🇷🇺🇨🇳🇰🇿🇹🇯🇰🇬🇺🇿🇮🇳🇵🇰🇲🇳🇦🇫🇧🇾🇮🇷
本日6月15日は、上海協力機構（SCO）設立21周年の記念日です
🌏 SCOは、領土の広さ、加盟国の人口の合計で、世界最大の地域組織です。
🔸現在、SCOは世界的な政府間組織として活動しています。ユーラシアや国際情勢を解決するための重要な建設的力となっています。
この組織の主な目的には、次のようなものがあります。✔️政治、貿易、経済、科学、技術、文化の各分野や、教育、エネルギー、交通、観光、環境保護などにおける加盟国間の協力を推進する。
✔️地域の平和、安全、安定の共同推進と維持に努める。
🔸世界の人口の約半分を占めるSCOには、巨大な消費市場だけでなく、豊富な天然資源と生産能力があります。過去数年間、SCOは貿易・経済協力において目覚ましい発展を遂げており、その展望は今なお非常に広いものです。
___
🇷🇺🇨🇳🇰🇿🇹🇯🇰🇬🇺🇿🇮🇳🇵🇰🇲🇳🇦🇫🇧🇾🇮🇷
Cегодня, 15 июня, исполняется 21 год со дня образования Шанхайской организации сотрудничества (ШОС)
🌏ШОС является крупнейшей региональной организацией в мире по охвату территорий, а также по совокупной численности населения её стран-членов.
🔸В настоящее время ШОС выступает межправительственной организацией мирового уровня. Она является важной конструктивной силой в урегулировании евразийских и международных дел.
Подробнее
本日6月15日は、上海協力機構（SCO）設立21周年の記念日です
🌏 SCOは、領土の広さ、加盟国の人口の合計で、世界最大の地域組織です。
🔸現在、SCOは世界的な政府間組織として活動しています。ユーラシアや国際情勢を解決するための重要な建設的力となっています。
この組織の主な目的には、次のようなものがあります。✔️政治、貿易、経済、科学、技術、文化の各分野や、教育、エネルギー、交通、観光、環境保護などにおける加盟国間の協力を推進する。
✔️地域の平和、安全、安定の共同推進と維持に努める。
🔸世界の人口の約半分を占めるSCOには、巨大な消費市場だけでなく、豊富な天然資源と生産能力があります。過去数年間、SCOは貿易・経済協力において目覚ましい発展を遂げており、その展望は今なお非常に広いものです。
___
🇷🇺🇨🇳🇰🇿🇹🇯🇰🇬🇺🇿🇮🇳🇵🇰🇲🇳🇦🇫🇧🇾🇮🇷
Cегодня, 15 июня, исполняется 21 год со дня образования Шанхайской организации сотрудничества (ШОС)
🌏ШОС является крупнейшей региональной организацией в мире по охвату территорий, а также по совокупной численности населения её стран-членов.
🔸В настоящее время ШОС выступает межправительственной организацией мирового уровня. Она является важной конструктивной силой в урегулировании евразийских и международных дел.
Подробнее
⚡️🇷🇺🎙ロシア国防省は14日のブリーフィングで、ノボミカイロフカ(DPR)で、ウクライナのナチスが降伏を望んでいたウクライナ軍の32人の兵士を射殺したと報告した。
***
📺ロシア軍に自発的に降伏したウクライナ兵ボグダン・マキトレンコさん：
「降伏した時、上官は私たちを後ろから撃ち始めた。
西洋の武器の使い方を誰も知らなかった...」
___
⚡️❗️ In recent weeks, incidents involving the shooting of Ukrainian servicemen in the back by nationalist units have become more frequent.
In Novomikhailovka, DPR, 32 Ukrainian servicemen who were trying to surrender, were fatally wounded and killed by 🇺🇦nationalists.
🔗https://yangx.top/mod_russia_en/2179
***
Bogdan Makhytrenko, a serviceman of the Armed Forces of Ukraine, who voluntarily surrendered to the subdivisions of the V group:
- When we surrendered, our mobilized began to shoot us in the back.
- No one even knew how to use Western weapons ...
***
📺ロシア軍に自発的に降伏したウクライナ兵ボグダン・マキトレンコさん：
「降伏した時、上官は私たちを後ろから撃ち始めた。
西洋の武器の使い方を誰も知らなかった...」
___
⚡️❗️ In recent weeks, incidents involving the shooting of Ukrainian servicemen in the back by nationalist units have become more frequent.
In Novomikhailovka, DPR, 32 Ukrainian servicemen who were trying to surrender, were fatally wounded and killed by 🇺🇦nationalists.
🔗https://yangx.top/mod_russia_en/2179
***
Bogdan Makhytrenko, a serviceman of the Armed Forces of Ukraine, who voluntarily surrendered to the subdivisions of the V group:
- When we surrendered, our mobilized began to shoot us in the back.
- No one even knew how to use Western weapons ...
❗️ В последние недели в районах боевых действий участились инциденты с расстрелом украинских военнослужащих в спину националистическими подразделениями. Занимавшие опорный пункт в районе Зверофермы украинские военнослужащие обратились по радиосвязи к командованию российского подразделения прекратить огонь и предоставить коридор для выхода. Около 22 часов военнослужащие ВСУ с белыми флагами начали продвижение в сторону российских позиций. В этот момент прибывшее к опорному пункту на бронеавтомобилях подразделение заградотряда украинских националистов открыло по военнослужащим 54-й бригады ВСУ перекрестный огонь в спину. В результате данного расстрела получили смертельные ранения и погибли 32 украинских военнослужащих.
🔗https://yangx.top/mod_russia/16770
🔗https://yangx.top/mod_russia/16750
🔗https://yangx.top/mod_russia/16770
🔗https://yangx.top/mod_russia/16750
🇷🇺2009年のこの日、ロシア北極圏国立公園『Russian Arctic.』が設立されました。
❄️🌿『Russian Arctic』は、ロシアの特別保護地域としては最北にして最大のものになります。その面積は900万ヘクタールにも及び、極地圏の2つの列島、ノヴァヤ・ゼムリャ諸島とフランツ・ヨセフ諸島(いずれもアルハンゲリスク州)にまたがります。
🐻🦅ロシア北極圏国立公園内には、ホッキョクグマ、タイセイヨウセイウチ、アザラシ、ホッキョククジラ、トナカイ、シロイルカなどが生息しています。また公園の岩壁で暮らす鳥は、約20種類にも及びます。
🗺『Russian Arctic』には、北極圏の発見と開発の歴史にまつわる場所や物が残されてます。その歴史とは、西ヨーロッパ人のためにこの地を開拓したルサノフやセドフ、ウィレム・バレンツによる遠征や、そのはるか以前からこの地を訪れていた白海・バレンツ海沿岸に住む数々のロシア系住民にまつわるものです。
__
🇷🇺В этот день 2009 г. был создан национальный парк «Русская Арктика»
❄️🌿Это самая северная и крупнейшая по величине особо охраняемая природная территория России. Площадь национального парка составляет почти 9 млн га. Он расположен на двух полярных архипелагах в Архангельской области: Новая Земля и Земля Франца-Иосифа.
🐻🦅На территории «Русской Арктики» обитают белые медведи, атлантические моржи, нерпы, гренландский кит, северные олени, белухи и др. Скалы парка заселяют около 20 видов птиц.
Читайте далее
❄️🌿『Russian Arctic』は、ロシアの特別保護地域としては最北にして最大のものになります。その面積は900万ヘクタールにも及び、極地圏の2つの列島、ノヴァヤ・ゼムリャ諸島とフランツ・ヨセフ諸島(いずれもアルハンゲリスク州)にまたがります。
🐻🦅ロシア北極圏国立公園内には、ホッキョクグマ、タイセイヨウセイウチ、アザラシ、ホッキョククジラ、トナカイ、シロイルカなどが生息しています。また公園の岩壁で暮らす鳥は、約20種類にも及びます。
🗺『Russian Arctic』には、北極圏の発見と開発の歴史にまつわる場所や物が残されてます。その歴史とは、西ヨーロッパ人のためにこの地を開拓したルサノフやセドフ、ウィレム・バレンツによる遠征や、そのはるか以前からこの地を訪れていた白海・バレンツ海沿岸に住む数々のロシア系住民にまつわるものです。
__
🇷🇺В этот день 2009 г. был создан национальный парк «Русская Арктика»
❄️🌿Это самая северная и крупнейшая по величине особо охраняемая природная территория России. Площадь национального парка составляет почти 9 млн га. Он расположен на двух полярных архипелагах в Архангельской области: Новая Земля и Земля Франца-Иосифа.
🐻🦅На территории «Русской Арктики» обитают белые медведи, атлантические моржи, нерпы, гренландский кит, северные олени, белухи и др. Скалы парка заселяют около 20 видов птиц.
