🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.4K photos
2.63K videos
2 files
7.41K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺Вологодская область празднует 85-летие!
🔹Тончайшее кружево и вкусное масло, старинные фрески и чистейшие озера — это и не только можно увидеть и попробовать в Вологодской области.
❄️🎅🏻С Вологодской земли начинается Русский Север. Не удивительно, что именно в этом регионе расположена вотчина Деда Мороза - Великий Устюг.
🌲🌿В регионе создано 13 заказников, насчитывается более 30 памятников природы.
⛪️Ансамбль Ферапонтова монастыря на Белом озере с росписями древнерусского художника Дионисия включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Откройте для себя Вологодскую область🔎 https://russia.travel/places/10003/
☝️О кризисной ситуации на мировом продовольственном рынке

❗️Не вызывает сомнений, что продовольственную инфляцию породили перекосы в глобальной экономике, системные ошибки и просчеты в макроэкономической, энергетической и продовольственной политике крупнейших западных стран.

Природные бедствия, пандемия и нелегитимные антироссийские санкции обострили последствия негативных явлений, усугубив разбалансировку мировых аграрных рынков.

☝️Коллективный Запад, обвиняя Россию в провоцировании продовольственного кризиса, намеренно замалчивает тот факт, что главными бенефициарами от роста цен на продовольствие являются крупнейшие западные корпорации в области производства и торговли сельхозтоваров, в том числе члены т.н. «большой четверки» (американские Archer Daniels Midland, Bunge, Cargill и нидерландская Louis Dreyfus). Попытки вытеснить Россию с мировых продовольственных рынков нацелены на создание благоприятных условий для них и для биржевых спекулянтов. Напротив, продолжающиеся поставки отечественных продуктов питания, несмотря на попытки им помешать, оказывают стабилизирующее воздействие на глобальный баланс спроса и предложения.

🇷🇺Россия ответственно и добросовестно выполняет свои обязательства по международным контрактам в части экспорта продуктов АПК, удобрений, энергоносителей и других критически важных товаров, а также строго соблюдает стамбульские договоренности, балансирующие беспрепятственный вывоз украинского зерна снятием односторонних ограничений с российских поставок аграрной продукции и удобрений.
Наращивание отгрузки продуктов питания отвечает интересам прежде всего населения наименее развитых стран с недостаточной импортной платежеспособностью и низкой самообеспеченностью продовольствием. Несмотря на то, что объем вывезенного из портов Украины продовольствия в рамках «Черноморской инициативы» достиг почти 4 млн т, основная доля зерна поступает исключительно в Евросоюз и другие развитые государства. Такой экспорт не решает продовольственной проблемы в тех странах, которые действительно нуждаются в этих поставках, поскольку на них приходится только 8% от общего объема украинской продукции. Абстрактные умозаключения западных «экспертов» о том, что ее вывоз в развитые страны «увеличивает предложение на мировом рынке» и, тем самым, способствует ослаблению кризиса в развивающемся мире, не выдерживают критики и являются откровенным лицемерием.
Более того, действия западников, по сути, обостряют продовольственный кризис. В частности, вызывает недоумение разъяснение Европейской комиссии от 10 августа с.г. о том, что поставка российских калийных удобрений через европейские порты разрешена только в страны Евросоюза. При этом транзитные отгрузки на рынки Азии, Африки и Латинской Америки запрещены, и 300 тыс. т удобрений, предложенные Россией для безвозмездной передачи нуждающимся странам, в настоящее время заблокированы в европейских портах. Рассматриваем прямую дискриминацию развивающихся стран как яркое проявление циничного подхода ЕС к международным отношениям и откровенного воровства чужого продовольствия и удобрений.
世界食糧市場の危機的状況について

食料インフレをもたらしたのはグローバル経済の歪みと、西側諸大国のマクロ経済政策、エネルギー政策、食糧政策でのシステム的な誤りと誤算であることは、疑いの余地がない。

