🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
20.1K photos
2.58K videos
2 files
7.32K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺今日はカルムイク共和国の日です。

✔️ロシア南部のヴォルガ川沿岸の小さな地方で、夏は非常に暑く、冬は気温が氷点下に下がり、雪が少ない気候です。

☸️ヨーロッパ最大の仏教寺院、釈迦牟尼仏黄金僧院があります。

🌷春にはステップの草原がチューリップの絨毯で覆われ、夏にはヴォルガ川に数百もの蓮が咲きほこります🌊

🐫ラクダに乗って砂漠を旅することも、信じられないような鼻を持つサイガを見ることもできる素敵な土地です。

🇷🇺カルムイク共和国の原住民はカルムイク人です。少数民族に数えられ、ロシア国内の人口は約18万人です。

👉自然を愛する遊牧民であり、困難な時もくじけない明るい気質を持っています。カルムイク人は活発で陽気な人々で、客を迎えるのが大好きです。

🇷🇺カルムイク共和国は、ヨーロッパで唯一、伝統的な仏教が残っている地域です。

✔️カルムイク人は遊牧や半遊牧の牧畜を主な産業としてきました。古くからラクダや馬を飼育し、移動手段としていました。

👉カルムイク人の数ある宗教祭日のなかで重要なものに「ツァガン・サル」と呼ばれる太陰太陽暦の新年、ダライ・ラマの誕生日、チンギス・ハーンの誕生日などがあります。また、カルムイク共和国の国民的祝日は「ズル」と呼ばれるランタン祭で、仏教徒が祝う最も古い行事のひとつです。

🇷🇺カルムイク共和国では毎年チューリップ祭が開催されます。この華やかなイベントは、環境問題に世界中の人々の関心を集めるために行われています。

📜 カルムイク語の口承芸術には、神話、伝説、物語、英雄叙事詩、儀式の歌などがあります。
_______

🇷🇺Сегодня - День Республики Калмыкия

✔️Это небольшой поволжский регион на юге России с очень жарким летом и малоснежной морозной зимой.

☸️Здесь расположен самый большой буддийский храм Европы - храм «Золотая обитель Будды Шакьямуни».

🌷Весной степь покрывается ковром из тюльпанов, а летом сотни лотосов распускаются на Волге🌊

🐫Удивительный край, где можно путешествовать по пустыне на верблюдах и увидеть сайгаков с их невероятными носами.

🇷🇺Калмыки - автохтонное население Республики Калмыкия. Этот народ относится к малочисленным — на территории России его количество исчисляется около 180 тыс. человек.

👉Этот кочевой народ природы обладает веселым нравом, который не унывает даже в тяжелые времена. Калмыки - активные, жизнерадостные люди, любят принимать гостей.

🇷🇺Калмыкия — единственный регион в Европе, где присутствует традиционная форма буддизма.

✔️Главной отраслью у калмыков всегда было кочевое, полукочевое скотоводство. Издавна племена разводили верблюдов, лошадей, которые были средством передвижения.

👉Среди множества религиозных калмыцких праздников важное значение имеют такие: Цаган Сар - новый год по лунно-солнечному календарю, День рождения Его Святейшества Далай-ламы, День рождения Чингисхана и другие. Национальным праздником в Калмыкии является Зул. Это праздник лампад, один из самых древних у буддистов.

🇷🇺Ежегодно в Калмыкии проводится фестиваль тюльпанов — красочное мероприятие, призванное обратить внимание людей всего мира на проблемы экологии.

📜 Уст­ное твор­че­ст­во калмыков включа­ет в се­бя ми­фы, ле­ген­ды, пре­да­ния, сказ­ки и ге­роический эпос, об­ря­до­вые пес­ни.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
July 5, 2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
July 5, 2024
🎖81年前、1943年7月5日、大祖国戦争でもっとも大規模な戦闘のひとつ、クルスクの戦いが始まりました。

▪️クルスクの戦いでは両陣営から400万人以上が参戦、約7万に及ぶ大砲と迫撃砲、1万3千を上回る戦車と自走砲、約1万2千の戦闘機が使用されました。

✔️クルスクの戦いは、1943年8月23日、ヒトラー軍を撃破して終わりました。ソ連軍兵士の勝利は、戦争の本質的な転機と赤軍の戦略的主導権を決定づけるものとなりました。
❗️ドイツ軍の大敗は同様に国際情勢にも影響を与え、ファシスト陣営の崩壊をもたらすとともに、反ヒトラー同盟の最終的な勝利を確実にしました。

🎖クルスクの戦いでの功績を称え、180人以上の兵士、士官がソ連邦英雄の称号を与えられ、10万人以上が勲章やメダルを授与されました。

🇷🇺ソ連軍がドイツ・ファシスト軍を撃破した8月23日は、現在『ロシアの軍事的栄光の日』とされています。
______

🎖81 год назад, 5 июля 1943 г. началась Курская битва - одно из самых масштабных сражений Великой Отечественной войны.

▪️В Курской битве с обеих сторон принимали участие более 4 млн человек, были задействованы около 70 тыс. орудий и минометов, свыше 13 тыс. танков и самоходных орудий, около 12 тыс. боевых самолетов.

✔️Курская битва завершилась 23 августа 1943 г. разгромом гитлеровской армии. Победа советских солдат ознаменовала коренной перелом в войне и переход стратегической инициативы к Красной Армии.
❗️Разгром немецких войск также повлиял и на международную ситуацию, положив начало распаду фашистского блока и сделав неизбежным конечный триумф антигитлеровской коалиции.

🎖За подвиги в Курской битве звания Героя Советского Союза было удостоено более 180 солдат и офицеров, свыше 100 тыс. человек были награждены орденами и медалями.

🇷🇺День разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Курской битве — 23 августа — является Днем воинской славы России.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
July 5, 2024
July 5, 2024
July 5, 2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
July 5, 2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺今日はカルムイク共和国の日です。

「チュリパン」舞踊団によるカルムイク民族のフォークダンスを紹介します。
_____

🇷🇺 В День Республики Калмыкия предлагаем вашему вниманию Калмыцкий народный танец «Чичрдг» в исполнении артистов Государственного ансамбля песни и танца «Тюльпан».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
July 5, 2024
July 5, 2024
July 5, 2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
July 6, 2024
🇷🇺 夏はロシアの観光シーズンの最盛期です。

✔️暖かい季節には、ロシアの南から北の端まで、より面白い場所を訪れることができるからです。

🗾最も人気のある観光地のひとつはクリミアで、黒海に面したロシア南部の半島です。

👆クリミアは観光客に人気の休暇先です。通常、6月のクリミアの天気は暖かく晴天で、水温は20~25°C なので、海水浴もかなり快適です。

🏛️クリミアにはリヴァディア宮殿、ツバメの巣城、ケルソネス・タウリケ遺跡など、多くの観光スポットがあります。クリミアの山々、ニキツキー植物園、アイペトリ高原など、ユニークな自然も見ることができます。

🗾また、カレリア共和国も人気の観光地です。

🌊ヨーロッパ最大の湖、ラドガ湖は必見です。

🚣‍♀️ 人々は泳いだり、ボートに乗ったり、釣りをしたりするためにここを訪れます。湖の周りには多くのビーチやキャンプ場があり、美しい景色を眺めながらリラックスできます。

✔️カレリア共和国にはキヴァチ自然保護区やパアナヤルヴィ国立公園といった国立公園があります。観光客も森林ハイキング、川下り、滝めぐり、山歩きなどが楽しめます。
_______

🇷🇺 Лето — самый пик туристического сезона в России.

✔️А все потому, что в тёплое время года можно посетить больше интересных мест — от юга России до северного её края.

🗾Одно из самых популярных направлений - Крым - полуостров на юге России, омываемый Чёрным морем.

👆Это излюбленное место отдыха туристов. В июне погода в Крыму, как правило, тёплая и солнечная, а температура воды — от 20 до 25 °C, купаться достаточно комфортно.

🏛️В Крыму много достопримечательностей: Ливадийский дворец, замок «Ласточкино гнездо» и археологический заповедник «Херсонес Таврический». Можно посмотреть и на уникальную природу — Крымские горы, Никитский ботанический сад и плато Ай-Петри.

🗾 Не менее популярным направлением является Карелия.

🌊 Здесь стоит побывать на самом большом озере Европы - Ладожском озере.

🚣‍♀️ Сюда приезжают, чтобы искупаться, покататься на лодках и порыбачить. Вокруг озера много пляжей и кемпингов, где стоит отдохнуть и насладиться живописными видами.

✔️В Карелии можно посетить национальные парки: заповедник «Кивач» и нацпарк «Паанаярви». Для туристов доступны пешие прогулки по лесам, сплавы по рекам, посещения водопадов и походы в горы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
July 6, 2024