Читайте далее
❗️💬「団地を機関銃で撃っていた」 マリウポリの住 民が語る アゾフは児童図書館を標的にしていた
__
❗️💬"They shot at the house with machine guns": Residents of Mariupol on how the Azovs set up a firing position in the children's library
__
❗️💬"They shot at the house with machine guns": Residents of Mariupol on how the Azovs set up a firing position in the children's library
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: #Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova on topical foreign policy issues
🔗 https://www.ruptly.tv/en/events/202206150900-LIVE11137-Russian-MFA-spokesperson-Zakharova-holds-weekly-briefing-in-St-Petersburg
🔗 https://mid.ru/en/press_service/video/
🔗 https://www.ruptly.tv/en/events/202206150900-LIVE11137-Russian-MFA-spokesperson-Zakharova-holds-weekly-briefing-in-St-Petersburg
🔗 https://mid.ru/en/press_service/video/
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🔴 #ПрямойЭфир: Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=PbWZ2a8I7wE
🔗 https://rutube.ru/video/d01eeb019ac99a7e8801e2cb7724a147
🔗 https://mid.ru/ru/press_service/video/
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=PbWZ2a8I7wE
🔗 https://rutube.ru/video/d01eeb019ac99a7e8801e2cb7724a147
🔗 https://mid.ru/ru/press_service/video/
YouTube
🔴 #ПрямойЭфир: Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой
Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики, 15 июня
Forwarded from Кремль. Новости
17 июня Владимир Путин примет участие в пленарном заседании юбилейного, XXV Петербургского международного экономического форума
В заседании также будут участвовать Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев и по видеосвязи – Президент Египта Абдельфаттах Сиси. Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин выступит с видеообращением.
🔸Запланированы двусторонние контакты Президента России с рядом приглашённых на форум зарубежных лидеров.
🔸Владимир Путин также проведёт отдельную встречу с представителями российских СМИ.
#Анонс
В заседании также будут участвовать Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев и по видеосвязи – Президент Египта Абдельфаттах Сиси. Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин выступит с видеообращением.
🔸Запланированы двусторонние контакты Президента России с рядом приглашённых на форум зарубежных лидеров.
🔸Владимир Путин также проведёт отдельную встречу с представителями российских СМИ.
#Анонс
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺📆6月17日、ウラジーミル・プーチン大統領は第25回サンクトペテルブルク国際経済フォーラム（SPIEF）の本会議に出席し、「国際経済状況とロシアの近未来における課題」と題して演説する予定です。
___
🇷🇺📆On June 17, Vladimir Putin will take part in the plenary session of the 25th St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF)
The meeting will also be attended by the President of Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, and the President of Egypt, Abdel Fattah Sisi (via videoconference). President of the People's Republic of China Xi Jinping will deliver a video message.
🔸Bilateral contacts of the President of Russia with a number of foreign leaders invited to the forum are planned.
🔸Vladimir Putin will also hold a separate meeting with representatives of the Russian media.
___
🇷🇺📆On June 17, Vladimir Putin will take part in the plenary session of the 25th St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF)
The meeting will also be attended by the President of Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, and the President of Egypt, Abdel Fattah Sisi (via videoconference). President of the People's Republic of China Xi Jinping will deliver a video message.
🔸Bilateral contacts of the President of Russia with a number of foreign leaders invited to the forum are planned.
🔸Vladimir Putin will also hold a separate meeting with representatives of the Russian media.
Forwarded from RT News
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
If you’re looking for media objectivity, best not focus on the West’s portrayal of Ukraine – Moscow
Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova lambasted Western media for its partisan coverage of the conflict in Ukraine.
However, in response to a question from RT, Zakharova praised “African and Asian countries,” for their objectivity while reporting on ongoing operations.
“I can see [that] this balance of presentation in African and Asian countries that have this desire to present a different point of view in shedding light on the situation […] There is an understanding that this is a complex situation,” she said during the St Petersburg Economic Forum.
Subscribe to RT News: t.me/rtnews
Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova lambasted Western media for its partisan coverage of the conflict in Ukraine.
However, in response to a question from RT, Zakharova praised “African and Asian countries,” for their objectivity while reporting on ongoing operations.
“I can see [that] this balance of presentation in African and Asian countries that have this desire to present a different point of view in shedding light on the situation […] There is an understanding that this is a complex situation,” she said during the St Petersburg Economic Forum.
Subscribe to RT News: t.me/rtnews
🇷🇺🇨🇳📞ロシアのプーチン大統領は15日、中国の習近平国家主席と電話会談した。
📍要点
🔹国際的な議題
🔸ロ中関係
🔸貿易と経済協力の見通し
🔸軍事、軍事技術面でのさらなる関係発展
両国首脳は
🔸包括的パートナーシップと戦略的相互作用の深化へのコミットメントを再確認した。
🔸西側の不当な制裁政策によって複雑さを増した世界経済情勢を考慮し、エネルギー、金融、産業の分野で協力を拡大することで合意した。
🔹首脳は、ロ中関係は前例のない高レベルにあり、改善し続けていると強調した。
____
🇷🇺🇨🇳📞 President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping spoke over the phone. The leaders exchanged views on a wide range of issues on the bilateral and international agendas.
🔸 reaffirmed their commitment to deepen the comprehensive partnership and strategic interaction;
🔸 agreed to expand cooperation in energy, finance, the manufacturing industry, transport and other areas;
🔸 touched upon further development of military and defence ties.
It was emphasised that Russia and China have overlapping or very close positions, consistently uphold the fundamental principles of international law, seek to build a truly multipolar and fair system of international relations.
🔗 https://yangx.top/MFARussia/12811
Read in full:
🔗 https://is.gd/KIWmxg
📍要点
🔹国際的な議題
🔸ロ中関係
🔸貿易と経済協力の見通し
🔸軍事、軍事技術面でのさらなる関係発展
両国首脳は
🔸包括的パートナーシップと戦略的相互作用の深化へのコミットメントを再確認した。
🔸西側の不当な制裁政策によって複雑さを増した世界経済情勢を考慮し、エネルギー、金融、産業の分野で協力を拡大することで合意した。
🔹首脳は、ロ中関係は前例のない高レベルにあり、改善し続けていると強調した。
____
🇷🇺🇨🇳📞 President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping spoke over the phone. The leaders exchanged views on a wide range of issues on the bilateral and international agendas.
🔸 reaffirmed their commitment to deepen the comprehensive partnership and strategic interaction;
🔸 agreed to expand cooperation in energy, finance, the manufacturing industry, transport and other areas;
🔸 touched upon further development of military and defence ties.
It was emphasised that Russia and China have overlapping or very close positions, consistently uphold the fundamental principles of international law, seek to build a truly multipolar and fair system of international relations.
🔗 https://yangx.top/MFARussia/12811
Read in full:
🔗 https://is.gd/KIWmxg
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Председателем КНР Си Цзиньпином, в ходе которого проведён обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу вопросов двусторонней и международной повестки дня.
Обсуждены:
🔸 Перспективы торгово-экономического сотрудничества
🔸 Вопросы дальнейшего развития военных и военно-технических связей
🔸 Ситуация на мировой арене
🔸 Совместная работа в рамках ШОС и БРИКС
Лидеры констатировали, что российско-китайские отношения находятся на беспрецедентно высоком уровне и постоянно совершенствуются.
#РоссияКитай
Обсуждены:
🔸 Перспективы торгово-экономического сотрудничества
🔸 Вопросы дальнейшего развития военных и военно-технических связей
🔸 Ситуация на мировой арене
🔸 Совместная работа в рамках ШОС и БРИКС
Лидеры констатировали, что российско-китайские отношения находятся на беспрецедентно высоком уровне и постоянно совершенствуются.
#РоссияКитай
❗️💬「大砲でミンチにされるためにただ立ってい た」 ウクライナ人兵士、 ロシア軍を攻撃するた めの「おとり」にされたと語る
__
❗️💬"We were like cannon fodder": Ukrainian servicemen were used as bait for the Russian military
__
❗️💬"We were like cannon fodder": Ukrainian servicemen were used as bait for the Russian military
🚀👩🏼🚀1963年6月16日、世界初の女性宇宙飛行士、ワレンチナ・テレシコワが宇宙へ飛び立ちました。
🌠テレシコワは2日と22時間50分、宇宙に滞在しました。この間、彼女の宇宙船「ボストーク6号」は48回地球を周回しました。
🚀次の宇宙飛行は19年後になって行われました。2人目の女性宇宙飛行士は、スベトラーナ・サビツカヤになりました。
___
🚀👩🏼🚀16 июня 1963 г. полёт в космос совершила Валентина Терешкова - первая в мире женщина-космонавт
🌠В.Терешкова находилась в космосе двое суток 22 часа 50 минут. 🌏За это время ее космический корабль «Восток-6» 48 раз облетел вокруг Земли.
🚀Следующий полёт женщины в космос состоялся только через 19 лет. Второй женщиной-космонавтом стала Светлана Савицкая.
Узнайте больше об историческом полете
🌠テレシコワは2日と22時間50分、宇宙に滞在しました。この間、彼女の宇宙船「ボストーク6号」は48回地球を周回しました。
🚀次の宇宙飛行は19年後になって行われました。2人目の女性宇宙飛行士は、スベトラーナ・サビツカヤになりました。
___
🚀👩🏼🚀16 июня 1963 г. полёт в космос совершила Валентина Терешкова - первая в мире женщина-космонавт
🌠В.Терешкова находилась в космосе двое суток 22 часа 50 минут. 🌏За это время ее космический корабль «Восток-6» 48 раз облетел вокруг Земли.
🚀Следующий полёт женщины в космос состоялся только через 19 лет. Второй женщиной-космонавтом стала Светлана Савицкая.
Узнайте больше об историческом полете
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Комментарий заместителя Министра иностранных дел России С.А.Рябкова для программы "60 минут" (Россия-1), 15 июня 2022 года.