🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.4K subscribers
20.6K photos
2.64K videos
2 files
7.47K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺🌿На юге полуострова Камчатки расположился уникальный Государственный природный заказник федерального значения «Южно-Камчатский» имени Т. И. Шпиленка.

🇺🇳 В 1996 г. заказник был включён в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО в номинации "Вулканы Камчатки".

❗️Это одно из немногих мест в мире, где обитает самое большое количество бурых медведей в Евразии.

🐻 Охраняемая популяция насчитывает свыше 800 животных, которых можно наблюдать в естественной среде обитания.

🌿Благополучие животных обеспечивает строгий режим охраны и изобилие природных кормов – в основном, это растения и лососи.

🌊 Здесь расположено Курильское озеро – самый глубокий пресный водоём Камчатки, максимальная глубина которого составляет 316 метров!

❗️В бассейне озера и вытекающей из него реки Озерной воспроизводится крупнейшее в Азии стадо ценного тихоокеанского лосося – нерки.

🐟 Эти рыбы – залог благополучия природных комплексов юга Камчатки, жителей рыбацких посёлков и всего Камчатского края.

🌋 На особо охраняемой природной территории федерального значения расположены четыре вулкана: Камбальный, Ильинский, Кошелева и Дикий Гребень.
👆Все они действующие. 

🍀🤝🧍‍♂️«Южно-Камчатский» заказник – место, где царит гармония между человеком и природой.
🎙 ラブロフ外相、対外防衛政策評議会の第32回会合で演説(2024年5月18日)

💬 ラブロフ外相:ロシア国民は、プーチン大統領と対外政策を含む大統領の方針に、改めて高い信頼を示した。これに伴い、当然ながら外務省も多くの義務を負う。我々は、2023年3月に承認された新版『ロシア対外政策構想』のさらなる遂行に向け、然るべき措置を講じて取り組んでいく。

🇺🇸 米国率いる西側は、ロシアに『戦略的敗北』を負わせるという目標をドクトリンのレベルを含めて公式に宣言し、今だこれを放棄していない。

☝️ 我々は外交手段を通じて、西側が敵対的な政策を放棄するための条件を形成し、特別軍事作戦の公式発表された目標の達成を支援していく。これをロシアの外交における最優先課題とする。(中略)

🌐 我が国とアジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカの国々とのさまざまなフォーマットでの関係は、これまで同様、対外政策の優先事項である。グローバル・マジョリティと我々とは、将来的な多極化世界の共通のイメージや、(とりわけ重要な『国家主権の平等原則』をはじめとする)国家間交流の基本原則へのコミットメントなど、多くの事柄を共有している。

👆 中国やその他の非欧米方面における我々の活動は、かつての覇権国家とその衛星諸国の内にあからさまな憎しみを呼び起こしている。このことは、米国とその手下がグローバル・マジョリティとロシアが関係を持つことをどんな手段を使ってでも阻止しようとし、これらの国々を反ロシア・イニシアティブに引きずり込もうとしているのを見れば、一目瞭然である。

🤝🌏 ロシアとそのパートナーの利益と多極化世界の現実に応える、新たな国際的な均衡、メカニズム、ツールの構築を目指して、我々は計画的で首尾一貫した取組みを続けていく。
🎙 Выступление С.В.Лаврова на XXXII Ассамблее Совета по внешней и оборонной политике (18 мая 2024 года)

💬 С.В.Лавров: Наш народ вновь оказал высокое доверие Президенту В.В.Путину, его курсу, в том числе во внешних делах. Это, безусловно, ко многому обязывает наше Министерство. Прорабатываем шаги, которые требуются для дальнейшего выполнения утверждённой в марте 2023 года новой редакции Концепции внешней политики России.

🇺🇸 Запад во главе с США не отказывается от провозглашённой им, в том числе на доктринальном уровне, официально цели нанесения России «стратегического поражения».

☝️ Продолжим дипломатическими средствами формировать условия для отказа Запада от враждебной политики, содействовать достижению заявленных целей специальной военной операции. Наша дипломатия будет это иметь в качестве своего главного приоритета. <…>

🌐 Наши отношения со странами Азии, Африки, Ближнего Востока и Латинской Америки в различных форматах остаются приоритетом внешней политики. С Глобальным большинством нас объединяет многое, в том числе общий образ будущего многополярного мира, приверженность фундаментальным принципам межгосударственного общения, включая основной из них – суверенное равенство государств.

👆Наши действия на китайском и на других незападных направлениях вызывают нескрываемую злобу бывшего гегемона и его сателлитов. Достаточно посмотреть как США и их подручные пытаются любыми способами помешать странам Глобального большинства иметь дело с Россией и втянуть их в антироссийские инициативы.

🤝🌏Будем продолжать методично, последовательно трудиться над выстраиванием новых международных балансов, механизмов, инструментов, отвечающих интересам России и её партнёров, реалиям многополярного мира.
🗓 5月20日、ロシア連邦のラブロフ外相は、上海協力機構外相会議出席のために実務訪問中のアスタナで、カザフスタン共和国のヌルトレウ副首相兼外相と会談を行なった。 

🇷🇺🤝 🇰🇿 両外相は、ロシアとカザフスタンの同盟と戦略的パートナーシップに関する両国首脳の合意の実現を目的とする共同の取り組みをふまえ、二国間の多面的協力と、#EAEU(ユーラシア経済連合)、#CSTO(集団安全保障条約機構)、#CIS(独立国家共同体)、#SCO(上海協力機構)、#CICA(アジア相互協力信頼醸成措置会議)といったユーラシアの統合組織における両国の協力をめぐり、喫緊の問題を話し合いを行った。双方はいくつかの地域安全保障に関する問題についても見解を一致させ、アプローチを同調させた。

🤝 両外相は、互いの領土内での領事駐在を規定する2020年政府間合意の議定書に署名した。この議定書は、総領事館の新規開設のための枠組みを定めるとともに、領事管轄区域の境界を最適化するものである。

👏 会談は、従来よりロシアとカザフスタンの対話の特徴である友好的な雰囲気の中で行われた。
🗓 20 мая Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров в ходе рабочей поездки в г.Астану для участия в совещании Министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества провёл встречу с Заместителем Премьер-министра – Министром иностранных дел Республики Казахстан М.А.Нуртлеу.

В рамках продолжения совместной работы в целях реализации договоренностей лидеров двух государств по углублению союзничества и стратегического партнёрства главы внешнеполитических ведомств обсудили актуальные темы многопланового двустороннего сотрудничества, а также взаимодействия Москвы и Астаны в евразийских интеграционных объединениях – #ЕАЭС, #ОДКБ, #СНГ, #ШОС и #СВМДА. «Сверили часы» по некоторым вопросам региональной безопасности.

🤝 Министры подписали Протокол к межправительственному соглашению, регулирующему консульское присутствие сторон на территориях друг друга, от 2000 года, что создает нормативную основу для открытия новых генеральных консульств и оптимизирует границы консульских округов.

Встреча прошла в традиционно присущей российско-казахстанскому диалогу дружественной атмосфере.

#РоссияКазахстан
🎙ロシア外務省のザハロワ報道官、宇宙空間における軍拡競争の防止と宇宙安全保障に関するロシアの国連安保理決議案をめぐる状況についてコメント

💬ザハロワ報道官:ロシアは、中国と共同作成した『宇宙空間における軍拡競争の防止と宇宙安全保障に関する決議案』を国連安保理での審議に提出したが、決議案投票の結果は残念なものとなった。

🇺🇸米国とその同盟諸国は、我々が(米国と日本の関連決議案を含む)彼らの提案に配慮してさまざまな措置を講じたにもかかわらず、我々の建設的で包括的に網羅したイニシアティブに『反対』した。

👆彼らは宇宙空間における自らの優先課題を、このような形で、再び明らかにしたのである。それは、宇宙をいかなる種類の兵器からも自由なものとして保存するのではなく、宇宙空間に兵器を配備し、宇宙を軍事対立の場に変えることを目的としている。

ロシアの決議案は、国連総会で承認された、明確な文言に基づくものであった。(中略)もしこの決議案が採択されていれば、安保理は、軍拡競争の領域から宇宙空間を除外して平和目的のために保存し、これに関連する国際的な法的拘束力を持つツールの作成に着手する固い決意を、強く明確なシグナルとして国際社会に示すことができたであろう。

❗️しかしながら宇宙空間における軍拡競争を確実に予防する可能性は、米国とその同盟諸国のせいで、 残念ながら失われてしまった。

🇷🇺ロシア連邦は、宇宙空間における軍拡競争予防の基本となるさまざまなイニシアティブを作成してきた国として、宇宙をいかなる種類の兵器からも自由なものとして保存し、宇宙が緊張や軍事対立の新たな場へと変わることを防ぐために、変わらずに貢献し続ける。

👆我々はこれからも、宇宙空間の開発が平和目的と全人類の幸福のためにのみ、平等を基本として行われることを、一貫して主張していく。
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой о ситуации вокруг российского проекта резолюции СБ ООН по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве и космической безопасности.

💬М.В.Захарова: Результат голосования по внесённому Россией при соавторстве Китая на рассмотрение СБ ООН проекту резолюции по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве и космической безопасности вызывает разочарование.

🇺🇸США и их союзники, несмотря на все предпринятые нами шаги по учёту их предложений (в т.ч. наработок соответствующего американо-японского проекта резолюции), выступили «против» нашей конструктивной, имеющей всеобъемлющий охват инициативы.

👆Таким образом они в очередной раз продемонстрировали истинные приоритеты в космической области, нацеленные не на сохранение космоса свободным от оружия любого вида, а на размещение оружия в космическом пространстве и его превращение в арену военной конфронтации.

🇷🇺Российский проект резолюции базировался на понятных и одобренных ГА ООН формулировках <...>. Его принятие позволило бы Совету послать сильный и недвусмысленный сигнал мировому сообществу о твёрдом намерении исключить космическое пространство из сферы гонки вооружений, сохранить его для мирных целей, а также приступить к разработке соответствующего международного юридически обязывающего инструмента.

❗️Однако очередная возможность обеспечить предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве по вине США и их союзников, к сожалению, упущена.

🇷🇺Российская Федерация как автор ряда основополагающих инициатив по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве продолжит неизменно вносить вклад в сохранение космоса свободным от оружия любого вида и предотвращение его превращения в ещё одну сферу напряжённости и вооружённого противостояния.

👆Будем и далее последовательно выступать в пользу обеспечения того, чтобы освоение космического пространства осуществлялось исключительно в мирных целях, на благо всего человечества и на равноправной основе.

Читайте полностью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺⛪️5️⃣0️⃣0️⃣年前の1524年5月、モスクワにノヴォデヴィチ女子修道院が設立されました。この修道院は、まるで絵から抜け出てきたような美しい古代の寺院群です。

👏17世紀の最高のロシア・バロック建築が手つかずのまま残る場所のひとつです。

⚔️この修道院は、イワン雷帝の父である大公ワシーリー3世がスモレンスク攻略を記念して建立しました。

👆ロシアで最も古い宗教建築物群のひとつであり、何世紀にもわたって尊ばれてきました。

🙏🏼ロシアの歴史において傑出した役割を果たしたこの場所には、皇族の女性たちがしばしば訪れました。
🔎ノヴォデヴィチ修道院の墓地には、皇族やその側近も埋葬されています。

✔️現在のノヴォデヴィチ修道院には、現役の修道院と歴史的建造物が隣接しています。

🔎修道院にあるいくつかの教会は、東を向いた正教会の十字架の形になるように建てられています。

☑️建築物群の中心をなしているのはスモレンスキー大聖堂です。

🇺🇳ノヴォデヴィチ修道院の建造物群はユネスコ世界文化遺産に登録されています。
🇷🇺⛪️5️⃣0️⃣0️⃣ лет назад, в мае 1524 г. был основан Новодевичий монастырь в Москве - живописный старинный храмовый комплекс, отличающийся удивительной красотой.

👏Он является одним из лучших образцов нетронутой русской архитектуры XVII в. в стиле барокко.

⚔️ Обитель была основана отцом Ивана Грозного великим князем Василием III в честь взятия Смоленска.

👆Это один из древнейших религиозных ансамблей на территории нашей страны, который почитается уже много веков.

🙏🏼Монастырь сыграл выдающуюся роль в истории России, это место часто посещали женщины из царской семьи.
🔎На кладбище при Новодевичьем монастыре похоронены также члены царской семьи и приближенные.

✔️Сегодня в Новодевичьем монастыре соседствуют действующая обитель и музейные экспозиции.

🔎Несколько храмов монастыря выстроены таким образом, что образуют православный крест, повернутый на восток.

☑️Центральное место в ансамбле занимает Смоленский собор.

🇺🇳Ансамбль монастыря включён в список памятников Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.