🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.4K photos
2.63K videos
2 files
7.42K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺2️⃣2️⃣年前、ロシア国立フィルハーモニー管弦楽団が設立されました。
 
👆楽団はプーチン大統領の命で設立されました。
 
🎻楽団員はトップクラスのオーケストラ奏者と才能ある若い音楽家で構成されています。
 
🎼 楽団設立当時から芸術監督兼首席指揮者は有名なヴァイオリニストで指揮者、ソ連人民芸術家、ユネスコ平和芸術家のウラジーミル・スピバコフです。
 
🎺レパートリーは、初期の交響曲から現代作品まで幅広くカバーしています。
 
🎶設立以来、数々の独創的なプログラムを上演し、ロシア初演や世界初演を行い、ユニークな定期演奏会やコンサートシリーズを開催してきました。
 
🇷🇺ロシア国立フィルハーモニー管弦楽団はモスクワだけでなく国内のさまざまな地域でもコンサートを行っており、ロシア全土で毎年2、3回のツアーを行っています。
 
🌏さらに、米国、西ヨーロッパ、東南アジア、CIS、バルト諸国などで、定期的に世界ツアーを行っています。
 
🇯🇵🤝🇷🇺日本でも何度かコンサートを行い、大成功を収めました。

👏❗️これまでの活発な演奏活動により、国立フィルハーモニー管弦楽団はロシアを代表する管弦楽団のひとつとなり、国内外で聴衆に愛され、専門家から高い評価を得ています。
 
🎥ウラジーミル・スピバコフ指揮ロシア国立フィルハーモニー管弦楽団のコンサートをご覧ください。
______

🇷🇺 2️⃣2️⃣ года назад был создан Национальный филармонический оркестр России.

👆Музыкальный коллектив учреждён по поручению Президента Российской Федерации Владимира Путина.

🎻В его состав входят лучшие представители оркестровой элиты и талантливые молодые музыканты.

🎼 С момента создания оркестра его художественным руководителем и главным дирижёром является всемирно известный скрипач и дирижёр, народный артист СССР, Артист мира ЮНЕСКО Владимир Спиваков.

🎺Репертуар охватывает период от ранних классических симфоний до новейших сочинений современности.

🎶За время своего существования оркестр представил множество неординарных программ, осуществил ряд российских и мировых премьер, провел уникальные абонементы и концертные серии.

🇷🇺Национальный филармонический оркестр России дает концерты не только в Москве, но и в различных регионах страны — ежегодно проводит два-три гастрольных тура по всем регионам России.

🌏Кроме того, оркестр регулярно гастролирует по всему миру: США, страны Западной Европы, Юго-Восточной Азии, страны СНГ и Балтии.

🇯🇵🤝🇷🇺Несколько раз давал концерты в Японии, которые имели большой успех.

👏❗️За годы активной творческой жизни Национальный филармонический оркестр сумел стать одним из ведущих симфонических оркестров России, завоевать любовь публики и признание профессионалов в своей стране и за рубежом. 

🎥Смотрите концерт Национального филармонического оркестра России под управлением Владимира Спивакова
🇦🇲ロシア連邦政府のA.L.オヴェルチュク副首相は、ユーラシア経済委員会(EEC)理事会の会合に参加した。

ビデオ会議では、ユーラシア経済連合(EAEU)の法的枠組みの改良やEAEU内のビジネス環境の改善を目的とした幅広い問題について検討された。

EEC理事会の決定により、制定されたEAEUの技術規制とその規格リストの科学的・技術的レベルを評価するための行動計画が承認された。この計画の実施により、技術規制および規格が経済・技術の発展レベルに適合しているかを評価することが可能になる。

医療用医薬品の登録および専門家による審査に関する規則、生物学的医薬品の研究実施に関する規則が改正された。

これらの改正により、EAEU 市場に流通する医薬品の入手可能性が維持され、新薬の開発・研究システムの発展を促すことになる。

また、会議では、人命や健康、財産、環境、動植物の生命や健康に危害や損害を与えた危険な製品が流通された事例に関する情報の収集、総括、提示の手順が承認された。

産業分野における2つの共同プロジェクトが承認され、2024年に採択された新たなメカニズムに従い、財政支援を受けることになる。

規定されているように、プロジェクトにはEAEU加盟国3カ国の企業が参加する。

理事会は、1月30日~31日にカザフスタンで開催されるユーラシア政府間理事会会合の議題案を承認した。

———

🇦🇲Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации А.О.Оверчук принял участие в заседании Совета Евразийской экономической комиссии

В режиме видеоконференции стороны рассмотрели широкий спектр вопросов, направленных на совершенствование правовой базы ЕАЭС и улучшение делового климата на пространстве союза.

Решением Совета ЕЭК утвержден план мероприятий по оценке научно-технического уровня вступивших в силу технических регламентов ЕАЭС и перечней стандартов к ним. Реализация этого плана позволит оценить соответствие требований технических регламентов и стандартов уровню экономического и технологического развития.

Внесены изменения в Правила регистрации и экспертизы лекарственных средств для медицинского применения и в Правила проведения исследований биологических лекарственных средств.

Эти изменения позволят поддержать ассортиментную доступность обращающихся на рынке союза лекарственных препаратов, будут способствовать стимулированию развития системы разработки и изучения новых лекарственных препаратов.

В ходе заседания утвержден порядок сбора, обобщения и представления информации о выявленных случаях обращения опасной продукции, которая причинила вред и (или) нанесла ущерб жизни и (или) здоровью человека, имуществу, окружающей среде, жизни и (или) здоровью животных и растений.

Одобрены два кооперационных проекта в сфере промышленности, которые получат финансовую поддержку в соответствии с новым механизмом, принятым в 2024 году.

В реализации проектов участвуют компании из трех государств – членов союза, как это предусмотрено положением.

Совет утвердил проект повестки дня заседания Евразийского межправительственного совета, который пройдет 30–31 января в Казахстане.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺今日はロシアの天才画家ワシーリー・スリコフの誕生から1️⃣7️⃣7️⃣年です。
 
🖼️ 彼は歴史画の巨匠です。
 
👏その作品は、写実性、生き生きとしたディテール、描かれた人々へのこだわりで高く評価されています。
 
❄️冷え込んだ空気、毛皮のコートやカラフルなスカーフをまとった雑多な群衆、丁寧に描かれた橇など、多くの細部で構図を作りながらも、スリコフは同時にそれらを力強いひとつのイメージに統合しました。
 
🎨彼の作品には「大貴族夫人モロゾワ」、「ステパン・ラージン」、「銃兵処刑の朝」、「イェルマークのシベリア征服」、「スヴォーロフのアルプス越え」など、ロシアの有名な歴史画があります。
 
🖌️スリコフは時代の案内人となって、同時代の問題や課題に焦点をあて、同時代の人々を語ります。
 
🎨スリコフはモスクワの救世主キリスト大聖堂の壁画も描きました。
 
🔎最も古い作品は「エニセイ川の筏」です。スリコフ 14 歳のときの作品です。
 
❗️🎨「銃兵処刑の朝」、「ベリョーゾヴォ村のメンシコフ」、「大貴族夫人モロゾワ」がスリコフの三大傑作とされています。
 
🏛️3つの作品はすべてトレチャコフ美術館に収蔵されています。美術史研究者はこれを「歴史三部作」と呼んでいます。

スリコフの作品のオンライン展覧会🔗 https://gallerix.ru/album/Surikov
_______

🇷🇺Сегодня исполняется 1️⃣7️⃣7️⃣ лет со дня рождения гениального русского живописца Василия Сурикова.

🖼️ Он является мастером исторической живописи.

👏Его полотна ценят за реалистичность, яркие детали и внимание к каждому герою.

❄️Морозный воздух, пестрая толпа в шубах и цветастых платках, тщательно прописанные полозья — художник строил композиции со множеством подробностей, но при этом объединял их в цельный и сильный образ.

🎨Его кисти принадлежат самые знаменитые исторические полотна России: «Боярыня Морозова», «Степан Разин», «Утро стрелецкой казни», «Покорение Сибири Ермаком Тимофеевичем», «Переход Суворова через Альпы» и многие другие.

🖌️ Художник стал «проводником» времени, он рассказывал о нем своим современникам, акцентируя внимание на проблемах и вопросах конкретного периода.

🎨В.Суриков расписывал Храм Христа Спасителя в Москве.

🔎Самая ранняя датированная работа художника — «Плоты на Енисее». Он написал ее, когда ему было 14 лет.

❗️🎨Вершиной творчества Василия Сурикова считаются 3 картины — «Утро стрелецкой казни», «Меншиков в Березове» и «Боярыня Морозова».

🏛️Все они хранятся в Третьяковской галерее. Искусствоведы объединяют их в серию «Историческая трилогия».

Онлайн-выставка работ В.Сурикова
⭐️2月25日、大祖国戦争での勝利80周年記念に向けて実施される世界学校オリンピック「偉大なる勝利」が始まります。

🌐これは世界中の子どもたちやティーンエージャーを対象とした知的コンテストで、それぞれが大祖国戦争にまつわる知識を披露することができます。

参加者は、20世紀の歴史に関する知識や敬意を示しながら、オンラインテストを受け、特別な課題を行います。

🙋🙋‍♀️世界学校オリンピック「偉大なる勝利」
参加者の対象は10歳から18歳まで。

🇷🇺🇬🇧ロシア語と英語で開催されるため、国際的な参加が拡大し、さまざまな国の生徒たちがこのプロジェクトに参加できます。

🏆🎖️世界学校オリンピック「偉大なる勝利」のオフライン・ラウンドの優勝者は全員、5月9日に赤の広場で行われる戦勝記念パレードに参加する特別な機会が得られます。

決勝進出者と優勝者には、記念品やプレゼントが授与されます。

💻参加登録は現在リンクから受け付け中

ℹ️詳しくはオリンピックのサイトをご覧ください

———

⭐️25 февраля стартует Всемирная школьная олимпиада «Великая Победа», реализуемая в рамках подготовки к празднованию 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне.

🌐Это интеллектуальное соревнование для детей и подростков со всего мира, где каждый может продемонстрировать свои знания о Великой Отечественной войне.

📚Участники проходят онлайн-тестирование и выполняют специальные задания, демонстрируя свои знания и уважение к истории XX века.

Всемирная школьная олимпиада «Великая Победа»
🙋🙋‍♀️предназначена для участников от 10 до 18 лет
🇷🇺🇬🇧проводится на русском и английском языках, что расширяет её международное участие и делает проект доступным для школьников из разных стран

🏆🎖️Все победители офлайн-тура Всемирной школьной олимпиады «Великая Победа» получат уникальную возможность присутствовать на параде Победы на Красной площади 9 мая.

Финалисты и победители будут награждены памятными призами и подарками.

💻Регистрация доступна уже сейчас по ссылке

ℹ️Подробная информация на сайте Олимпиады

#Победа80 #ОлимпиадаВеликаяПобеда
🇷🇺🇯🇵ロシア連邦のM.Y.ガルージン外務次官は1月23日、M.V.ロモノーソフ記念モスクワ国立大学創立270周年記念式典のため日本からモスクワに到着した創価大学の代表団を出迎えた。同大学はロシアに対する長年の友好的態度と我が国との建設的な交流で知られている。

💬会談中、日本の代表者らは、ウクライナ周辺の情勢に対するロシア側の評価や、世界的・地域的安全保障の問題に対する原則的アプローチについて説明を受けた。

———

🇷🇺🇯🇵23 января заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузин принял прибывшую в Москву на торжества по случаю 270-летия МГУ им. М.В.Ломоносова делегацию японского Университета Сока, известного своим давним дружественным отношением к России и конструктивным взаимодействием с нашей страной.

💬В ходе встречи японским представителям были изложены российские оценки ситуации вокруг Украины, а также принципиальные подходы к проблематике глобальной и региональной безопасности.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺ロシアで1月25日は「タチヤーナの日」と「学生の日」にあたり、M.V.ロモノーソフ記念モスクワ国立大学の創立2️⃣7️⃣0️⃣周年が祝われています。
 
❗️モスクワ国立大学はロシアで最も古く、伝統あるマンモス大学の一つです。
 
🔎これはロシアの学問、及びロシア文化にとって中心地の一つであり、モスクワに置かれています。
 
🎓ロシア初の大学は、女帝エリザヴェータ・ペトロヴナの命令により設立されました。
 
👫現在のロモノーソフ記念モスクワ国立大学は40以上の学部を擁し、約4万人の学生が学び、そのうち9500人が外国人です。 
 
🏆ここ何年もモスクワ国立大学は国内トップクラスの大学としての地位を保ってきました。
 
🌏❗️国際ランキングでモスクワ国立大学は、ロシア連邦における大学としては、総合ランキングでも、ほぼ全ての科目ランキングでもトップです。
 
🌏❗️🇷🇺さらにモスクワ国立大学は世界のベスト大学トップ40に入る、ロシアとしては唯一の大学です。 
 
🔹この大学ではI.S.ツルゲーネフ、A.P.チェーホフ、N.I.ピロゴフ、B.L.パステルナーク、E.V.カスペルスキーをはじめ、その他多くの傑出した人物が教育を受けました。
 
👨‍🎓ソ連とロシアでノーベル賞を受賞した18人のうち、なんと11人がモスクワ国立大学の卒業生、または講師でした。
 
📖M.V.ロモノーソフ記念モスクワ国立大学は現在、一流の学術研究センターであり、独自の教育水準だけでなく、豊かな文化的生活、特別な創造的雰囲気、そして世代から世代へと受け継がれている伝統でも知られています。
______

🇷🇺25 января, В Татьянин день и День студена в России, Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова отмечает свое 2️⃣7️⃣0️⃣-летие.

❗️Он является одним из старейших и крупнейших классических университетов России.

🔎Это один из центров российской науки и культуры, расположенный в Москве.

🎓Первый университет в России был учреждён указом императрицы Елизаветы Петровны.

👫Сегодня МГУ им.Ломоносова - это более 40 факультетов и почти 40 тыс студентов, 9,5 тыс из которых - иностранцы.

🏆Все эти годы Московский государственный университет держит планку одного из лучших ВУЗов страны.

🌏❗️В международных рейтингах МГУ является лидером по всем общим и по большинству предметных рейтингов среди вузов Российской Федерации.

🌏❗️🇷🇺Кроме того, МГУ — единственный российский вуз, попавший в топ-40 лучших университетов мира.

🔹В стенах этого вуза получили образование И.С. Тургенев, А.П. Чехов, Н.И. Пирогов, Б.Л. Пастернак, Е.В. Касперский и многие другие выдающиеся личности.

👨‍🎓Из 18 советских и российских лауреатов Нобелевской премии 11 были студентами или преподавателями Московского государственного университета.

📖МГУ имени М.В.Ломоносова сегодня – это ведущий научно-исследовательский центр, известный не только собственными стандартами обучения, но и насыщенной культурной жизнью, особой творческой атмосферой и традициями, передающимися из поколения в поколение.
🇷🇺1️⃣9️⃣3️⃣年前、ロシアの偉大な画家イヴァン・シーシキンが生まれました。

🎨19世紀後半の写実的風景画の巨匠の1人です。

🖼「森のツァーリ」と同時代人から称され、ロシアを旅し、その自然の雄大な美しさを、今では誰もが知る作品の中で讃えました。

🐻🌲シーシキンの代表作と言えるのが、「松林の朝」で、彼の自然への愛情が体現されています。森の長い生涯のひとつの瞬間を見事にキャンパスに捉えた作品です。

🖌️❗️ロシアの風景画家の中でもシーシキンは最も偉大な画家の1人とされています。

🔎 1880年代にシーシキンは多くの作品を描きましたが、その主題は依然としてロシアの森、草原、野原が中心でした。また、バルト海の海辺といったモチーフにも触れています。

👑シーシキンの絵画はアレクサンドル3世やパーヴェル・アレクサンドロヴィチ大公によって買い上げられました。

📍🇷🇺シーシキンの作品は、トレチャコフ美術館、ロシア美術館、🇧🇾ベラルーシ国立美術館、🇦🇲アルメニア国立ギャラリーなどに所蔵されてい
ます。

シーシキンの作品のオンラインギャラリー
🖼
_______

🇷🇺1️⃣9️⃣3️⃣ года назад родился выдающийся русский художник Иван Шишкин.

🎨Один из главных мастеров реалистического пейзажа второй половины XIX века.

🖼«Царь леса», как его называли современники, много путешествовал по России, воспевая величественную красоту ее природы в своих картинах, которые сегодня известны каждому.

🐻🌲Самая известная работа Шишкина, «Утро в сосновом лесу», стала воплощением любви художника к природе. Автор сумел запечатлеть на полотне один миг из целой лесной жизни.

🖌️❗️Среди русских пейзажистов И.Шишкин считается одним из величайших.

🔎В 1880-е годы Шишкин создаёт много картин, в сюжетах которых по-прежнему обращается преимущественно к жизни русского леса, русских лугов и полей, впрочем, затрагивая и такие мотивы, как морское побережье Балтики.

👑 Картины И.Шишкина покупали Александр III и великий князь Павел Александрович.

📍🇷🇺Работы художника находятся в Третьяковской галерее, Русском музее, 🇧🇾Национальном художественном музее Республики Беларусь, 🇦🇲Национальной галерее Армении и др.

Картинная онлайн-галерея работ художника🖼