🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
20.3K photos
2.62K videos
2 files
7.39K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺🇨🇫📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Центральноафриканской Республики Ф.А.Туадерой.

Выражен обоюдный настрой на активизацию двустороннего сотрудничества в политической и торгово-экономической областях, включая топливно-энергетический сектор.

При обмене мнениями по проблеме продовольственной безопасности Владимир Путин подтвердил готовность российской стороны внести свой вклад в обеспечение стран африканского континента сельхозпродукцией и удобрениями.

Условлено о продолжении взаимодействия в целях укрепления суверенитета, безопасности и стабильности Центральноафриканской Республики. Ф.А.Туадера выразил признательность за разноплановое содействие, оказываемое Россией его стране, и подтвердил намерение принять участие во втором саммите Россия – Африка, проведение которого намечено летом 2023 года в Санкт-Петербурге.

#РоссияАфрика #РоссияЦАР
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Opinion by Maria Zakharova

💬 Remember the story where the UN Secretary-General’s Special Representative on Sexual Violence in Conflict Pramila Patten made a statement about the Russian Army allegedly using Viagra to "rape" Ukrainians? 🤦‍♂️

In a recent telephone conversation with Russian pranksters Vovan and Lexus, she crossed the T’s on this abuse issue, admitting that she did not have the authority to conduct such an investigation, nor did she have even a single shred of evidence in support of her allegation: “It’s not my role to investigate. I do not have this authority. I sit in New York, in an office in New York, and I have advocacy powers. My role is not to investigate. The investigation is being conducted by the Human Rights Watch Group and the International Commission of Inquiry. There is nothing about Viagra in their reports.

She then proceeded to completely disavow her impartiality, citing iron-clad arguments: “I want to once again declare my full support and the support of my office to the government of Ukraine and the people of Ukraine. On May 3 in Kiev, I signed a framework agreement on cooperation with the government of Ukraine.”
🇷🇺🇨🇫📞 プーチン大統領は、中央アフリカ共和国のフォースタン=アルシャンジュ・トゥアデラ大統領と電話会談を行いました。

両国大統領は、二国間の政治、貿易、経済協力を強化する共通の意図を表明した。

食糧安全保障問題についての意見交換で、プーチン大統領は、アフリカ諸国に農産物や肥料を供給する努力に貢献するロシアの用意があることを再確認した。
📎https://yangx.top/MFARussia/14094
Forwarded from Ruptly News Watch
Putin will not participate in G20 nor APEC summits - Kremlin spokesman Peskov

Spokesperson of Russian President Dmitri Peskov said Vladimir Putin will not participate in the G20 nor APEC summits and will not deliver statement online.

"It was the head of state's decision, related to his schedule and his need to be in Russia. There are no plans for Putin to attend the G20 and APEC summits online or deliver a video address", Peskov explained.
🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
#Opinion by Maria Zakharova 💬 Remember the story where the UN Secretary-General’s Special Representative on Sexual Violence in Conflict Pramila Patten made a statement about the Russian Army allegedly using Viagra to "rape" Ukrainians? 🤦‍♂️ In a recent…
🎙ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官の意見

💬この国連の恥さらしご覧になりたい方は、どうぞ🔽
https://yangx.top/Russiacalling/652

***
イタ電2人組ヴォバン&レクサスは、ロシア軍がバイアグラを使ってウクライナ人をレイプしていると言ったプラミラ・パッテン・国連性暴力特別代表を引っ掛けた。

「調査はヒューマン・ライツ・ウォッチと国際調査委員会が行っている。彼らのレポートにはバイアグラについて何も書かれていない」。

パッテン国連性暴力特別代表は「調査するのが私の仕事ではない。私にはその権限が無い」と言い、
「私のオフィスがウクライナ政府とウクライナ国民を全面的に支持・応援していることを改めて表明したい」と述べた。
#Анонс

🗓 15 ноября в 10:00 состоится Международный форум «Друзья Крыма – друзья России».

В мероприятии, которое пройдет в очном формате, примут участие зарубежные активисты Международной ассоциации друзей Крыма, российские политики, общественные деятели, эксперты, представители культурного, научного сообщества и СМИ.

Будут затронуты актуальные вопросы международной политики в свете обострения конфликта между Западом и Россией, ситуация в Азово-Черноморском бассейне, а также возможности общественной дипломатии в современных геополитических условиях.

Аккредитация открыта до 15:00 14 ноября.
🇷🇺📝 1833年のこの日、ロシアの文豪アレクサンドル・プーシキンは、有名な詩「青銅の騎士」を完成させました。

🔸プーシキンの作品の中で、この有名な「サンクトペテルブルク物語」ほど、様々な批判や解釈、議論を引き起こした作品はありません。
📚「青銅の騎士」は、偉大なペテルブルグとその生みの親であるピョートル1世への頌歌であると同時に、一般人の歴史的位置付けを明らかにする試みであり、世界秩序の階級制についての考察でもあります。

こちらから、「青銅の騎士」を原語でお読みになれます
_____

🇷🇺📝В этот день 1833 г. великий русский писатель Александр Пушкин завершил свою знаменитую поэму «Медный всадник»

🔸Ни одно из произведений Пушкина не вызывало так много самых различных суждений, толкований и споров, как эта знаменитая «петербург­ская повесть».
📚«Медный всадник» - это, одновременно, и ода великому Петербургу и его создателю Петру I, и попытка определить место простого человека в истории, и размышления об иерархии мирового порядка.
🎙🇷🇺11月11日、M.ガルージン駐日ロシア大使は日本外国特派員協会(FCCJ)で記者会見を行いました。
_

🎙🇷🇺On November, 11 Russian Ambassador to Japan Mikhail Galuzin gave a press conference at the Foreign Correspondent’s ' Club Japan (FCCJ).
_

🎙🇷🇺11 ноября с.г. в токийском Клубе иностранных журналистов (FCCJ) состоялась пресс-конференция Посла России в Японии М.Ю.Галузина.

🎥https://youtu.be/RilXkLFTlkY
🇷🇺ロシアのプーチン大統領は、2022年から2031年を『科学と技術の10年間』とすることを発表しました。

🔹ロシアにおける『科学と技術の10年間』には各種イニシアティブやプロジェクト、イベントが総合的に含まれます。いずれも、社会・国家が発展するための最重要課題を実現していく上で、科学と技術が担う役割を強化することを目的としています。

『10年間』の課題
✔️研究開発の分野に才能ある若者を吸引する
✔️社会・国家が発展するための最重要課題の実現に、研究者、開発担当者が参加することを推進する
✔️ロシアの科学の成果や展望に関する情報に、ロシア連邦市民がアクセスしやすくする

詳細はこちらから🔗 https://наука.рф
__

🇷🇺Президент России В.В.Путин объявил 2022-2031 гг. Десятилетием науки и технологий.

🔹Десятилетие науки и технологий в России включает в себя комплекс инициатив, проектов и мероприятий. Все они направлены на усиление роли науки и технологий в решении важнейших задач развития общества и страны.

Задачи Десятилетия:
✔️привлечение талантливой молодежи в сферу исследований и разработок;
✔️содействие вовлечению исследователей и разработчиков в решение важнейших задач развития общества и страны;
✔️повышение доступности информации о достижениях и перспективах российской науки для граждан РФ.

Подробнее🔗 https://наука.рф
🇷🇺世界的作曲家・化学者であるアレクサンドル・ボロディンの生誕189年。

🎼 1890年にマリインスキー劇場で初演された歴史的なオペラ「イーゴリ公」は、彼に世界的な名声をもたらしました。
🎶それ以外にも、交響曲、ロマンス、カルテット、コンチェルトなども作曲していました。
🔬ボロディンはプロの作曲家ではなく、化学をライフワークと考えていました。ドミトリー・メンデレーエフと共に海外の学会に参加し、自らの研究室を率いて、後に彼の名が付けられた化学反応を発見しました。

オペラ「イーゴリ公」、マリインスキー劇場 🎥 https://youtu.be/un1rtMjtYzM
__

🇷🇺189 лет со дня рождения Александра Бородина, выдающегося композитора и ученого-химика с мировым именем.

🎼Всемирную славу ему принесла написанная им историческая опера «Князь Игорь», премьера которой прошла в Мариинском театре в 1890 г.
🎶Он также сочинял симфонии, романсы, квартеты и концерты.

🔬Бородин не был профессиональным композитором: главным делом жизни он считал химию. Учёный ездил на зарубежные конференции с Дмитрием Менделеевым, руководил собственной лабораторией и открыл химическую реакцию, которую позже назвали в его честь.

Биография Александра Бородина🔗 https://rb.gy/kbgq06

Опера «Князь Игорь», Мариинский театр 🎥 https://youtu.be/un1rtMjtYzM
✍️ ロシアのプーチン大統領は、大統領令『ロシアの伝統的な精神的・道徳的価値観を維持、強化する基本的国家政策の承認について』に署名した。

📄 大統領令本文より:

伝統的価値観とは、ロシア市民の世界観を形成し世代から世代へと伝えられる、ロシア市民全体としてのアイデンティティーと共通の文化を有する空間としての国家の根本に根ざした道徳的基準のことである。これは市民の結束を強化し、多民族から成るロシア国民の精神的、歴史的、文化的発展の中でユニークな独自の自己発現を見出すものである。

伝統的価値観とされるのは、生命、尊厳、人権と自由、愛国心、市民権、祖国への奉仕とその運命に対する責任、高い道徳的理想、堅固な家族、創造的労働、物質に対する精神性の優位、ヒューマニズム、慈悲、正義、共同精神、相互援助と相互尊重、歴史的記憶、世代の継承、ロシア国民の結束である。

❗️ ロシア連邦は、伝統的価値観をロシア社会の基礎と見なし、ロシアの主権を保護強化し、多民族・多宗教から成る我が国の結束を約束し、ロシア国民の保護と人々の潜在能力の開発を実現するものと考えている。

伝統的価値観に脅威を及ぼすのは、過激派やテロ組織、一部メディアやマスコミの活動、米国はじめ海外の非友好国、一連の多国籍企業や外国の非営利団体の行動、同様にロシア国内の一部の組織や人物の活動である。

🔹 伝統的価値観を維持、強化する国家政策の実現を推進するのは、ロシア国民の保護と増大、ロシア市民全体としてのアイデンティティーの維持と人々の潜在能力の開発、国内の市民的平和と調和の支持、法と秩序の強化、ロシア連邦の競争力と国際的地位の向上である。
http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202211090019
✍️ Президент России В.В.Путин подписал Указ «Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей».

📄 Из текста Указа:

Традиционные ценности - это нравственные ориентиры, формирующие мировоззрение граждан России, передаваемые от поколения к поколению, лежащие в основе общероссийской гражданской идентичности и единого культурного пространства страны, укрепляющие гражданское единство, нашедшие свое уникальное, самобытное проявление в духовном, историческом и культурном развитии многонационального народа России.

К традиционным ценностям относятся жизнь, достоинство, права и свободы человека, патриотизм, гражданственность, служение Отечеству и ответственность за его судьбу, высокие нравственные идеалы, крепкая семья, созидательный труд, приоритет духовного над материальным, гуманизм, милосердие, справедливость, коллективизм, взаимопомощь и взаимоуважение, историческая память и преемственность поколений, единство народов России.

❗️ Российская Федерация рассматривает традиционные ценности как основу российского общества, позволяющую защищать и укреплять суверенитет России, обеспечивать единство нашей многонациональной и многоконфессиональной страны, осуществлять сбережение народа России и развитие человеческого потенциала.

Угрозу традиционным ценностям представляют деятельность экстремистских и террористических организаций, отдельных средств массовой информации и массовых коммуникаций, действия Соединенных Штатов Америки и других недружественных иностранных государств, ряда транснациональных корпораций и иностранных некоммерческих организаций, а также деятельность некоторых организаций и лиц на территории России.

🔹 Реализация государственной политики по сохранению и укреплению традиционных ценностей будет способствовать сбережению и приумножению народа России, сохранению общероссийской гражданской идентичности, развитию человеческого потенциала, поддержанию гражданского мира и согласия в стране, укреплению законности и правопорядка, формированию безопасного информационного пространства, защите российского общества от распространения деструктивной идеологии, достижению национальных целей развития, повышению конкурентоспособности и международного престижа Российской Федерации.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
✍️ President of Russia Vladimir Putin signed the Executive Order On Approving the Fundamentals of State Policy for the Preservation and Strengthening of Traditional Russian Spiritual and Moral Values.

🇷🇺 Traditional values include human life, dignity, human rights and freedoms, patriotism, civic consciousness, service to the Fatherland and responsibility for its destiny, high moral ideals, strong families, productive labour, the primacy of the spiritual over corporeal, humanism, charity, justice, collectivism, mutual assistance and mutual respect, historical memory and the continuity of generations, as well as the unity of Russia’s peoples.

The National Security Strategy of the Russian Federation assesses that the situation in Russia and the world requires emergency measures to defend traditional values.

⚠️ Threats to traditional values come from:
• extremist and terrorist organisations,
• some news media and communication platforms,
• the actions of the United States and other unfriendly foreign states, several transnational corporations and foreign NGOs,
• the activities of some organisations and individuals in the territory of Russia.

Destructive ideological influences on Russian citizens are threatening the demographic health of the country.

👉 Objectives set forth in state policy to preserve and strengthen traditional values:
🔸 to strengthen civic unity, national civic identity and Russian singularity, inter-ethnic and inter-faith harmony based on the unifying role played by traditional values;
🔸 to preserve historical memory, counter attempts to falsify history <...>
🔸 to preserve, reinforce and promote traditional family values, including marriage as a union between a man and a woman <...>
🔸 to carry out state information policy reinforcing the role traditional values play in mass consciousness and to counter the spread of destructive ideology;
and more.

Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷📞 President of Russia Vladimir Putin had a telephone conversation with President of Iran Seyyed Ebrahim Raisi.

The leaders discussed a number of current issues on the bilateral agenda with an emphasis on the continued building up of interaction in politics, trade and the economy, including transport and logistics. They agreed to step up contacts between respective Russian and Iranian agencies.

Vladimir Putin once again expressed condolences over the October 26 terrorist attack in the mosque in Shiraz.

#RussiaIran
🇷🇺🇮🇷📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Ирана Э.Раиси.

Обсуждён ряд актуальных вопросов двусторонней повестки дня с акцентом на дальнейшее наращивание взаимодействия в политической и торгово-экономической областях, включая транспортно-логистическую сферу. Условлено, что контакты между соответствующими российскими и иранскими ведомствами будут активизированы.

В.В.Путин ещё раз выразил соболезнования в связи с террористическим актом в мечети города Шираз, совершённым 26 октября.

#РоссияИран