🇷🇺🎙️ロシアのラブロフ外相、第19回東アジアサミットの成果について質問に答える(抜粋):
❓サミットが始まる前から米国のメディアは、米国が南シナ海紛争やウクライナ紛争を議論の主要論点としようとしている、と書いていた。これはうまくいったのか。
ラブロフ外相:
💬そうした試みは行われたが、ASEAN諸国からは何の反応も見出すことはできなかった。🇯🇵日本、🇳🇿ニュージーランド、🇦🇺オーストラリアを含む『西側グループ』の参加国は、🇺🇸米国のレトリックに同調したが、今回の会合では何ら実際的な効果を発揮することはなかった。
👉米国は、閉ざされたブロック的性格を有する軍事・政治同盟を、現実に構築している。その目的は、中国とロシアの双方を封じ込めることにある。
南シナ海というテーマは、参加者の発言の中でもきめて頻繁に取り上げられた。今回の会合で中国を代表した李強首相は、南シナ海の領土論争に関するすべての問題を、国際法(1982年海洋法に関する国際連合条約)に基づき、またかねてより中国とASEANとの間で行われている交渉プロセスの枠組みにおいて解決することへの関心を、改めて確認した。
☝️すでに、今後の作業の指針となるべき原則に関する、二つの声明が採択されている。現在は、南シナ海における行動規範について、中国とASEAN諸国との間で合意に向けた作業が行われている。
———
🎙️Из ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по итогам 19-го Восточноазиатского саммита:
❓Ещё до начала Саммита американская пресса писала о том, что США постараются сделать ключевым поводом для спора конфликт в Южно-Китайском море и конфликт на Украине. Получилось?
С.В.Лавров:
💬Такая попытка состоялась. Никакого отклика она среди членов АСЕАН не нашла. Участники от «западной группы», включая 🇯🇵Японию, 🇳🇿Новую Зеландию, 🇦🇺Австралию, поддакивали 🇺🇸американским тезисам, но на данном мероприятии никакого практического эффекта это не возымело.
👉В реальной жизни Соединенные Штаты выстраивают военно-политические альянсы закрытого блокового характера. Это направлено на то, чтобы сдерживать и Китай, и Россию.
Тема Южно-Китайского моря звучала достаточно часто в заявлениях участников. Китайский премьер-министр Ли Цян, представлявший Пекин на этом мероприятии, подтвердил свою заинтересованность в том, чтобы все вопросы, возникающие в связи с территориальными спорами в Южно-Китайском море, регулировались на основе международного права – Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. и в рамках переговорного процесса, который давно ведется между Китаем и АСЕАН.
☝️Он уже привел к двум заявлениям о принципах, на которых должна выстраиваться дальнейшая работа. Сейчас она идет в направлении согласования между Пекином и странами АСЕАН Кодекса поведения в Южно-Китайском море.
❓サミットが始まる前から米国のメディアは、米国が南シナ海紛争やウクライナ紛争を議論の主要論点としようとしている、と書いていた。これはうまくいったのか。
ラブロフ外相:
💬そうした試みは行われたが、ASEAN諸国からは何の反応も見出すことはできなかった。🇯🇵日本、🇳🇿ニュージーランド、🇦🇺オーストラリアを含む『西側グループ』の参加国は、🇺🇸米国のレトリックに同調したが、今回の会合では何ら実際的な効果を発揮することはなかった。
👉米国は、閉ざされたブロック的性格を有する軍事・政治同盟を、現実に構築している。その目的は、中国とロシアの双方を封じ込めることにある。
南シナ海というテーマは、参加者の発言の中でもきめて頻繁に取り上げられた。今回の会合で中国を代表した李強首相は、南シナ海の領土論争に関するすべての問題を、国際法(1982年海洋法に関する国際連合条約)に基づき、またかねてより中国とASEANとの間で行われている交渉プロセスの枠組みにおいて解決することへの関心を、改めて確認した。
☝️すでに、今後の作業の指針となるべき原則に関する、二つの声明が採択されている。現在は、南シナ海における行動規範について、中国とASEAN諸国との間で合意に向けた作業が行われている。
———
🎙️Из ответов на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по итогам 19-го Восточноазиатского саммита:
❓Ещё до начала Саммита американская пресса писала о том, что США постараются сделать ключевым поводом для спора конфликт в Южно-Китайском море и конфликт на Украине. Получилось?
С.В.Лавров:
💬Такая попытка состоялась. Никакого отклика она среди членов АСЕАН не нашла. Участники от «западной группы», включая 🇯🇵Японию, 🇳🇿Новую Зеландию, 🇦🇺Австралию, поддакивали 🇺🇸американским тезисам, но на данном мероприятии никакого практического эффекта это не возымело.
👉В реальной жизни Соединенные Штаты выстраивают военно-политические альянсы закрытого блокового характера. Это направлено на то, чтобы сдерживать и Китай, и Россию.
Тема Южно-Китайского моря звучала достаточно часто в заявлениях участников. Китайский премьер-министр Ли Цян, представлявший Пекин на этом мероприятии, подтвердил свою заинтересованность в том, чтобы все вопросы, возникающие в связи с территориальными спорами в Южно-Китайском море, регулировались на основе международного права – Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. и в рамках переговорного процесса, который давно ведется между Китаем и АСЕАН.
☝️Он уже привел к двум заявлениям о принципах, на которых должна выстраиваться дальнейшая работа. Сейчас она идет в направлении согласования между Пекином и странами АСЕАН Кодекса поведения в Южно-Китайском море.
参加者は貿易・経済、投資協力の発展や、両地域における経済的潜在力を実現する方法について議論した。
🎙️ユーラシア経済委員会(EEC)のエリダル・アリシェロフ委員(統合およびマクロ経済担当)がサミット内のセッション「ASEANと北ユーラシアのマクロ地域の経済統合と連携」で行った演説より:
☝️「相互統合協力はユーラシアにおける経済連携の基礎を築くものであり、これは大ユーラシア・パートナーシップの概念と一致する」
❗️「統合とは、我々の経済をより安定させ、競争上の優位性を明らかにし、外部からの衝撃を緩和し、主要指標の収束を確実にするツールである」
EAEU・ASEAN間の直接対話の議論の一環として、🖥️デジタル化、🏭産業協力、🚂輸送・物流、🌾食料安全保障、🛣️インフラ、⚡エネルギーといった協力発展のための優先分野が挙げられた。
———
Состоялся Деловой инвестиционный саммит АСЕАН, в рамках которого в том числе было обсуждено развитие диалога между ЕАЭС и АСЕАН.
Участники обсудили вопросы развития торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, а также пути реализации экономического потенциала двух регионов.
🎙️Из выступления Члена Коллегии по интеграции и макроэкономике ЕЭК Эльдара Алишерова в рамках сессии «Экономическая интеграция и связанность макрорегионов АСЕАН и Северной Евразии»:
☝️«Межинтеграционное сотрудничество закладывает основу для экономической связанности в Евразии, что созвучно концепции Большого евразийского партнерства»
❗«Интеграция – это инструмент, который делает наши экономики стабильнее, раскрывает конкурентные преимущества, нивелирует внешние шоки, обеспечивает конвергенцию ключевых показателей»
В рамках обсуждения непосредственно диалога по линии ЕАЭС-АСЕАН были названы такие приоритетные для развития сотрудничества сферы, как 🖥️ цифровизация, 🏭 промышленная кооперация, 🚂 транспорт и логистика, 🌾 продовольственная безопасность, 🛣️ инфраструктура и ⚡ энергетика.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍞パンは多くの民族にとって主食であるだけでなく、深い文化的、歴史的ルーツを持っています。
🍞「パンはすべての長である!」このフレーズは、わが国の国民なら誰でも子どもの頃から知っています。私たちにとってパンは道徳的にも経済的にも非常に大きな意味を持っているのです。
🍞昔はパンは家族の富と家庭の幸せを象徴するものでした。「塩がなく、パンがなくては、半人前」や「ハチミツがあってもパンがなくては満腹にはならない」という表現があるのも不思議ではありません。
______
🍞Хлеб – это продукт, который не просто является основой питания для многих народов, но и имеет глубокие культурные и исторические корни.
🍞«Хлеб — всему голова!» - эта фраза известна абсолютно каждому жителю нашей страны с самого детства. Значение хлеба для нас огромно, как с моральной точки, так и с финансовой.
🍞В старину хлеб был главным признаком достатка в семье и благополучия в доме. Недаром про него говорят: «Без соли, без хлеба - половина обеда», «Без хлеба и мёдом сыт не будешь».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
歴史の客観的な流れの中で、この『転機』が不可避のものであることを、我々は確信しています。当然ながら外交官は、戦時中や戦後に『あの』世界を構築した時のように、今回もまた、わが国土やユーラシア大陸全体を構築する上で、西側の『パートナー』が欺瞞や媚びへつらいを用いて一方的な優位を勝ち得ることがないように、自らの役割を果たしています。
ロシアのプーチン大統領は、この30年間、わが国がいかにして騙されてきたか、一度ならず述べてきました。我々は、『学者』です。今や我々は、こうした経験から学びを得ました。わが国の外交は、技術、熟練、先人たちの経験を駆使して、このようなことが決して再び起こらないよう全力を尽くしていると確信しています。また、客観的に形成されつつある多極的な世界秩序が公正であるよう、何者かの利己的な一方的利益のために決してこれが利用されないよう、全力を尽くしていると信じています。
(中略)
(中略)
我々は、トルクノフ学長、副学長、学部長、学科長ときわめて緊密に協力しています。重要問題については、毎日リアルタイムて協議を行っています。一般的な議論や状況分析の形でのディスカッションが行われる場合には、MGIMOの仲間たちがさまざまな解決策を示唆してくれることもしばしばあります(これはすでに好ましい伝統となっています)。外務次官たちや各部の部長たちは、こうした協力活動を高く評価しています。
多くのMGIMO卒業生は、ロシア連邦大統領府、政府機関、各省庁、また当然ながら学問、ビジネス、ジャーナリズム、その他さまざまな分野で誇りを持って活躍しています。いずれも、わが国が強くなり、自立し、誰からも独立して我々が望むように発展していく上で、きわめて重要な分野です。
次の言葉で、私のスピーチを結ばせていただきます。「誉れ高きMGIMOに末永い栄光を!」
———
Уверены, что этот «перелом» будет неизбежен в направлении объективного хода истории, а дипломаты, безусловно, как и в годы войны и послевоенного устройства «того» мира и на этот раз сыграют свою роль в обустройстве нашей земли, всего евразийского континента таким образом, чтобы никто никогда из наших западных «партнёров» не пытался выторговать, вырвать обманом, лестью всякие односторонние преимущества.
Президент России В.В.Путин неоднократно заявлял, как нас обманывали за последние тридцать лет. Мы «учёные». Теперь научены этим опытом. Убежден, что наша дипломатическая служба использует своё искусство, навыки, опыт наших предшественников и сделает всё, чтобы подобное никогда не повторилось. Чтобы объективно формирующееся многополярное мироустройство было справедливым и никому не позволяло использовать его для продвижения эгоистических односторонних интересов.
<...>
<...>
Мы самым тесным образом взаимодействуем с ректором А.В.Торкуновым, проректорами, деканами, заведующими кафедрами. Ежедневно в режиме реального времени обсуждаем серьёзнейшие проблемы. Часто наши коллеги из МГИМО подсказывают нам те или иные решения, когда идёт общий спор, дискуссии в формате ситуационных анализов (они уже стали доброй традицией). Мои заместители, директора департаментов высоко ценят это взаимодействие.
Многие выпускники МГИМО с честью трудятся в других государственных структурах, включая Администрацию Президента Российской Федерации, Аппарат Правительства, министерствах и ведомствах, безусловно, в науке, бизнесе, в журналистике и во многих других сферах, являющихся ключевыми для того, чтобы наше государство было сильным и развивалось так, как мы этого хотим, сами, независимо ни от кого.
Закончу свое выступление фразой: Орденоносному МГИМО Университету многая, многая лета!
#МГИМО80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥ドミトリー・フヴォロストフスキーによる『やさしさ』をお聴きください。
_______
🎥Предлагаем вашему вниманию песню «Нежность» в исполнении Дмитрия Хворостовского
🇷🇺Благотворительный концерт Дмитрия Хворостовского на Красной площади, 2004
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️ M.S.グリゴリエフ氏が議長を務めるウクライナ・ネオナチ犯罪国際公開法廷には30カ国以上の市民社会から代表者が参加する形で進められ、ゼレンスキー体制による戦争犯罪を記録し続けている。
ウクライナのネオナチらによる犯罪と残虐行為を目撃したクルスク州の住民らが証言を行っている👇
💬クルスク州マーラヤ・ロクニャ村に暮らすV.N.カバンツォフさん
「私たちの村では女性が撃たれました。本人は言いました、何しに来たんだ、このファシストめ!と。すぐに射殺されました。54歳でした。
私たちと同年代のウクライナ人はまだまともですが、ポーランド人や若造は概して鬼畜です。見境なしに殺します……
ある女性が窓際に座っていると、戦車が近づいてきて発砲したそうです。女性は頭を吹き飛ばされてしまいました」
💬クルスク州クリロフカ村に暮らすA.G.グリネンコさん(05:09):
「私たちの村では17人が避難できませんでした。健康上の理由もあれば、親族が理由の人もいました。
8月24日朝、(母親の介護で村に残っていた)55歳の男性が殺害されているのが発見されました。彼は給水所へ水を汲みに行って、目を撃たれて殺されました。
同じ給水所近くでは72歳の女性も発見されました。女性も目を撃たれました。」
💬クルスク州ギリイ村に暮らすM.I.チュジノフさん (08:27)
「装甲兵員輸送車が私たちの方に向かって走ってきたので、私たちは立ち止まって隠れることにしました。私たちは森の方へ車を走らせ、そこから奥へと走っていきました。その次の瞬間、装甲兵員輸送車が車めがけて発砲し、それから森林地帯に向けても発砲しました。私は両腕を2箇所、弾で撃ち抜かれました」
👉ウクライナ・ネオナチ犯罪国際公開法廷のM.S.グリゴリエフ議長が管理するチャンネルに集まったその他の証言
———
❗️ Международный общественный трибунал по преступлениям украинских неонацистов, в котором состоят представители гражданского общества более чем 30 стран мира, под председательством М.С.Григорьева продолжает фиксировать военные преступления киевского режима.
Показания дают жители Курской области, ставшие очевидцами преступлений и злодеяний киевских неонацистов 👇
💬 Житель села Малая Локня Курской области В.Н.Кабанцов:
«У нас в селе расстреляли женщину. Она сказала: «Что же вы пришли, фашисты?!» Её сразу расстреляли. Ей было 54 года.
Украинцы нашего возраста ещё нормально относятся, а поляки и молодёжь – вообще изверги. Не смотрят ни на что, убивают...
Рассказывали, что одна женщина сидела у окна, к ней направился танк и выстрелил. Ей оторвало голову.»
💬 Житель деревни Куриловка Курской области А.Г.Гриненко (05:09):
«Из нашей деревни не смогли выйти 17 человек: кто-то по состоянию здоровья, кто-то из-за родных.
Утром 24 августа ребята обнаружили убитым мужчину 55 лет [который остался в деревне из-за своей матери]. Он пошёл набрать воды на колонку и был убит выстрелом в глаз.
Около той же колонки нашли женщину 72 лет. Её тоже застрелили в глаз.»
💬 Житель деревни Гирьи Курской области М.И.Чудинов (08:27):
«Нам навстречу ехал БТР, мы решили остановиться и спрятаться. Подъехали к лесу и побежали вглубь. Через секунду подъехал БТР и расстрелял машину в упор, а потом дал очередь по лесополосе. Я получил два сквозных ранения обеих рук.»
👉 Другие свидетельства, собранные на канале председателя Международного общественного трибунала по преступлениям украинских неонацистов, Максима Григорьева
#ПреступленияКиевскогоРежима
ウクライナのネオナチらによる犯罪と残虐行為を目撃したクルスク州の住民らが証言を行っている👇
💬クルスク州マーラヤ・ロクニャ村に暮らすV.N.カバンツォフさん
「私たちの村では女性が撃たれました。本人は言いました、何しに来たんだ、このファシストめ!と。すぐに射殺されました。54歳でした。
私たちと同年代のウクライナ人はまだまともですが、ポーランド人や若造は概して鬼畜です。見境なしに殺します……
ある女性が窓際に座っていると、戦車が近づいてきて発砲したそうです。女性は頭を吹き飛ばされてしまいました」
💬クルスク州クリロフカ村に暮らすA.G.グリネンコさん(05:09):
「私たちの村では17人が避難できませんでした。健康上の理由もあれば、親族が理由の人もいました。
8月24日朝、(母親の介護で村に残っていた)55歳の男性が殺害されているのが発見されました。彼は給水所へ水を汲みに行って、目を撃たれて殺されました。
同じ給水所近くでは72歳の女性も発見されました。女性も目を撃たれました。」
💬クルスク州ギリイ村に暮らすM.I.チュジノフさん (08:27)
「装甲兵員輸送車が私たちの方に向かって走ってきたので、私たちは立ち止まって隠れることにしました。私たちは森の方へ車を走らせ、そこから奥へと走っていきました。その次の瞬間、装甲兵員輸送車が車めがけて発砲し、それから森林地帯に向けても発砲しました。私は両腕を2箇所、弾で撃ち抜かれました」
👉ウクライナ・ネオナチ犯罪国際公開法廷のM.S.グリゴリエフ議長が管理するチャンネルに集まったその他の証言
———
❗️ Международный общественный трибунал по преступлениям украинских неонацистов, в котором состоят представители гражданского общества более чем 30 стран мира, под председательством М.С.Григорьева продолжает фиксировать военные преступления киевского режима.
Показания дают жители Курской области, ставшие очевидцами преступлений и злодеяний киевских неонацистов 👇
💬 Житель села Малая Локня Курской области В.Н.Кабанцов:
«У нас в селе расстреляли женщину. Она сказала: «Что же вы пришли, фашисты?!» Её сразу расстреляли. Ей было 54 года.
Украинцы нашего возраста ещё нормально относятся, а поляки и молодёжь – вообще изверги. Не смотрят ни на что, убивают...
Рассказывали, что одна женщина сидела у окна, к ней направился танк и выстрелил. Ей оторвало голову.»
💬 Житель деревни Куриловка Курской области А.Г.Гриненко (05:09):
«Из нашей деревни не смогли выйти 17 человек: кто-то по состоянию здоровья, кто-то из-за родных.
Утром 24 августа ребята обнаружили убитым мужчину 55 лет [который остался в деревне из-за своей матери]. Он пошёл набрать воды на колонку и был убит выстрелом в глаз.
Около той же колонки нашли женщину 72 лет. Её тоже застрелили в глаз.»
💬 Житель деревни Гирьи Курской области М.И.Чудинов (08:27):
«Нам навстречу ехал БТР, мы решили остановиться и спрятаться. Подъехали к лесу и побежали вглубь. Через секунду подъехал БТР и расстрелял машину в упор, а потом дал очередь по лесополосе. Я получил два сквозных ранения обеих рук.»
👉 Другие свидетельства, собранные на канале председателя Международного общественного трибунала по преступлениям украинских неонацистов, Максима Григорьева
#ПреступленияКиевскогоРежима
🎙🇷🇺ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官 の ブリーフィング (10月16日)
📄 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1976379/
🎥 https://rutube.ru/video/8f3379c3c3ca4cac36deb201c0f05c7f/
__
🎙🇷🇺 Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on topical foreign policy issues, October 16, 2024
Read📄 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1976379/
Watch🎥 https://rutube.ru/video/8f3379c3c3ca4cac36deb201c0f05c7f/
__
🎙🇷🇺Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, 16 октября 2024 г.
Читайте📄 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1976379/
Смотрите🎥 https://rutube.ru/video/8f3379c3c3ca4cac36deb201c0f05c7f/
📄 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1976379/
🎥 https://rutube.ru/video/8f3379c3c3ca4cac36deb201c0f05c7f/
__
🎙🇷🇺 Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on topical foreign policy issues, October 16, 2024
Read📄 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1976379/
Watch🎥 https://rutube.ru/video/8f3379c3c3ca4cac36deb201c0f05c7f/
__
🎙🇷🇺Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, 16 октября 2024 г.
Читайте📄 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1976379/
Смотрите🎥 https://rutube.ru/video/8f3379c3c3ca4cac36deb201c0f05c7f/
👫年間3万人がこの博物館を訪れます。
_______
👫Ежегодно музей посещает около 30 тысяч человек.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌍このプラットフォームには、ロシア国内外の子供たち、若者たち、高齢者世代による最高の環境イニシアチブが集まり、国外の参加者は自国の経験について語ることができます。受賞すると、根本的に新しい、責任ある世代の教育に向けた生産的な取り組みを立ち上げることができます。
📹💽🧑🎨📸様々な形式の作品(ビデオ、アニメーション、描画、写真)
👦👴様々な年齢層
🙋♀️👫個人参加もチーム参加も可能
ℹ️参加条件の詳細、部門の選択、作品の制作、応募については、同賞のWebサイトを参照してください
———
🌍На этой площадке будут собраны лучшие экологические инициативы детей, молодежи и старшего поколения из России и не только, зарубежные участники смогут рассказать об опыте той страны, где они живут. Премия позволит настроить продуктивную работу для воспитания принципиально нового, ответственного поколения.
📹💽🧑🎨📸в разнообразных форматах работ (видеоролик, анимация, рисунок, фотография);
👦👴в различных возрастных группах;
🙋♀️👫как в индивидуальном, так и в командном порядке участия.
ℹ️Изучайте условия участия подробнее, выбирайте свою номинацию, создавайте работу и подавайте заявку на сайте Премии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌊ペトロパブロフスク・カムチャツキーはロシア国内で太平洋に面した唯一の都市です。
🌋カムチャツカといえば、火山、山、滝、氷河、川、豊富な魚、そして温泉です。
🏔️ペトロパブロフスク・カムチャツキーの景観を形作っているのが7つの山です。アヴァチャ火山群の山々で、アヴァチンスキー火山、アリク火山、アヤグ火山、コゼルスキー火山、コリャクスキー火山、ニコルスカヤ山、ミシェナヤ山です。
🌰デザートには北のベリー類(コケモモ、スイカズラ)が広く使われます。
_______
🌊Петропавловск-Камчатский единственный в России город, омываемый волнами Тихого океана.
🌋 Камчатка - это, прежде всего, край вулканов, гор, водопадов, ледников, рек, рыбных богатств и термальных источников.
🏔️ Городской пейзаж украшают семь вершин: это вулканы Авачинской группы — Авачинский, Арик, Аяг, Козельский, Корякский; и это Никольская и Мишенная сопки.
🐠Здесь стоит попробовать камчатскую уху на нерке, кижуче и чавыче, котлеты, классическую строганину.
🌰В десертах широко используются северные ягоды (брусника, жимолость) и кедровые орехи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官によるブリーフィングより(2024年10月16日)
主旨:
#キエフ政権の犯罪
• ウクライナのネオナチらはロシアの民間人に対するテロを中止していない。ベルゴロド州では10月だけで80以上の居住地に567発の弾薬と267機のドローンが発射された。
• スタハノフ市(ルガンスク人民共和国)では、バンデラ主義者(ウクライナ民族主義者)らがオモチャに仕掛けた地雷が爆発し、子供が重傷を負った。
•クルスク州オレシュニャ村近くや、ウクライナ・スムイ州ユナコフカ村には2つの強制収容所がある。そこでは1,100人以上が非人道的環境で拘束されている(その中には子供や、病気、重傷に苦しむロシア国民も含まれる)。ウクライナ正教会の聖職者らもそこへ連行されている。
•人々はナチス・ドイツの強制収容所をイメージして作られた収容所に押し込められ、日常的に身体的および精神的暴力にさらされている。
#ウクライナ #勝利計画
• これらすべてのポイントと秘密のサブポイントを総合すると、ゼレンスキーが立てているのは「勝利計画」ではない。これはウクライナとウクライナ国民の不幸化計画である。
・アメリカ政府もイギリス政府も、世界中の状況を不安化するためにテロ組織やテロ要素を利用することを決してためらわない。
#ウクライナ #テロ
・我々はゼレンスキー体制と国際テロ組織間の密接な関係について繰り返し国際社会の注意を喚起してきた。
・ウクライナ当局の公式代表者はこれまで、サハラ・サヘル地域の国々で活動するジハード主義グループ(イスラム教系過激派組織)への支持を公然と表明してきた。
———
⚡️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (16 октября 2024 года):
Краткие тезисы:
#ПреступленияКиевскогоРежима
• Укронацисты не прекращают террор против мирного населения России. В октябре по 80+ населённым пунктам Белгородской области было выпущено 567 боеприпасов и 267 дронов.
• В городе Стаханов (ЛНР) серьёзные ранения получил ребёнок при взрыве заминированной бандеровцами детской игрушки.
• На территории Курской области возле населённого пункта Олешня и в районе н.п. Юнаковка Сумской области Украины существуют два концентрационных лагеря. Там в нечеловеческих условиях содержатся свыше 1100 человек (среди них дети, больные и тяжелораненые граждане России). Туда же свозятся священники канонической УПЦ.
• Узники лагерей, созданных по образу и подобию концлагерей гитлеровской Германии, ежедневно подвергаются физическому и психологическому насилию.
#Украина #ПланБеды
• В совокупности всех тех пунктов и секретных подпунктов – это не «план победы» Зеленского. Это план беды Украины и украинского народа.
• Ни Вашингтон, ни Лондон никогда не брезговали использовать террористические ячейки и элементы для дестабилизации ситуации по всему миру.
#Украина #Терроризм
• Неоднократно обращали внимание мирового сообщества на тесные связи киевского режима с международными террористическими организациями.
• Официальные представители Киева ранее открыто заявляли о своей поддержке джихадистских группировок на территории ряда стран Сахаро-Сахельского региона.
Читайте полностью
主旨:
#キエフ政権の犯罪
• ウクライナのネオナチらはロシアの民間人に対するテロを中止していない。ベルゴロド州では10月だけで80以上の居住地に567発の弾薬と267機のドローンが発射された。
• スタハノフ市(ルガンスク人民共和国)では、バンデラ主義者(ウクライナ民族主義者)らがオモチャに仕掛けた地雷が爆発し、子供が重傷を負った。
•クルスク州オレシュニャ村近くや、ウクライナ・スムイ州ユナコフカ村には2つの強制収容所がある。そこでは1,100人以上が非人道的環境で拘束されている(その中には子供や、病気、重傷に苦しむロシア国民も含まれる)。ウクライナ正教会の聖職者らもそこへ連行されている。
•人々はナチス・ドイツの強制収容所をイメージして作られた収容所に押し込められ、日常的に身体的および精神的暴力にさらされている。
#ウクライナ #勝利計画
• これらすべてのポイントと秘密のサブポイントを総合すると、ゼレンスキーが立てているのは「勝利計画」ではない。これはウクライナとウクライナ国民の不幸化計画である。
・アメリカ政府もイギリス政府も、世界中の状況を不安化するためにテロ組織やテロ要素を利用することを決してためらわない。
#ウクライナ #テロ
・我々はゼレンスキー体制と国際テロ組織間の密接な関係について繰り返し国際社会の注意を喚起してきた。
・ウクライナ当局の公式代表者はこれまで、サハラ・サヘル地域の国々で活動するジハード主義グループ(イスラム教系過激派組織)への支持を公然と表明してきた。
———
⚡️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (16 октября 2024 года):
Краткие тезисы:
#ПреступленияКиевскогоРежима
• Укронацисты не прекращают террор против мирного населения России. В октябре по 80+ населённым пунктам Белгородской области было выпущено 567 боеприпасов и 267 дронов.
• В городе Стаханов (ЛНР) серьёзные ранения получил ребёнок при взрыве заминированной бандеровцами детской игрушки.
• На территории Курской области возле населённого пункта Олешня и в районе н.п. Юнаковка Сумской области Украины существуют два концентрационных лагеря. Там в нечеловеческих условиях содержатся свыше 1100 человек (среди них дети, больные и тяжелораненые граждане России). Туда же свозятся священники канонической УПЦ.
• Узники лагерей, созданных по образу и подобию концлагерей гитлеровской Германии, ежедневно подвергаются физическому и психологическому насилию.
#Украина #ПланБеды
• В совокупности всех тех пунктов и секретных подпунктов – это не «план победы» Зеленского. Это план беды Украины и украинского народа.
• Ни Вашингтон, ни Лондон никогда не брезговали использовать террористические ячейки и элементы для дестабилизации ситуации по всему миру.
#Украина #Терроризм
• Неоднократно обращали внимание мирового сообщества на тесные связи киевского режима с международными террористическими организациями.
• Официальные представители Киева ранее открыто заявляли о своей поддержке джихадистских группировок на территории ряда стран Сахаро-Сахельского региона.
Читайте полностью
⚡️在ジュネーブ国連および諸国際機関代表部のガチロフ常駐代表、テュルク国連人権高等弁務官および国連人権高等弁務官事務所が米国によるロシアのメディアおよびジャーナリストに対する制裁について然るべき対応を行わないことに関してコメント (2024年10月15日)
💬米国の『自由と民主主義』を掲げたカーテンの背後には、未解決の重大な人権問題が山積みされているのが現実である。少数民族に対する組織的な人種差別や前例のない警察の横暴、銃の使用を伴う暴力の蔓延、死刑の採用、人種、宗教、その他さまざまな形でのヘイトクライムの増加は、『氷山の一角』に過ぎない。
🇺🇸国の『あるべき姿を示す』基本法であり、国民の権利と自由を保証するはずの合衆国憲法ですら、米国政府によってきわめて選択的な適用がされている。例えば、言論・報道の自由への侵害を禁じる合衆国憲法修正第1条である。言葉の上では言論・報道の自由に揺るぎなくコミットしていくことが述べられているが、現実のホワイトハウスは、現政権にとって都合の悪い視点を推進するメディアに対しては、検閲と規制を実施しているのである。
⛔️米国政権は1ヶ月前、ロシアのメディアとジャーナリストに対して新たな制裁を導入した。対象とされた中には、ニュース通信社RIAノーボスチとスプートニク、RTテレビ放送、動画通信社Ruptlyが含まれる。ロシアの特派員に対する迫害は、捜索、尋問、強制送還等、極端に法を無視したさまざまな形で行われている。米国市民であっても、勇気をもってロシア・メディアの放送に登場した者は、根拠もなく告発される。
❗️先週、我々はテュルク国連人権高等弁務官に宛てて文書を送り、米国のロシア・メディアとジャーナリストに対する制裁が同国の国際人権保護上の義務にどのように準拠しているのか適切な形で評価するとともに、これについて公式に対応するように要請した。当該分野での目に余るこの状況は、国際人権保護メカニズムにおいて注目されて然るべきものだからである。
🤷♂️先頃受け取ったこれに対する返答は相変わらずの官僚的なもので、ただ我々の文書を受け取ったことを確認するだけの内容だった。これが、人権と自由を守るために存在する高等弁務官とその事務所が為した対応のすべてである。俗に言う「これ以上説明はいらない」というものだ。国連における人権保護の中心人物の公平性や客観性については、もはや語ることさえない。
———
⚡️Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при Отделении ООН и других международных организаций в Женеве Г.М.Гатилова об отсутствии должной реакции от Верховного комиссара ООН по правам человека Ф.Тюрка и его Управления на санкции США в отношении российских СМИ и журналистов (15 октября 2024 г.)
💬 За американской ширмой «свободы и демократии» в реальности скрывается масса острых и нерешаемых проблем в сфере прав человека. Системный расизм в отношении национальных меньшинств, беспрецедентная полицейская жестокость, эпидемия насилия с использованием огнестрельного оружия, применение смертной казни, рост числа преступлений, совершаемых на почве расовой, религиозной и иных форм ненависти, – это всё лишь «верхушка айсберга».
🇺🇸 Даже Конституция США – якобы «образцовый» основополагающий документ страны, гарантирующий права и свободы её граждан, – применяется американскими властями крайне избирательно. Взять, к примеру, её первую поправку, запрещающую посягательства на свободу слова и прессы. На словах мы слышим заверения в неукоснительной приверженности данным свободам, а на деле видим, что Белый дом применяет цензуру и рестрикции против отдельных СМИ, продвигающих неугодные текущим американским властям точки зрения.
⛔️Месяц назад администрация США ввела очередные санкции против российских СМИ и журналистов, в том числе новостных агентств РИА Новости и Sputnik, телеканала RT и видеоагенства Ruptly. Преследование наших корреспондентов сопровождается обысками, допросами, принудительными депортациями и другими вопиющими проявлениями беззакония. Даже против граждан США, которые осмелились появиться в эфирах российских СМИ, выдвигаются необоснованные обвинения.
❗️ На прошлой неделе мы отправили ноту в адрес Верховного комиссара ООН по правам человека Ф.Тюрка, призвав его должным образом оценить, как санкции Вашингтона против российских СМИ и журналистов соответствуют международным правозащитным обязательствам США, а также публично отреагировать. Ведь вопиющая ситуация в этой сфере заслуживает внимания и вмешательства международных правозащитных механизмов.
🤷♂️ В ответ же на днях мы получили очередную бюрократическую отписку, лишь подтверждающую получение нашей ноты. Вот и вся реакция от Верховного комиссара и его Управления, которые призваны стоять на страже прав и свобод человека. Как говорится, дальнейшие комментарии излишни. Говорить о беспристрастности или объективности главного ооновского правозащитника не приходится.
💬米国の『自由と民主主義』を掲げたカーテンの背後には、未解決の重大な人権問題が山積みされているのが現実である。少数民族に対する組織的な人種差別や前例のない警察の横暴、銃の使用を伴う暴力の蔓延、死刑の採用、人種、宗教、その他さまざまな形でのヘイトクライムの増加は、『氷山の一角』に過ぎない。
🇺🇸国の『あるべき姿を示す』基本法であり、国民の権利と自由を保証するはずの合衆国憲法ですら、米国政府によってきわめて選択的な適用がされている。例えば、言論・報道の自由への侵害を禁じる合衆国憲法修正第1条である。言葉の上では言論・報道の自由に揺るぎなくコミットしていくことが述べられているが、現実のホワイトハウスは、現政権にとって都合の悪い視点を推進するメディアに対しては、検閲と規制を実施しているのである。
⛔️米国政権は1ヶ月前、ロシアのメディアとジャーナリストに対して新たな制裁を導入した。対象とされた中には、ニュース通信社RIAノーボスチとスプートニク、RTテレビ放送、動画通信社Ruptlyが含まれる。ロシアの特派員に対する迫害は、捜索、尋問、強制送還等、極端に法を無視したさまざまな形で行われている。米国市民であっても、勇気をもってロシア・メディアの放送に登場した者は、根拠もなく告発される。
❗️先週、我々はテュルク国連人権高等弁務官に宛てて文書を送り、米国のロシア・メディアとジャーナリストに対する制裁が同国の国際人権保護上の義務にどのように準拠しているのか適切な形で評価するとともに、これについて公式に対応するように要請した。当該分野での目に余るこの状況は、国際人権保護メカニズムにおいて注目されて然るべきものだからである。
🤷♂️先頃受け取ったこれに対する返答は相変わらずの官僚的なもので、ただ我々の文書を受け取ったことを確認するだけの内容だった。これが、人権と自由を守るために存在する高等弁務官とその事務所が為した対応のすべてである。俗に言う「これ以上説明はいらない」というものだ。国連における人権保護の中心人物の公平性や客観性については、もはや語ることさえない。
———
⚡️Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при Отделении ООН и других международных организаций в Женеве Г.М.Гатилова об отсутствии должной реакции от Верховного комиссара ООН по правам человека Ф.Тюрка и его Управления на санкции США в отношении российских СМИ и журналистов (15 октября 2024 г.)
💬 За американской ширмой «свободы и демократии» в реальности скрывается масса острых и нерешаемых проблем в сфере прав человека. Системный расизм в отношении национальных меньшинств, беспрецедентная полицейская жестокость, эпидемия насилия с использованием огнестрельного оружия, применение смертной казни, рост числа преступлений, совершаемых на почве расовой, религиозной и иных форм ненависти, – это всё лишь «верхушка айсберга».
🇺🇸 Даже Конституция США – якобы «образцовый» основополагающий документ страны, гарантирующий права и свободы её граждан, – применяется американскими властями крайне избирательно. Взять, к примеру, её первую поправку, запрещающую посягательства на свободу слова и прессы. На словах мы слышим заверения в неукоснительной приверженности данным свободам, а на деле видим, что Белый дом применяет цензуру и рестрикции против отдельных СМИ, продвигающих неугодные текущим американским властям точки зрения.
⛔️Месяц назад администрация США ввела очередные санкции против российских СМИ и журналистов, в том числе новостных агентств РИА Новости и Sputnik, телеканала RT и видеоагенства Ruptly. Преследование наших корреспондентов сопровождается обысками, допросами, принудительными депортациями и другими вопиющими проявлениями беззакония. Даже против граждан США, которые осмелились появиться в эфирах российских СМИ, выдвигаются необоснованные обвинения.
❗️ На прошлой неделе мы отправили ноту в адрес Верховного комиссара ООН по правам человека Ф.Тюрка, призвав его должным образом оценить, как санкции Вашингтона против российских СМИ и журналистов соответствуют международным правозащитным обязательствам США, а также публично отреагировать. Ведь вопиющая ситуация в этой сфере заслуживает внимания и вмешательства международных правозащитных механизмов.
🤷♂️ В ответ же на днях мы получили очередную бюрократическую отписку, лишь подтверждающую получение нашей ноты. Вот и вся реакция от Верховного комиссара и его Управления, которые призваны стоять на страже прав и свобод человека. Как говорится, дальнейшие комментарии излишни. Говорить о беспристрастности или объективности главного ооновского правозащитника не приходится.
バーチャルツアー
_____
Виртуальный тур
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM