, the Abrau-Durso brand has produced the best sparkling wine made in Russia.
🍾From the moment of its foundation by decree of the emperor in 1870 to this day, champagne has been produced according to the classical method from completely hand-picked grape🍇
_
🇷🇺🥂Вот уже 152 года бренд «Абрау-Дюрсо» является синонимом лучшего игристого вина, произведённого в России.
🍷25 ноября 1870 г. указом императора Александра II было создано царское удельное винодельческое имение «Абрау-Дюрсо».
🍾С момента основания и по сей день шампанское производят по классическому методу из собранного полностью вручную винограда🍇
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙ラブロフ外相、第4回BRICSプラス国際市町村会議の出席者に向けビデオメッセージ
💬 本フォーラムにはBRICS5ヶ国の代表団のみならず、アジア、アフリカ、中南米のパートナー国家の代表も出席していることを、たいへんうれしく思います。我々の機構との対等な協力の推進に真の関心が寄せられていることを、歓迎します。
BRICSでの我々の取り組みが平等、相互尊重、公正の原則に立脚していることを考えれば、こうした動きも驚くには当たりません。
🇷🇺🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 #BRICSは、世界のさまざまな地域の文化や文明が生み出す相乗効果を体現しています。BRICSという国際機構は、21世紀の現実に応える、真の多極外交のモデルなのです。
https://yangx.top/MFARussia/14228
💬 本フォーラムにはBRICS5ヶ国の代表団のみならず、アジア、アフリカ、中南米のパートナー国家の代表も出席していることを、たいへんうれしく思います。我々の機構との対等な協力の推進に真の関心が寄せられていることを、歓迎します。
BRICSでの我々の取り組みが平等、相互尊重、公正の原則に立脚していることを考えれば、こうした動きも驚くには当たりません。
🇷🇺🇧🇷🇮🇳🇨🇳🇿🇦 #BRICSは、世界のさまざまな地域の文化や文明が生み出す相乗効果を体現しています。BRICSという国際機構は、21世紀の現実に応える、真の多極外交のモデルなのです。
https://yangx.top/MFARussia/14228
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️ドンバスの「バタフライ地雷」を除去している地雷工兵は、ウクライナがこの地域全体を地雷原にしてしまったと言っています。まず一般市民が被害を受けています。
💬「これらの処分には莫大な費用がかかります。ウクライナはいつものように、処分したと報告し、おそらく倉庫に放置しています。そして今、民間人に対してそれを使っているのです。」
国際社会は、キエフ政権が地雷を使用し続けていることに沈黙しています。すべての国際条約により対人地雷は禁止され、破壊しなければならないことになっています。
_
❗️The sappers who are clearing Donbass from the ‘butterfly-mines’ say that Ukraine has turned the entire region into a minefield. Civilians suffer first of all.
💬“Disposing of these munition costs a lot of money. Ukraine, as always, reported them as destroyed, and probably left them in warehouses. Now it’s using them against civilians.”
The international community is silent as the Kiev regime continues to use explosive devices, which according to all international conventions are prohibited and must be destroyed.
💬「これらの処分には莫大な費用がかかります。ウクライナはいつものように、処分したと報告し、おそらく倉庫に放置しています。そして今、民間人に対してそれを使っているのです。」
国際社会は、キエフ政権が地雷を使用し続けていることに沈黙しています。すべての国際条約により対人地雷は禁止され、破壊しなければならないことになっています。
_
❗️The sappers who are clearing Donbass from the ‘butterfly-mines’ say that Ukraine has turned the entire region into a minefield. Civilians suffer first of all.
💬“Disposing of these munition costs a lot of money. Ukraine, as always, reported them as destroyed, and probably left them in warehouses. Now it’s using them against civilians.”
The international community is silent as the Kiev regime continues to use explosive devices, which according to all international conventions are prohibited and must be destroyed.
