🚀С Днём космонавтики!
🇷🇺Сегодня Россия отмечает 6️⃣3️⃣-ую годовщину первого полета человека в космос.
🧑🏼🚀12 апреля 1961 г. был дан отсчет космической эре человечества - на советском корабле "Восток" на орбиту стартовал первый землянин Юрий Гагарин, открыв эпоху пилотируемых полетов и навсегда вписавший свое имя в историю как первопроходец Вселенной.
💫Ю.Гагарин сказал «Поехали!» и вывел человечество на новый космический виток!
🚀Исторический запуск был осуществлен с первой стартовой площадки, ныне носящей имя Гагарина, с испытательного полигона Байконур, позже преобразованного в космодром.
⏰ Полет первого космонавта продолжался 108 минут.
🇷🇺Сегодня Россия отмечает 6️⃣3️⃣-ую годовщину первого полета человека в космос.
🧑🏼🚀12 апреля 1961 г. был дан отсчет космической эре человечества - на советском корабле "Восток" на орбиту стартовал первый землянин Юрий Гагарин, открыв эпоху пилотируемых полетов и навсегда вписавший свое имя в историю как первопроходец Вселенной.
💫Ю.Гагарин сказал «Поехали!» и вывел человечество на новый космический виток!
🚀Исторический запуск был осуществлен с первой стартовой площадки, ныне носящей имя Гагарина, с испытательного полигона Байконур, позже преобразованного в космодром.
⏰ Полет первого космонавта продолжался 108 минут.
⚡️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官による会見より（2024年4月10日）
要点:
• 4月7日以来、ヨーロッパ最大の原子力発電所はキエフ当局によるドローンを使用した組織的な攻撃に見舞われている。西側諸国は口を閉ざし、自国の主流プロパガンダ・メディアにこの件に関するニュースが掲載されるのを文字通りブロックしている。
• 我が国のイニシアティブにより、近々IAEA理事会の臨時会合が開催される予定である。ウクライナによる原発攻撃の問題は、国連安保理のブリーフィングにおいても取り上げられる予定である。ザポロジエ原発周辺以外でも起きている問題について、関連国際機関が正直に認めるように求めていくつもりである。
• キエフ政権によるロシアの一般市民と民間施設に対するテロ行動は、いっこうに止まない。ウクライナのネオナチストたちは活発にドローンを使用して、民間を標的にした攻撃を続けている。
• キエフ当局は約十年前、ドンバスで所謂『反ロシア作戦』を開始した。実質的にこれは、当時はまだウクライナ国民であったウクライナ南東部の同胞に対してキエフ政権が解き放った内戦であった。ドンバスの人々が望んだことはただひとつ、母語で話すという正当な権利が尊重されることであった。
• 国際司法裁判所は、キエフ当局によるドネツクとルガンスクに対する攻撃的行動が元々嘘に基づいていたことを、事実上認めている。
• ヨーロッパの社会事業はさまざまな口実をつけてウクライナの子どもたちを両親の元から強制的に連れ出し、文字通り子どもたちを盗んでいる。ロシアの在外外交官の元には、EU諸国の社会事業により連れ去られた子どもたちの返還を求めるウクライナ市民の嘆願書が、次々と届いている。
• ウクライナでの特別軍事作戦の開始以来、我が国の重要な情報インフラ施設に対して行なわれるコンピュータ攻撃の規模と激しさは、前例のないレベルに達している。多くの大規模攻撃の背後には、外国の情報機関の存在がある。しかもこうした機関は、ウクライナのハッカーの手を使って行動しているのである。
•西側諸国は『民主主義的価値』の擁護というスローガンを隠れ蓑に、情報通信技術をロシアに対するハイブリッド戦争を行なうためのツールの一つとして利用している。
続きを読む
要点:
• 4月7日以来、ヨーロッパ最大の原子力発電所はキエフ当局によるドローンを使用した組織的な攻撃に見舞われている。西側諸国は口を閉ざし、自国の主流プロパガンダ・メディアにこの件に関するニュースが掲載されるのを文字通りブロックしている。
• 我が国のイニシアティブにより、近々IAEA理事会の臨時会合が開催される予定である。ウクライナによる原発攻撃の問題は、国連安保理のブリーフィングにおいても取り上げられる予定である。ザポロジエ原発周辺以外でも起きている問題について、関連国際機関が正直に認めるように求めていくつもりである。
• キエフ政権によるロシアの一般市民と民間施設に対するテロ行動は、いっこうに止まない。ウクライナのネオナチストたちは活発にドローンを使用して、民間を標的にした攻撃を続けている。
• キエフ当局は約十年前、ドンバスで所謂『反ロシア作戦』を開始した。実質的にこれは、当時はまだウクライナ国民であったウクライナ南東部の同胞に対してキエフ政権が解き放った内戦であった。ドンバスの人々が望んだことはただひとつ、母語で話すという正当な権利が尊重されることであった。
• 国際司法裁判所は、キエフ当局によるドネツクとルガンスクに対する攻撃的行動が元々嘘に基づいていたことを、事実上認めている。
• ヨーロッパの社会事業はさまざまな口実をつけてウクライナの子どもたちを両親の元から強制的に連れ出し、文字通り子どもたちを盗んでいる。ロシアの在外外交官の元には、EU諸国の社会事業により連れ去られた子どもたちの返還を求めるウクライナ市民の嘆願書が、次々と届いている。
• ウクライナでの特別軍事作戦の開始以来、我が国の重要な情報インフラ施設に対して行なわれるコンピュータ攻撃の規模と激しさは、前例のないレベルに達している。多くの大規模攻撃の背後には、外国の情報機関の存在がある。しかもこうした機関は、ウクライナのハッカーの手を使って行動しているのである。
•西側諸国は『民主主義的価値』の擁護というスローガンを隠れ蓑に、情報通信技術をロシアに対するハイブリッド戦争を行なうためのツールの一つとして利用している。
続きを読む
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (10 апреля 2024 года)
Краткие тезисы:
#ЗапорожскаяАЭС
• C 7 апреля крупнейшая в Европе атомная электростанция подвергается систематическим нападениям со стороны киевского режима с использованием БПЛА. Западные страны встали на путь замалчивания, они буквально блокируют появление новостей на этот счёт в собственных мейнстримных пропагандистских СМИ.
• По нашей инициативе в самое ближайшее время созывается внеочередная сессия Совета управляющих МАГАТЭ. Вопрос об украинских атаках на станцию будет также поставлен в ходе брифинга СБ ООН. Намерены добиваться от профильных международных организаций честного признания происходящего не только вокруг ЗАЭС.
#ПреступленияКиевскогоРежима
• Киевский режим не прекращает террористическую деятельность против мирного населения и гражданской инфраструктуры России. Украинские неонацисты продолжают активно использовать беспилотники для ударов по мирным целям.
• Почти 10 лет назад Киев начал т.н. «антитеррористическую операцию» в Донбассе. По сути, это была гражданская война, которую Киев развязал против тогда ещё своих соотечественников на юго-востоке страны, где люди требовали лишь одного – уважения к своим законным правам говорить на родном языке.
• Международный Суд фактически подтвердил, что агрессивные действия Киева против Донецка и Луганска изначально были основаны на лжи.
• Европейские социальные службы буквально воруют украинских детей, под разными предлогами насильно забирая их у родителей. В адрес российских дипломатов за рубежом продолжают поступать обращения граждан Украины, отчаявшихся вернуть своих детей, отобранных соцслужбами стран ЕС.
#МИБ #ИКТ
• С начала специальной военной операции на Украине масштабы и интенсивность компьютерных атак на объекты критической информационной инфраструктуры нашей страны достигли беспрецедентного уровня. За многими крупными атаками стоят зарубежные спецслужбы. Причём действуют они в основном руками украинских хакеров.
• Страны Запада, прикрываясь лозунгами о защите «демократических ценностей», используют информационно-коммуникационные технологии в качестве одного из инструментов развязанной против России гибридной войны.
#МУСООН
• 2 апреля в Гааге состоялась сходка западных стран под удивительным названием «Восстановление справедливости для Украины». Никакая справедливость на Украине Западу не нужна. Он активно борется с попытками её восстановить.
#СНГ
• Прошли первые три месяца председательства России в СНГ. Успешно выполняются Концепция председательства и масштабный План её реализации, включающий более 150 пунктов.
Краткие тезисы:
#ЗапорожскаяАЭС
• C 7 апреля крупнейшая в Европе атомная электростанция подвергается систематическим нападениям со стороны киевского режима с использованием БПЛА. Западные страны встали на путь замалчивания, они буквально блокируют появление новостей на этот счёт в собственных мейнстримных пропагандистских СМИ.
• По нашей инициативе в самое ближайшее время созывается внеочередная сессия Совета управляющих МАГАТЭ. Вопрос об украинских атаках на станцию будет также поставлен в ходе брифинга СБ ООН. Намерены добиваться от профильных международных организаций честного признания происходящего не только вокруг ЗАЭС.
#ПреступленияКиевскогоРежима
• Киевский режим не прекращает террористическую деятельность против мирного населения и гражданской инфраструктуры России. Украинские неонацисты продолжают активно использовать беспилотники для ударов по мирным целям.
• Почти 10 лет назад Киев начал т.н. «антитеррористическую операцию» в Донбассе. По сути, это была гражданская война, которую Киев развязал против тогда ещё своих соотечественников на юго-востоке страны, где люди требовали лишь одного – уважения к своим законным правам говорить на родном языке.
• Международный Суд фактически подтвердил, что агрессивные действия Киева против Донецка и Луганска изначально были основаны на лжи.
• Европейские социальные службы буквально воруют украинских детей, под разными предлогами насильно забирая их у родителей. В адрес российских дипломатов за рубежом продолжают поступать обращения граждан Украины, отчаявшихся вернуть своих детей, отобранных соцслужбами стран ЕС.
#МИБ #ИКТ
• С начала специальной военной операции на Украине масштабы и интенсивность компьютерных атак на объекты критической информационной инфраструктуры нашей страны достигли беспрецедентного уровня. За многими крупными атаками стоят зарубежные спецслужбы. Причём действуют они в основном руками украинских хакеров.
• Страны Запада, прикрываясь лозунгами о защите «демократических ценностей», используют информационно-коммуникационные технологии в качестве одного из инструментов развязанной против России гибридной войны.
#МУСООН
• 2 апреля в Гааге состоялась сходка западных стран под удивительным названием «Восстановление справедливости для Украины». Никакая справедливость на Украине Западу не нужна. Он активно борется с попытками её восстановить.
#СНГ
• Прошли первые три месяца председательства России в СНГ. Успешно выполняются Концепция председательства и масштабный План её реализации, включающий более 150 пунктов.
🚀🌐歴史的な飛行の後、ユーリー・ガガーリンは世界30か国を訪問し、どこでも英雄として迎えられました👏🏼
🧑🏼🚀🇯🇵1962年5月、世界ツアーの一環として、ユーリー・ガガーリンは日本を訪問しました。それまでは宇宙からしか見たことのない国でした。
🚀1週間にわたる極めて多忙な滞在中、数多くの人と会い、国会や大学で登壇し、テレビに生出演し、日ソ友好協会の会員を前に演説しました。
🔸ガガーリンが温かく歓迎されたのは公式の場だけではありません。多くの一般市民とも会ったガガーリンは、大量の花を持った人々に出迎えられ、宇宙飛行の英雄として熱烈に歓迎されました。
🧑🏼🚀🇯🇵1962年5月、世界ツアーの一環として、ユーリー・ガガーリンは日本を訪問しました。それまでは宇宙からしか見たことのない国でした。
🚀1週間にわたる極めて多忙な滞在中、数多くの人と会い、国会や大学で登壇し、テレビに生出演し、日ソ友好協会の会員を前に演説しました。
🔸ガガーリンが温かく歓迎されたのは公式の場だけではありません。多くの一般市民とも会ったガガーリンは、大量の花を持った人々に出迎えられ、宇宙飛行の英雄として熱烈に歓迎されました。
🚀🌐После исторического полёта Юрий Гагарин посетил 30 стран мира, везде его встречали как героя👏🏼
🧑🏼🚀🇯🇵В мае 1962 г. в рамках мирового турне Юрий Гагарин посетил Японию, страну, которую он до этого впервые увидел из космоса во время своего полета над Землей.
🚀В ходе чрезвычайно насыщенного недельного визита Юрий Алексеевич провел множество встреч, поднимался на трибуну Парламента и на кафедры университетов, выступал в прямом эфире и перед членами общества дружбы «СССР – Япония».
🔸Дружелюбно и с радушием советского летчика принимали не только на официальном уровне. Удивительно тепло проходили его многочисленные встречи с простыми жителями Японии, которые с распростертыми объятиями и морем цветов встречали героя-космонавта.
🧑🏼🚀🇯🇵В мае 1962 г. в рамках мирового турне Юрий Гагарин посетил Японию, страну, которую он до этого впервые увидел из космоса во время своего полета над Землей.
🚀В ходе чрезвычайно насыщенного недельного визита Юрий Алексеевич провел множество встреч, поднимался на трибуну Парламента и на кафедры университетов, выступал в прямом эфире и перед членами общества дружбы «СССР – Япония».
🔸Дружелюбно и с радушием советского летчика принимали не только на официальном уровне. Удивительно тепло проходили его многочисленные встречи с простыми жителями Японии, которые с распростертыми объятиями и морем цветов встречали героя-космонавта.
🇷🇺🇺🇳 🎙 V.A.ネベンジャ露国連大使がBBCチャンネルの番組「HARDtalk」の取材に応じる
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら https://www.youtube.com/watch?v=6YvSBXcahZM
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちらhttps://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3ct4p8r
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能ですhttps://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/m001w5yp/hardtalk-vassily-nebenzia-russian-permanent-representative-to-the-un
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら https://www.youtube.com/watch?v=6YvSBXcahZM
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちらhttps://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3ct4p8r
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能ですhttps://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/m001w5yp/hardtalk-vassily-nebenzia-russian-permanent-representative-to-the-un
🇷🇺🇺🇳 🎙 V.A.ネベンジャ露国連大使がBBCチャンネルの番組「HARDtalk」の取材に応じる
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちら
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能です
———
🇷🇺🇺🇳 🎙Интервью Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи для программы «HARDtalk» на канале «BBC»
📍Нью-Йорк, 7 февраля 2024 г.
🔸Взаимоотношения между Россией и США;
🔸Конфликт на Украине;
🔸Ситуация на Ближнем Востоке.
🇷🇺 🎥Смотрите полное видео интервью с переводом на русский язык
🇬🇧 🎧Слушайте подкаст на английском
🇬🇧 🎥 Видео с оригинальной дорожкой доступно по платной подписке на сайте BBC
📍ニューヨーク、2024年2月7日
🔸 ロシアと米国の相互関係
🔸 ウクライナ紛争
🔸 中東情勢
🇷🇺 🎥ロシア語への翻訳付きインタビュー全文はこちら
🇬🇧 🎧英語のポッドキャストはこちら
🇬🇧 🎥オリジナルトラックを含むビデオは、BBCのWebサイトで有料サブスクリプションを通じて視聴可能です
———
🇷🇺🇺🇳 🎙Интервью Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи для программы «HARDtalk» на канале «BBC»
📍Нью-Йорк, 7 февраля 2024 г.
🔸Взаимоотношения между Россией и США;
🔸Конфликт на Украине;
🔸Ситуация на Ближнем Востоке.
🇷🇺 🎥Смотрите полное видео интервью с переводом на русский язык
🇬🇧 🎧Слушайте подкаст на английском
🇬🇧 🎥 Видео с оригинальной дорожкой доступно по платной подписке на сайте BBC
⚡️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官がブリーフィングで受けた質問の回答より（2024年4月10日）
❓質問：4月7日、🇯🇵日本、🇺🇸米国、🇦🇺オーストラリア、🇵🇭フィリピンは南シナ海で共同軍事訓練を行なった。(中略)日本の共同通信は「日本、米国、オーストラリアはフィリピンとの連帯を示す意向だ」と伝えている。(中略) フィリピン外務省報道官によれば、日本とフィリピンの防衛協力をめぐる協議は、両国の部隊の互いの領土での駐留を可能にする合意の達成を目指して続けられているという。(中略)この4カ国が南シナ海で軍事分野での協力を活発化し強化していることについて、報道官はどう評価するのか。彼らの目的は何か。
ザハロワ報道官：
💬目的はまさに我々が話していたこと、すなわちNATOの拡大を世界の他の地域にも進めていくことにある。
グローバル・マジョリティの国々は、こうしたことすべてを分析している。西側諸国のこうした拡大、彼らの思想、措置、あるいは行動が、安全保障の支持や強化、もしくは既存の問題の解決を目指すものでないことは、誰もが理解しているのだ。
むしろその逆で、彼らの目的は既存の矛盾を煽り立て、紛争状態や潜在的な紛争を『コントロールされたカオス』理論の実践に利用して、経済的利益を得て不誠実な競争を引き起こし、自らがもたらした経済的、財政的傷や数々の国との貿易戦争実施の『穴埋め』をすることにある。これが基本的な考えだ。
つまり、主権を維持できず自国を守ることのできない国々を支配し、国家間の関係を不安定にすることである。ヨーロッパで我々が目の当たりにしているNATOのイデオロギーのすべてが、今や世界の他の地域へと持ち込まれようとしているのだ。
❓質問：4月7日、🇯🇵日本、🇺🇸米国、🇦🇺オーストラリア、🇵🇭フィリピンは南シナ海で共同軍事訓練を行なった。(中略)日本の共同通信は「日本、米国、オーストラリアはフィリピンとの連帯を示す意向だ」と伝えている。(中略) フィリピン外務省報道官によれば、日本とフィリピンの防衛協力をめぐる協議は、両国の部隊の互いの領土での駐留を可能にする合意の達成を目指して続けられているという。(中略)この4カ国が南シナ海で軍事分野での協力を活発化し強化していることについて、報道官はどう評価するのか。彼らの目的は何か。
ザハロワ報道官：
💬目的はまさに我々が話していたこと、すなわちNATOの拡大を世界の他の地域にも進めていくことにある。
グローバル・マジョリティの国々は、こうしたことすべてを分析している。西側諸国のこうした拡大、彼らの思想、措置、あるいは行動が、安全保障の支持や強化、もしくは既存の問題の解決を目指すものでないことは、誰もが理解しているのだ。
むしろその逆で、彼らの目的は既存の矛盾を煽り立て、紛争状態や潜在的な紛争を『コントロールされたカオス』理論の実践に利用して、経済的利益を得て不誠実な競争を引き起こし、自らがもたらした経済的、財政的傷や数々の国との貿易戦争実施の『穴埋め』をすることにある。これが基本的な考えだ。
つまり、主権を維持できず自国を守ることのできない国々を支配し、国家間の関係を不安定にすることである。ヨーロッパで我々が目の当たりにしているNATOのイデオロギーのすべてが、今や世界の他の地域へと持ち込まれようとしているのだ。