🚀🌐歴史的な飛行の後、ユーリー・ガガーリンは世界30か国を訪問し、どこでも英雄として迎えられました👏🏼
🧑🏼🚀🇯🇵1962年5月、世界ツアーの一環として、ユーリー・ガガーリンは日本を訪問しました。それまでは宇宙からしか見たことのない国でした。
🚀1週間にわたる極めて多忙な滞在中、数多くの人と会い、国会や大学で登壇し、テレビに生出演し、日ソ友好協会の会員を前に演説しました。
🔸ガガーリンが温かく歓迎されたのは公式の場だけではありません。多くの一般市民とも会ったガガーリンは、大量の花を持った人々に出迎えられ、宇宙飛行の英雄として熱烈に歓迎されました。
🧑🏼🚀🇯🇵1962年5月、世界ツアーの一環として、ユーリー・ガガーリンは日本を訪問しました。それまでは宇宙からしか見たことのない国でした。
🚀1週間にわたる極めて多忙な滞在中、数多くの人と会い、国会や大学で登壇し、テレビに生出演し、日ソ友好協会の会員を前に演説しました。
🔸ガガーリンが温かく歓迎されたのは公式の場だけではありません。多くの一般市民とも会ったガガーリンは、大量の花を持った人々に出迎えられ、宇宙飛行の英雄として熱烈に歓迎されました。
🚀🌐После исторического полёта Юрий Гагарин посетил 30 стран мира, везде его встречали как героя👏🏼
🧑🏼🚀🇯🇵В мае 1962 г. в рамках мирового турне Юрий Гагарин посетил Японию, страну, которую он до этого впервые увидел из космоса во время своего полета над Землей.
🚀В ходе чрезвычайно насыщенного недельного визита Юрий Алексеевич провел множество встреч, поднимался на трибуну Парламента и на кафедры университетов, выступал в прямом эфире и перед членами общества дружбы «СССР – Япония».
🔸Дружелюбно и с радушием советского летчика принимали не только на официальном уровне. Удивительно тепло проходили его многочисленные встречи с простыми жителями Японии, которые с распростертыми объятиями и морем цветов встречали героя-космонавта.
🧑🏼🚀🇯🇵В мае 1962 г. в рамках мирового турне Юрий Гагарин посетил Японию, страну, которую он до этого впервые увидел из космоса во время своего полета над Землей.
🚀В ходе чрезвычайно насыщенного недельного визита Юрий Алексеевич провел множество встреч, поднимался на трибуну Парламента и на кафедры университетов, выступал в прямом эфире и перед членами общества дружбы «СССР – Япония».
🔸Дружелюбно и с радушием советского летчика принимали не только на официальном уровне. Удивительно тепло проходили его многочисленные встречи с простыми жителями Японии, которые с распростертыми объятиями и морем цветов встречали героя-космонавта.
🇷🇺🇺🇳 🎙 V.A.ネベンジャ露国連大使がBBCチャンネルの番組「HARDtalk」の取材に応じる
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら https://www.youtube.com/watch?v=6YvSBXcahZM
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちらhttps://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3ct4p8r
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能ですhttps://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/m001w5yp/hardtalk-vassily-nebenzia-russian-permanent-representative-to-the-un
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら https://www.youtube.com/watch?v=6YvSBXcahZM
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちらhttps://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3ct4p8r
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能ですhttps://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/m001w5yp/hardtalk-vassily-nebenzia-russian-permanent-representative-to-the-un
🇷🇺🇺🇳 🎙 V.A.ネベンジャ露国連大使がBBCチャンネルの番組「HARDtalk」の取材に応じる
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちら
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能です
———
🇷🇺🇺🇳 🎙Интервью Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи для программы «HARDtalk» на канале «BBC»
📍Нью-Йорк, 7 февраля 2024 г.
🔸Взаимоотношения между Россией и США;
🔸Конфликт на Украине;
🔸Ситуация на Ближнем Востоке.
🇷🇺 🎥Смотрите полное видео интервью с переводом на русский язык
🇬🇧 🎧Слушайте подкаст на английском
🇬🇧 🎥 Видео с оригинальной дорожкой доступно по платной подписке на сайте BBC
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちら
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能です
———
🇷🇺🇺🇳 🎙Интервью Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи для программы «HARDtalk» на канале «BBC»
📍Нью-Йорк, 7 февраля 2024 г.
🔸Взаимоотношения между Россией и США;
🔸Конфликт на Украине;
🔸Ситуация на Ближнем Востоке.
🇷🇺 🎥Смотрите полное видео интервью с переводом на русский язык
🇬🇧 🎧Слушайте подкаст на английском
🇬🇧 🎥 Видео с оригинальной дорожкой доступно по платной подписке на сайте BBC
⚡️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官がブリーフィングで受けた質問の回答より（2024年4月10日）
❓質問：4月7日、🇯🇵日本、🇺🇸米国、🇦🇺オーストラリア、🇵🇭フィリピンは南シナ海で共同軍事訓練を行なった。(中略)日本の共同通信は「日本、米国、オーストラリアはフィリピンとの連帯を示す意向だ」と伝えている。(中略) フィリピン外務省報道官によれば、日本とフィリピンの防衛協力をめぐる協議は、両国の部隊の互いの領土での駐留を可能にする合意の達成を目指して続けられているという。(中略)この4カ国が南シナ海で軍事分野での協力を活発化し強化していることについて、報道官はどう評価するのか。彼らの目的は何か。
ザハロワ報道官：
💬目的はまさに我々が話していたこと、すなわちNATOの拡大を世界の他の地域にも進めていくことにある。
グローバル・マジョリティの国々は、こうしたことすべてを分析している。西側諸国のこうした拡大、彼らの思想、措置、あるいは行動が、安全保障の支持や強化、もしくは既存の問題の解決を目指すものでないことは、誰もが理解しているのだ。
むしろその逆で、彼らの目的は既存の矛盾を煽り立て、紛争状態や潜在的な紛争を『コントロールされたカオス』理論の実践に利用して、経済的利益を得て不誠実な競争を引き起こし、自らがもたらした経済的、財政的傷や数々の国との貿易戦争実施の『穴埋め』をすることにある。これが基本的な考えだ。
つまり、主権を維持できず自国を守ることのできない国々を支配し、国家間の関係を不安定にすることである。ヨーロッパで我々が目の当たりにしているNATOのイデオロギーのすべてが、今や世界の他の地域へと持ち込まれようとしているのだ。
❓質問：4月7日、🇯🇵日本、🇺🇸米国、🇦🇺オーストラリア、🇵🇭フィリピンは南シナ海で共同軍事訓練を行なった。(中略)日本の共同通信は「日本、米国、オーストラリアはフィリピンとの連帯を示す意向だ」と伝えている。(中略) フィリピン外務省報道官によれば、日本とフィリピンの防衛協力をめぐる協議は、両国の部隊の互いの領土での駐留を可能にする合意の達成を目指して続けられているという。(中略)この4カ国が南シナ海で軍事分野での協力を活発化し強化していることについて、報道官はどう評価するのか。彼らの目的は何か。
ザハロワ報道官：
💬目的はまさに我々が話していたこと、すなわちNATOの拡大を世界の他の地域にも進めていくことにある。
グローバル・マジョリティの国々は、こうしたことすべてを分析している。西側諸国のこうした拡大、彼らの思想、措置、あるいは行動が、安全保障の支持や強化、もしくは既存の問題の解決を目指すものでないことは、誰もが理解しているのだ。
むしろその逆で、彼らの目的は既存の矛盾を煽り立て、紛争状態や潜在的な紛争を『コントロールされたカオス』理論の実践に利用して、経済的利益を得て不誠実な競争を引き起こし、自らがもたらした経済的、財政的傷や数々の国との貿易戦争実施の『穴埋め』をすることにある。これが基本的な考えだ。
つまり、主権を維持できず自国を守ることのできない国々を支配し、国家間の関係を不安定にすることである。ヨーロッパで我々が目の当たりにしているNATOのイデオロギーのすべてが、今や世界の他の地域へと持ち込まれようとしているのだ。
⚡️Из ответов официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопросы в ходе брифинга 10 апреля 2024 года:
❓7 апреля 🇯🇵 Япония, 🇺🇸 США, 🇦🇺 Австралия и 🇵🇭 Филиппины провели совместные военные учения на акватории Южно-китайского моря. Японское агентство «Kyodo» сообщает, что Япония, США и Австралия «намерены продемонстрировать солидарность с Филиппинами». <…> Как Вы оцениваете активность и укрепление взаимодействия этих четырех стран в военной сфере на Южно-китайском море? Какова их цель?
М.В.Захарова:
💬Цель та же самая, о чем мы говорили – расширение натовской экспансии, в том числе и в другие регионы мира.
Всё это анализируется в странах Мирового большинства. Все понимают, что подобная экспансия западников, их идеи, шаги или действия, не нацелены на поддержание безопасности или ее укрепление, или решение существующих проблем
<…>
Речь идет о контроле над теми странами, которые не могут поддерживать свой суверенитет и отстаивать себя, и о попытке дестабилизации отношений между странами
Читайте далее
❓7 апреля 🇯🇵 Япония, 🇺🇸 США, 🇦🇺 Австралия и 🇵🇭 Филиппины провели совместные военные учения на акватории Южно-китайского моря. Японское агентство «Kyodo» сообщает, что Япония, США и Австралия «намерены продемонстрировать солидарность с Филиппинами». <…> Как Вы оцениваете активность и укрепление взаимодействия этих четырех стран в военной сфере на Южно-китайском море? Какова их цель?
М.В.Захарова:
💬Цель та же самая, о чем мы говорили – расширение натовской экспансии, в том числе и в другие регионы мира.
Всё это анализируется в странах Мирового большинства. Все понимают, что подобная экспансия западников, их идеи, шаги или действия, не нацелены на поддержание безопасности или ее укрепление, или решение существующих проблем
<…>
Речь идет о контроле над теми странами, которые не могут поддерживать свой суверенитет и отстаивать себя, и о попытке дестабилизации отношений между странами
Читайте далее
🎉 今日は、ロシアの劇作家で作家のアレクサンドル・オストロフスキーの生誕 2️⃣0️⃣1️⃣周年です。
🏛彼の作品はロシアの各劇場の古典レパートリーの基礎となっています。
📖『内輪のことだ、あとで勘定を』はオストロフスキーに名声をもたらした作品です。1849 年に書かれ、ゴーゴリやゴンチャロフに高く評価されました。
📚オストロフスキー自身の主な作品には『雷雨』、『持参金のない花嫁』、『森林』、『雪娘』などがあります。
👏オストロフスキーはフランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、古代ギリシャ語、ラテン語の7言語を操りました。
🎭アレクサンドル・オストロフスキーはロシア演劇の創始者と呼ばれていました。
👆47の戯曲を書き、劇作家の著作権を擁護し、演劇クラスのカリキュラムを開発しました。
💬批評家のゴンチャロフは 「あなたは文学に多数の文芸作品という贈り物をもたらし、舞台では独自の世界を作り上げた･･･」と語りました。
🎵オストロフスキーの戯曲『地方長官』をもとに、チャイコフスキーは最初のオペラを作曲しました。
☑️オストロフスキー自身がのリブレットを書き、1869年1月30日にボリショイ劇場で初演されました。
マールイ劇場によるオストロフスキー『持参金のない花嫁』の一部をご覧ください。 🎥https://rb.gy/xb9p2
🏛彼の作品はロシアの各劇場の古典レパートリーの基礎となっています。
📖『内輪のことだ、あとで勘定を』はオストロフスキーに名声をもたらした作品です。1849 年に書かれ、ゴーゴリやゴンチャロフに高く評価されました。
📚オストロフスキー自身の主な作品には『雷雨』、『持参金のない花嫁』、『森林』、『雪娘』などがあります。
👏オストロフスキーはフランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、古代ギリシャ語、ラテン語の7言語を操りました。
🎭アレクサンドル・オストロフスキーはロシア演劇の創始者と呼ばれていました。
👆47の戯曲を書き、劇作家の著作権を擁護し、演劇クラスのカリキュラムを開発しました。
💬批評家のゴンチャロフは 「あなたは文学に多数の文芸作品という贈り物をもたらし、舞台では独自の世界を作り上げた･･･」と語りました。
🎵オストロフスキーの戯曲『地方長官』をもとに、チャイコフスキーは最初のオペラを作曲しました。
☑️オストロフスキー自身がのリブレットを書き、1869年1月30日にボリショイ劇場で初演されました。
マールイ劇場によるオストロフスキー『持参金のない花嫁』の一部をご覧ください。 🎥https://rb.gy/xb9p2
🎉 Сегодня исполняется 2️⃣0️⃣1️⃣ год со дня рождения Александра Островского - русского драматурга и писателя.
🏛 На его произведениях строится классический репертуар театров России.
📖«Свои люди – сочтемся!» — произведение, с которого началась слава писателя. Оно было создано в 1849 г., его высоко оценили Н.Гоголь и И.Гончаров.
📚Главными достижениями автора являются такие его работы, как: «Гроза»,«Бесприданница», «Лес», «Снегурочка».
🎭 Александра Островского называли основоположником национального театра.
👆Он сочинил 47 пьес, защищал авторские права драматургов и разработал программу обучения для драматических классов.
💬Критик И.Гончаров: «Литературе Вы принесли в дар целую библиотеку художественных произведений, для сцены создали свой особый мир...»
🎵 По пьесе Островского «Воевода» П. И. Чайковский создал свою первую оперу. ☑️Драматург сам написал для нее либретто. Премьера прошла 30 января 1869 г. в Большом театре.
Смотрите фрагмент спектакля Малого театра «Бесприданница» А.Н. Островского
🏛 На его произведениях строится классический репертуар театров России.
📖«Свои люди – сочтемся!» — произведение, с которого началась слава писателя. Оно было создано в 1849 г., его высоко оценили Н.Гоголь и И.Гончаров.
📚Главными достижениями автора являются такие его работы, как: «Гроза»,«Бесприданница», «Лес», «Снегурочка».
🎭 Александра Островского называли основоположником национального театра.
👆Он сочинил 47 пьес, защищал авторские права драматургов и разработал программу обучения для драматических классов.
💬Критик И.Гончаров: «Литературе Вы принесли в дар целую библиотеку художественных произведений, для сцены создали свой особый мир...»
🎵 По пьесе Островского «Воевода» П. И. Чайковский создал свою первую оперу. ☑️Драматург сам написал для нее либретто. Премьера прошла 30 января 1869 г. в Большом театре.
Смотрите фрагмент спектакля Малого театра «Бесприданница» А.Н. Островского
⚡️ロシア外務省のザハロワ報道官、『宇宙飛行士の日』を前に『ボストチヌイ』宇宙基地から『アンガラA5』ロケット打上げに成功したことについてコメント
🚀ロシアの『宇宙飛行士の日』の前日、ロシアは『オリオン』上段と試験用ペイロードを搭載した新型ロケット『アンガラA5』の打上げに成功した。この目的のために、今回初めて『ボストチヌイ』宇宙基地の発射場が使用されたことは重要である。こうしてロシア連邦は、自国領土内で宇宙への打ち上げを行なう主権を保証する宇宙大国としての地位を、改めて確かなものにした。
✅我々はあくまでも平和的環境として宇宙を保全する構えであり、改めてこのことを確認する。宇宙科学および宇宙技術の漸進的発展と、地球近傍空間の平和的利用のための探査と利用において対等で互恵的な協力を行なうことを提唱する。
🚀ロシアの『宇宙飛行士の日』の前日、ロシアは『オリオン』上段と試験用ペイロードを搭載した新型ロケット『アンガラA5』の打上げに成功した。この目的のために、今回初めて『ボストチヌイ』宇宙基地の発射場が使用されたことは重要である。こうしてロシア連邦は、自国領土内で宇宙への打ち上げを行なう主権を保証する宇宙大国としての地位を、改めて確かなものにした。
✅我々はあくまでも平和的環境として宇宙を保全する構えであり、改めてこのことを確認する。宇宙科学および宇宙技術の漸進的発展と、地球近傍空間の平和的利用のための探査と利用において対等で互恵的な協力を行なうことを提唱する。
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с успешным запуском к Дню коcмонавтики ракеты-носителя «Ангара-А5» с космодрома «Восточный»
🚀 В канун российского Дня космонавтики осуществлён успешный пуск принципиально новой космической ракеты-носителя «Ангара-А5», несущей разгонный блок «Орион» и испытательную полезную нагрузку. Важно, что впервые в этих целях задействована стартовая площадка космодрома «Восточный». Таким образом, подтверждён статус Российской Федерации как ведущей космической державы, в полной мере обеспечивающей суверенитет в области пусковой космической деятельности со своей территории.
✅ Подтверждаем настрой на сохранение космоса в качестве исключительно мирной среды. Выступаем за поступательное развитие космической науки и технологий, а также равноправное и взаимовыгодное сотрудничество в исследовании и использовании околоземного пространства в мирных целях со всеми, кто в этом заинтересован.
📸 Роскосмос
🚀 В канун российского Дня космонавтики осуществлён успешный пуск принципиально новой космической ракеты-носителя «Ангара-А5», несущей разгонный блок «Орион» и испытательную полезную нагрузку. Важно, что впервые в этих целях задействована стартовая площадка космодрома «Восточный». Таким образом, подтверждён статус Российской Федерации как ведущей космической державы, в полной мере обеспечивающей суверенитет в области пусковой космической деятельности со своей территории.
✅ Подтверждаем настрой на сохранение космоса в качестве исключительно мирной среды. Выступаем за поступательное развитие космической науки и технологий, а также равноправное и взаимовыгодное сотрудничество в исследовании и использовании околоземного пространства в мирных целях со всеми, кто в этом заинтересован.
📸 Роскосмос