❗️ロシア外務省のR.V.ミロシュニク特命全権大使（ウクライナ当局の犯罪担当）はウクライナ当局による犯罪のうち、最も反響を呼ぶケースの記録を続けている。
📖次のダイジェストは、クルスク州におけるウクライナ当局の戦争犯罪とテロ攻撃を扱ったものである。
8月5日から6日の夜、ウクライナ軍の武装勢力は航空機、無人航空機、高精度ミサイル、多連装ロケット砲、榴弾砲を使用した大規模な複合攻撃をクルスク州に対して行った。[...]午前6時頃、ウクライナ過激派の部隊が複数の方面からロシア連邦の国境を越え、それに続いて多くの都市や町に侵入した。
❌砲撃は計画的なものであり、国際人道法の規範を公然と無視している。民間施設や集合住宅の建物、医療機関や教育機関、地方自治体や公的機関の建物が真っ先に攻撃対象となった。
ウクライナ軍の武装勢力は8月6日から10日にかけてクルスク州におけるプレゼンスを拡大し、スジャ地区とコレネヴォ地区における一連の集落で自陣を固めようと、追加部隊を投入した。これらの地域におけるウクライナ軍の行動は、懲罰的なものと定義できる。
ロシア連邦軍の部隊は8月12日から17日にかけてクルスク州における国境地帯の状況を大幅に安定させることに成功した。その時点までに、ロシア国防省は、クルスク州に対するテロ攻撃に関与したウクライナ軍組織の全リストを作成した。
信頼性の高い情報によると、「ナフチガリ」のように急進的な民族主義部隊の戦闘員もクルスク州に投入された。ポーランドやカナダ出身の傭兵や、いわゆる「グルジア軍団」出身の戦闘員が侵入した証拠もある。
☝️ロシア国防省が8月17日に確認したところによると、クルスク州に対するウクライナ軍のテロ攻撃が掲げる目的の一つはクルスク原子力発電所システムの一部である放射線危険施設の奪取または破壊であった。地域当局者はクルスク原子力発電所への攻撃にミサイル「トーチカU」、攻撃型無人航空機、多連装ロケット砲システムが使用された事実を報告した。
クルスク州の侵略に関与したウクライナ軍のほとんどは諜報データを利用していたいが、それは「西側パートナー」からウクライナに提供されたものであったほか、NATO諸国が製造した装備と通信手段を使用、兵士らは西側モデルの小火器で武装していた。
▪️クルスク州の作戦本部が発表したデータによると、9月5日夜の時点で、ウクライナ軍の攻撃により31人が死亡、11人の子どもを含む236人の市民が負傷した。
侵攻中、ウクライナの戦闘員は、攻撃対象となったロシア国境地帯の民間人に対し、以下を含む多くの戦争犯罪を犯した。
・民間人の殺害と暴行
・地元住民に対するレイプを含む暴力行為
・人質取りと民間人を「人間の盾」として利用する行為
・占領地における私有財産の略奪行為と破壊行為
・避難の妨害行為
📖次のダイジェストは、クルスク州におけるウクライナ当局の戦争犯罪とテロ攻撃を扱ったものである。
8月5日から6日の夜、ウクライナ軍の武装勢力は航空機、無人航空機、高精度ミサイル、多連装ロケット砲、榴弾砲を使用した大規模な複合攻撃をクルスク州に対して行った。[...]午前6時頃、ウクライナ過激派の部隊が複数の方面からロシア連邦の国境を越え、それに続いて多くの都市や町に侵入した。
❌砲撃は計画的なものであり、国際人道法の規範を公然と無視している。民間施設や集合住宅の建物、医療機関や教育機関、地方自治体や公的機関の建物が真っ先に攻撃対象となった。
ウクライナ軍の武装勢力は8月6日から10日にかけてクルスク州におけるプレゼンスを拡大し、スジャ地区とコレネヴォ地区における一連の集落で自陣を固めようと、追加部隊を投入した。これらの地域におけるウクライナ軍の行動は、懲罰的なものと定義できる。
ロシア連邦軍の部隊は8月12日から17日にかけてクルスク州における国境地帯の状況を大幅に安定させることに成功した。その時点までに、ロシア国防省は、クルスク州に対するテロ攻撃に関与したウクライナ軍組織の全リストを作成した。
信頼性の高い情報によると、「ナフチガリ」のように急進的な民族主義部隊の戦闘員もクルスク州に投入された。ポーランドやカナダ出身の傭兵や、いわゆる「グルジア軍団」出身の戦闘員が侵入した証拠もある。
☝️ロシア国防省が8月17日に確認したところによると、クルスク州に対するウクライナ軍のテロ攻撃が掲げる目的の一つはクルスク原子力発電所システムの一部である放射線危険施設の奪取または破壊であった。地域当局者はクルスク原子力発電所への攻撃にミサイル「トーチカU」、攻撃型無人航空機、多連装ロケット砲システムが使用された事実を報告した。
クルスク州の侵略に関与したウクライナ軍のほとんどは諜報データを利用していたいが、それは「西側パートナー」からウクライナに提供されたものであったほか、NATO諸国が製造した装備と通信手段を使用、兵士らは西側モデルの小火器で武装していた。
▪️クルスク州の作戦本部が発表したデータによると、9月5日夜の時点で、ウクライナ軍の攻撃により31人が死亡、11人の子どもを含む236人の市民が負傷した。
侵攻中、ウクライナの戦闘員は、攻撃対象となったロシア国境地帯の民間人に対し、以下を含む多くの戦争犯罪を犯した。
・民間人の殺害と暴行
・地元住民に対するレイプを含む暴力行為
・人質取りと民間人を「人間の盾」として利用する行為
・占領地における私有財産の略奪行為と破壊行為
・避難の妨害行為
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#ПреступленияКиевскогоРежима
❗️Посол по особым поручениям МИД России по преступлениям киевского режима Р.В.Мирошник продолжает фиксировать наиболее резонансные факты преступлений киевского режима.
📖 Очередной дайджест посвящён военным преступлениям и терактам киевского режима в Курской области.
В ночь с 5 на 6 августа боевики ВСУ совершили массированный комбинированный обстрел Курской области с применением авиации, БПЛА, высокоточных ракет, реактивной и ствольной артиллерии. <...> Около 6 часов утра первые подразделения украинских боевиков пересекли государственную границу Российской Федерации на нескольких участках с последующим заходом на территории ряда городов и поселков.
❌ Обстрелы носили преднамеренный характер, откровенно игнорирующий нормы международного гуманитарного права. С самого начала под удары попали частные и многоквартирные жилые дома, учреждения здравоохранения и образования, здания местных органов власти и социальных учреждений.
В период с 6 по 10 августа боевики ВСУ расширили свое присутствие в Курской области и ввели дополнительные силы для закрепления в ряде населённых пунктов в Суджанском и Кореневском районах. Действия украинских военных на этих территориях можно охарактеризовать как карательные.
В период с 12 по 17 августа силами подразделений Вооружённых сил Российской Федерации удалось существенно стабилизировать ситуацию в приграничных районах Курской области. К этому моменту Минобороны России установило полный список украинских формирований, участвующих в террористической атаке на Курскую область.
По данным, имеющим высокую степень достоверности, на территорию Курской области были направлены также боевики радикальных националистических подразделений, таких как «Нахтигаль». Имеются свидетельства о присутствии на территории наёмников из Польши и Канады, а также боевиков т.н. «грузинского легиона».
☝️ 17 августа Минобороны России подтвердило, что одной из целей террористической атаки ВСУ на Курскую область были захват или повреждение радиационно опасных объектов, входящих в систему Курской АЭС. Официальные органы региональной власти сообщили о фактах попыток нанесения ударов по КАЭС с применением ракет «Точка У», ударных БПЛА самолетного типа, систем РСЗО.
Большинство подразделений ВСУ, участвовавших в вылазке на территорию Курской области, использовали разведывательную информацию, передаваемую Киеву «западными партнёрами», были оснащены техникой и средствами коммуникации производства стран НАТО, солдаты ‒ вооружены стрелковым оружием западного образца.
▪️ Согласно данным оперативного штаба Курской области, по состоянию на вечер 5 сентября в результате атак со стороны ВСУ был убит 31 человек, 236 мирных жителей получили ранения, в том числе 11 детей.
В ходе вылазки украинские боевики совершили целый ряд военных преступлений, направленных против гражданского населения приграничных территорий России, подвергшихся нападению, в том числе:
• убийства и ранения мирных жителей,
• насилие, в том числе сексуальное, по отношению к местным жителям,
• захват заложников и использование в качестве «живого щита» мирных граждан,
• мародёрство и уничтожение частной собственности на захваченных территориях,
• препятствование эвакуации.
📖 Читайте полностью
❗️Посол по особым поручениям МИД России по преступлениям киевского режима Р.В.Мирошник продолжает фиксировать наиболее резонансные факты преступлений киевского режима.
📖 Очередной дайджест посвящён военным преступлениям и терактам киевского режима в Курской области.
В ночь с 5 на 6 августа боевики ВСУ совершили массированный комбинированный обстрел Курской области с применением авиации, БПЛА, высокоточных ракет, реактивной и ствольной артиллерии. <...> Около 6 часов утра первые подразделения украинских боевиков пересекли государственную границу Российской Федерации на нескольких участках с последующим заходом на территории ряда городов и поселков.
❌ Обстрелы носили преднамеренный характер, откровенно игнорирующий нормы международного гуманитарного права. С самого начала под удары попали частные и многоквартирные жилые дома, учреждения здравоохранения и образования, здания местных органов власти и социальных учреждений.
В период с 6 по 10 августа боевики ВСУ расширили свое присутствие в Курской области и ввели дополнительные силы для закрепления в ряде населённых пунктов в Суджанском и Кореневском районах. Действия украинских военных на этих территориях можно охарактеризовать как карательные.
В период с 12 по 17 августа силами подразделений Вооружённых сил Российской Федерации удалось существенно стабилизировать ситуацию в приграничных районах Курской области. К этому моменту Минобороны России установило полный список украинских формирований, участвующих в террористической атаке на Курскую область.
По данным, имеющим высокую степень достоверности, на территорию Курской области были направлены также боевики радикальных националистических подразделений, таких как «Нахтигаль». Имеются свидетельства о присутствии на территории наёмников из Польши и Канады, а также боевиков т.н. «грузинского легиона».
☝️ 17 августа Минобороны России подтвердило, что одной из целей террористической атаки ВСУ на Курскую область были захват или повреждение радиационно опасных объектов, входящих в систему Курской АЭС. Официальные органы региональной власти сообщили о фактах попыток нанесения ударов по КАЭС с применением ракет «Точка У», ударных БПЛА самолетного типа, систем РСЗО.
Большинство подразделений ВСУ, участвовавших в вылазке на территорию Курской области, использовали разведывательную информацию, передаваемую Киеву «западными партнёрами», были оснащены техникой и средствами коммуникации производства стран НАТО, солдаты ‒ вооружены стрелковым оружием западного образца.
▪️ Согласно данным оперативного штаба Курской области, по состоянию на вечер 5 сентября в результате атак со стороны ВСУ был убит 31 человек, 236 мирных жителей получили ранения, в том числе 11 детей.
В ходе вылазки украинские боевики совершили целый ряд военных преступлений, направленных против гражданского населения приграничных территорий России, подвергшихся нападению, в том числе:
• убийства и ранения мирных жителей,
• насилие, в том числе сексуальное, по отношению к местным жителям,
• захват заложников и использование в качестве «живого щита» мирных граждан,
• мародёрство и уничтожение частной собственности на захваченных территориях,
• препятствование эвакуации.
📖 Читайте полностью
🗓モスクワでは9月14日から15日にかけて、ロシアが議長国を務める中、第7回BRICSメディアサミットが開催された。
メディアサミットは、中国の新華社通信の協力を得てタス通信が主催した。
🌐イベントには45カ国から60を超えるメディアの一流の専門家が集まり、BRICSとの協力拡大に関心を示している国々のメディア関係者が集まった。サミットでは「多極化世界での安定と協力の強化におけるBRICSメディアコミュニティの役割」と「BRICSメディア：新たな世界に向かう技術的変革」という2つの議論が行われた。
💬ロシアのS.V.ラブロフ外相は、ビデオメッセージでサミット参加者に歓迎の辞を述べた：
「BRICS内のメディア協力は引き続き強化されており、情報交換の強化や、全体として加盟国のメディアの間での協力強化がみられている。
このフォーラムが、業務上のコンタクトを確立し、経験を交換するためのプラットフォームとなることを期待している。このフォーラムは、真実や検証された事実に基づいた建設的な情報とニュース議題の形成に貢献するだろう」
💬 9月14日のイベント開会式では、ロシアのS.A.リャブコフ外務次官とロシア外務省のM.V.ザハロワ公式報道官が講演し、BRICS内での協力形態は、対等な国家間コミュニケーションのモデルとなることを目指しており、BRICSの理念は、平等な対話、開放性とコンセンサス、国家が選択した発展の道の尊重、そして互いの利益への配慮という伝統に基づいていると強調した。
🇦🇿🇮🇷🇰🇿🇷🇺🇹🇲メディアサミットの傍ら、アゼルバイジャンの国営通信AzerTAJ、イラン国営通信IRNA、カザフスタン大統領府ラジオ・テレビコンプレックス、タス通信、トルクメニスタン国営通信といったカスピ海地域諸国の通信社による関係者会合が開催された。
🤝会合の結果、参加者らは、カスピ海通信社同盟の創設が妥当であり必要であるとの結論に達した。また、同盟の規約の策定、次回会合の日時と場所の決定、情報協力の形式の創出について定期的に協議を行うことで合意に達した。
📄サミット最終日の9月15日、最終宣言が採択された。それによると、BRICS諸国は、その情報リソースを通じて、国際法と平等、主権の尊重、内政不干渉、不可分の安全保障の原則に基づく公正かつ平等な多極世界秩序の構築を促進することに全会一致で合意した。
———
🗓 14-15 сентября в Москве прошёл VII Медиасаммит стран БРИКС в рамках председательства России в Объединении.
Организатором Медиасаммита – при содействии китайского информагентства «Синьхуа» – выступил ТАСС.
🌐 На мероприятии собрались ведущие специалисты свыше 60 СМИ из 45 государств, а также представители медиа из тех стран, которые проявили заинтересованность в расширении сотрудничества с Объединением. В рамках Саммита состоялись две дискуссии – «Роль медиасообщества БРИКС в укреплении стабильности и сотрудничества в многополярном мире» и «Медиа БРИКС: технологическая трансформация на пути к новому миру».
💬 Участников Саммита в видеообращении поприветствовал Министр иностранных дел России С.В.Лавров:
<...> «Медиасотрудничество в рамках нашего объединения продолжает укрепляться. Мы наблюдаем интенсификацию информационных обменов и в целом наращивание взаимодействия между СМИ стран-участниц.
Рассчитываю, что форум станет площадкой для налаживания рабочих контактов и обмена опытом. Внесёт свой вклад в формирование конструктивной информационно-новостной повестки, основанной на правде и проверенных фактах».
💬 На открытии мероприятия 14 сентября выступили заместитель Министра иностранных дел России С.А.Рябков и официальный представитель МИД России М.В.Захарова, подчеркнув, что форма сотрудничества в рамках БРИКС призвана стать моделью равноправного межгосударственного общения, а в основе философии БРИКС – традиции равноправного диалога, открытости и консенсуса, уважение выбранного государствами пути развития и учёта интересов друг друга.
🇦🇿🇮🇷🇰🇿🇷🇺🇹🇲 «На полях» Медиасаммита состоялась встреча представителей информагентств стран региона Каспийского моря – ИА Азербайджана АзерТАдж, Ирана ИРНА, Телерадиокомплекса Президента Республики Казахстан, ТАСС и Государственного информационного агентства Туркменистана.
🤝 По её итогам делегаты пришли к выводу о целесообразности и востребованности создания Каспийского альянса информационных агентств. Была достигнута договорённость в рабочем порядке провести консультации по разработке положения Альянса, определении времени и места проведения следующей встречи, а также разработке формата информационного сотрудничества.
📄 15 сентября в завершающий день Саммита была принята итоговая декларация, согласно которой страны БРИКС единогласно договорились посредством своих информационных ресурсов содействовать построению справедливого и равноправного многополярного мироустройства на основе норм международного права и принципов равенства, уважения суверенитета, невмешательства во внутренние дела и неделимой безопасности.
#БРИКС2024
メディアサミットは、中国の新華社通信の協力を得てタス通信が主催した。
🌐イベントには45カ国から60を超えるメディアの一流の専門家が集まり、BRICSとの協力拡大に関心を示している国々のメディア関係者が集まった。サミットでは「多極化世界での安定と協力の強化におけるBRICSメディアコミュニティの役割」と「BRICSメディア：新たな世界に向かう技術的変革」という2つの議論が行われた。
💬ロシアのS.V.ラブロフ外相は、ビデオメッセージでサミット参加者に歓迎の辞を述べた：
「BRICS内のメディア協力は引き続き強化されており、情報交換の強化や、全体として加盟国のメディアの間での協力強化がみられている。
このフォーラムが、業務上のコンタクトを確立し、経験を交換するためのプラットフォームとなることを期待している。このフォーラムは、真実や検証された事実に基づいた建設的な情報とニュース議題の形成に貢献するだろう」
💬 9月14日のイベント開会式では、ロシアのS.A.リャブコフ外務次官とロシア外務省のM.V.ザハロワ公式報道官が講演し、BRICS内での協力形態は、対等な国家間コミュニケーションのモデルとなることを目指しており、BRICSの理念は、平等な対話、開放性とコンセンサス、国家が選択した発展の道の尊重、そして互いの利益への配慮という伝統に基づいていると強調した。
🇦🇿🇮🇷🇰🇿🇷🇺🇹🇲メディアサミットの傍ら、アゼルバイジャンの国営通信AzerTAJ、イラン国営通信IRNA、カザフスタン大統領府ラジオ・テレビコンプレックス、タス通信、トルクメニスタン国営通信といったカスピ海地域諸国の通信社による関係者会合が開催された。
🤝会合の結果、参加者らは、カスピ海通信社同盟の創設が妥当であり必要であるとの結論に達した。また、同盟の規約の策定、次回会合の日時と場所の決定、情報協力の形式の創出について定期的に協議を行うことで合意に達した。
📄サミット最終日の9月15日、最終宣言が採択された。それによると、BRICS諸国は、その情報リソースを通じて、国際法と平等、主権の尊重、内政不干渉、不可分の安全保障の原則に基づく公正かつ平等な多極世界秩序の構築を促進することに全会一致で合意した。
———
🗓 14-15 сентября в Москве прошёл VII Медиасаммит стран БРИКС в рамках председательства России в Объединении.
Организатором Медиасаммита – при содействии китайского информагентства «Синьхуа» – выступил ТАСС.
🌐 На мероприятии собрались ведущие специалисты свыше 60 СМИ из 45 государств, а также представители медиа из тех стран, которые проявили заинтересованность в расширении сотрудничества с Объединением. В рамках Саммита состоялись две дискуссии – «Роль медиасообщества БРИКС в укреплении стабильности и сотрудничества в многополярном мире» и «Медиа БРИКС: технологическая трансформация на пути к новому миру».
💬 Участников Саммита в видеообращении поприветствовал Министр иностранных дел России С.В.Лавров:
<...> «Медиасотрудничество в рамках нашего объединения продолжает укрепляться. Мы наблюдаем интенсификацию информационных обменов и в целом наращивание взаимодействия между СМИ стран-участниц.
Рассчитываю, что форум станет площадкой для налаживания рабочих контактов и обмена опытом. Внесёт свой вклад в формирование конструктивной информационно-новостной повестки, основанной на правде и проверенных фактах».
💬 На открытии мероприятия 14 сентября выступили заместитель Министра иностранных дел России С.А.Рябков и официальный представитель МИД России М.В.Захарова, подчеркнув, что форма сотрудничества в рамках БРИКС призвана стать моделью равноправного межгосударственного общения, а в основе философии БРИКС – традиции равноправного диалога, открытости и консенсуса, уважение выбранного государствами пути развития и учёта интересов друг друга.
🇦🇿🇮🇷🇰🇿🇷🇺🇹🇲 «На полях» Медиасаммита состоялась встреча представителей информагентств стран региона Каспийского моря – ИА Азербайджана АзерТАдж, Ирана ИРНА, Телерадиокомплекса Президента Республики Казахстан, ТАСС и Государственного информационного агентства Туркменистана.
🤝 По её итогам делегаты пришли к выводу о целесообразности и востребованности создания Каспийского альянса информационных агентств. Была достигнута договорённость в рабочем порядке провести консультации по разработке положения Альянса, определении времени и места проведения следующей встречи, а также разработке формата информационного сотрудничества.
📄 15 сентября в завершающий день Саммита была принята итоговая декларация, согласно которой страны БРИКС единогласно договорились посредством своих информационных ресурсов содействовать построению справедливого и равноправного многополярного мироустройства на основе норм международного права и принципов равенства, уважения суверенитета, невмешательства во внутренние дела и неделимой безопасности.
#БРИКС2024
🇷🇺👨⚕️1832年9月17日、ロシアの優れた内科医で、臨床生理学の創始者であるセルゲイ・ペトロヴィッチ・ボトキンが生まれました。彼はまた、ロシア軍における野戦治療のほか、軍事衛生管理を確立した人物の一人でもあります。
🧪ボトキンはロシアで初めて自身の診療所に実験室を設け、そこで理化学的な分析を行い、薬物の効果を研究しました。
☝️彼は、現在ボトキン病、ウイルス性A型肝炎、黄疸と呼ばれている肝臓疾患を初めて報告した人物です。
👩⚕️ボトキンはロシアにおける女性医学教育の原点でもあります。1874年には女性応急処置員のための学校を設立し、1876年には「女性医学コース」を開設しました。
🚑ボトキンの活動のおかげでロシア初の「衛生車両」が登場し、これが救急車の原型となりました。
📚ボトキンは多数の医学理論書を残したほか、複数の出版物を創設しました。
🏥現在、モスクワ市立臨床病院には彼の名前が付けられています。
———
🇷🇺👨⚕️ 17 сентября 1832 года родился выдающийся русский врач-терапевт, основоположник физиологического направления научно-клинической медицины Сергей Петрович Боткин. Он также стал одним из создателей военно-полевой терапии, а также военно-санитарного дела в Российской армии.
🧪С.П.Боткин был первым в России, кто создал при своей клинике экспериментальную лабораторию, где производил физические и химические анализы и исследовал действие лекарственных веществ.
☝️Он впервые описал заболевание печени, которое в настоящее время называют болезнью Боткина, вирусным гепатитом А или «желтухой».
👩⚕️Этот врач также стоял у истоков женского медицинского образования в России. В 1874 году он организовал школу фельдшериц, а в 1876 году — «Женские врачебные курсы».
🚑Во многом благодаря его деятельности в России появилась первая «санитарная карета», ставшая прообразом «Скорой помощи».
📚С.П.Боткин является автором ряда теоретических трудов по медицине, основателем нескольких печатных изданий.
🏥В настоящее время его именем названа Московская городская клиническая больница.
🧪ボトキンはロシアで初めて自身の診療所に実験室を設け、そこで理化学的な分析を行い、薬物の効果を研究しました。
☝️彼は、現在ボトキン病、ウイルス性A型肝炎、黄疸と呼ばれている肝臓疾患を初めて報告した人物です。
👩⚕️ボトキンはロシアにおける女性医学教育の原点でもあります。1874年には女性応急処置員のための学校を設立し、1876年には「女性医学コース」を開設しました。
🚑ボトキンの活動のおかげでロシア初の「衛生車両」が登場し、これが救急車の原型となりました。
📚ボトキンは多数の医学理論書を残したほか、複数の出版物を創設しました。
🏥現在、モスクワ市立臨床病院には彼の名前が付けられています。
———
🇷🇺👨⚕️ 17 сентября 1832 года родился выдающийся русский врач-терапевт, основоположник физиологического направления научно-клинической медицины Сергей Петрович Боткин. Он также стал одним из создателей военно-полевой терапии, а также военно-санитарного дела в Российской армии.
🧪С.П.Боткин был первым в России, кто создал при своей клинике экспериментальную лабораторию, где производил физические и химические анализы и исследовал действие лекарственных веществ.
☝️Он впервые описал заболевание печени, которое в настоящее время называют болезнью Боткина, вирусным гепатитом А или «желтухой».
👩⚕️Этот врач также стоял у истоков женского медицинского образования в России. В 1874 году он организовал школу фельдшериц, а в 1876 году — «Женские врачебные курсы».
🚑Во многом благодаря его деятельности в России появилась первая «санитарная карета», ставшая прообразом «Скорой помощи».
📚С.П.Боткин является автором ряда теоретических трудов по медицине, основателем нескольких печатных изданий.
🏥В настоящее время его именем названа Московская городская клиническая больница.
⚡️ロシアのネベンジャ国連常駐代表、ウクライナへの西側兵器の供給に関する国連安保理会合で発言(抜粋)
(2024年9月13日、ニューヨーク)
💬前回の会合以降、状況は著しく悪化した。ウクライナ東部ばかりか、8月に占拠したクルスク州一部でも次々を都市を失いつつあるウクライナ軍の惨憺たる状態をみれば、 これは予見できたことである。ウクライナとその西側のスポンサーは、戦場の状況を一変させるための『奇跡の武器』探しに熱を上げている。
☣️ウクライナ・ネオナチストによる化学兵器の使用を裏付ける証拠が、次々と出てきている。ロシア国防省の情報によれば、ウクライナ軍は、米国および英国の同意と指揮の下に、特別軍事作戦の実施地域における争乱鎮圧のために毒物や化学物質を組織的に使用しているという。ウクライナ側による非致死性有毒化学物質(特にクロルピクリン)の使用例は、400件以上も記録されている。
❌キエフ政権は、国際テロとの関係を強化している。トルコのメディアは、キエフ代表と国連安保理指定組織『ハイアト・タハリール・アッ・シャーム』のテロリストとの会談が6月末に行われた、と報じている。ゼレンスキーは、彼らがロシアとの戦闘に参加可能な反ロシア過激派戦闘員を釈放することの見返りに、ドローンを供給すると提案したという。
⚠️今日言えるのは、ロシア攻撃のための長距離兵器の使用に関する制限は、西側ではすでにだいぶ以前に撤廃が決まっていた可能性がきわめて高い、ということだ。今は我々はただ、世論と情報分野でそれが正当化されるための最終段階を眺めているだけである。もしそれが実際に採択された場合、あるいは採択されることになった場合には、その瞬間からNATOはロシアと直接の戦争を開始することを意味するのだ。
❗️ウクライナで起きている市民の権利と自由の侵害は、ついぞ例を見ないほどのものである。当然ながら、西側のリーダーたちはこれに気づかぬように努めている。ところがウクライナ人は、自国のことを『ゼレンスキー記念強制収容所』と出版物の中で益々頻繁に呼ぶようになっている。とりわけこの定義が差し迫った意味を持つのは、ウクライナ人の男性にとってである。彼らはウクライナから出国できないだけではない。強制動員に掛からないために、家からどこへも出かけないことを余儀なくされているのである。
☝米国のエリートが唯一その国益を気に掛けるている国、そして軍事的、経済的、民主主義的な意味で自分の足でしっかりと立たなければならない国とは、米国自身である。たとえそのために他の世界すべてが破滅しようとも。盲目でもなければ、否が応でもこのことは目に見える。また、米国とそのウクライナの手下たちがどれほど危険な瀬戸際に全世界を押しやろうとしているかについても、自分を守る感覚が欠けている者でもなければ気づかないわけにはいかないだろう。
———
⚡️ Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по поставкам на Украину западных вооружений (Нью-Йорк, 13 сентября 2024 г.)
💬 За время, прошедшее с момента нашего последнего заседания, обстановка значительно ухудшилась. Это было предсказуемо на фоне бедственного положения ВСУ, стремительно теряющих город за городом не только на востоке Украины, но и в захваченной ими в августе части территории Курской области. Украина и её западные покровители лихорадочно ищут то «чудо оружие», которое могло бы переломить ситуацию на поле боя.
☣️ Появляется всё больше свидетельств использования украинскими националистами химического оружия. По данным Минобороны России, ВСУ продолжают с согласия и под руководством Вашингтона и Лондона систематическое применение отравляющих веществ и химических средств борьбы с беспорядками в зоне проведения СВО. Зафиксировано более 400 случаев применения украинской стороной токсичных химикатов нелетального действия, в частности хлорпикрина.
❌ Крепнут связи киевского режима с мировым терроризмом. Как сообщают турецкие СМИ, в конце июня в Идлибе состоялась встреча представителей Киева с террористами из листированной СБ ООН организации «Хейат Тахрир аш-Шам», которым режим Зеленского предложил поставлять дроны в обмен на освобождение ряда радикальных антироссийских боевиков, которые могли бы участвовать в боевых действиях против России.
⚠️ Сегодня с очень высокой степенью вероятности можно сказать, что решение снять ограничения на использование вооружений большой дальности для ударов по России на Западе уже давно принято, а сейчас мы просто наблюдаем финальный этап его легитимизации – в глазах общественного мнения, в информационном поле. Если оно действительно принято или будет принято, это будет означать, что с этого момента страны НАТО начинают прямую войну с Россией.
❗ Происходящее на Украине нарушение гражданских прав и свобод не поддается никакому описанию. Западные лидеры, понятное дело, пытаются этого не замечать, а вот украинцы в своих публикациях всё чаще начинают называть свою страну «концлагерем имени Зеленского». Прежде всего это определение актуально для украинских мужчин, которые не только не могут никуда выехать из своей страны, но и вынуждены никуда не выходить из дома, чтобы не попасть под насильственную мобилизацию.
☝ Единственная страна, об интересах которой американская элита печется, и которая должна крепко стоять на ногах в военном, экономическом и демократическом отношении – это сами США. Даже если ради этого окажется разрушен весь остальной мир. Нужно быть слепым, чтобы этого не видеть. И при этом абсолютно лишенным чувства самосохранения, чтобы не понимать, к какой опасной черте подталкивают весь мир Вашингтон и его украинские подопечные.
📖Читайте полностью
🎦 Видео выступления
🎬 Трансляция всего заседания
(2024年9月13日、ニューヨーク)
💬前回の会合以降、状況は著しく悪化した。ウクライナ東部ばかりか、8月に占拠したクルスク州一部でも次々を都市を失いつつあるウクライナ軍の惨憺たる状態をみれば、 これは予見できたことである。ウクライナとその西側のスポンサーは、戦場の状況を一変させるための『奇跡の武器』探しに熱を上げている。
☣️ウクライナ・ネオナチストによる化学兵器の使用を裏付ける証拠が、次々と出てきている。ロシア国防省の情報によれば、ウクライナ軍は、米国および英国の同意と指揮の下に、特別軍事作戦の実施地域における争乱鎮圧のために毒物や化学物質を組織的に使用しているという。ウクライナ側による非致死性有毒化学物質(特にクロルピクリン)の使用例は、400件以上も記録されている。
❌キエフ政権は、国際テロとの関係を強化している。トルコのメディアは、キエフ代表と国連安保理指定組織『ハイアト・タハリール・アッ・シャーム』のテロリストとの会談が6月末に行われた、と報じている。ゼレンスキーは、彼らがロシアとの戦闘に参加可能な反ロシア過激派戦闘員を釈放することの見返りに、ドローンを供給すると提案したという。
⚠️今日言えるのは、ロシア攻撃のための長距離兵器の使用に関する制限は、西側ではすでにだいぶ以前に撤廃が決まっていた可能性がきわめて高い、ということだ。今は我々はただ、世論と情報分野でそれが正当化されるための最終段階を眺めているだけである。もしそれが実際に採択された場合、あるいは採択されることになった場合には、その瞬間からNATOはロシアと直接の戦争を開始することを意味するのだ。
❗️ウクライナで起きている市民の権利と自由の侵害は、ついぞ例を見ないほどのものである。当然ながら、西側のリーダーたちはこれに気づかぬように努めている。ところがウクライナ人は、自国のことを『ゼレンスキー記念強制収容所』と出版物の中で益々頻繁に呼ぶようになっている。とりわけこの定義が差し迫った意味を持つのは、ウクライナ人の男性にとってである。彼らはウクライナから出国できないだけではない。強制動員に掛からないために、家からどこへも出かけないことを余儀なくされているのである。
☝米国のエリートが唯一その国益を気に掛けるている国、そして軍事的、経済的、民主主義的な意味で自分の足でしっかりと立たなければならない国とは、米国自身である。たとえそのために他の世界すべてが破滅しようとも。盲目でもなければ、否が応でもこのことは目に見える。また、米国とそのウクライナの手下たちがどれほど危険な瀬戸際に全世界を押しやろうとしているかについても、自分を守る感覚が欠けている者でもなければ気づかないわけにはいかないだろう。
———
⚡️ Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по поставкам на Украину западных вооружений (Нью-Йорк, 13 сентября 2024 г.)
💬 За время, прошедшее с момента нашего последнего заседания, обстановка значительно ухудшилась. Это было предсказуемо на фоне бедственного положения ВСУ, стремительно теряющих город за городом не только на востоке Украины, но и в захваченной ими в августе части территории Курской области. Украина и её западные покровители лихорадочно ищут то «чудо оружие», которое могло бы переломить ситуацию на поле боя.
☣️ Появляется всё больше свидетельств использования украинскими националистами химического оружия. По данным Минобороны России, ВСУ продолжают с согласия и под руководством Вашингтона и Лондона систематическое применение отравляющих веществ и химических средств борьбы с беспорядками в зоне проведения СВО. Зафиксировано более 400 случаев применения украинской стороной токсичных химикатов нелетального действия, в частности хлорпикрина.
❌ Крепнут связи киевского режима с мировым терроризмом. Как сообщают турецкие СМИ, в конце июня в Идлибе состоялась встреча представителей Киева с террористами из листированной СБ ООН организации «Хейат Тахрир аш-Шам», которым режим Зеленского предложил поставлять дроны в обмен на освобождение ряда радикальных антироссийских боевиков, которые могли бы участвовать в боевых действиях против России.
⚠️ Сегодня с очень высокой степенью вероятности можно сказать, что решение снять ограничения на использование вооружений большой дальности для ударов по России на Западе уже давно принято, а сейчас мы просто наблюдаем финальный этап его легитимизации – в глазах общественного мнения, в информационном поле. Если оно действительно принято или будет принято, это будет означать, что с этого момента страны НАТО начинают прямую войну с Россией.
❗ Происходящее на Украине нарушение гражданских прав и свобод не поддается никакому описанию. Западные лидеры, понятное дело, пытаются этого не замечать, а вот украинцы в своих публикациях всё чаще начинают называть свою страну «концлагерем имени Зеленского». Прежде всего это определение актуально для украинских мужчин, которые не только не могут никуда выехать из своей страны, но и вынуждены никуда не выходить из дома, чтобы не попасть под насильственную мобилизацию.
☝ Единственная страна, об интересах которой американская элита печется, и которая должна крепко стоять на ногах в военном, экономическом и демократическом отношении – это сами США. Даже если ради этого окажется разрушен весь остальной мир. Нужно быть слепым, чтобы этого не видеть. И при этом абсолютно лишенным чувства самосохранения, чтобы не понимать, к какой опасной черте подталкивают весь мир Вашингтон и его украинские подопечные.
📖Читайте полностью
🎦 Видео выступления
🎬 Трансляция всего заседания
🇷🇺1939年のこの日、ソ連・ロシアの俳優、映画監督、脚本家、プロデューサーのウラジミール・メニショフが生まれました。
🎥彼は俳優として映画やテレビドラマで100以上の役を演じました。
🎬しかし、彼に最も名声をもたらしたのは監督作品でした。そのうち少なくとも2作品は国内映画を代表する作品となっています。
🌇😭🎞️『モスクワは涙を信じない』(1979) は、モスクワに上京してきた3人の田舎娘の物語です。素晴らしいキャストと首都の景色、魅力的な音楽、観客に身近でわかりやすい筋書きが相まって、この映画はたちまち何百万人もの人々の心をつかみました。
🏆この映画は国際的にも高く評価され、アカデミー賞外国語映画賞を受賞しました。
🎥オンラインでこの作品をご覧ください🔗https://youtu.be/X7GuhjGZ-xs?si=ystgimD_f7EEuGGZ
💞🕊️🎞️ 『愛と鳩』 (1984)は、放蕩夫と高慢な妻、そして二人の関係を引き裂く恋敵の物語です。登場人物のセリフはこの映画の「顔」となり、多くの人々が日常的に引用するようになりました。
🏆この叙情的なコメディはスペインのコメディ映画祭で主要賞のゴールデンルーク賞を受賞しました。
🎥オンラインでこの映画をご覧ください🔗 https://youtu.be/0KmS5gk4ve4?si=ZQp6uQjOJgePmXPR
👏メニショフの他の監督作品も成功を収めました。
💘才能あふれる映画人の作品は何百万人もの観客の心に永遠に残り続けるでしょう。
———
🇷🇺В этот день 1939 года родился советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер Владимир Меньшов.
🎥На счету его актерской карьеры более 100 ролей в кино и телесериалах.
🎬Однако любовь зрителя он завоевал благодаря своим режиссерским работам, как минимум две из которых являются без преувеличения культовыми для отечественного кинематографа.
🌇😭🎞️«Москва слезам не верит» (1979) - это истории трех провинциальных девушек, приехавших покорять столицу. Блестящий актерский состав в сочетании с видами столицы и очаровывающей музыкой, близкий и понятный зрителям сюжет - эта картина сразу завоевала миллионы сердец.
🏆Получил фильм и международное признание: он был удостоен «Оскара» как «Лучший фильм на иностранном языке».
🎥Смотрите фильм онлайн: https://youtu.be/X7GuhjGZ-xs?si=ystgimD_f7EEuGGZ
💞🕊️🎞️«Любовь и голуби» (1984) - история о блудном муже, гордой жене и коварной разлучнице. Реплики героев разошлись на цитаты, ставшие впоследствии визитной карточкой фильма.
🏆Эта лирическая комедия получила главный приз — «Золотую ладью» на фестивале комедийных фильмов в Испании.
🎥Смотрите фильм онлайн: https://youtu.be/0KmS5gk4ve4?si=ZQp6uQjOJgePmXPR
👏Успехом пользовались и другие режиссерские работы В.Меньшова.
💘Фильмы талантливого деятеля кино навсегда останутся в сердцах миллионов зрителей.
🎥彼は俳優として映画やテレビドラマで100以上の役を演じました。
🎬しかし、彼に最も名声をもたらしたのは監督作品でした。そのうち少なくとも2作品は国内映画を代表する作品となっています。
🌇😭🎞️『モスクワは涙を信じない』(1979) は、モスクワに上京してきた3人の田舎娘の物語です。素晴らしいキャストと首都の景色、魅力的な音楽、観客に身近でわかりやすい筋書きが相まって、この映画はたちまち何百万人もの人々の心をつかみました。
🏆この映画は国際的にも高く評価され、アカデミー賞外国語映画賞を受賞しました。
🎥オンラインでこの作品をご覧ください🔗https://youtu.be/X7GuhjGZ-xs?si=ystgimD_f7EEuGGZ
💞🕊️🎞️ 『愛と鳩』 (1984)は、放蕩夫と高慢な妻、そして二人の関係を引き裂く恋敵の物語です。登場人物のセリフはこの映画の「顔」となり、多くの人々が日常的に引用するようになりました。
🏆この叙情的なコメディはスペインのコメディ映画祭で主要賞のゴールデンルーク賞を受賞しました。
🎥オンラインでこの映画をご覧ください🔗 https://youtu.be/0KmS5gk4ve4?si=ZQp6uQjOJgePmXPR
👏メニショフの他の監督作品も成功を収めました。
💘才能あふれる映画人の作品は何百万人もの観客の心に永遠に残り続けるでしょう。
———
🇷🇺В этот день 1939 года родился советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер Владимир Меньшов.
🎥На счету его актерской карьеры более 100 ролей в кино и телесериалах.
🎬Однако любовь зрителя он завоевал благодаря своим режиссерским работам, как минимум две из которых являются без преувеличения культовыми для отечественного кинематографа.
🌇😭🎞️«Москва слезам не верит» (1979) - это истории трех провинциальных девушек, приехавших покорять столицу. Блестящий актерский состав в сочетании с видами столицы и очаровывающей музыкой, близкий и понятный зрителям сюжет - эта картина сразу завоевала миллионы сердец.
🏆Получил фильм и международное признание: он был удостоен «Оскара» как «Лучший фильм на иностранном языке».
🎥Смотрите фильм онлайн: https://youtu.be/X7GuhjGZ-xs?si=ystgimD_f7EEuGGZ
💞🕊️🎞️«Любовь и голуби» (1984) - история о блудном муже, гордой жене и коварной разлучнице. Реплики героев разошлись на цитаты, ставшие впоследствии визитной карточкой фильма.
🏆Эта лирическая комедия получила главный приз — «Золотую ладью» на фестивале комедийных фильмов в Испании.
🎥Смотрите фильм онлайн: https://youtu.be/0KmS5gk4ve4?si=ZQp6uQjOJgePmXPR
👏Успехом пользовались и другие режиссерские работы В.Меньшова.
💘Фильмы талантливого деятеля кино навсегда останутся в сердцах миллионов зрителей.
🏆プーシキン記念国立ロシア語大学は、第20回コストマロフ記念海外の学校の生徒のための国際ロシア語オリンピックの開催を発表しました。
🙇♀️🙇♂️オリンピックに参加できるのは、海外の学校(ロシア語教育を行う学校を含む)の上級学年の生徒と、14才から18才までの個人参加者です。
🧑🏫👩🏫オリンピックは、2つのコンクール・コースで行われます。
▪️海外の学校の上級学年の生徒で、ロシア語を外国語として学習する者のためのコース
▪️ロシア語教育を行う海外の学校の、上級学年の生徒のためのコース
🏅オリンピック日程
⏳ポータルサイト『ロシア語の教育』に登録し、2024年9月22日24:00(モスクワ時間)までにオリンピック参加者用アンケートにfご記入ください。
⏳コンクール日程： 2024年9月23日 - 10月1日(リモート)
⏳準決勝： 2024年10月2日 - 10月10日(リモート)
⏳準決勝通過者リストの発表： 2024年10月14日
⏳決勝： 2024年10月30日 - 11月2日(モスクワにて対面開催)
オリンピックの詳細については、公式サイトをご覧ください
———
🏆Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина объявляет о начале XX Международной олимпиады по русскому языку для зарубежных школьников имени В.Г. Костомарова.
🙇♀️🙇♂️Участники Олимпиады - обучающиеся старших классов зарубежных школ, в том числе с русским языком обучения, а также индивидуальные участники в возрасте с 14 до 18 лет.
🧑🏫👩🏫Олимпиада проводится по двум конкурсным направлениям:
▪️для обучающихся старших классов зарубежных школ, изучающих русский язык как иностранный;
▪️для обучающихся старших классов зарубежных школ с русским языком обучения.
🏅Этапы Олимпиады
⏳Регистрация на портале «Образование на русском» и заполнение Анкеты участника олимпиады - до 24:00 (по московскому времени) 22 сентября 2024 г.
⏳Конкурсный этап – 23 сентября - 1 октября 2024 г. (дистанционно)
⏳Полуфинал – 2 октября - 10 октября 2024 г. (дистанционно)
⏳Публикация списков победителей полуфинала – 14 октября 2024 г.
⏳Финал – 30 октября - 2 ноября 2024 г. (в очном формате в г. Москва)
Подробнее об Олимпиаде на официальном сайте
🙇♀️🙇♂️オリンピックに参加できるのは、海外の学校(ロシア語教育を行う学校を含む)の上級学年の生徒と、14才から18才までの個人参加者です。
🧑🏫👩🏫オリンピックは、2つのコンクール・コースで行われます。
▪️海外の学校の上級学年の生徒で、ロシア語を外国語として学習する者のためのコース
▪️ロシア語教育を行う海外の学校の、上級学年の生徒のためのコース
🏅オリンピック日程
⏳ポータルサイト『ロシア語の教育』に登録し、2024年9月22日24:00(モスクワ時間)までにオリンピック参加者用アンケートにfご記入ください。
⏳コンクール日程： 2024年9月23日 - 10月1日(リモート)
⏳準決勝： 2024年10月2日 - 10月10日(リモート)
⏳準決勝通過者リストの発表： 2024年10月14日
⏳決勝： 2024年10月30日 - 11月2日(モスクワにて対面開催)
オリンピックの詳細については、公式サイトをご覧ください
———
🏆Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина объявляет о начале XX Международной олимпиады по русскому языку для зарубежных школьников имени В.Г. Костомарова.
🙇♀️🙇♂️Участники Олимпиады - обучающиеся старших классов зарубежных школ, в том числе с русским языком обучения, а также индивидуальные участники в возрасте с 14 до 18 лет.
🧑🏫👩🏫Олимпиада проводится по двум конкурсным направлениям:
▪️для обучающихся старших классов зарубежных школ, изучающих русский язык как иностранный;
▪️для обучающихся старших классов зарубежных школ с русским языком обучения.
🏅Этапы Олимпиады
⏳Регистрация на портале «Образование на русском» и заполнение Анкеты участника олимпиады - до 24:00 (по московскому времени) 22 сентября 2024 г.
⏳Конкурсный этап – 23 сентября - 1 октября 2024 г. (дистанционно)
⏳Полуфинал – 2 октября - 10 октября 2024 г. (дистанционно)
⏳Публикация списков победителей полуфинала – 14 октября 2024 г.
⏳Финал – 30 октября - 2 ноября 2024 г. (в очном формате в г. Москва)
Подробнее об Олимпиаде на официальном сайте
🎙️ガザ地区の人道状況に関する国連安全保障理事会会合でロシアのV.A.ネベンジャ国連常駐代表が行った演説より
📍ニューヨーク、2024年9月16日
💬 パレスチナ自治区の人道状況は悲惨であり、その理由は、国際人道法や国連安全保障理事会の決議を一切無視してイスラエルが軍事作戦を続けていることにある。米国があらゆる行動を無条件で包み隠してきたことによって、イスラエルはこのような傲慢さを持っているのであり、米国はここ1年近く、安保理の多かれ少なかれ有意義な反応を阻止してきた。
🇺🇳 国連職員はイスラエルからさまざまな形で定期的に圧力を受けている。定期的な拘束、尋問、移動の制限、そして全体として国連職員に対して繰り広げられる情報キャンペーンは、彼らの命だけでなく、彼らが支援している人々の安全をも危険にさらしている。人道支援活動家はイスラエル側による暴力にさらされることが多くなっている。
⚠️現在、ヨルダン、エジプト、イスラエルから開通しているルートでは、必要な量の人道支援物資を届けることはできない。実際、危機以前は1日500台のトラックがガザに入っていたが、現在では1日平均70台しか入れない。
☝️このままでは、ガザ地区での国連の活動の停止につながり得る。その場合、200万人以上のパレスチナ人が死と直面することになる。安保理は、そのようなシナリオを阻止するために全力を尽くす必要があり、イスラエルの体制側の一部はこのシナリオに公然と関心を示している。安保理にはこのために必要な手段がある。欠けているのは、米国とその衛星国の政治的意志だけである。
❗️最優先事項は、ガザにおける即時かつ包括的な停戦を確保することだ。今回は、決議2735のような中身のないものについて議論すべきではない。決議2735は採択された時点ですでに実現不可能なものであり、これについては何度も話してきた。安保理からの現実的で明確な要求について議論すべきだ。そうして初めて、民間人への人道支援という分野における問題解決について真剣に議論することができるのだ。
———
🎙️ Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по гуманитарной ситуации в секторе Газа
📍 Нью-Йорк, 16 сентября 2024 г.
💬 Гуманитарная ситуация в палестинском анклаве чудовищная, а причина этому – продолжающаяся военная операция Израиля, которую тот реализует безо всякой оглядки на международное гуманитарное право и решения СБ ООН. Такую самоуверенность ему придает безусловное покрывание любых его действий со стороны США, которые вот уже почти год блокируют любую мало-мальски содержательную реакцию Совета.
🇺🇳 Персонал ООН подвергается регулярному «прессингу» со стороны властей З.Иерусалима в самых различных формах. Регулярные задержания, допросы, ограничения на передвижение и в целом развязанная против ооновцев информационная кампания ставит под угрозу не только их жизни, но и безопасность тех людей, которым они помогают. Все чаще в отношении гуманитарщиков израильской стороной применяется насилие.
⚠️ Открытые на сегодняшний день маршруты со стороны Иордании, Египта и Израиля не позволяют доставлять необходимые объемы гуманитарной помощи. По факту, сейчас их среднесуточная пропускная способность – всего 70 грузовиков, когда еще до кризиса в Газу заезжало по 500 грузовиков в день.
☝ Если дело так пойдет дальше, то все происходящее может привести к прекращению деятельности ООН в секторе Газа. В таком случае более 2 млн палестинцев окажутся один на один со смертью. Совету необходимо сделать всё, чтобы исключить данный сценарий, заинтересованность в котором не скрывает часть израильского истеблишмента. Инструментарий для этого у СБ есть, нет лишь политической воли у США и их сателлитов.
❗ Первостепенная задача заключается в обеспечении немедленного и повсеместного прекращения огня в Газе. Только речь должна на этот раз идти не о «пустышке» вроде резолюции 2735, которая была нежизнеспособна еще в момент своего принятия, и мы об этом много раз говорили, а о реальном четком требовании со стороны Совета. Только после этого можно всерьез говорить о решении проблем в области гуманитарного содействия мирным газавитянам.
🎦 Видео выступления
🎬 Трансляция всего заседания
📍ニューヨーク、2024年9月16日
⚠️現在、ヨルダン、エジプト、イスラエルから開通しているルートでは、必要な量の人道支援物資を届けることはできない。実際、危機以前は1日500台のトラックがガザに入っていたが、現在では1日平均70台しか入れない。
☝️このままでは、ガザ地区での国連の活動の停止につながり得る。その場合、200万人以上のパレスチナ人が死と直面することになる。安保理は、そのようなシナリオを阻止するために全力を尽くす必要があり、イスラエルの体制側の一部はこのシナリオに公然と関心を示している。安保理にはこのために必要な手段がある。欠けているのは、米国とその衛星国の政治的意志だけである。
❗️最優先事項は、ガザにおける即時かつ包括的な停戦を確保することだ。今回は、決議2735のような中身のないものについて議論すべきではない。決議2735は採択された時点ですでに実現不可能なものであり、これについては何度も話してきた。安保理からの現実的で明確な要求について議論すべきだ。そうして初めて、民間人への人道支援という分野における問題解決について真剣に議論することができるのだ。
———
🎙️ Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по гуманитарной ситуации в секторе Газа
📍 Нью-Йорк, 16 сентября 2024 г.
⚠️ Открытые на сегодняшний день маршруты со стороны Иордании, Египта и Израиля не позволяют доставлять необходимые объемы гуманитарной помощи. По факту, сейчас их среднесуточная пропускная способность – всего 70 грузовиков, когда еще до кризиса в Газу заезжало по 500 грузовиков в день.
☝ Если дело так пойдет дальше, то все происходящее может привести к прекращению деятельности ООН в секторе Газа. В таком случае более 2 млн палестинцев окажутся один на один со смертью. Совету необходимо сделать всё, чтобы исключить данный сценарий, заинтересованность в котором не скрывает часть израильского истеблишмента. Инструментарий для этого у СБ есть, нет лишь политической воли у США и их сателлитов.
❗ Первостепенная задача заключается в обеспечении немедленного и повсеместного прекращения огня в Газе. Только речь должна на этот раз идти не о «пустышке» вроде резолюции 2735, которая была нежизнеспособна еще в момент своего принятия, и мы об этом много раз говорили, а о реальном четком требовании со стороны Совета. Только после этого можно всерьез говорить о решении проблем в области гуманитарного содействия мирным газавитянам.
🎦 Видео выступления
🎬 Трансляция всего заседания
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎖️タラリヒンの最大の偉業は、史上初の夜戦での体当たり攻撃です。
———
🎖️Главным подвигом В.Талалихина был первый в истории таран в ночном бою.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM