🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.42K subscribers
20.3K photos
2.62K videos
2 files
7.39K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🪐1974年3月12日、ソ連の宇宙探査機「マルス6 号」の降下モジュールが火星に着陸する際、初めて火星の大気のデータを地球に送信しました。

🔎化学組成の分析により、大気の進化が分かり、今後の研究の方向性が示唆されました。

🚀それ以来、何十もの探査機が火星を探査し、新たな発見とともに新たな疑問が生まれてきました。

🙋‍♂️すべての火星研究者を悩ませる最大の疑問は、火星に生命は存在したのかどうかです。

🔹これを示す証拠はまだ見つかっていませんが、科学者たちは、少なくとも火星に生命が出現する条件はあったという証拠を次々に入手しています。
_______

🪐 12 марта 1974 г. спускаемый аппарат советской космической станции «Марс-6» во время посадки впервые передал на Землю данные об атмосфере Красной планеты.

🔎Проведенный анализ химического состава дал представление о ее эволюции и подсказал направления дальнейших исследований.

🚀 С тех пор Марс исследовали десятки других аппаратов, а вместе с новыми открытиями появлялись и новые вопросы.

🙋‍♂️ Главный вопрос, который мучает всех исследователей Марса, существовала ли на планете жизнь?

🔹Ни одного доказательства этого пока не найдено, зато ученые все время получают новые подтверждения того, что по крайней мере условия для появления жизни на Марсе были.
☝️EAEU(ユーラシア経済連合)の競争政策

EAEUに関する条約は、競争の一般原則とルール、自然独占の活動、公共調達、および独占禁止分野におけるその他の問題を規制している。

これにより、次のことが可能になる

🔸加盟国は自国の所轄内で競争条件の順守を監視する。

🔹EEC(ユーラシア経済委員会)は国境を越えた市場における一般的な競争規則の遵守を管理する。

📌連合に関する条約に明記されている競争の一般原則には次のものが含まれる。

▫️EAEU加盟国では競争の妨害、制限、排除をもたらした、またはもたらす可能性のある協定を当局間、または当局と企業体間で締結することが禁止されている。

▫️国家、または地方自治体に優先権を付与することが禁止されている。

▫️EAEU加盟国における罰則の存在と適用。

▫️競争政策の分野におけるEAEU諸国における各国の独占禁止当局による情報公開性、相互連携、及びその他の原則。
☝️Конкурентная политика в ЕАЭС

Договором о ЕАЭС регулируются общие принципы и правила конкуренции, деятельность субъектов естественных монополий, осуществление госзакупок и другие вопросах в антимонопольной сфере.

Это позволяет:

🔸 государствам-членам осуществлять контроль соблюдения условий конкуренции в рамках национальных юрисдикций;

🔹ЕЭК контролировать соблюдение общих правил конкуренции на трансграничных рынках.

📌 К общим принципам конкуренции, закрепленных в Договоре о Союзе, относятся:

▫️запрет в странах ЕАЭС соглашений между органами власти или между ними и хозяйствующими субъектами, результатом которых стало и может стать недопущение, ограничение или устранение конкуренции;

▫️запрет предоставления государственных или муниципальных преференций;

▫️наличие и применение в странах ЕАЭС штрафных санкций;

▫️информационная открытость национальных антимонопольных органов стран ЕАЭС в сфере конкурентной политики и их взаимодействие между собой, а также другие принципы.

📷: Яндекс

#ЕАЭС
#конкуренция
#Выборы2024

🗳️В преддверии выборов Президента России предлагаем вам ознакомиться с подготовленной ЦИК России памяткой для российских граждан, постоянно проживающих за рубежом или находящихся за пределами России на момент голосования.

🇷🇺Вместе мы сила - голосуй за Россию!
🇷🇺1885年のこの日、建築家のレフ・ルドネフが生まれました。

🎓ルドネフの建築で最も有名なのは雀が丘にあるモスクワ国立大学の本館です。

🔎高さ240メートルのこの建物は1953年に完成しました。

☝️1990 年までは、モスクワ国立大学の本館がヨーロッパで最も高い建物であり、2005 年まではロシアで最も高い建物でした。

🎨1911年以降、ルドネフはさまざまな建築コンペに参加し、1915年には建築芸術家の称号を授与されました。

📕卒業制作「首都の大学」はレオン・ベノワ教授の工房で作られました。

🔹二月革命後、ルドネフはペトログラードのマルソヴォ・ポレにある革命犠牲者の碑のコンペで優勝。
☑️前衛的な碑は彼の設計に従って建てられたものです。

🎖️大祖国戦争後は破壊されたヴォロネジ、スターリングラード(現ヴォルゴグラード)、リガの再建に携わりました。
🇵🇱ワルシャワでは、文化科学宮殿がルドネフの設計で建設されました。
🇷🇺В этот день 1885 г. родился выдающийся архитектор Лев Руднев.

🎓Самая известная постройка Л.Руднева - Главное здание Московского государственного университета на Воробьевых горах.

🔎Строительство здания высотой в 240 метров было завершено в 1953 г.

☝️До 1990 г. Главное здание МГУ было самым высоким зданием в Европе, а до 2005 г. - в России.

🎨С 1911 г. успешно участвовал в различных архитектурных конкурсах, в 1915 году был удостоен звания архитектора-художника.

📕Дипломная работа — «Университет в столичном городе» — выполнена в мастерской профессора Леонтия Бенуа.

🔹После Февральской революции Л. Руднев выиграл конкурс на памятник Жертвам революции на Марсовом поле в Петрограде.
☑️Авангардный монумент был построен в соответствии с его проектом.

🎖️По завершению Великой Отечественной войны, восстанавливал разрушенные Воронеж, Сталинград (ныне - Волгоград), Ригу.
🇵🇱 В Варшаве по его проекту был воздвигнут Дворец культуры и науки.
🇷🇺🇺🇳国連安保理の運営方法に関して開催された安保理会合でロシア連邦のA.M.エフスチグネエワ次席大使が演説

国連安保理の運営方法に関する問題はデリケートな性格を有している。この路線における変更はいずれも、国際平和と安全の維持という安保理の主な課題の実現における効果と速度の実質的向上を指向すべきである。

☝️準備が不十分で、理事会の詳細業務を踏まえていないイニシアチブの行使は逆効果である。

[…]

個々の加盟国が自らの地政学的野心を実現し、自らの国益を促進するために安保理を計画的に利用することは一切容認できない。

こうした国々による積極的な圧力の結果、理事会の議題は内政、人権、気候、その他の問題など、理事会には典型的でない問題も含まれる形で、絶えず拡大している。同時に、そうした措置は葉が浮くような善意で隠蔽され、疑似利他主義が偽善的に誇示され、戦術的行動は弱きを助け、人類の差し迫った問題を解決したいという願望を装って提示されている。

❗️実際、こうしたことはどれも、言うことをきかない国に圧力をかけるという、その真の目的を改めて証明している。

[…]

制裁措置がもはや現状に対応しなくなった国に対する、制裁の修正または解除に関して西側諸国の同僚が行う発言は注目に値する。

👉中央アフリカ共和国、南スーダン、及び他の国々に対する「制裁の棍棒」は外交政策の圧力という好都合なテコ入れとなっており、さらにはこれが国際社会、及び国連の庇護下で行われているのである。制裁発動の理由がもはやアクチュアルでないことを示す明らかな兆候があるというのに、西側諸国の同僚らは毎回、制裁を継続する上で「反駁しようがない」証拠や根拠を次々と見つけてくる。
🇷🇺🇺🇳Из выступления заместителя Постоянного представителя А.М.Евстигнеевой на заседании Совета Безопасности ООН по тематике его рабочих методов

📖Читать полностью
🎦Трансляция всего заседания

Проблематика рабочих методов СБ ООН носит чувствительный характер. Любые преобразования на данном треке должны быть ориентированы на реальное повышение эффективности и оперативности в выполнении Советом его основных задач по поддержанию международного мира и безопасности.

☝️Использование слабо проработанных и не учитывающих специфику работы Совета инициатив контрпродуктивно.

<…>

Не выдерживает никакой критики планомерное использование Совета Безопасности отдельными его членами для реализации собственных геополитических амбиций и продвижения узконациональных интересов.

В результате их активного давления повестка Совета подвергается постоянному расширению за счет включения в нее не свойственных Совету внутриполитических, правочеловеческих, климатических и иных вопросов. При этом такие шаги прикрываются самыми благими намерениями, лицемерно демонстрируется псевдоальтруизм, а тактические действия выдаются за стремление помочь слабым и решить насущные проблемы человечества.

❗️На деле же все это лишний раз свидетельствует об их истинной цели – оказать давление на неугодные страны.

<…>

Обращает на себя внимание линия западных коллег по вопросам пересмотра или снятия санкций в отношении стран, где ограничительные меры более не соответствуют текущей обстановке.

👉«Санкционная дубинка» в ЦАР, Южном Судане и ряде других стран – излюбленный рычаг внешнеполитического давления, причем под международным, ооновским зонтиком. Несмотря на очевидные признаки неактуальности причин, по которым санкции были введены, у наших западных коллег каждый раз находятся все новые и новые «неопровержимые» доказательства и доводы, чтобы оставить их в силе.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺ウリヤノフ露ウィーン国際機関常駐代表のテレビ局『ロシア24』インタビュー

主要テーマ:

🔵ラファエル・グロッシIAEA事務局長のロシア訪問

🔵IAEA3月理事会
Forwarded from Russian Mission Vienna
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «Россия 24»

🔴 Основные темы:

🔵 Визит Генерального директора МАГАТЭ Рафаэля Гросси в Россию

🔵 Мартовская сессия Совета управляющих МАГАТЭ
🇷🇺1891年3月13日、ソ連の東洋学者で日本学者のニコライ・コンラッドが生まれました。

🎓🇯🇵サンクト・ペテルブルク大学の東洋言語学部を卒業後、日本に留学(1914年~1917年)。東京大学で日本語、日本文化、古典文学を学びました。

▪️1931年以降、ソ連科学アカデミー東洋研究所の研究員となり、明治時代の日本史料の研究を主導する傍ら、和露辞典の編纂も行いました。

📚日本と中国の古典文学、中世の政治社会経済史、日本と中国の古典哲学に関する300以上の著作を残しています。

▪️モスクワ東洋学院とモスクワ国立大学の教授を務めました。

🇯🇵📚コンラッドは、日本の古典文学の名作の数々(『伊勢物語』、『方丈記』など)のロシア語翻訳を出版。

🇷🇺📖🇯🇵『大和露辞典』(1970年)の編集者であり、この辞典は掲載された資料の幅広さで今も右に出るものがありません。

🏵1969年には勲二等旭日重光章を受章しました。
🇷🇺13 марта 1891 г. родился советский востоковед, японист Николай Конрад.

🎓🇯🇵По окончании факультета восточных языков Петербургского университета, он стажировался в Японии (1914-1917 гг.), изучал в Токийском университете язык, культуру и классическую литературу Японии.

▪️С 1931 г., будучи научным сотрудником Института востоковедения АН СССР, возглавил работу по изучению японских исторических документов эпохи Мэйдзи, а также занимался составлением японско-русского словаря.

📚Автор более 300 работ, посвященных японской и китайской классической литературе, политической и социально-экономической истории средневековья, классической японской и китайской философии.

▪️Был профессором Московского института востоковедения и МГУ.

🇯🇵📚Н.Конрад издал переводы на русский язык ряда памятников японской классической литературы («Исэ-моногатари», «Ходзёки» и др.).

🇷🇺📖🇯🇵Редактор «Большого японско-русского словаря» (1970 г.), по широте представленного в нём материала до сих пор не превзойдённого.

Подробнее
✍️ロシア外務省外交アカデミーのカルポビッチ副学長

戦闘準備態勢強化週間:ロシア駐在の外国の外交官は、『レッド・ライン』について警告を発した。

•ロシアでは大統領選挙が近づいている。この選挙の結果如何で、今後6年間に国が発展していく方向性が決まる。

•イデオロギー危機、経済危機の状態にある『西側集団』は我が国の安定を内側から揺さぶり損なう望みを捨てていない。

•長年をかけて研ぎ澄まされてきた心理戦のメカニズムは、繁栄している強固な国々を傀儡組織や敵対する諸侯の寄せ集めに変えてしまった。そしてロシアの地にも、何度も繰り返し、あらゆる手段を使って入り込もうとしている。

☝️我が国の選挙手続きを妨害するために、いわゆる『非体制野党』や影響力のあるさまざまな種類のエージェントを利用した場合には、必ずやこれに対する公開および非公開の対応措置が取られることになるだろう。
#Мнение

✍️ Проректор Дипломатической академии МИД России О.Г.Карпович

Неделя повышенной готовности: иностранных дипломатов в России предупредили о «красных линиях»

• В России приближаются президентские выборы, итоги которых определят курс развития страны на следующие шесть лет.

• Находящийся в состоянии идеологического и экономического кризиса «коллективный Запад» не оставляет надежд раскачать ситуацию и подорвать стабильность в нашем государстве изнутри.

• Оттачивавшиеся годами механизмы психологической войны, превращавшие успешные и крепкие страны в марионеточные образования или конгломераты враждующих княжеств, вновь и вновь, всеми правдами и неправдами, привносятся на российскую почву.

☝️ Любое использование так называемой «несистемной оппозиции» и разного рода агентов влияния для срыва наших избирательных процедур неминуемо приведет к ответным мерам, как открытого, так и закрытого характера.

Читайте полностью