🇷🇺今日はヤクーチアで「オロンコの日」が祝われます
🔸オロンコは、8~10世紀に生まれた、ヤクート最古の英雄叙事詩です。
🔹それは、ヤクーチアの先住民の祖先が大切に守ってきた、生活や精神的な豊かさの百科事典です。そこには、人々の深い記憶と彼らのユニークなアイデンティティが潜んでいます。
🙏🏼オロンコの哲学:この世に生き、役に立つこと、良いことをし、愛と美を広め、人類を存続させなさい。
🇺🇳 2005年、ユネスコはオロンコの民族叙事詩を人類の口承及び無形遺産の傑作と認定しました。
__
🇷🇺Сегодня в Якутии отмечают День Олонхо
🔸Олонхо - древнейший героический эпос якутов, зародившийся в VIII-X вв.
🔹Это накопленная веками энциклопедия жизни и духовное богатство, бережливо переданное предками коренных народов Якутии. В нём таится глубинная память народа и его неповторимая самобытность.
🔸Ученые называют старинный эпос Олонхо «северной Илиадой» или «якутской Одиссеей». Согласно преданию, самые длинные песни олонхо сказители исполняли без перерыва семь дней и семь ночей.
🙏🏼Философия Олонхо гласит: живя в этом мире делай полезное и доброе, распространяй любовь и красоту, продолжай род человеческий.
🇺🇳В 2005 г. ЮНЕСКО провозгласило народный эпос Олонхо шедевром устного и нематериального наследия человечества.
🔸オロンコは、8~10世紀に生まれた、ヤクート最古の英雄叙事詩です。
🔹それは、ヤクーチアの先住民の祖先が大切に守ってきた、生活や精神的な豊かさの百科事典です。そこには、人々の深い記憶と彼らのユニークなアイデンティティが潜んでいます。
🙏🏼オロンコの哲学:この世に生き、役に立つこと、良いことをし、愛と美を広め、人類を存続させなさい。
🇺🇳 2005年、ユネスコはオロンコの民族叙事詩を人類の口承及び無形遺産の傑作と認定しました。
__
🇷🇺Сегодня в Якутии отмечают День Олонхо
🔸Олонхо - древнейший героический эпос якутов, зародившийся в VIII-X вв.
🔹Это накопленная веками энциклопедия жизни и духовное богатство, бережливо переданное предками коренных народов Якутии. В нём таится глубинная память народа и его неповторимая самобытность.
🔸Ученые называют старинный эпос Олонхо «северной Илиадой» или «якутской Одиссеей». Согласно преданию, самые длинные песни олонхо сказители исполняли без перерыва семь дней и семь ночей.
🙏🏼Философия Олонхо гласит: живя в этом мире делай полезное и доброе, распространяй любовь и красоту, продолжай род человеческий.
🇺🇳В 2005 г. ЮНЕСКО провозгласило народный эпос Олонхо шедевром устного и нематериального наследия человечества.
💬ピンク・フロイドのロジャー・ウォーターズ氏が🇺🇸米国の外交政策を語る🇺🇦ウクライナ紛争は「米国にとって最高に良かった出来事だった」
__
💬Discussing 🇺🇸U.S. foreign policy, Pink Floyd co-founder Roger Waters stated that the conflict in 🇺🇦Ukraine was "the best thing to happen to them"
__
💬Обсуждая внешнюю политику 🇺🇸США, соучредитель Pink Floyd Роджер Уотерс заявил, что конфликт на 🇺🇦Украине был «лучшим, что с ними могло случиться»
__
💬Discussing 🇺🇸U.S. foreign policy, Pink Floyd co-founder Roger Waters stated that the conflict in 🇺🇦Ukraine was "the best thing to happen to them"
__
💬Обсуждая внешнюю политику 🇺🇸США, соучредитель Pink Floyd Роджер Уотерс заявил, что конфликт на 🇺🇦Украине был «лучшим, что с ними могло случиться»
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📃 Указом Президента Российской Федерации Посол России в Японии М.Ю.Галузин назначен заместителем Министра МИД России.
ℹ️ М.Ю.Галузин ранее занимал должности:
Посла России в Японии (2018-2022 годы)
Посла России в Индонезии (2012-2017 годы)
Директора Третьего департамента Азии МИД России (2010-2012 годы)
На дипломатическую службу поступил в 1983 году.
ℹ️ М.Ю.Галузин ранее занимал должности:
Посла России в Японии (2018-2022 годы)
Посла России в Индонезии (2012-2017 годы)
Директора Третьего департамента Азии МИД России (2010-2012 годы)
На дипломатическую службу поступил в 1983 году.