🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
19.8K photos
2.55K videos
2 files
7.25K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🎖83年前、大祖国戦争のさなかの1941年11月22日、「命の道」を自動車が通行できるようになりました。

▪️ナチス軍はシュリセルブルクを占領し、レニングラードと他地域をつなぐ陸上輸送路を遮断しました。40万人の子どもを含む250万人以上の住民が市内に取り残されました。

▪️ラドガ湖に作られた「命の道」は、包囲されたレニングラードに食料と弾薬を供給し、負傷者や子どもたちの避難に使われました。

▪️「命の道」の開通期間中にレニングラードへ輸送された物資の総量は160万トンを超え、約140万人が市内から避難しました。

▪️レニングラード封鎖は、1941年9月8日から1944年1月27日まで、約900日続き、飢餓と砲撃で64万1000人以上が亡くなった、人類史上最も凄惨な包囲戦でした。

🔹1943年1月18日、戦略的攻勢作戦「イスクラ」でレニングラード包囲が破られました。
_______

🎖83 года назад, 22 ноября 1941 г., в разгар Великой Отечественной войны по «Дороге Жизни» стали ходить машины.

▪️Фашистские войска, захватив Шлиссельбург, отрезали сухопутное сообщение между городом и страной. В городе остались более 2,5 млн жителей, в том числе 400 тыс. детей.

▪️По «Дороге жизни» по Ладожскому озеру осаждённый Ленинград снабжали продовольствием, боеприпасами, эвакуировали раненых и детей.

▪️Общее количество грузов, перевезённых в Ленинград по «Дороге жизни» за весь период её действия, составило свыше 1,6 млн тонн. Из города были эвакуированы около 1,4 млн человек.

▪️Блокада Ленинграда длилась почти 900 дней и ночей, с 8 сентября 1941 г. по 27 января 1944 г., и стала самой кровопролитной в истории человечества: от голода и обстрелов погибло свыше 641 тыс. жителей.

🔹18 января 1943 г. в ходе стратегической наступательной операции «Искра» блокада Ленинграда была прорвана.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺21 ноября в Посольстве России в Японии состоялся брифинг Посла России в Японии Н.С.Ноздрева по итогам XVI саммита БРИКС в Казани (22-24 октября) и председательства России в БРИКС в 2024 году.

👥В мероприятии приняли участие представители 60 иностранных дипмиссий в Токио, в том числе 24 посла и девять временных поверенных в делах из стран СНГ, государств Азии, Африки, Ближнего Востока и Латинской Америки, журналисты японских СМИ (газета «Хоккайдо симбун», телеканалы «Асахи ТВ», «Нихон ТВ» и NHK) и российских информагентств (РИА Новости и «Спутник»).

🎙️В ходе брифинга глава РЗУ подробно изложил главные результаты многосторонней встречи в Казани с акцентом на трёх магистральных направлениях: политика и безопасность, торговля и инвестиции, культурно-гуманитарное сотрудничество. Отметил растущий интерес к взаимодействию с объединением со стороны государств, проводящих подлинно независимую, суверенную политику. Предметно ответил на вопрос собравшихся и СМИ по ключевым пунктам международной и региональной повестки дня.

💬С кратким заявлением выступил Посол Ирана в Японии П.Сейдат, который поздравил российскую сторону с успешной организацией и проведением саммита в Казани, дал высокую оценку его итогам, отдельно выделив особенность встречи на высшем уровне - многополярность и справедливость.

#БРИКС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺在日ロシア大使館は11月21日、露カザン市で開催された第16回BRICS首脳会議(10月22日~24日)の結果、及び2024年にBRICSで議長職を務めるロシアの取り組みについて、N.S.ノズドリェフ駐日ロシア大使による会見を開催した。

👥この会見には東京に駐在する在外公館代表者60名が参加した。CIS地域、アジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカからは24名の大使と9名の大使代理が参加した。そのほか、日本メディア(北海道新聞、テレビ朝日、日本テレビ、NHK)とロシア通信社(リア・ノーボスチとスプートニク)の記者が出席した。

🎙️ブリーフィング中、ノズドリェフ大使は政治と安全保障、貿易と投資、文化面と人道面における協力という、3つの主要分野に重点を置き、カザンで開催された多国間会合の主な結果を詳細に説明した。大使は、真に独立した主権的政策を追求する国々による団結に向けた相互作用に対する関心が高まっていると指摘した。そして国際的および地域的な議題に関する主要な項目について、出席者やメディアからの質問に詳しく答えた。

💬イランのP.セアダット駐日大使は端的に演説を行い、カザン・サミットの組織と開催成功を受けてロシア側に祝意を表するとともに、その成果を高く評価し、首脳レベルで開催されたサミットの多極主義と公平性という特徴をとりわけ強調した。

#BRICS
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM