🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
20K photos
2.57K videos
2 files
7.3K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
⚡️ Заявление Министерства обороны Российской Федерации

◽️ До прояснения ситуации вокруг совершенной Украиной 29 октября с.г. террористической акции против боевых кораблей и гражданских судов в г. Севастополь, движение по коридору безопасности, определенному «Черноморской инициативой», приостановлено.

◽️ Подчеркиваем, что Российская Федерация как основной участник указанных соглашений не выходит из них, а приостанавливает их действие.

◽️ В связи с этим, движение судов по коридору безопасности является недопустимым, так как украинское руководство и командование ВСУ используют его для ведения боевых действий против Российской Федерации.

◽️ В складывающихся условиях, не может быть и речи о гарантиях безопасности любого объекта на указанном направлении до принятия украинской стороной дополнительных обязательств не использовать данный маршрут в военных целях.

◽️ С учетом того, что подписание соглашение – Инициатива по безопасной транспортировке зерна и продовольствия из портов Украины («Черноморская инициатива») и его реализация осуществлялись при посредничестве Генерального секретаря ООН А.Гутерриша, довели до него и Совета Безопасности ООН нашу позицию.

◽️ Рассчитываем на содействие международной организации в получении гарантий со стороны Украины о неиспользовании гуманитарного коридора и украинских портов, определенных в интересах вывоза сельскохозяйственной продукции, для ведения боевых действий против Российской Федерации.

@mod_russia
🎙 Выступление Постоянного представителя В.А.Небензи на заседании СБ ООН в связи с приостановкой «Черноморской зерновой инициативы» (31 октября 2022 года).

Читать полностью

💬 В субботу 29 октября около четырех часов утра украинские вооруженные силы под прикрытием гуманитарного «зернового коридора», созданного в рамках «Черноморской инициативы», нанесли массированный авиационный и морской удары по кораблям и инфраструктуре Черноморского флота России в Севастополе.

🔹 По данным Минобороны России, подготовка этого теракта осуществлялась Киевом под руководством британских специалистов, находящихся в порту Очаков Николаевской области Украины. Обращает также на себя внимание присутствие в субботу в небе над Черным морем недалеко от побережья Крыма стратегического разведывательного беспилотника США «RQ-4В Global Hawk».

🔹 Нас удивляет, что руководство ООН не только не осудило, но даже не выразило озабоченности в связи с террористическими атаками под прикрытием гуманитарного коридора.

❗️ Исходим из того, что заключенная между Россией, Турцией и Украиной при заверении ООН 22 июля «черноморская инициатива» без нас выполняться не должна, а принятые без нашего участия решения и меры ни к чему нас не обязывают. В то же время, учитывая имеющиеся факты злоупотребления гуманитарным коридором, и в целом то, что Черное море остается зоной боевых действий, не можем допустить беспрепятственного прохождения судов без нашего досмотра и будем вынуждены принять самостоятельные меры по контролю пропущенных СКЦ без нашего согласования сухогрузов. Мы детализируем в ближайшее время наши выводы и подходы к реализации «зерновой сделки».

⚠️ Нас удивляет, что руководство ООН не только не осудило, но даже не выразило озабоченности в связи с террористическими атаками под прикрытием гуманитарного коридора. Секретариат ООН сначала оперативно переквалифицировал «зерновую сделку» из гуманитарной в коммерческую, а теперь «закрывает глаза» на её использование в военных целях.
🇷🇺🇹🇷📞 31 октября состоялся телефонный разговор С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Турецкой Республики М.Чавушоглу.

Стороны обсудили ситуацию вокруг совершенной Украиной 29 октября с.г. террористической акции против боевых кораблей и гражданских судов в г.Севастополь. В ходе беседы С.В.Лавров обозначил необходимость обеспечить получение гарантий со стороны Украины о неиспользовании гуманитарного коридора и украинских портов, определенных в интересах вывоза сельскохозяйственной продукции, для ведения боевых действий против Российской Федерации.

❗️ Только при таких условиях возможно обсуждение вопроса о возобновлении движения по коридору безопасности, определенному «Черноморской инициативой».

Стороны также согласились с необходимостью принятия ООН и западными странами дополнительных мер по реализации пакетной сделки в части, касающейся российских удобрений и сельхозпродукции.

Кроме того, министры обсудили шаги по содействию стабилизации на Южном Кавказе.
❗️ Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации 🇦🇿🇦🇲🇷🇺

✍️ Мы, Президент Азербайджанской Республики И.Г.Алиев, Премьер-министр Республики Армения Н.В.Пашинян и Президент Российской Федерации В.В.Путин, встретились 31 октября 2022 года в г.Сочи и обсудили ход реализации трехсторонних заявлений от 9 ноября 2020 года, 11 января и 26 ноября 2021 года.

☝️ Подтвердили приверженность неукоснительному соблюдению всех указанных договоренностей в интересах комплексной нормализации азербайд­жано-армянских отношений, обеспечения мира, стабильности, безопасности и устойчивого экономического развития Южного Кавказа. Согласились приложить дополнительные усилия, направленные на безотлагательное решение остающихся задач, включая блок гуманитарных вопросов.

🕊 Отметив ключевой вклад Российского миротворческого контингента в обеспечение безопасности в зоне его развертывания, акцентировали востребованность его усилий по стабилизации обстановки в регионе.

Договорились воздерживаться от применения силы или угрозы её применения, обсуждать и решать все проблемные вопросы исключительно на основе взаимного признания суверенитета, территориальной целостности и нерушимости границ в соответствии с Уставом ООН и Алма-Атинской декларацией 1991 г.

Подчеркнули важность активной подготовки к заключению мирного договора между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения в целях достижения устойчивого и долгосрочного мира в регионе. На основе имеющихся наработок условлено продолжить поиск взаимоприемлемых развязок. Российская Федерация будет оказывать этому всяческое содействие.

<...>

❗️ Лидеры Азербайджанской Республики и Республики Армения приветствовали готовность Российской Федерации и впредь всемерно способствовать нормализации отношений между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения, обеспечению стабильности и процветания на Южном Кавказе.
🇷🇺🇦🇿 В Сочи состоялась встреча Президента России В.В.Путина и Президента Азербайджана И.Г.Алиева.

💬 Цель этой встречи, как я её вижу, – обеспечить выполнение всех наших договорённостей, которые были достигнуты в 2020 и 2021 годах. Вы неоднократно указывали на то, что Россия сыграла заметную, важную роль в урегулировании конфликта. И сейчас наш миротворческий контингент выполняет свою миссию так, как и должен это делать. За эти оценки я Вам благодарен.

А сегодня, конечно, надо будет поговорить о ситуации, которая сложилась на сегодняшний день, поискать пути решения вопросов, которые ещё не решены. И в этой связи отметил бы и важную составляющую экономического характера: нами создана трёхсторонняя рабочая группа, которая возглавляется вице-премьерами. Они продвинулись достаточно далеко с точки зрения решения тех вопросов, о которых мы говорили раньше, ещё два года назад.

#РоссияАзербайджан
🇷🇺🇦🇲 В Сочи состоялась встреча Президента России В.В.Путина и Премьер-министра Армении Н.Пашиняна.

💬 В.В.Путин: Мы видим подходы наших коллег к тому, что происходит на армяно-азербайджанской границе и вокруг Карабаха. Этот конфликт длится уже десятилетия, поэтому надо всё-таки когда-то его завершать, согласен с этим. Знаю, что у Вас есть политическая воля к этому, и мы всячески это поддерживаем.

Я позволю себе вспомнить о том, как была достигнута договорённость в ходе прекращения вооружённого конфликта, и тогда мы все исходили из того, что самое главное – это обеспечить мир и создать условия для развития, в том числе для развития экономики Армении <...>. Поэтому мы должны сегодня поговорить по всем этим вопросам, и очень надеюсь, что продвинемся.

Мы всегда исходим из того, что Армения – наш стратегический партнёр, союзник, как я уже говорил на встрече с лидерами ОДКБ, с древнейших времён, что называется, и по сей день. Поэтому для нас это всё-таки особая ситуация.

#РоссияАрмения #НКУ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ С.В.Лавров принял участие в проекте «Слово классика» на «Первом канале». Стих А.С.Пушкина - «Клеветникам России»

💬 О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы...
🇷🇺🇦🇿🇦🇲2022年10月31日、ロシア、アゼルバイジャン、アルメニアの3カ国首脳会談が開催された。
http://kremlin.ru/events/president/news/69729
***
❗️ アゼルバイジャン共和国大統領、アルメニア共和国首相、ロシア連邦大統領による声明が発表された。
http://kremlin.ru/supplement/5860
🔹2020年11月9日、2021年1月11日、11月26日付けの3カ国基本合意の実施について議論され、すべての条項を実施することの重要性が再確認された。
🎙 Из пресс-конференции Президента России В.В.Путина по окончании переговоров с Президентом Азербайджана и Премьер-министром Армении

📍 Сочи, 31 октября 2022 года

Ключевые тезисы:

#ЧерноморскаяИнициатива

🔹 Весь процесс вывоза зерна с территории Украины был организован под предлогом обеспечить интересы беднейших стран. Мы на это пошли именно в интересах беднейших стран.

🔹 Одним из организаторов этой работы был Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, и сотрудники ООН принимают активное участие в этой работе, за что мы им благодарны, безусловно. Но пусть тогда они проведут работу с Украиной, и Украина должна гарантировать, что угроз для гражданских судов и для судов обеспечения России создаваться не будет.

🔹 Около 34 процентов зерна попадает в Турцию; 35, чуть побольше, – в страны Евросоюза. И только 3–4 процента, по данным Минсельхоза – может быть, иногда бывало чуть побольше – до 5 процентов, эта цифра колеблется, шло в пользу так называемых беднейших стран по классификации ООН.

#СеверныйПоток

🔹 Европейцы, как часто это бывает, как почти всегда бывает, рот закрыли, молчат, как будто так оно и надо, несмотря на то, что это реально, в корне подрывает их интересы. Больше того, кто-то еще наглости набирался думать, что это Россия сама взорвала. Такую бредятину трудно себе представить, что кто-то додумался, но, тем не менее, придумывают всякую такую чушь.

#Украина

🔹 Для того чтобы добиваться договоренностей, нужно сесть за стол переговоров и договариваться. Вот мы с ними в Стамбуле договорились, они взяли потом и все выбросили в корзину, а сейчас вообще сами себе, как Вы правильно заметили, запретили с нами о чем-то говорить. Как мы можем сейчас обсуждать возможные договоренности, если с той стороны нет даже желания с нами разговаривать?
🇷🇺クロノツキー自然生物圏保護区は建都88年を迎えます 。

🌋雄大な火山、間欠泉の谷、温泉に氷河、深く険しい谷 - そのどれもが、ロシアの真珠たるクロノツキー自然生物圏保護区にあてはまります🌿

ユニークな360度フォーマットの映像で、驚異の自然保護区の美をお楽しみください🎥 https://rb.gy/ie6d0h
__

🇷🇺Today one of the most beautiful places in Russian Kamchatka, Kronotsky Reserve, turned 88!

🌋Majestic volcanoes, the Valley of Geysers, hot springs and glaciers, deep and narrow canyons. This is all about the natural pearl of Russia, Kronotsky Reserve🌿

Enjoy the beauty of amazing places watching the unique video in 360 degree format🎥https://rb.gy/ie6d0h
___

🇷🇺88 лет назад на Камчатке был открыт один из красивейших природных парков России - Кроноцкий заповедник.

🌋Величественные вулканы, долина гейзеров, горячие ключи и ледники, глубокие и узкие каньоны - всё это про настоящую жемчужину России, Кроноцкий природный биосферный заповедник🌿
🐻Заповедник является домом для более 1000 бурых медведей.

Насладитесь красотами удивительных заповедных мест в уникальном формате видео 360 градусов🎥https://rb.gy/ce9psq
❤️🇷🇺#День_народного_единства2022
#民族統一の日2022

🇷🇺カレリア人は小数民族で、その多くはカレリア共和国に居住し、約45,000人です。
🔹豊かな伝統を持ち、心の広い人々です。彼らはとても親切で、もてなしの心をもっています。カレリア人は平和と静寂を好み、彼らの村には、平和が支配しています。自然とのつながりを深く感じ、それをとても愛しています。カレリアの絶景は、心の安らぎや周囲の世界との一体感をもたらしてくれます。
🔸カレリア人は昔から狩猟と漁業を主な生業としていました。後者は、カレリア地方に淡水の湖や川が多く、海に近いことが働いています。
🔹カレリアでは、今でも古くからの習慣を重んじる人が多くいます。彼らの祖先は精霊を崇拝し、自然現象には霊魂が宿り、魔力を持っていました。

詳細下
__

🇷🇺Карелы - малочисленная этническая группа, подавляющее большинство проживает в основном в Республике Карелия и насчитывает около 45 тыс. человек.
🔹Это народ с богатыми традициями и открытой душой. Они очень гостеприимны, радушны. Карелы любят спокойствие, тишину. В их деревнях царит умиротворение. Эти люди глубоко чувствуют свою связь с природой, очень любят ее. Живописные пейзажи Карелии способствуют обретению душевного покоя, единению с окружающим миром.
🔸Основными занятиями карелов всегда были охота и рыболовство. Последнему способствует большое количество пресноводных озер и рек на территории Карелии, близость к морю.

Читайте далее
🎙プーチン大統領、アゼルバイジャン大統領とアルメニア首相との会談後の記者会見で発言 (抜粋)
📍 2022年10月31日、ソチ

主要論点:

#黒海イニシアティブ
🔹 ウクライナ領土からの穀物出荷の全プロセスは、最貧国の利益確保を前提として計画された。我々は、最貧国のためならばこそこれを実施しようとしたのである。
🔹 この取り組みのオーガナイザーの一人は、国連事務総長である。国連職員もまた、活発にこの作業に参加しており、我々としても当然感謝している。しかしそれならば彼らはウクライナとも仕事をするべきであり、ウクライナは民間船やロシアの補助艦に脅威が及ばないように保障すべきである。
🔹 穀物の約35%はトルコに向けて出荷されている。35%強は欧州連合に向かっている。国連により最貧国に分類される国々に届いたのは、わずか3-4%である。但しこの数字は一定せず、農業省のデータによれば最大で5%になることもあったという。

#ノルドストリーム
🔹 ヨーロッパの人々にはきわめてよくあることだが、今回もまた、本質的に彼ら自身の利益を損なう場合であろうとも、口を閉ざしてだんまりを決め込み、あたかもそうする必要があるかのような態度さえ取っている。しかも厚かましいことに、爆発させたのはロシアだと思いついたようだ。そのようなばかげたことは、思いつくのさえむずかしいのに、よくぞ思いつくものだ。

#ウクライナ
🔹合意に至るには、交渉のテーブルについて話し合いを行うことが必要だ。イスタンブールでは我々はウクライナとの間で合意に達することができたが、彼らはそれを反古にして、いみじくもあなたが言われたように、今では我々と何らかの話しをすることさえ自らに禁じている。相手が我々と話をするのも嫌がっているのに、どうやって合意に向けて協議をするというのか。
📃全文を読む: http://kremlin.ru/events/president/news/69730
「倒れて頭から血を流していた」ドネックの住民、ウクライナの砲撃で負傷した男性について語る
_

"He lay on the steps, with blood streaming from his head": a man from Donetsk about those wounded in a Ukrainian strike
_

«Лежал на ступеньках, из головы текла кровь»: мужчина из Донецка рассказал о раненном в результате украинского обстрела