自然災害、パンデミック、不法な反ロシア制裁は、世界の農産物市場の不均衡を助長し、 負の現象の影響を悪化させた。西側集団は、ロシアが食糧危機を扇動したと非難するが、食料価格上昇の主たる受益者が所謂『ビッグ4』(米国のアーチャー・ダニエルズ・ミッドランド、バンジ、カーギル、オランダのルイ・ドレフュス)を含む西側の大手農産物製造・販売企業であることには意図的に口をつぐんでいる。ロシアを世界の食糧市場からはじき出そうとするのは、こうした企業と市場投機家に都合の良い条件を作ることを目的としている。

🇷🇺産食糧が妨害を受けながらも継続的に供給されていることは、世界の需給バランスを安定化させる効果をもたらす。🇷🇺は、農産物、肥料、エネルギー、その他重要物資の輸出に関わる国際契約において、責任と誠意を以て義務を履行している。同様に、🇷🇺産農産物および肥料の供給に対する一方的制限の解除により🇺🇦産穀物の自由な輸出とのバランスを取るイスタンブール合意を厳格に遵守する。

『黒海イニシアティブ』の枠組みで🇺🇦の港から出荷された食糧は約400万トンにも達するが、穀物の大部分はもっぱら欧州連合やその他の先進国に運ばれている。供給を本当に必要としている国々には、🇺🇦の食糧全体のわずか8%しか届いてない。このような形の輸出では、こうした国々の食糧問題の解決にはつながらない。西側の『専門家』は、先進国への輸出は「世界市場における供給」を増し、それによって途上国世界の危機緩和をもたらすという抽象的主張を行っているが、到底批判に堪えうるものではなく、あきらかな偽善にほかならない。

☝️実のところ西側諸国の行動は、食糧危機を尖鋭化させているのだ。とりわけ当惑を禁じえないのは、欧州委員会による今年8月10日付の説明である。そこでは、ヨーロッパの港経由で出荷される🇷🇺産カリ肥料はEU諸国への供給に限って許可されると述べている。一方、アジア、アフリカ、ラテンアメリカの市場への中継ぎ輸出は禁止されており、🇷🇺が必要としている国々への無償供給を申し出た30万トンの肥料は、現在ヨーロッパの港で足止めされている
続きを読む
🛰52年前、ソ連の月探査機「ルナ16号」は世界で初めて、月の表面から採取したサンプルを地球に持ち帰りました🌘
___
🛰52 года назад советская межпланетная станция «Луна-16» первой в мире доставила на Землю образцы лунного грунта🌘

🛰52 years ago the Soviet spacecraft Luna 16 was the first robotic probe to land on the Moon and return a sample of lunar soil to Earth🌘
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: Russia's Foreign Minister Sergey #Lavrov's news conference following the High-Level Week of the 77th Session of the UN General Assembly

🔗 https://media.un.org/en/asset/k1p/k1phnl09wf

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video
🇷🇺🎙第77回国連総会におけるラブロフ露外相の一般討論演説より
2022年9月24日、ニューヨーク

💬ラブロフ外相:

尊敬する議長、
尊敬する事務総長、
紳士淑女の皆さん、

💬この国連総会は、困難で劇的な時期に開催されている。危機的な現象がエスカレートし、国際的な安全保障状況が急速に悪化している。

💬「今日、世界秩序の今後が決定されようとしている。先入観のない者の目から見れば、このことはあきらかだ。問題は、今後の世界秩序が唯一の覇権者を頂きその悪名高き『ルール』を他者全てに強いるものになるのか、あるいは、気に入らぬ者への脅しや威嚇のない、ネオナチズムや新植民地主義とも無縁な民主的で公正な世界になるのか、という点にある。ロシアは、後者を堅持する」
☝️『黄金の10億人』の利益に供する一極的な世界発展のモデルは、過去のものになろうとしている。(...)
💬西側諸国はロシアを世界地図から消し去りたいのだ。
悪名高い『モンロー・ドクトリン』が世界を席巻しようとしている。米国政府は、全世界を米国の『裏庭』に変えようとしている。
<...>

❗️ロシアには、誠実な取り組みを行う用意がある。また、持続的な世界秩序は、国連憲章が定める『国家主権の平等』という真の民主主義原則に基づく国連外交の原点に回帰することによってのみ可能となると、確信している。
👉https://mid.ru/ru/press_service/video/vistupleniya_ministra/1831211/
🇷🇺🎙Выступление Министра иностранных дел С.В.Лаврова на общеполитической дискуссии 77-й сессии ГА ООН, Нью-Йорк, 24 сентября 2022 г

💬Мы встречаемся в непростой, драматический момент.

Вместо честного диалога и поиска компромиссов приходится иметь дело с дезинформацией, грубыми инсценировками и провокациями.

☝️Сегодня решается вопрос о будущем миропорядка – это ясно любому непредвзятому наблюдателю. Вопрос в том, будет ли это порядок с одним гегемоном, заставляющим всех жить по своим пресловутым «правилам», выгодным только ему. Или это будет демократичный, справедливый мир – без шантажа и запугивания неугодных, без неонацизма и неоколониализма. Россия твердо выбирает второй вариант.

В прошлое уходит однополярная модель мирового развития, которая обслуживала интересы «золотого миллиарда»
❗️Пресловутая «доктрина Монро» обретает глобальный охват. Вашингтон пытается превратить весь земной шар в свой «задний двор».
📺📃Читать и смотреть полностью
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 Полное видео выступления Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на общеполитической дискуссии 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Также доступно:

RuTube
YouTube
Вконтакте
Одноклассники
🎙 Пресс-конференция С.В.Лаврова по итогам недели высокого уровня 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

📍 Нью-Йорк, 24 сентября 2022 года

Читайте полностью 👉 в Telegraph / на сайте.

💬 Хотел бы по «горячим следам» откомментировать некоторые высказывания, которые сегодня звучат из Вашингтона, Лондона, Брюсселя и других западных столиц, относительно референдумов, проводящихся в эти дни в ДНР, ЛНР и на освобожденных территориях Херсонской и Запорожской областей Украины.

Наблюдаемая нами истерика весьма показательна. Прямое волеизъявление граждан давно перестало быть формой установления контроля над той или иной территорией, которую Запад принимает и поддерживает.

<...>

То, что США рассматривают нынешнюю ситуацию вокруг Украины как «оселок», по которому будет измеряться их способность оставаться гегемоном, – для меня это очевидно.

<...>

Никогда не уходим от контактов. Всё обрушено и продолжает обрушаться именно Вашингтоном, Лондоном (всё более активно) и Брюсселем.
🎙第77回国連総会ハイレベルウィークの成果に関するS.V.ラブロフ露外相の記者会見
ニューヨーク、2022年9月24日

🔹ドネツク、ルガンスク両人民共和国、およびウクライナのヘルソン州、ザポロジエ州の各解放地域でこの数日間に行なわれた住民投票をめぐり、ワシントン、ロンドン、ブリュッセル、その他の西側諸国首都からある種の意見が聞こえてきているので、これについて時を置かずに今コメントしておきたい。

☝️我々が目にしているヒステリー状態は、きわめて示唆的である。西側が受け入れ、支援している地域では、市民の直接的な意思表示によって地域が管理されなくなってすでに久しい。
<...>
🔹米国が、ウクライナをめぐる現在の状況を、今後も自分が覇権を維持できるかを計る試金石と捉えていることは、私にはあきらかである。
<...>
🔹我々は決して逃げず、これからも連絡を取り続ける。過去、現在にわたりすべてを破壊し続けているのは、ワシントンであり、(ますます活発化している)ロンドンであり、ブリュッセルなのである。
***
☝️ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は日本の話題にも触れ、「日本の政策は米国や北大西洋条約機構(NATO)のそれと少しも違いがない」と述べた。

💬「現在、安全保障理事会の15カ国のうち、6カ国は西側グループを代表している。それが来年には7カ国になる。日本が現れるからだ。日本の政策は米国やNATOのそれと少しも違いがない」

また、国連改革については「ロシアは国連安保理の拡大に賛成する。アフリカやアジア、ラテンアメリカの諸国やインド、ブラジルなどは常任理事国となり得るだろう」と述べた。一方で、常任理事国入りを目指す日本やドイツなどを念頭に、ロシアや中国に敵対的な西側諸国を新たに安保理に加えるのは「もはや単に滑稽だ」と断じた。
👉https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1831220/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 Полное видео пресс-конференции С.Лаврова по итогам 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Доступно на цифровых платформах:

RuTube
YouTube
Вконтакте