🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.3K photos
2.62K videos
2 files
7.39K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺🇺🇳🎙朝鮮半島情勢に関する国連安保理会合でロシアのA.M.エフスティグニネワ国連次席大使が行った演説より

📍ニューヨーク、2024年11月4日

🇺🇸🇯🇵🇰🇷米国、日本、韓国に衝撃を与えたミサイル発射実験は、どこからともなく始まったわけでもなければ、周囲とは無関係に起こったわけでもない。

これらの実験は、この地域における米国とその衛星国の攻撃的な計画と切り離して考えることはできない。すなわち、米国の戦略的能力の展開を伴う大規模な軍事演習、北朝鮮領土への核攻撃のシミュレーションを伴う米韓の共同核計画、そして米国、韓国、日本の軍事・政治的「トライアングル」の形成について言及しているのだ。

[...]

👉10月25日に「キャンプ・デービッド」形式で行われた米国、日本、韓国の国家安全保障担当補佐官による協議において、ウクライナ問題が主要議題の1つとなったことは注目に値する。

米国は朝鮮半島で攻撃的な政策を推し進めながら、同時にロシアに対抗して同盟国を動員するという課題を解決しようとしているようだ。このことは、この地域に対する米国の真の動機について多くを物語っている

[...]

朝鮮半島に「コントロールされた緊張」を作り出すという政策は、米国とその同盟国の安全を確保するための通常の措置として米国当局によって提示されている。

しかし、米国当局は、ある国家の安全保障を、他の国家の安全保障を犠牲にして確保することはできないという単純な真実を認めたくないのだ。ヨーロッパでもアジアでも同じである。

———

🇷🇺🇺🇳🎙Из выступления заместителя Постоянного представителя России при ООН А.М.Евстигнеевой на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации на Корейском полуострове

📍Нью-Йорк, 4 ноября 2024 г.

🇺🇸🇯🇵🇰🇷Ракетные испытания, вызывающие такое волнение в Вашингтоне, Токио и Сеуле, происходят не на пустом месте, не в пресловутом «вакууме».

Их нельзя рассматривать отдельно от агрессивных планов американцев и их сателлитов в регионе. А именно – от масштабных военных маневров, сопровождаемых размещением американского стратегического потенциала, совместного ядерного планирования США и Республики Корея с отработкой ядерных ударов по территории КНДР, выстраивания военно-политического «треугольника» Вашингтон - Сеул - Токио.

<…>

👉Характерно, что именно украинская тема стала одной из основных в ходе консультаций советников по нацбезопасности США, Японии и Южной Кореи 25 октября в «кэмп-дэвидском» формате.

Получается, что, проводя агрессивную политику на Корейском полуострове, американцы заодно решают свои задачи по мобилизации союзников против России. Это многое говорит об истинных мотивах США в отношении субрегиона.

<…>

Политика создания «управляемой напряженности» на Корейском полуострове преподносится властями в Вашингтоне как рутинные мероприятия по обеспечению безопасности США и их союзников.

Однако американские власти не хотят признавать простой истины о том, что безопасность одного государства не может обеспечиваться за счет безопасности другого. Ни в Европе, ни в Азии.

📖Читать полностью
🎬Трансляция всего заседания
🇷🇺⛪️ポクロフ・ナ・ネルリ教会は、現存する12世紀の古代ロシア建築として最も有名なもののひとつです。

🌍世界建築の傑作であり、ウラジーミル・スズダリ公国の全盛期にウラジーミルの巨匠たちが創りあげた芸術の頂点でもあります。

🏔️この教会はネルリ川がクリャジマ川に流れ込む川辺の草地にあり、小高い丘の上に立っています。

🦢この奇跡の建築は「白鳥教会」とも呼ばれています。

🇺🇳ポクロフ・ナ・ネルリ教会はユネスコ世界遺産に登録されています。

⛪️周囲の風景に見事にとけ込み、驚くほど調和のとれた白い石造りの教会は「石に記された詩」とも呼ばれています。

⚔️📜歴史的な資料には、1164年のヴォルガ・ブルガールに対するウラジーミル連隊の勝利にちなんでこの教会が建設されたと記されています。
———

🇷🇺⛪️ Храм Покрова на Нерли - один из самых известных памятников древнерусского зодчества, сохранившийся с ХII века.

🌍Это шедевр мирового зодчества и вершина творчества владимирских мастеров эпохи расцвета Владимиро-Суздальского княжества.

🏔️Храм стоит на небольшом холме, на приречном лугу, там, где Нерль впадает в Клязьму.

🦢Лебедь-храм называют это чудо.

🇺🇳Храм Покрова на Нерли входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

⛪️Этот удивительно гармоничный белокаменный храм, органично сливающийся с окружающим пейзажем, называют поэмой, запечатленной в камне.

⚔️📜Исторические источники связывают его возведение с победоносным походом владимирских полков на Волжскую Булгарию в 1164 году.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
レバノンに対するロシアの人道援助物資輸送についてて🇱🇧

✈️11月5日、生活必需品や医薬品を含むロシアの人道支援物資の第2弾(19トン以上)が、ロシア非常事態省の航空機によってベイルートに届けられた。

同日夕方、ベイルートからの帰国便には、レバノン領土内での激しい戦闘行為により困難な生活環境に置かれ、帰国を希望した98人のロシア国民(女性と子ども)が搭乗し、モスクワへの移送が行われた。

———

О доставке российской гуманитарной помощи в Ливан 🇱🇧

✈️ 5 ноября в Бейрут самолётом МЧС России была доставлена вторая партия российской гуманитарной помощи, в которую вошли предметы первой необходимости и медикаменты (более 19 тонн).

Вечером того же дня обратным рейсом из Бейрута осуществлён вывоз в Москву 98 граждан Российской Федерации (женщины и дети), оказавшихся в сложных жизненных обстоятельствах из-за интенсивных боевых действий на территории Ливанской Республики и пожелавших вернуться на Родину.

📹 @mchs_official

#РоссияПомогает
❗️ロシア外務省のR.V.ミロシュニク特命全権大使(ウクライナ当局の犯罪担当)はウクライナ当局による犯罪のうち、最も反響を呼ぶケースの記録を続けている。

ウクライナ軍は過去2週間にわたり、住宅、エネルギーインフラ施設、民間の公共車両や私有車両を標的とした攻撃を続けた。この犯罪を行うにあたっては西側の弾薬が使用された。中にはクラスター弾、さまざまなタイプの無人航空機、対人地雷、多連装ロケットシステム、その他の西側兵器が含まれる。

▪️ 2024年10月21日から10月27日の期間だけで95人の民間人がウクライナ民族主義組織による攻撃を受け、未成年者6人を含む81人が負傷、14人が死亡した

最も悪質な犯罪の中には、次のようなものがある。

・10月21日、ベルゴロド州の人口密集地に対してウクライナ軍が行った攻撃の結果、9人の民間人が負傷した。ウクライナ軍によるゴルロフカの攻撃では民間人4人が負傷した。

・10月22日、ゴルロフカではNATO規格の砲弾による砲撃により民間人3名が負傷した。同日、ザポロジエ州のカメンカ・ドネプロフスカヤではウクライナ国軍が水産工場の敷地を砲撃、その結果として従業員2名が死亡、1名が負傷した。

・10月24日、ベルゴロド州シェベキノでは特攻型無人機がアパートに突っ込んだ。同じ日、クルスク州スコロドノエ村近くではウクライナの無人機が走行中の民間車に弾薬を投下し、乗っていた夫婦が負傷した。

・10月26日、ゴルロフカの砲撃中に5人の子供を含む10人の民間人が負傷した。

・11月3日、ベルゴロド州オクチャブリスキー村で民間人4人が負傷した。同日、ウクライナ軍はクルスク州ドゥロヴォ・ボブリク村にあるクルスク聖三位一体女性修道院を攻撃した。ゴルロフカの市場に対してウクライナの無人機が行った攻撃により、民間人3名が負傷した。

🗺 2024年10月21日から10月27日にかけてウクライナの武装組織が民間施設を標的に砲撃のケースを記録した地図

———

#ПреступленияКиевскогоРежима

❗️Посол по особым поручениям МИД России по преступлениям киевского режима Р.В.Мирошник продолжает фиксировать наиболее резонансные факты преступлений киевского режима.

За прошедшие две недели ВСУ продолжали наносить целенаправленные удары по жилым домам, объектам энергетической инфраструктуры, гражданскому общественному и личному автотранспорту. Для совершения преступлений использовались западные артиллерийские боеприпасы, в т.ч. кассетные, БпЛА различных типов, противопехотные мины, РСЗО и другое западное вооружение.

▪️ Только за период с 21 по 27 октября 2024 года от обстрелов нацистов пострадали 95 мирных жителей: ранен 81 человек, в том числе 6 несовершеннолетних, погибли 14 человек.

В числе наиболее вопиющих преступлений:

• 21 октября – 9 мирных жителей получили ранения в результате атак ВСУ на населённые пункты Белгородской области; 4 мирных жителя пострадали в результате атак ВСУ на Горловку.

• 22 октября – от артобстрелов снарядами натовского калибра в Горловке пострадали три мирных жителя. В тот же день в Каменке-Днепровской Запорожской области ВСУ обстреляли из артиллерии территорию рыбозавода, в результате два сотрудника предприятия погибли, один был ранен.

• 24 октября – в Шебекино Белгородской области дрон-камикадзе влетел в многоквартирный жилой дом. В тот же день близ посёлка Скородное в Курской области украинский дрон сбросил боеприпас на движущийся гражданский легковой автомобиль, пострадала супружеская пара.

• 26 октября – 10 мирных жителей, в том числе пятеро детей, пострадали при обстреле Горловки.

• 3 ноября – в посёлке Октябрьский Белгородского района ранены 4 мирных жителя. В тот же день ВСУ нанесли удар по Курскому Троицкому женскому монастырю в селе Дурово-Бобрик Курской области. В результате удара украинского дрона по рынку в Горловке ранены три мирных жителя.

🗺 Карта с зафиксированными случаями обстрелов гражданских объектов украинскими вооружёнными подразделениями за период с 21 по 27 октября 2024 года
🇷🇺11月7日はロシアの軍事的栄光の日です。

🎖83年前の1941年のこの日、大祖国戦争の過酷な状況の下、モスクワの赤の広場で軍事パレードが行われました。
🎖パレードの直後、赤軍兵士たちはそのまま前線に向かいました。

▪️1941年11月、ソ連軍はモスクワ近郊でナチス軍と激しい防衛戦を繰り広げていました。

👉 前線がモスクワの中心部からわずか30キロに迫るところもありました。軍と全国体の士気を高め、モスクワが降伏しないことを世界に示すため、パレードを行うことが決定されました。
______

🇷🇺7 ноября - День воинской славы в России

🎖В этот день 1941 г., 83 года назад, в тяжёлых условиях Великой Отечественной войны был проведён военный парад на Красной площади в Москве.
🎖Прямо с парада бойцы Красной Армии отправлялись на фронт.

▪️В ноябре 1941 г. советские войска вели тяжелые оборонительные бои с фашистскими войсками на подступах к Москве.

👉В некоторых местах линия фронта проходила всего в 30 км от центра города. Чтобы поднять моральный дух армии и всей стране, а также показать всему миру, что Москва не сдаётся, было решено провести парад.
🇷🇺🇰🇵ロシアのV.V.プーチン大統領は、朝鮮民主主義人民共和国の崔善姫(チェ・ソンヒ)外相をクレムリンに迎えた。

崔外相は、朝鮮民主主義人民共和国の金正恩国務委員長からV.V.プーチン大統領への挨拶の言葉を伝えた。

ロシア側からは、S.V.ラブロフ外相とY.V.ウシャコフ大統領補佐官が出席した。

これに先立ち、モスクワではラブロフ外相と崔外相による会談が行われた。

———

🇷🇺🇰🇵 Президент России В.В.Путин принял в Кремле Министра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Цой Сон Хи.

Глава МИД Северной Кореи передала слова приветствия В.В.Путину от Председателя Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ына.

С российской стороны во встрече приняли участие Министр иностранных дел России С.В.Лавров и помощник Президента Ю.В.Ушаков.

Ранее в Москве состоялась отдельная встреча глав внешнеполитических ведомств России и КНДР.

🤝 #РоссияКНДР
📖1️⃣2️⃣1️⃣年前、ロシアの文豪アントン・チェーホフが『桜の園』を完成させました。

📚チェーホフの最後の作品となった戯曲『桜の園』は世界的に認められ、チェーホフの最も有名な作品のひとつとなりました。

🎭戯曲『桜の園』は今もロシア国内外の最高の劇場の舞台で上演され、成功をおさめています。

🇷🇺アントン・チェーホフは、世界文学におけるロシアの巨匠です。『かもめ』、『桜の園』、『六号室』、『三人姉妹』、『犬を連れた奥さん』、その他多くのチェーホフ作品が、世界中で親しまれています。

戯曲『桜の園』をオンラインで読んでみましょう📖

マールィ劇場上演『桜の園』(1983年)🎥
________

📖1️⃣2️⃣1️⃣ год назад великий русский писатель Антон Чехов завершил работу над произведением «Вишневый сад».

📚Пьеса «Вишневый сад» стала последней работой в творчестве А.Чехова. Она получила мировое признание и стала одним из наиболее известных произведений русского автора.

🎭По сей день пьеса «Вишневый сад» с успехом идет на сценах лучших театров России и зарубежом.

🇷🇺Антон Павлович Чехов - русский классик мировой литературы. «Чайка», «Вишневый сад», «Палата № 6», «Три сестры», «Дама с собачкой» и десятки других произведений А.Чехова получили международное признание.

Читайте пьесу «Вишневый сад» онлайн📖

«Вишневый сад» в постановке Малого театра (1983 г.)🎥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕯️今日は、ナチス・ドイツ打倒に計り知れない貢献をし、この戦いに命を捧げたソ連の英雄リヒャルト・ゾルゲの死から8️⃣0️⃣年です。伝説の諜報員はこの日、日本の巣鴨刑務所で処刑されました。

▪️1941年、ゾルゲはナチス・ドイツがソ連へに侵攻することとその際のドイツ軍の戦力について正確な情報を入手しました。

▪️ゾルゲはまた、1941年秋、日本は対ソ戦には踏み切らず、太平洋で米国と戦うつもりであると報告しました。これによりソ連軍はモスクワ防衛に向けて部隊を再編成できたのです。

🎖リヒャルト・ゾルゲの功績は、今なお記憶され、称えられています。ロシアの都市にはゾルゲの名を冠した通りがあります。

▪️東京の多磨霊園にあるゾルゲの墓では毎年、戦勝記念日の5月9日に在日ロシア大使館職員も参加して献花式が厳かに行われます。

🇷🇺ロシア大使館附属の中等学校は、伝説の英雄ゾルゲの名前を冠しています。
_______

🕯️Сегодня исполняется 8️⃣0️⃣ лет со дня смерти Героя Советского Союза Рихарда Зорге, внесшего неоценимый вклад в разгром германского фашизма и отдавшего свою жизнь в этой борьбе. В этот день легендарный разведчик был казнен в японской тюрьме Сугамо.

▪️В 1941 г. Зорге получил точную информацию о нападении нацистской Германии на Советский Союз и о силах немецкой армии, которые будут в нем задействованы.

▪️Осенью 1941 г. разведчик сообщил о том, что Япония не вступит в войну против СССР, а будет воевать на Тихом океане против США, это позволило перегруппировать советские войска для обороны Москвы.

🎖Подвиги Рихарда Зорге помнят и чтят и в наши дни. Его именем названы улицы в городах России.

▪️На его могиле на кладбище Тама в Токио ежегодно в День Победы 9 мая проходит торжественная церемония возложения цветов, в которой принимают участие сотрудники Посольства России в Японии.

🇷🇺Имя легендарного героя гордо носит средняя общеобразовательная школа при российском Посольстве.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM