🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
19.8K photos
2.55K videos
2 files
7.25K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Deputy FM Sergey Ryabkov’s interview with Izvestia newspaper

August 22, 2022

Read in full

🔹 The START Treaty is not of an indefinite duration and ideally must be replaced with a new agreement or agreements.

🔹 We insist that any future cooperation between nuclear powers must be based on consensus and take into account the interests of all parties involved. This approach befits any format, whether we refer to potential contacts between the nuclear powers recognised in the NPT context, or efforts to enlist other states with military nuclear potentials. Our priority remains the same: we would like the UK and France to join this process as US military allies in the “nuclear alliance” framework.

🔹 The nuclear risks are quite substantial under the current turbulent conditions and should not be underestimated. At the same time, they ought not to be artificially fanned.
🇷🇺🇹🇯📞ロシアのプーチン大統領は、タジキスタンのラフモン大統領と電話会談を行った。

両国首脳は、ロシアとタジキスタンの友好関係の発展や、近々開催される上海協力機構(SCO)首脳会議の話題について話し合った。
___
🇷🇺🇹🇯📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Таджикистана Э.Рахмоном.

Обсуждены вопросы развития дружественных российско-таджикистанских отношений, а также тематика предстоящего саммита #ШОС.
📅2022年9月5日~9月8日、ウラジオストクの極東連邦大学(FEFU)キャンパスにおいて、「多極化する世界へ」のスローガンのもと、第7回東方経済フォーラム(EEF)が開催されます。
東方経済フォーラムは、ロシア及び諸外国の投資家コミュニティの創設・関係強化、ロシア極東の経済成長の可能性に対するあらゆる分野の専門家による評価、その投資可能性と経済特区におけるビジネス環境のプレゼンテーションを目的とする重要な国際プラットフォームです。
👉https://forumvostok.ru/jp/
👉 https://is.gd/3BJTWa
__
#Анонс
📅5-8 сентября 2022 года во Владивостоке под лозунгом «На пути к многополярному миру» пройдет VII Восточный экономический форум.
В программу включено более 70 деловых мероприятий.
👉 https://is.gd/3BJTWa
#ВЭФ2022
🇷🇺1845年8月24日、クリミアのワイン醸造とアブラウ=ドゥルソのシャンパン製造の創始者であるレフ・ゴリツィン公が誕生しました。

🍷「アブラウ・デュルソー」ブランドといえば、150年もの間、ロシアのスパークリングワインの最高峰です
🍾皇帝の命令により創設されて以来、今日にいたるまで、手摘みぶどうを使う古典的な手法によるスパークリングワイン作りが行われています🍇
__

🇷🇺On August, 24 1845 Prince Lev Golitsyn, a leading Russian winemaker and the founder of the production of sparkling wines in Abrau-Durso, was born.

🍷Since 1870 the Abrau-Durso brand is synonymous with the best sparkling wine from Russia.
🍾From the moment of its foundation by decree of the emperor to this day, champagne has been produced according to the classical method from completely hand-picked grape🍇
__

🇷🇺24 августа 1845 г. родился князь Лев Голицын – основоположник виноделия в Крыму и производства шампанских вин в Абрау-Дюрсо

🍷Более 150 лет «Абрау-Дюрсо» - синоним лучшего игристого вина из России.
🍾С момента основания по указу императора и по сей день шампанское производят по классическому методу из собранного полностью вручную винограда🍇
🛠 The World Construction Championship is an annual event that combines a competition between industrial construction experts, a business programme and an exhibition.

📆October 5-8, 2022
📍Kazan, Russia

The event was founded by the Russian Ministry of Construction, Housing and Utilities and Rosatom state corporation to expand the economic integration of Russia and the countries of the Eurasian Economic Union in industrial construction.

Read more

#WorldConstructionChampionship #WCC2022
_____

🛠 Международный строительный чемпионат — ежегодное мероприятие, объединяющее соревнование профессиональных специалистов сферы промышленного строительства, деловую программу и выставку.

📆5-8 октября 2022
📍Казань, Россия

Мероприятие учреждено Минстроем России и ROSATOM и проводится с целью расширения экономической интеграции России и стран Евразийского экономического союза в сфере промышленного строительства.

Подробнее
🇷🇺1876年の今日、偉大なロシアの旅行家ニコライ・プルジェヴァルスキーが第二回中央アジア遠征を開始しました。

🌊遠征中、彼は謎の『さまよえる湖ロブノール』を発見しました。
🐎また彼が発見した野生種の馬は、その名にちなみPrzewalski's horseと名付けられました。
__

🇷🇺В этот день 1876 г. великий русский путешественник Николай Пржевальский начал свою II Центральноазиатскую экспедицию.

🌊В ходе экспедиции было обнаружено загадочное «кочующее» озеро Лобнор.
🐎Путешественник открыл также породу диких лошадей, названную в его честь лошадью Пржевальского.

🎖За заслуги Академия наук наградила Николая Пржевальского медалью с надписью: “Первому исследователю природы Центральной Азии”, а Британское Королевское географическое общество назвало “Самым выдающимся путешественником мира”.
🗺Общая длина маршрутов экспедиций Пржевальского составила 31500 км. Выдающийся учёный был удостоен высших наград нескольких географических обществ, стал почетным членом 24 научных институтов мира. Имя Пржевальского продолжает носить горный хребет, алтайский ледник, а также некоторые виды животных и растений.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺第8回国際軍事技術フォーラム「アーミー2022」において、ロシアの新しい軌道ステーション(ROS)の模型が初公開されました。

🛰ROSステーションは、最終的にISSに取って代わります。
__

🇷🇺На VIII Международном военно-техническом форуме «Армия-2022» впервые представили макет новой Российской орбитальной станции (РОС).

🛰Станция РОС в перспективе придет на смену МКС.

Подробнее
💬🇷🇺Посол России в Японии М.Ю.Галузин:

❗️🇯🇵В связи с высказываниями генсекретаря Кабинета министров Японии Х.Мацуно 24 августа с.г. насчет военной спецоперации России на Украине хотели бы отметить, что Запорожскую АЭС обстреливают вооруженные силы Украины, а не нашей страны. Соответствующие доказательства были в большом количестве представлены российской стороной на заседании Совета Безопасности ООН 23 августа с.г. (🔗https://russiaun.ru/ru/news/230822n).

❗️Таким образом, именно киевскому режиму и следует адресовать формулировки о насилии и варварских действиях, которыми изобиловало заявление генсека Кабмина. Тем более, что нынешние украинские власти, столь ревностно поддерживаемые Японией, в присущей нацистам манере с 2014 г. осуществляли геноцид в отношении мирного населения Востока Украины (ныне – Донецкая и Луганская народные республики) с использованием авиации и тяжелой артиллерии.

Читайте далее
💬🇷🇺M.ガルージン駐日ロシア大使:

❗️🇯🇵8月24日、日本の松野官房長官がロシアのウクライナにおける特別軍事作戦について発言したこととの関連で、ザポロジエ原発への砲撃を行っているのはウクライナ軍であり、我が国ではない点を指摘しておきたい。8月23日の国連安全保障理事会会合で、ロシア側は多数の関連する証拠を提出している(https://rb.gy/rqrctf)。

❗️したがって、松野官房長官の発言に多々見られる暴力や残虐行為への言及は、ウクライナ政府に対して向けられるべきである。加えて、日本がきわめて熱心に支持している現ウクライナ政権は、2014年以降、ナチスト的な手法で航空機や重火器を使用してウクライナ東部(現ドネツクおよびルガンスク両人民共和国)の一般市民に対するジェノサイドを行っている。

世界で唯一の(米国による)核兵器被害国である日本が、ウクライナ軍のザポロジエ原発への攻撃を止めさせ、今日ヨーロッパに差し迫る大災害を防ぐために全力を尽くしてくれることを願う。
🇷🇺🇦🇲📞ロシアのプーチン大統領は、アルメニアのパシニャン首相と電話会談を行た。

引き続き、ナゴルノ・カラバフ情勢について協議した。ロシア、アルメニア、アゼルバイジャンの首脳が2020年11月9日、2021年1月11日、11月26日に合意したすべての条項を実施することの重要性が確認された。同時に、この地域の安定を確保するためのロシアの平和維持部隊の役割にも言及した。

🤝ロシアとアルメニアの戦略的パートナーシップと同盟関係のさらなる発展のためのいくつかの関連するトピックに触れた。

___
🇷🇺🇦🇲📞 Vladimir Putin had a telephone conversation with Prime Minister of the Republic of Armenia Nikol Pashinyan, at the Armenian side’s initiative.

The President and the Prime Minister continued discussing the situation around Nagorno-Karabakh. They confirmed the importance of consistent fulfilment of the trilateral agreements between the leaders of Russia, Armenia and Azerbaijan, dated November 9, 2020, January 11 and November 26, 2021. They also noted the role of the Russian peacekeeping corps in ensuring stability in the region.

🤝 Vladimir Putin and Nikol Pashinyan also covered certain topical matters concerning further development of the strategic partnership and alliance between Russia and Armenia.
🇷🇺🇦🇲📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Армении Н.В.Пашиняном.

Продолжено обсуждение ситуации вокруг Нагорного Карабаха. Подтверждена важность последовательной реализации трёхсторонних договорённостей лидеров России, Армении и Азербайджана от 9 ноября 2020 года, 11 января и 26 ноября 2021 года. При этом отмечена роль российского миротворческого контингента в деле обеспечения стабильности в регионе.

🤝 Затронуты некоторые актуальные темы дальнейшего развития отношений стратегического партнёрства и союзничества России и Армении.

#РоссияАрмения #НагорныйКарабах
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙ロシアのネベンジャ国連常駐代表、 ウクライナ情勢に関する国連安保理会合で演説
📃続きを読む: https://russiaun.ru/ru/news/240822n
📍主要項目
- ウクライナの独立を脅かすのは、現在のキエフ政府だけだ。

- 新政権は当初から、ロシア恐怖症とナチズムの賛美へと舵を切り、ウクライナを破滅へと導いている。

- キエフ政権は、オデッサで反対派を生きたまま焼き殺し、ドンバスの民間人に爆弾や砲弾を投下し、その犯罪性を存分に発揮した。

🔹ネベンジャ国連大使は、安保理の会合で、ドンバスでウクライナ軍が市民を攻撃するために使用した花びら地雷を示した。

- 「レペストーク」"花びら"地雷は、キエフ政権のサディスティックで残虐な本性を示す生きた証しだ。

- "花びら"は兵士にとって脅威ではなく、民間人向けに設計されている。ドネツク共和国には、このような地雷によって民間人が障害された、すでに47件記録している。

- 食料取引期間中、34隻の乾貨物船のうちアフリカに向かったのは1隻だけで、これでは飢餓を必要としている国の飢餓と戦うという目標に合致しない。

- 過去200年間、西側諸国はヨーロッパの安全保障問題について、ロシアの行動に言及する以外に説明することがなかった。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇳Постоянный представитель В.А.Небензя на заседании Совета Безопасности ООН по Украине
📃Читать полностью
📍Главное:
— единственная угроза независимости Украины — нынешняя киевская власть;
— с самого начала новая власть вела Украину к катастрофе, взяв курс на русофобию и героизацию нацизма;
— киевский режим в полной мере проявил свою преступную сущность, когда живьём сжигал несогласных в Одессе и обрушивал бомбы и снаряды на мирное население Донбасса;
— «лепестки» [мины] — живое свидетельство садистского, изуверского характера киевского режима;
— «лепестки» представляют угрозу не для солдат — они рассчитаны на мирных жителей. В ДНР зафиксировано уже 47 случаев подрыва на таких минах;
— за всё время продуктовой сделки только одно судно из 34 сухогрузов отправилось в Африку, это не вяжется с целями борьбы с голодом в странах, которые в этом нуждаются;
— за последние 200 лет не появилось иных объяснений для проблем европейской безопасности, кроме ссылок на действия России.
⚓️1930 年のこの日、砕氷船ゲオルギ・セドフ号に乗ったソ連初の極地探検隊がノーヴァヤ・ゼムリャ諸島西岸を発見しました。

🔎オットー・シュミットとウラジーミル・ヴィゼが率いる遠征隊は、約1万kmにも及ぶ航行を行い、大規模な学術観測計画を成し遂げました。
✔️初めてカラ海北部の調査が行われ、
✔️ヴィゼ島、イサチェンコ島、ヴォロニナ島、シュミット島、セドフ列島が発見されました。
📍ドマーシニ島には新しい極地ステーションが建設され、ゲオルギー・ウシャコフ率いる4人の極地探検家がセヴェルナヤ・ゼムリャ諸島の調査を行いました。
🗺セヴェルナヤ・ゼムリャ諸島の全貌を表した地図は、彼らの調査結果をもとに作成されたのです。
__

⚓️В этот день 1930 г. первая советская экспедиция полярников на ледокольном пароходе «Георгий Седов» открыла западные берега Северной Земли

🔎Пройдя путь длиною около 10 тыс. км, экспедиция под руководством Отто Шмидта и Владимира Визе выполнила большую программу научных наблюдений.
✔️Впервые была исследована северная часть Карского моря,
✔️были открыты острова Визе, Исаченко, Воронина, Шмидта, архипелаг Седова.

📍На острове Домашний была построена новая полярная станция, где в течение двух лет четверо полярников во главе с Георгием Ушаковым вели исследования Северной Земли.
🗺Впоследствии на основе их работ была составлена полная карта Северной Земли.