🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.3K photos
2.62K videos
2 files
7.39K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Ministry statement on Ukraine’s strike on Donetsk

Read in full

💬 At 11:30 am on March 14, Ukrainian forces hit a residential neighbourhood in Donetsk with a Tochka-U tactical missile with a cluster munition warhead prohibited under international law.

Although intercepted by air defence, preventing catastrophic losses, the downed missile still landed on the peaceful city and killed 20 and seriously wounded 28 people, including children, women and seniors.

On behalf of the people and leadership of our country, the Foreign Ministry conveys its deep condolences to the families and friends of the dead, as well as to the government of the Donetsk People’s Republic, and wishes a speedy recovery to the wounded. We are confident that this crime against humanity will not go unpunished.
🎙 Заявление МИД России в связи с обстрелом Донецка украинской стороной

Читать полностью

💬 14 марта около 11.30 украинская сторона выпустила по жилому кварталу Донецка тактическую ракету «Точка-У» с кассетным зарядом, запрещенным международным правом.

Ракета была сбита средствами ПВО, что позволило избежать катастрофического масштаба последствий. Однако даже само падение ее частей на мирный город привело к тяжелейшим жертвам – гибели 20 и серьезным ранениям 28 людей, включая детей, женщин и стариков.

@MID_Russia от лица народа и руководства нашей страны выражает глубокие соболезнования родным и близким погибших и правительству ДНР, желает скорейшего выздоровления раненным. Уверены, что это преступление против человечности не останется безнаказанным.
🇷🇺🇮🇱📞イスラエル 側の呼びかけにより、ロシアのプーチン大統領とイスラエル のナフタリ・ベネット首相 が14日、電話会談した。
🔹ドンバス住民保護 のための特別軍事作戦 に関連する状況についての徹底的な意見交換が続いた。
🔹またプーチン大統領は、この日🇺🇦ウクライナ軍がドネツクの中心地に向けクラスター爆弾搭載のミサイルを発射したことにも言及した。多くの一般市民がこの蛮行の犠牲者となっている。
🔹ベネット首相は、複数の国家首脳とウクライナ問題をめぐる話合いを重ねていることをプーチン大統領に伝えた。一方プーチン大統領は、ロシアとウクライナの代表間交渉に関する評価を伝えた。代表交渉はオンライン形式で行われている。
***
🇷🇺🇮🇱📞 President of Russia Vladimir Putin had a telephone conversation with Prime Minister of Israel Naftali Bennett at the Israeli side’s initiative.
🔹The leaders continued the exchange of views on the special operation to defend the republics in Donbass. ‼️In this context, Vladimir Putin pointed out the latest barbarous action of the Ukrainian military – today’s missile attack at Donetsk central part. The missile had a cluster munition, which resulted in numerous civilian casualties.
🔹Naftali Bennett told the President of Russia about his recent contacts on Ukrainian issues with the leaders of a number of states. In turn, Vladimir Putin told Naftali Bennett about his assessments of the negotiations between Russian and Ukrainian representatives, which are being held these days via videoconference.
The leaders agreed to maintain contact.
❗️ウクライナの民族主義者らは、ドネツクの中心地に向けミサイル攻撃を行った。この場所には軍事施設はひとつもない。子供を含む20人以上の一般市民が亡くなった。負傷者は数十人にのぼる。ウクライナ政府による戦争犯

昨日のドネツク攻撃の後でもなお、ウクライナのナチストに共感できるというのでしょうか。
———

❗️Украинские националисты нанесли ракетный удар по центру Донецка, где нет никаких военных объектов. Погибли более 20 мирных граждан, включая детей. Десятки людей ранены. Это – очередное военное преступление киевского режима.

▪️По почерку очень напоминает американскую бомбардировку Токио 10 марта 1945 г., унесшую десятки тысяч человеческих жизней, налеты США и НАТО на Югославию, Ирак и Ливию.

«Достойные ученики» Запада.

Неужели, и после вчерашней атаки на Донецк кто-то может симпатизировать украинским нацистам?
🇷🇺国連安保理のOSCEラウ議長のブリーフィングでのネベンジャ常駐代表発言の要点

💬 国連はここ数日、紛争調停を繰り返し取り上げています。 明らかにこの紛争の片棒を担いでいるのに、どんな調停の話ができるのでしょうか?それにしても、本日ウクライナ軍がクラスター弾を充填した弾道ミサイル「トーチカU」でドネツクの中心部を攻撃したことについて、副事務総長は一言も触れませんでした。

危険な系統のバイオ物質がウクライナの過激派の手に落ちる危険性を改めて警告したいのです。彼らは、ウクライナの都市住民に対して最も非人道的な挑発ができるということが、ここ数日で明らかになりました。

🇺🇦ウクライナにおける人権侵害は、大規模かつ組織的になっています。国の公用語、教育、先住民に関する差別的な法律が採択され、主にロシア語と何百万人ものロシア語圏の人々がその対象となりました。

ロシアは一貫してウクライナに対し、母国語を話し、その言語で子供たちを教育したいというドンバス住民の正当な願望を尊重し、大祖国戦争をナチス側で戦い民間人を殺した人々ではなく、この土地をナチスから解放した人々の記憶に敬意を払うよう求めてきました。しかし、キエフは我々の話を聞こうとしなかったのです。

詳細下
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇦ロシア国防省報道官 のブリーフィング
3月15日 午前10時(モスクワ時間)
_

🇷🇺🇺🇦 Briefing by Russian Defence Ministry
March 15, 10.00 am, Moscow time

Read➡️ https://yangx.top/mod_russia_en/186
__


🇷🇺Брифинг официального представителя Минобороны РФ Игоря Конашенкова, 15.03.2022, 10.00

Читайте▶️https://yangx.top/mod_russia/13232
ドネツクおよびルガンスク人民共和国を承認する決定は、安保理決議2202の重大かつ継続的な違反である「一連の措置」実施に対するウクライナの組織的な拒否を背景としています。

☝🏼実際、キエフはそのすべての行動によって、「一連の措置」と国連安保理決議による義務を認識していないことを一貫して示し、その履行を実際上不可能にしています。

「ミンスク合意履行のための一連の措置」が調整されてからの7年間、代表団で合意された20数回の停戦がウクライナによって尊重されていません。

▪️OSCE特別監視団は、2022年初頭からだけでも1万件以上の停戦違反を記録しており、「一連の措置」の調印以来、合計で約200万件の停戦違反を記録しています。(OSCE SMM 推計)。
❗️The decisions to recognize the DPR and LPR have been taken against the background of ukraine's systematic refusal to implement the package of measures, which means a gross and
continuing violation of security council resolution 2202, which endorsed the document.

☝🏼In fact, by all of its actions, Kyiv has consistently demonstrated that it does not recognize its obligations under the package of measures and un security council resolution, making their implementation impossible in practice.

Read more
———

❗️Решения о признании ДНР и ЛНР были приняты на фоне систематического отказа Украины выполнять «Комплекс мер», что означает грубое и длящееся нарушение Резолюции СБ 2202.

☝🏼Фактически всеми своими действиями Киев последовательно демонстрировал, что не признаёт свои обязательства по «Комплексу мер» и Резолюции СБ ООН, на практике сделав их реализацию невозможной.

Читайте далее
🇷🇺🇧🇭📞バーレーン側の呼びかけにより、ロシアのプーチン大統領 とハマド・ビン・イーサ・アール・ハリーファ・バーレーン王国国王が15日、電話会談した。
両首脳は、貿易・経済・外交関係やロシアとバーレーン王国協力について意見交換が行われた。
📌プーチン大統領は、ドンバス保護のための特別軍事作戦を行う理由と目的、民間人保護のために取られている措置、ウクライナ代表との交渉におけるロシア側の取組みについて、述べた。
*****
🇷🇺🇧🇭📞 On March 15, Russian President Vladimir Putin had a telephone conversation with King Hamad bin Isa Al Khalifa of Bahrain, at the Bahraini side’s initiative.
The Leaders discussed topical issues of RussiaBahrain cooperation in politics, trade and the economy. They also talked about measures to counter the spread of the coronavirus infection, including the successful use of Russian vaccines in the Kingdom. The leaders expressed the shared intention to further develop the friendly ties between Russia and Bahrain.
☝️ Vladimir Putin spoke about the reasons for and goals of the special military operation to protect Donbass, about the measures being taken to protect civilians and about Russia’s efforts concerning talks with Ukraine representatives. The President and the King agreed to continue their personal contacts.
🔗 http://en.kremlin.ru/events/president/news/67989
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕯 The Donetsk People's Republic was mourning today for the victims (21 dead) of the inhumane missile attack of March 14th by the Ukrainian military, aimed at civilians in Donetsk.

The Western mainstream media yet again turned a blind eye, promoting fakes and staged provocations instead.

Simply compare the raw horror and authenticity of this footage against the professional White-Helmet-style professional prepped camera & photo job in Mariupol or Kharkov, using models, make-up and innately designed for the front pages of the MSM. This is how the people of Donbass have been suffering for 8 years. And this is exactly the reason Russian or alternative media is being blocked & censored in the West.

Viewer discretion strongly advised.
❗️🇷🇺 ペスコフ大統領報道官

💬我々は、欧州の指導者も、ホワイトハウスのサキ報道官も、米国のバイデン大統領も、国際機関の指導者も、NATOの指導者も、ドネツクについて昨日も今日も何も語らず、ウクライナ軍が発射したミサイルで死亡した民間人について何も言わなかったことに非常に失望しています。彼らは誰もドネツクで起きている惨劇について語らず、誰も非難しなかったのです。
———

❗️🇷🇺Пресс-секретарь Президента России Д.С. Песков:

💬Мы весьма и весьма разочарованы тем, что ни европейские лидеры, ни пресс-секретарь Белого дома Дж.Псаки, ни президент США Дж.Байден, ни лидеры международных организаций, ни руководство НАТО ни вчера, ни сегодня не говорили ничего о Донецке и ничего не говорили о тех гражданских людях, которые погибли от ракеты, которую выпустили Вооруженные силы Украины. Никто из них не говорил об ужасах, которые творятся в Донецке, они никого не осуждали.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
💬 Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks and answers to media questions following talks with Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran Hossein Amir-Abdollahian, Moscow, March 15, 2022

❗️ We touched on the situation in Ukraine and around it. We thanked our Iranian colleagues for their objective and well-thought-out position and for understanding Russia’s security concerns, which were caused by the destabilising actions of the United States and its NATO allies.

The negotiations are ongoing on Ukraine’s neutral military status with security guarantees for all participants in this process; Ukraine’s demilitarisation to prevent any threat to the Russian Federation from its territory ever; and the termination of that country's nazification policy supported by a number of Ukrainian legal acts, including the abolition of all discriminatory restrictions imposed on the Russian language, education, culture and media in Ukraine.
🇷🇺 🇮🇷 ラブロフ外相、イランのアブドラヒアン外相と会談結果について

イラン側のイニシアティブによる、新規の『大きな』国際条約の草案作成の作業は続いている。双方は、この基本的条約の署名が早い時期に行われることへの関心を表明した。

包括的共同行動計画(JCPOA)をめぐる現在の状況について、詳細な協議が行われた。国連安保理決議2231が定める利益の均衡に基づき、同決議が定める合意の完全な実施の迅速な再開を、我々は支持する。

🇺🇦ウクライナとその周辺状況についても取り上げられた。イランの同僚には、米国とNATO加盟国の安定を乱す行動の結果生じた安全保障面でのロシアの懸念を客観的な立場で理解いただいていることに、感謝を表わした。
____
🔗https://rb.gy/wmxpb0
🕯ドネツクでの惨劇で亡くなられた方々のご家族やご親族、ドネツク人民共和国政府に国民およびロシア首脳部を代表し謹んで哀悼の意を表します。
🇺🇦#ウクライナ軍 による #ドネツク人民共和国#DPR)でのエスカレーションから約1ヶ月間で、民間人49人が亡くなり237人が負傷した、とJCCC(Joint Center of Control and Coordination管理調整共同センター)のDPR代表部は発表した。
#DPR代表部 によれば、🇺🇦#ウクライナ軍 は約1ヶ月間で弾薬数にして13,800発以上をDPRに向けて発射している。この中には『#トーチカU』ミサイル17発と『#グラート』562発が含まれる。
🔥これにより住宅1,146戸、#民間インフラ施設 330件が被害を受けた。
⁉️西側および日本のメディアは誰もドネツクで起きている惨劇について語らず、誰も非難しなかったのです。
____
🕯 The Donetsk People's Republic was mourning today for the victims (21 dead) of the inhumane missile attack of March 14th by the Ukrainian military, aimed at civilians in Donetsk.
The Western mainstream media yet again turned a blind eye, promoting fakes and staged provocations instead.
Simply compare the raw horror and authenticity of this footage against the professional White-Helmet-style professional prepped camera & photo job in Mariupol or Kharkov, using models, make-up and innately designed for the front pages of the MSM. This is how the people of Donbass have been suffering for 8 years. And this is exactly the reason Russian or alternative media is being blocked & censored in the West.
https://yangx.top/rusembjp/399
____
🕯Наши соболезнования родным и близким погибших по вине украинской стороны 14 марта в Донецке.
Почти за месяц эскалации со стороны украинских войск в ДНР погибли 49 мирных жителей, ранения получили 237, сообщили в представительство ДНР в СЦКК.
Украинские войска, по его данным, почти за месяц выпустили по ДНР свыше 13,8 тыс боеприпасов, из них 17 ракет "Точка-У" и 562 "Града", повреждены 1146 жилых домостроений, 330 объектов гражданской инфраструктуры.
Западная пресса об этом молчит. А мы помним.
https://yangx.top/rian_ru/153746
Forwarded from RT News
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️Ukrainian journalist calls for ‘Extermination of Russian Children’ while quoting 'Final Solution' doctrine of Nazi Holocaust organizer

Ukrainian ‘24’ TV host Fakhrudin Sharafmal referenced infamous Nazi Adolf Eichmann live on air and called for the 'extermination of every Russian citizen.'

“Since we're being branded 'Nazis' and 'fascists' by Russia, I might as well quote Adolf Eichmann, who said that, in order to destroy a nation, you have to start by killing its children,” Sharafmal said.

“Let us hope that the Russian nation and the Russian people perish to never rise again. You are trash that must be wiped off the face of the planet,” he continued allegedly mourning the death of a close friend.

Subscribe to RT
t.me/rtnews
🚛🇷🇺Russian servicemen delivered more than 90 tons of humanitarian aid to residents of Dergachevsky district of Kharkov region.

▪️The cargo includes food, bottled drinking water, medication for medical institutions, as well as warm clothes for children and adults.

❗️Due to the fact that during the retreat the Ukrainian Armed Forces blew up the road bridge, the delivery of humanitarian cargo was complicated.
———

🚛🇷🇺Российские военнослужащие доставили более 90 тонн гуманитарной помощи жителям Дергачевского района Харьковской области.

Груз включает в себя продукты питания, бутилированную питьевую воду, медикаменты для лечебных учреждений, а также тёплую одежду для детей и взрослых.

Доставка гуманитарного груза была усложнена тем, что в одном из населенных пунктов в Дергачевском районе Харьковской области подразделения ВСУ при отступлении взорвали автомобильный мост.
Forwarded from MoD Russia
Fake:
White House Press Secretary Jen Psaki stated that Russia might use chemical weapons in Ukraine. Her words are quoted by Ukrainian editions and telegram channels.

Truth:
Back in 2017, Russia completely destroyed all its chemical weapon stockpiles, most of which had been stored since the Great Patriotic War. This was confirmed by Hamid Ali Rao, Deputy Director-General of the Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW). Ukrainian editions also wrote about the early elimination of all chemical weapons in Russia.

#MoD #Russia #Ukraine
@mod_russia_en
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
По всему миру продолжают проходить акции в поддержку России🇷🇺

🇷🇸Под лозунгом «Россия и Сербия - братья навек!» прошли автопробег и массовый митинг в Белграде, столице Сербии. Более 10 тысяч человек вышли на улицы с флагами России и народных республик Донбасса. На одной из центральных улиц города участники акции исполнили гимн РФ.

🇧🇦Сотни жителей Боснии и Герцеговины вышли на улицы поддержать Россию и специальную военную операцию по защите населения Донбасса.

🇸🇾Массовые акции в поддержку спецоперации России прошли в городах Сирии. Жители скандировали «Россия мы с тобой!», «Россия! Сирия!».

🇦🇲В Ереване около 200 человек вышли на улицы города с флагами РФ и Армении, чтобы поддержать российскую спецоперацию и подчеркнуть союзнические отношения двух государств.

🇨🇾Манифестация в поддержку России прошла на Кипре у здания Посольства РФ в Никосии. Десятки киприотов держали в руках 🇷🇺 флаги и транспаранты с лозунгами «Россия говорит правду», «Россия, мы с тобой», «Нет НАТО на Украине и на Кипре».