🇷🇺ロシア国防省
🇷🇺ロシア連邦人道対応部門間調整本部の声明より
⚠️🇺🇦ウクライナのネオナチがドローンを使って、ザポロジエ原発付近の建物に120mm地雷を2発打った。
____
⚠️Ukrainian neo-Nazis using unmanned aerial vehicles struck two 120mm mines on buildings near Zaporozhye NPP.
This is not the first cynical provocation of the Kiev regime at the radiation hazardous facilities, organised by Western handlers, who, by realising their criminal goals, are putting millions of Ukrainian citizens in danger at the hands of Kiev.
⚠️ According to reliable information, in the second decade of July 2022, SSU leadership in Odessa plans to film three staged reports on the allegedly high performance of its officers in detecting and suppressing Russian sabotage groups.
⚠️ Facts of crimes committed by the Kiev regime against civilians, as well as the use by Ukrainian armed formations of houses, educational institutions and other social facilities for military purposes.
⚡️ 📃Statement of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response
🇷🇺ロシア連邦人道対応部門間調整本部の声明より
⚠️🇺🇦ウクライナのネオナチがドローンを使って、ザポロジエ原発付近の建物に120mm地雷を2発打った。
____
⚠️Ukrainian neo-Nazis using unmanned aerial vehicles struck two 120mm mines on buildings near Zaporozhye NPP.
This is not the first cynical provocation of the Kiev regime at the radiation hazardous facilities, organised by Western handlers, who, by realising their criminal goals, are putting millions of Ukrainian citizens in danger at the hands of Kiev.
⚠️ According to reliable information, in the second decade of July 2022, SSU leadership in Odessa plans to film three staged reports on the allegedly high performance of its officers in detecting and suppressing Russian sabotage groups.
⚠️ Facts of crimes committed by the Kiev regime against civilians, as well as the use by Ukrainian armed formations of houses, educational institutions and other social facilities for military purposes.
⚡️ 📃Statement of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response
🇷🇺1869年のこの日、ロシアの風景画家セルゲイ・ビノグラドフが生まれました。
🎨ビノグラドフはロシア画家同盟の創設者の一人です。この団体には、ロシアの伝統的作風の画家が集いました。
🖼写真の絵では、ビノグラドフが捉えた美しいロシアの夏が描かれています。
セルゲイ・ビノグラドフ作品のオンライン展覧会
__
🇷🇺В этот день 1869 г. родился русский художник-пейзажист Сергей Виноградов
🎨Один из основателей Союза русских художников. Это общество объединяло живописцев, создававших произведения национально-самобытного характера.
🖼На фото картины, в которых Виноградов запечатлел красоту русского лета.
Онлайн-выставка работ Сергея Виноградова
🎨ビノグラドフはロシア画家同盟の創設者の一人です。この団体には、ロシアの伝統的作風の画家が集いました。
🖼写真の絵では、ビノグラドフが捉えた美しいロシアの夏が描かれています。
セルゲイ・ビノグラドフ作品のオンライン展覧会
__
🇷🇺В этот день 1869 г. родился русский художник-пейзажист Сергей Виноградов
🎨Один из основателей Союза русских художников. Это общество объединяло живописцев, создававших произведения национально-самобытного характера.
🖼На фото картины, в которых Виноградов запечатлел красоту русского лета.
