🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.4K photos
2.63K videos
2 files
7.42K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🎙 Из ответов на вопросы СМИ С.В.Лаврова по итогам визита в США в рамках председательства Российской Федерации в Совете Безопасности ООН.

Вопрос: В понедельник Зеленский сказал о том, что Россия должна быть представлена на втором саммите по вопросам мира на Украине в ноябре. Рассматриваете ли Вы возможность участия? Что Вы от этого ожидаете?

💬 С.В.Лавров: Много раз высказывали наши оценки на этот счёт.

Второй саммит является органичным продолжением процесса, начатого почти год назад.

Тогда в Копенгагене собрали небольшую группу государств (потом было ещё несколько встреч), получивших название «копенгагенский формат». Каждый раз наши западные коллеги и украинский режим старались всеми правдами и неправдами, различными уловками, обещаниями привлечь как можно больше государств к участию в этих мероприятиях.

<...>

Недавно Китай вместе с Бразилией оформили несколько элементов инициативы. Не буду их перечислять. Главное отличие от «формулы Зеленского» и от того, что делается на этих «сходках» в рамках «копенгагенского формата» в том, что, во-первых, Китай, Бразилия и многие другие страны, которые к ним присоединились, выступают за то, чтобы созвать конференцию на основах и принципах, которые будут приемлемы для всех сторон.

<...>

Если посмотреть на эволюцию всего процесса. Нам говорят, мол, Россия обязана уйти на границы 1991 года. Вся проблема заключается в том, что нам постоянно лгали.

<...>

Подробнейшим образом говорили о причинах начала специальной военной операции, о неизбежности, о которой не раз сообщал Президент В.В.Путин по итогам многих лет наших предупреждений с требованием прекратить расширение НАТО на восток, обуздать нацистский режим на Украине, который законодательно физически истреблял всё русское, и обеспечить безопасность людей, которые жили на землях, обустроенных их предками.

<...>

ОБСЕ «провалилась». Потому что все принципы, которые были заложены в основу Организации – равной неделимой безопасности, о том, что никто из участников ОБСЕ не будет укреплять свою безопасность за счёт безопасности других, «растоптаны». ОБСЕ – это тоже воплощение евроатлантической концепции безопасности, как и НАТО. Это Европа и страны, расположенные на другом берегу Атлантики, - Канада и Соединённые Штаты.

Выяснилось, что и в рамках НАТО, и в рамках ОБСЕ единственная цель, которую преследует Вашингтон, – подчинить себе все страны, входящие в эти структуры, и исполнительные аппараты ОБСЕ и НАТО.

Сейчас Евросоюз уже подписал с НАТО соглашение, согласно которому он признаёт Североатлантический альянс в качестве старшего партнёра и готов всячески всеми средствами помогать Организации, предоставляя свою территорию, согласовывая оборонную политику и т.д.

❗️ Мы готовы к переговорам. Но учитывая печальный опыт разговоров и консультаций с Западом и с украинцами, в части договора по европейской безопасности, который, надеюсь, на каком-то этапе будет достигнут, мы, конечно, будем тщательно смотреть на формулировки и будем закладывать в этот документ «предохранители» от повторных, нечистоплотных, недоговороспособных интерпретаций, которыми полна история, о которой я старался кратко рассказать.
⚡️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官によるブリーフィングより(2024年7月18日)

🇯🇵日本人戦犯の名誉回復の取消について

💬第二次世界大戦中の日本の軍国主義の犯罪について、新たな情報をお知らせしたい。我々が繰り返し強調してきたように、この犯罪には時効がなく、この分野における訴訟はすべての責任者の処罰を目的として続けられている。

ロシア連邦検事総局は、2024年5月から6月にかけて採択された次の日本国民の名誉回復に関する結論の撤回について正式に通知した:S.キクチ、F.キクチ、I.マルフジ、K.サトウ、T.ソガ。彼らは戦時中、ソ連に対する破壊工作やスパイ活動に関与していた。

⚖️破毀審および監督審における判決見直しの結果によると、これらの人物は名誉回復の対象ではないことが確立され、有罪が完全に証明された。

———

⚡️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (18 июля 2024 года):

🇯🇵Об отмене реабилитации японских военных преступников

💬Хотели бы сообщить новую информацию по теме преступлений японского милитаризма в период Второй мировой войны, которые, как мы неоднократно подчеркивали, не имеют срока давности. Процессуальные действия в этой области продолжаются с целью наказания всех виновных.

