🇷🇺🎖6 мая, в преддверии 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне, в Посольстве России в Японии состоялась мемориальная акция «Бессмертный полк», в которой приняли участие Посол России Н.С.Ноздрев, сотрудники дипмиссии и члены их семей, проживающие в Японии соотечественники, а также наши японские друзья.

🇨🇳На мероприятии присутствовал посол КНР в Токио У Цзянхао, а также дипломаты государств-участников СНГ.

🎶Шествие традиционно предваряла концертная программа танцевального коллектива и ансамбля школы им.Героя Советского Союза Р.Зорге при Посольстве России в Японии «Россиянка», дети исполнили песни военных лет: «Дороги», «Полюшко-поле», «Смуглянка», «Катюша», «День Победы» и другие музыкальные произведения, а также декламировали патриотические стихотворения.

🍲🎥По завершении шествия «Бессмертный полк» мероприятие продолжилось непринужденным дружеским общением. Гостям были предложены блюда полевой кухни. На территории дипредставителтства состоялся показ кинофильма «Они сражались за Родину» (1975 г., режиссер С.Бондарчук).

🏅Мемориальная акция в Токио продемонстрировала единение российских соотечественников, бережное сохранение ими памяти о героизме советского народа, защитившего нашу Отчизну и внесшего огромный вклад в разгром гитлеровской Германии.

#БессмертныйПолк
#ДеньПобеды79
#Победа79

🎖🎞6 мая, в преддверии 79-й годовщины Великой Победы, в Посольстве России в Токио открылась мемориальная экспозиция «Аллея славы», посвящённая родственникам сотрудников дипмиссии, участвовавшим в Великой Отечественной войне.

💬🇷🇺На открытии экспозиции Посол России в Японии Н.С.Ноздрев отметил важность знакомства с историей жизненного пути каждого из героев, сохранения памяти об их подвигах на фронтах и самоотверженном труде в тылу, благодаря которым ежедневно ковалась Победа🥈

#АллеяСлавы
#ДеньПобеды79
#Победа79

🇷🇺🎖5月6日、大祖国戦争勝利79周年の記念日を目前に控え、在日ロシア大使館では記念行事『不滅の連隊』が開催された。当日はN.ノズドリェフ駐日ロシア大使、大使館職員とその家族、日本在住の同胞、そして日本の友人たちがこのイベントに参加した。

🇨🇳記念行事には呉江浩駐日中国大使やCIS諸国の外交官も参加した。

🎶行進の前には、在日ロシア大使館付属ソ連邦英雄R.ゾルゲ記念学校の舞踊合唱団『ロシヤンカ』によるコンサートが行われた。子どもたちは戦争時代の歌である『道』、『ポーリュシカ・ポーレ』、『スムグリャンカ』、『カチューシャ』をはじめとするさまざまな楽曲を演奏するとともに、愛国的な詩の朗読も行った。

🍲🎥『不滅の連隊』の行進の終了後は、友好的で打ち解けた交流の時間となった。参加者には野戦料理が振る舞われた。また大使館の会場では映画『祖国のために』(1975年、S.ボンダルチュク監督)が上映された。

🏅東京でのこの記念行事は、ロシア同胞の団結と、祖国を守りヒトラー・ドイツの敗北に多大な貢献を為したソ連国民の英雄的精神の記憶が大切に守られていることを、広く示すものとなった。