Онлайн-выставка работ Сергея Виноградова
🇷🇺⚓️1728年7月13日、有名な航海士ヴィトゥス・ベーリングは、カムチャッカ半島海岸から北に向けて航海に出発しました。
🗺この遠征中にベーリングが発見したアメリカとアジアの間の海峡は、彼にちなんでベーリング海峡と名付けられました。
_
🇷🇺⚓️13 июля 1728г. начался морской поход Первой Камчатской экспедиции мореплавателя Витуса Беринга
❓Главной задачей экспедиции было выяснить, соединяется ли Азия с Америкой или между ними находится пролив
🗺Во время экспедиции поставленная задача была успешно решена: Берингом был открыт пролив между Америкой и Азией, названый в его честь - Берингов пролив
Читайте подробнее о Первой Камчатской экспедиции
🗺この遠征中にベーリングが発見したアメリカとアジアの間の海峡は、彼にちなんでベーリング海峡と名付けられました。
_
🇷🇺⚓️13 июля 1728г. начался морской поход Первой Камчатской экспедиции мореплавателя Витуса Беринга
❓Главной задачей экспедиции было выяснить, соединяется ли Азия с Америкой или между ними находится пролив
🗺Во время экспедиции поставленная задача была успешно решена: Берингом был открыт пролив между Америкой и Азией, названый в его честь - Берингов пролив
Читайте подробнее о Первой Камчатской экспедиции
💬🇷🇺ロシア外務省ビリチェフスキー経済協力局局長
❗️「欧米諸国は明らかに反ロシア的暴走で既に自国経済、自国民を疲弊させています…。ヨーロッパの人々が、暖房のない冬やエアコンのない夏の暑さに直面しているのは、ロシアのせいではありません。私たちに対する制裁が、欧米経済にとってブーメランとなっていることを、改めて確信しています。
☝🏼「同時に、私達は自分達の特別措置を強化する権利を留保しています。従来から、その可能性のある内容についてはコメントを控えており、対抗的な措置がロシア政府で検討されています。西側による制限的な行動は、ロシア経済にとって影響がありますが、我々の対抗措置もまた、非常に痛みを伴うかもしれません。」
___
💬🇷🇺Директор Департамента экономического сотрудничества МИД РФ Д.А.Биричевский
❗️«Очевидно, что западные страны и так изнуряют антироссийскими выпадами собственную экономику, своих граждан. Не Россия виновата в том, что европейцам грозит зима без обогрева,а летний зной – без кондиционеров. Санкции против нас оборачиваются бумерангом для западных экономик, в который раз в этом убеждаемся»
☝🏼«Вместе с тем оставляем за собой право на ужесточение наших специальных мер. Традиционно не комментируем их возможное содержание, соответствующие шаги прорабатываются правительством РФ. Ограничительные действия Запада чувствительны для российской экономики,но и наши ответные меры могут быть весьма болезненными»
❗️「欧米諸国は明らかに反ロシア的暴走で既に自国経済、自国民を疲弊させています…。ヨーロッパの人々が、暖房のない冬やエアコンのない夏の暑さに直面しているのは、ロシアのせいではありません。私たちに対する制裁が、欧米経済にとってブーメランとなっていることを、改めて確信しています。
☝🏼「同時に、私達は自分達の特別措置を強化する権利を留保しています。従来から、その可能性のある内容についてはコメントを控えており、対抗的な措置がロシア政府で検討されています。西側による制限的な行動は、ロシア経済にとって影響がありますが、我々の対抗措置もまた、非常に痛みを伴うかもしれません。」
___
💬🇷🇺Директор Департамента экономического сотрудничества МИД РФ Д.А.Биричевский
❗️«Очевидно, что западные страны и так изнуряют антироссийскими выпадами собственную экономику, своих граждан. Не Россия виновата в том, что европейцам грозит зима без обогрева,а летний зной – без кондиционеров. Санкции против нас оборачиваются бумерангом для западных экономик, в который раз в этом убеждаемся»
☝🏼«Вместе с тем оставляем за собой право на ужесточение наших специальных мер. Традиционно не комментируем их возможное содержание, соответствующие шаги прорабатываются правительством РФ. Ограничительные действия Запада чувствительны для российской экономики,но и наши ответные меры могут быть весьма болезненными»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕯7月11日と12日、M.Y.ガルージン駐日ロシア大使は、悲劇的な最期を遂げた安倍晋三元首相の通夜、葬儀(東京、増上寺)に参列しました。
ガルージン大使は、故人の妻である安倍昭恵夫人と親族の方々に、衷心より哀悼の意を伝えました。
🇷🇺🇯🇵通夜、葬儀に際してガルージン大使はロシアおよび海外メディアのインタビューに答え、安倍元首相がロ日関係の発展に為した貢献に感謝を述べるとともに、本当の意味での善隣関係を望んでいた安倍元首相を、何よりも国民の利益を考えた真の愛国者として讃えました。
ガルージン大使は、安倍元首相がロ日関係に遺した豊かな政治的遺産が将来にわたり守られ、益々発展していくことを望むと語りました。
ガルージン大使は、故人の妻である安倍昭恵夫人と親族の方々に、衷心より哀悼の意を伝えました。
🇷🇺🇯🇵通夜、葬儀に際してガルージン大使はロシアおよび海外メディアのインタビューに答え、安倍元首相がロ日関係の発展に為した貢献に感謝を述べるとともに、本当の意味での善隣関係を望んでいた安倍元首相を、何よりも国民の利益を考えた真の愛国者として讃えました。
ガルージン大使は、安倍元首相がロ日関係に遺した豊かな政治的遺産が将来にわたり守られ、益々発展していくことを望むと語りました。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕯11 и 12 июля с.г. Посол России в Японии М.Ю.Галузин присутствовал на траурных мероприятиях в связи с трагической гибелью бывшего премьер-министра Японии Синдзо Абэ – поминальной службе и церемонии прощания в токийском буддийском храме Дзодзёдзи.
Посол выразил глубокие соболезнования супруге С.Абэ госпоже Акиэ Абэ, родным и близким покойного.
🇷🇺🇯🇵В интервью российским и зарубежным СМИ в связи с упомянутыми церемониями М.Ю.Галузин акцентировал высокую оценку вклада С.Абэ в поступательное развитие российско-японских отношений, придания которым подлинно добрососедского характера он желал, как истинный патриот, думающий об интересах своего народа.
Глава дипмиссии выразил надежду на то, что богатое политическое наследие С.Абэ в области укрепления отношений с нашей страной будет сохранено и приумножено в дальнейшем.
Посол выразил глубокие соболезнования супруге С.Абэ госпоже Акиэ Абэ, родным и близким покойного.
🇷🇺🇯🇵В интервью российским и зарубежным СМИ в связи с упомянутыми церемониями М.Ю.Галузин акцентировал высокую оценку вклада С.Абэ в поступательное развитие российско-японских отношений, придания которым подлинно добрососедского характера он желал, как истинный патриот, думающий об интересах своего народа.
Глава дипмиссии выразил надежду на то, что богатое политическое наследие С.Абэ в области укрепления отношений с нашей страной будет сохранено и приумножено в дальнейшем.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺💬ロシア国防省
⚡️ロシア国防省代表が、13日にイスタンブールで開かれた黒海港からの農産物輸出を実施する問題の解決に向けたロシア、トルコ、ウクライナの軍代表団と国連代表団の協議に参加しています。
ロシア代表団は、「穀物問題」の迅速かつ実際的な解決に向けた提案パッケージを発表した。
___
🇷🇺💬 Russian Defence Ministry:
⚡️ 🇷🇺 Representatives of the Russian Defence Ministry in Istanbul are taking part in quadrilateral talks with their colleagues from the Republic of Turkey, UN representatives and a delegation from Ukraine on the issue of organising the export of agricultural products from Black Sea ports.
▫️The Russian delegation has prepared and presented a package of recommendations for a rapid and practical solution to this issue.
__
💬 Минобороны России:
⚡️ Представители Минобороны России в Стамбуле принимают участие в четырехсторонних переговорах с коллегами из Турецкой Республики, представителями ООН и делегацией Украины по вопросу организации вывоза сельхозпродукции из черноморских портов.
❗️Российской делегацией подготовлен и представлен на рассмотрение пакет предложений по скорейшему практическому решению данного вопроса.
⚡️ロシア国防省代表が、13日にイスタンブールで開かれた黒海港からの農産物輸出を実施する問題の解決に向けたロシア、トルコ、ウクライナの軍代表団と国連代表団の協議に参加しています。
ロシア代表団は、「穀物問題」の迅速かつ実際的な解決に向けた提案パッケージを発表した。
___
🇷🇺💬 Russian Defence Ministry:
⚡️ 🇷🇺 Representatives of the Russian Defence Ministry in Istanbul are taking part in quadrilateral talks with their colleagues from the Republic of Turkey, UN representatives and a delegation from Ukraine on the issue of organising the export of agricultural products from Black Sea ports.
▫️The Russian delegation has prepared and presented a package of recommendations for a rapid and practical solution to this issue.
__
💬 Минобороны России:
⚡️ Представители Минобороны России в Стамбуле принимают участие в четырехсторонних переговорах с коллегами из Турецкой Республики, представителями ООН и делегацией Украины по вопросу организации вывоза сельхозпродукции из черноморских портов.
❗️Российской делегацией подготовлен и представлен на рассмотрение пакет предложений по скорейшему практическому решению данного вопроса.