Генеральная прокуратура Российской Федерации официально уведомила о принятых в мае-июне с.г. постановлениях об отмене вынесенных ранее заключений о реабилитации следующих японских граждан: С.Кикути, Ф.Кикути, И.Марафудзи, К.Сато и Т.Сога. В годы войны они участвовали в диверсионной и шпионской деятельности, направленной против Советского Союза.

⚖️По результатам пересмотра судебных решений в кассационной и надзорной инстанциях установлено, что указанные лица реабилитации не подлежат, и их вина полностью доказана.

Читайте полностью🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺プスコフ市は、1️⃣1️⃣2️⃣1️⃣年を祝賀します!

🌆 プスコフは、ゆったりと心地の良い古くからの街で、2000年の歴史を持つロシア建築の記念碑です。

🇺🇳プスコフ市の歴史的建造物は、ユネスコ世界遺産に登録されています。

🇷🇺プスコフ市の城塞は、ロシアを象徴する10のシンボルのひとつです。ヴェリーカヤ川に沿って建造され、城壁の全長は850メートルを上回ります。

⚔️プスコフは戦士の街、そしてロシア北西部国境を防御する者の街です。プスコフ市はその独自性と独立性で、歴史を通じて際立った存在でした。
🎖プスコフは、ロシアの軍事的栄光の街です。

🙏ルーシの洗礼者ウラジーミル公、プスコフでは生誕しました。
_______

🇷🇺Город Псков празднует 1️⃣1️⃣2️⃣1️⃣ год со дня основания.

🌆 Псков - уютный старинный город, памятник древнерусского зодчества с 2000-летней историей.

🇺🇳 Памятники Пскова включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

⚔️Город-воин, город-защитник Северо-Западных рубежей России, на протяжении всей своей истории отличался уникальностью и независимостью.

🎖Псков - Город воинской славы России.

🇷🇺Псковский кремль - один из 10 символов России. Расположен на берегу реки Великой. Общая протяженность стен кремля более 850м.

🙏В Пскове родился креститель Руси — князь Владимир.

🇷🇺Псков – один из древнейших русских городов, где можно встретить уникальные архитектурные памятники, древние храмы и монастыри, средневековые купеческие палаты, превращенные в музеи и галереи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏆ロシアの生徒らが国際数学オリンピックで金メダル4個、銀メダル2個を獲得!

コンテストの結果は英国で発表されました。ロシアの生徒らはA.I.ゲルツェン記念ロシア国立教育大学(サンクトペテルブルク)の会場からリモートでコンテストに参加しました。課題は幾何学、数論、代数、組み合わせ論など、学校の数学コースで扱うさまざまな分野をカバーしていました。

金メダルを獲得したのは次の選手です。
🥇イワン・チャソフスキフ選手(No.14中等学校特進コース 、ヒムキ市、モスクワ州)
🥇エゴール・サプルノフ選手(No.239大統領府管轄物理・数学中等学校、サンクトペテルブルク)
🥇ラチボル・コプチリン選手(ノボシビルスク国立大学付属M.A.ラヴレンチエフ記念物理・数学中等学校、ノボシビルスク)
🥇ツェレン・フランツゾフ選手(No.239大統領府管轄物理・数学中等学校、サンクトペテルブルク)

108カ国から集まったオリンピック参加者の中で、モスクワ州のイワン・チャソフスキフ選手が2位の成績を収めました。

金メダルを獲得したのは次の選手です。
🥈イリヤ・ザモトリン選手(No.239大統領府管轄物理・数学中等学校、サンクトペテルブルク)
🥈ミハイル・ユゴフ選手(No.239大統領府管轄物理・数学中等学校、サンクトペテルブルク)

我々のチームには全ロシア数学オリンピック(2023/24学年度)の優勝者と入賞者が含まれていました。ロシアチームのリーダーはキリル・スクホフ先生(No.239大統領府管轄物理・数学中等学校、サンクトペテルブルク)でした。

🎙️ロシアのS.S.クラフツォフ教育相
💬「この高い成果は、教育システムに関わるすべての参加者が協力して取り組んだおかげで可能になりました。共通教育レベルで才能ある若者への支援を積極的に展開しています。高度な専門性を備えた教師の育成に注意を払い、教育大学や学校に必要な設備を整え、効果的経験を国内のあらゆる地域へと展開します。こうして我々は新世代の専門家らを育成しています。こうした専門家らは複雑な問題を解決し、ロシアが持つ科学技術の発展に貢献する能力を持っています」

🎉生徒の皆さん、素晴らしい成果でした。おめでとう!
🇷🇺🌿タイミル自然保護区はロシアで最大クラスの自然保護区で、世界的にも最大クラスの自然保護区、北極圏内では最も広い自然保護区です。
 
🌏 一部の例外を除き、ヨーロッパ、アフリカ、南米の国はどれでもすっぽり収まってしまうほどの広さです。
 
📍この自然保護区はクラスノヤルスク地方の北、タイミル半島に位置します。
 
🌿ここではツンドラが誇る美しさの全貌を楽しむことができますが、ここで人間を目にすることはまずありません。
 
🦌 この保護区内には、最も多くの野生トナカイが生息しています。
 
🏄‍♀️ 旅行者は原初のままの自然、手つかずの北極ツンドラが誇る自然の美しさ、そしてエクストリーム スポーツに参加する機会にひかれてこの地を訪れます。
 
🐠 半島にあるハイキングコースを歩く際の主な楽しみは、エキサイティングな釣りです。
👉タイミルの湖や川には、アークティックシスコ、モトコクチマス、シーフィッシュ(ネルマ)などのおいしい魚が生息しています。
 
🏫自然民族学博物館は訪れる価値があります。ここには二つとない古生物学コレクションがあり、タイミル先住民族の日用品が展示されています。
 
📸 保護区の動植物を映した写真家らの作品ギャラリーがあり、注目を集めています。
 
🍓時期になると、新鮮なベリーが市場で販売されます。
🫐 パイナップルのエキゾチックな香りがする濃い紫色の北極ベリー、チシマイチゴをぜひ試してみてください。
👆チシマイチゴには強壮作用があり、体に良いミネラルとビタミンが含まれています。
 
🥓ユコラは北極の人気料理で、バルィクという魚を燻製または凍結乾燥させたものです。
🐟 ユコラは魚(ムクスン、ネルマ、コレゴヌス)や、鹿肉でも最高の部位を使って調理します。
✔️ストロガニナのスライスや鹿肉ソーセージをお土産にするのもおすすめです。ミンが含まれています。
 
_________

🇷🇺 🌿 Таймырский заповедник - один из самых больших заповедников России, один из крупнейших в мире и самый обширный в арктических широтах планеты.

🌏За редкими исключениями, на его территории могла бы разместиться любая из стран Европы, Африки или Южной Америки.

📍Расположен на севере Красноярского края, на полуострове Таймыр.

🌿Здесь можно увидеть все красоты тундры, но человека здесь можно встретить крайне редко.

🦌 Именно в границах этого заповедника обитает наибольшее количество диких северных оленей.

🏄‍♀️ В Таймырский заповедник путешественников влекут первозданные ландшафты, природная красота нетронутой арктической тундры, возможность заняться экстремальными видами спорта.