❗️💬マリウポリの住む女性が、 ウクライナ軍により 病院に閉じ込められ、 ロシア軍に救出された様 子を語った
_
❗️💬A resident of Mariupol on how Russian troops saved her and others who'd been trapped in a hospital by Ukrainian soldiers
_
❗️💬A resident of Mariupol on how Russian troops saved her and others who'd been trapped in a hospital by Ukrainian soldiers
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
❗️ Busting European Union Myths (2nd Edition)
🇪🇺 The European Union is continuing its aggressive anti-Russia campaign aimed at undermining Russia as a responsible player on the global market of agricultural products and fertilisers.
☝️ These actions may worsen the already challenging global food security situation. Responsibility for this lies entirely with the EU.
Read in full
🇪🇺 The European Union is continuing its aggressive anti-Russia campaign aimed at undermining Russia as a responsible player on the global market of agricultural products and fertilisers.
☝️ These actions may worsen the already challenging global food security situation. Responsibility for this lies entirely with the EU.
Read in full
#ロシア民芸品
🇷🇺ロシアの伝統芸能で、ジョストヴォ村発祥の絵付けした鋳物のお盆は世界中に知られています。
🇯🇵黒のニスに複雑な模様を描き、明るいニスで覆う技法は、400年以上前に日本からロシアに伝えられたものです。
🎨ロシアの職人たちは、お茶用のお盆に色彩豊かな絵付けをするのに、ニスを使うようになりました。
💐ジョストヴォの芸術家たちはとくに、大小の開花した花、まだ咲いていないつぼみ、緑の葉がバランスよく組み合わされた花束という、花を使った構図をよく使っています。
__
#Народные_промыслы_России
🇷🇺Русский народный художественный промысел росписи кованых подносов родом из деревни Жостово известен во всем мире.
🇯🇵Более 400 лет назад черный лак и витиеватый орнамент, покрытый светлым лаком, пришли из Японии в Россию.
🎨Русские мастера приспособили лак для красочной росписи чайных подносов.
💐Наиболее часто художники Жостово изображают цветочные композиции в виде букетов, где гармонично соединяются мелкие и крупные соцветия, нераспустившиеся бутоны и зеленая листва.
🇷🇺ロシアの伝統芸能で、ジョストヴォ村発祥の絵付けした鋳物のお盆は世界中に知られています。
🇯🇵黒のニスに複雑な模様を描き、明るいニスで覆う技法は、400年以上前に日本からロシアに伝えられたものです。
🎨ロシアの職人たちは、お茶用のお盆に色彩豊かな絵付けをするのに、ニスを使うようになりました。
💐ジョストヴォの芸術家たちはとくに、大小の開花した花、まだ咲いていないつぼみ、緑の葉がバランスよく組み合わされた花束という、花を使った構図をよく使っています。
__
#Народные_промыслы_России
🇷🇺Русский народный художественный промысел росписи кованых подносов родом из деревни Жостово известен во всем мире.
🇯🇵Более 400 лет назад черный лак и витиеватый орнамент, покрытый светлым лаком, пришли из Японии в Россию.
🎨Русские мастера приспособили лак для красочной росписи чайных подносов.
💐Наиболее часто художники Жостово изображают цветочные композиции в виде букетов, где гармонично соединяются мелкие и крупные соцветия, нераспустившиеся бутоны и зеленая листва.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️💬「彼らは戦争地域で生きているが、まずカメを助けてくれと頼むんだ。」
ロシア兵は、ウクライナ軍が8年間定期的に砲撃しているLPRのポパスナヤ市から、サーシャと母親のリリア・チェルノフを、どのように助けようとしているかを話します。
__
❗️💬‘They’re living in a war zone, but ask to help the turtles first.’
Russian soldiers tell how they are trying to help Sasha and her mother, Lilia Chernov, from the city of Popasnaya in LPR, which the Ukrainian military has regularly shelled for eight years.
ロシア兵は、ウクライナ軍が8年間定期的に砲撃しているLPRのポパスナヤ市から、サーシャと母親のリリア・チェルノフを、どのように助けようとしているかを話します。
__
❗️💬‘They’re living in a war zone, but ask to help the turtles first.’
Russian soldiers tell how they are trying to help Sasha and her mother, Lilia Chernov, from the city of Popasnaya in LPR, which the Ukrainian military has regularly shelled for eight years.