🐠 Увлекательная рыбалка – главное развлечение в походе по заповедным тропам полуострова.
👉В озерах и реках Таймыра обитают деликатесные виды рыб: омуль, ряпушка, нельма.

🏫 Стоит посетить музей природы и этнографии, тут собрана уникальная палеонтологическая коллекция, представлены предметы быта коренных народов Таймыра.

📸 Привлекает внимание галерея работ фотохудожников, запечатлевших флору и фауну заповедных кластеров.

🍓В сезон на рынках продаются свежие ягоды.
🫐Обязательно следует попробовать княженику - темно-фиолетовые полярные ягоды, с экзотическим ароматом ананаса.
👆Княженика обладает тонизирующими свойствами, содержит полезные минералы, витамины.

🥓Из арктических деликатесов популярна юкола – копченый или провяленный на морозе балык.
🐟 Готовят юколу из рыбы (муксун, нельма, сиг), а также из лучших частей оленьих туш.
✔️А еще отсюда стоит привезти ломтики строганины и колбасу из оленины.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇳地域機関(集団安全保障条約機構、独立国家共同体、上海協力機構)との連携に関して開催された国連安保理の討論でロシア連邦のS.V.ヴェルシーニン外務次官が行った演説より

📍ニューヨーク、2024年7月19日

📖全文はこちら

🎦会議全体のブロードキャストはこちら

国連憲章第8章に基づいて地域機関との協力を発展させることは、国連の課題にとって不可欠な要素である。これは国連の関係でロシアが進める外交政策にとって優先事項の一つでもある。

👉ほとんどの場合、こうした組織は現場の状況をよく知っており、その責任分野および権限の範囲内で国連が行う取り組みを有機的に補完することが可能である。

ユーラシア空間のこうした取り組みで特別な場所を占めるのが #CSTO (集団安全保障条約機構)、#CIS (独立国家共同体)、#SCO (上海協力機構)である。国連総会でオブザーバーの地位を持つ地域的な主要組織のことである。長年の取り組みを通じ、こうした組織は統合プロセスの強化、紛争の防止、テロとの闘いなど、重要な成果を上げたことにより、国連憲章の目標と原則の実現に大きく貢献している。

***

要約

・CSTOと国連路線の連携レベルには満足している。アフガニスタンに重点を置いた地域問題に関する連携強化を特に重視する。CSTOを国連の平和維持活動に接続する上で素晴らしいパースペクティブがあると考える。

・CISと国連の連携強化は今年、CISの議長国を務めるロシア連邦にとって重要な任務の1つである。この方向に向けて精力的に取り組んでいく所存である。

• 国連とCIS間の非政治化された専門的対話をさらに深めることは、現代的課題と脅威をより効果的に克服することに貢献するだろう。

・SCOと国連の関係は順調に発展している。現在、この組織に参加する加盟国、オブザーバー国、対話パートナー国を合計すると26ヵ国となる。その地理的範囲は南アジア、東南アジアから中東、ヨーロッパにまで達する。

・SCOと国連システム機関のテーマ別コンタクトは特に重要である。例えば、ウィーンで開催される麻薬委員会(ロシアはこの活動で共同開催国)の場で国連薬物犯罪事務所と進める共同麻薬撲滅活動の重要性はいくら評価しても評価しきれるものではない。

***

すべての地域関係者がCSTO、CIS、SCOと同様の建設性を示しているわけではない。

❗️NATOとその加盟国が過去数十年にわたり推進してきた世界秩序と安全保障の概念は、権力の一点集中によるドミナンスと他国の正当な懸念を踏みにじる原則に基づいて構築されてきたが、これは見るからに完全な崩壊に直面した。

👆こうした背景を踏まえ、ユーラシアにおける新たな安全保障構造が求められていることは明らかである。大陸に広がる国々にリスクを生み出す概念的、法規制的、制度的空白の解消も同様である。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇳Из выступления заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинина на дебатах Совета Безопасности ООН по взаимодействию с региональными организациями (ОДКБ, СНГ, ШОС)

📍Нью-Йорк, 19 июля 2024 г.

📖Читать полностью
🎦Трансляция всего заседания

Развитие сотрудничества с региональными организациями на базе Главы VIII Устава является неотъемлемым элементом повестки ООН. Это также один из приоритетов внешней политики России на ооновском направлении.

👉В большинстве случаев такие структуры лучше знают обстановку «на земле» и способны органично дополнять усилия ООН в зоне своей ответственности и в рамках мандата.

На евразийском пространстве особое место в этом ряду занимают #ОДКБ, #СНГ и #ШОС. Речь идет о ключевых для региона организациях, имеющих статус наблюдателя при Генассамблее ООН. За годы своей работы они достигли значимых результатов, в т.ч. в вопросах укрепления интеграционных процессов, предотвращения конфликтов и борьбы с терроризмом, тем самым внеся существенный вклад в реализацию целей и принципов Устава ООН.

***

Краткие тезисы:

• Удовлетворены уровнем взаимодействия по линии ОДКБ-ООН. Особое значение придаем уплотнению координации по региональной проблематике с акцентом на Афганистан. Усматриваем хорошие перспективы для подключения ОДКБ к миротворческой деятельности ООН.

• Наращивание взаимодействия СНГ со всемирной Организацией – одна из ключевых задач российского председательства в Содружестве в этом году. Настроены на энергичную работу на этом направлении.

• Дальнейшее углубление деполитизированного профессионального диалога между ООН и СНГ будет способствовать более эффективному преодолению современных вызовов и угроз.

• Связи между ШОС и ООН успешно развиваются. Сегодня эта организация объединяет 26 государств-членов, наблюдателей и партнеров по диалогу. Ее географический охват простирается от Южной и Юго-Восточной Азии до Ближнего Востока и Европы.

• Особое значение имеют тематические контакты ШОС с органами системы ООН. Так, например, сложно переоценить важность совместных антинаркотических мероприятий с Управлением по наркотикам и преступности ООН на площадке Комиссии по наркотическим средствам
в Вене, соорганизатор которых является российская сторона.

***

Не все региональные игроки демонстрируют такую же конструктивность как ОДКБ, СНГ и ШОС.

❗️Продвигаемая НАТО и его членами на протяжении последних десятилетий концепция мироустройства и безопасности, выстроенная на принципах доминирования одного «центра силы» и попрания легитимных озабоченностей остальных государств, очевидно, потерпела полный крах.

☝️На этом фоне очевидна востребованность новой архитектуры безопасности в Евразии, устранение концептуального, нормативно-правового и институционального вакуума, создающего риски для государств континента.
📅ロシア連邦のM.Y.ガルージン外務次官は7月18日、🇮🇷イラン・イスラム共和国のK.ジャラリ駐露大使から要請を受けて会談した。

🇺🇦ウクライナ危機の問題について意見交換が行われた。ウクライナ周辺の紛争解決に向けた6月14日付のV.V.プーチン露大統領によるイニシアチブの内容について大使に説明が行われた。プーチン大統領の提案は平和を達成する上で真の機会を提供するものであることが強調された。

南カフカスの状況に関連する多くのアクチュアルな問題も議論された。地域的協議プラットフォーム「3+3」の枠組みにおけるアプローチを緊密に調整し続けることに対して相互の関心が表明された。

👉自らの日和見的な利益のためにこの地域に不安定化と緊張をもたらそうとする集団的西側の試みに対する双方の批判的評価が強調された。

———

📅18 июля заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузин встретился с Послом Исламской Республики Иран 🇮🇷 в Российской Федерации К.Джалали по его просьбе.

🇺🇦Состоялся обмен мнениями по проблематике украинского кризиса. Главе дипмиссии было разъяснено содержание инициативы Президента Российской Федерации В.В.Путина от 14 июня по урегулированию конфликта вокруг Украины. Подчеркнуто, что предложения российского лидера дают реальную возможность для достижения мира.

Обсужден также ряд актуальных вопросов, связанных с ситуацией на Южном Кавказе. Выражена обоюдная заинтересованность в продолжении тесной координации подходов в рамках Консультативной региональной платформы «3+3».

👉Акцентирована критическая оценка сторонами попыток «коллективного Запада» привнести в этот регион дестабилизацию и напряженность в своих конъюнктурных интересах.
🎙️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官によるブリーフィングより

💬7月26~27日、S.V.ラブロフ露外相は🇱🇦ラオスのビエンチャンで、ロシア・ASEAN、東アジア首脳会議(EAS)、ASEAN地域フォーラム(ARF)など、さまざまな形式で開催される東南アジア諸国連合(ASEAN)外相定例会議に出席する。

🌐ASEANは、広大なアジア太平洋地域における国家間協力の多角的プロセスの「中核」であり続けている。[...]

🤝今回開催される会議において、[...] ASEANがSCOやEAEUの自然なパートナーとなる公正で公平な世界秩序のモデルを構築していくことを引き続き推進していく。

❗️これら3つの組織はすべて、さまざまな方面における連携強化に向けて、積極的な協力という共通の座標系で活動している。

———

🎙️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой

💬26-27 июля во 🇱🇦Вьентьяне Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров примет участие в очередных совещаниях глав внешнеполитических ведомств по линии Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в различных форматах: Россия-АСЕАН, Восточноазиатского саммита (ВАС) и Регионального форума АСЕАН по безопасности (АРФ).

🌐Ассоциация остается «ядром» многовекторных процессов межгосударственного взаимодействия на широком пространстве АТР. <...>

🤝На предстоящих мероприятиях <...> продолжим продвигать создание справедливой и равноправной модели мироустройства, где АСЕАН является естественным партнером ШОС и ЕАЭС.

Все три организации работают в общей системе координат позитивного сотрудничества, двигаясь по пути укрепления взаимосвязанности на различных направлениях.

#ЕАЭС
#международное
🇷🇺🏛ヴォロンツォフ宮殿はアルプカ市にあるクリミアの珠玉です。

🏭エレガントであると同時に雄大なこの宮殿はアイペトリ山の麓に位置し、自然の景観に有機的に溶け込んでいます。

🌳 宮殿は200年前に整備された公園に囲まれており、正面の階段からは黒海のすばらしい眺めを楽しむことができます。

👆ロマン主義建築の傑作であるこの宮殿は、ミハイル・ヴォロンツォフ伯爵の依頼により、約20年の歳月をかけて建設されました。

✔️公園の見どころのひとつ「カオス」は、灰緑色の輝緑岩を4階建てのビルほどの高さに積み上げたものです。

🎞️クリミアのヴォロンツォフ宮殿に隣接する公園は、しばしば映画の撮影セットとして使用されました。
👏少なくとも17本の映画が広く知られています。
_________

🇷🇺🏛 Воронцовский дворец – жемчужина Крыма, расположенная в городе Алупке.

🏭 Изящный и, в то же время, величественный замок располагается у подножия горы Ай-Петри и органично вписывается в природный ландшафт.

🌳Замок возвышается в окружении уникального парка, заложенного еще 200 лет назад, а с парадной лестницы открывается впечатляющий вид на Черное море.

👆Этот шедевр архитектуры романтизма строили почти 20 лет, по заказу графа Михаила Воронцова.

✔️Одна из достопримечательностей парка – «Хаос» – нагромождение серо-зеленых каменных глыб диабаза высотой с четырехэтажный дом.

🎞️Воронцовский дворец в Крыму и прилегающий к нему парк часто становились съемочной площадкой.
👏Как минимум 17 кинофильмов получили признание широкой публики.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM