🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan
4.41K subscribers
20.4K photos
2.62K videos
2 files
7.4K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation in Japan

Official homepage⬇️
https://tokyo.mid.ru/ru/

🐦Follow us on Twitter⬇️
https://twitter.com/RusEmbassyJ
加入频道
🇷🇺ルスケアラ大理石採石場、カレリア

❗️カレリアは――ユニークな場所だ。ここでは、仰天するような湖や滝を、少なくとも6万は見つけることができる。この数字をただ単にじっくりと考えてみよう。

🏞️採石場は、かつて石切り場だったところにあり――そのうちのひとつだ。

🔎 華麗に夜空を照らし出すカレリアのオーロラ - ロシア・ビヨンド
____

🇷🇺Рускеальный мраморный карьер, Карелия

❗️Карелия - уникальное место, в котором можно найти, по меньшей мере, 60 000 ошеломительных озер и водоемов. Просто вдумайтесь в эту цифру.

🏞️Карьер на месте бывшей каменоломни - одно из них.

🔎Рускеала: как мраморный каньон в Карелии «свел с ума» тысячи туристов
🇷🇺🤝🌍7月27日から28日にかけてロシア・アフリカサミットが行われる中、ロシアのラブロフ外相は数々の文書に調印した。

📄詳細下
_____

🇷🇺🤝🌍27-28 июля «на полях» второго Саммита Россия-Африка Министром иностранных дел России С.В.Лавровым был подписан ряд документов.

📄Читайте подробнее
#Мнение

✍️ Проректор Дипломатической академии МИД России О.Г.Карпович:

Похороны неоколониализма

🌍 В Африке — и Саммит #РоссияАфрика это наглядно продемонстрировал — всё больше растёт осознание того факта, что именно Россия наряду с другими лидерами «не-Запада» может помочь многострадальному континенту оставить в прошлом проблемы в гуманитарной, экономической, продовольственной и иных сферах.

Показателен промежуточный итог драмы с зерновой сделкой, которая, по сути, была задумана как комбинация для дискредитации Москвы в глазах беднейших стран мира. В итоге же Запад, организовав подобную многоходовую провокацию, как говорится, выстрелил себе в ногу, мотивировав нашу страну увеличить масштабы безвозмездных поставок продовольствия Африке в обход громоздких бюрократических решений вроде пресловутой «черноморской инициативы».

Схожие процессы произошли и в области безопасности. Пока, скажем, Франция, плела многоуровневые интриги во вчерашних колониях, пытаясь в режиме «управляемого хаоса» разделять и властвовать над местными политическими силами, Россия проявила готовность быстро и эффективно предотвращать разрастание гражданских конфликтов.

Саммит в Санкт-Петербурге стал демонстрацией нашей совместной с давними соратниками и партнёрами готовности трансформировать отдельные достижения в системную многоплановую работу, направленную на освобождение африканского континента от наследия колониализма.

Ключевой фактор заключается в том, что эта стратегия будет осуществляться в условиях не конкуренции, а сотрудничества с другими центрами силы начавшейся эпохи многополярности, такими как Китай, Индия и Саудовская Аравия.

У глобального большинства есть логичное и оформленное понимание необходимости форсирования исторического перелома, который в том числе вернёт странам и народам Африки контроль над их жизнями и судьбами.

Читайте полностью
🎙露外務省でベラルーシを担当するCIS諸国第2部のアレクセイ・ポリツク部長:

❗️ベラルーシに配備されたロシアの戦術核兵器の撤収の議論は、🇺🇸米国や北大西洋条約機構(NATO)が破壊的な方針を放棄し、米核兵器が欧州から撤収した後にのみ可能になる。

💬ベラルーシへの戦術核配備は、NATOとワシントン(編注:米政府)の不安定化を招く長年の核政策や、欧州の安全保障分野における直近の大転換への対抗措置だ。

☝🏼ポリツク部長は、これは🇷🇺ロシア、🇧🇾ベラルーシ連合国家を防衛するために、強いられた決定だったと強調。

👉🏼ベラルーシ領からの戦術核の撤収は、米国とNATOがロシアとベラルーシの安全を故意に損なおうとする破壊的な方針を放棄した場合にのみ可能となる。これは欧州に配備された米核兵器を全て米国領に引き揚げ、関連インフラも全て撤去することである。
🎙Директор Второго департамента стран СНГ МИД России А.А.Полищук (из интервью РИА Новости, 31 июля 2023 г.)

❗️Размещение российского тактического ядерного оружия на территории Белоруссии стало ответной мерой на многолетнюю дестабилизирующую ядерную политику НАТО и 🇺🇸Вашингтона, а также на коренные изменения, которые произошли за последнее время в ключевых областях европейской безопасности.
☝🏼Эта вынужденная мера сдерживания призвана обеспечить безопасность 🇷🇺🇧🇾Союзного государства, имеющего, как известно, общее оборонное пространство.

💬Гипотетический вывод российского ТЯО с территории Белоруссии будет возможен только в случае отказа США и НАТО от деструктивного курса на целенаправленный подрыв безопасности России и Белоруссии. Это предполагает полный вывод всего американского ядерного оружия на территорию США с ликвидацией соответствующей инфраструктуры в Европе.
🇷🇺🎨ロシアの画家が描く夏:アルカジー・ルイロフ

🌿風景画家ルイロフは、故国ロシアの自然にインスピレーションを得ました。

☑️「ヨモギギク」
☑️「川のある風景」
☑️「花咲く草原」
______

🇷🇺🎨Лето в картинах русских художников: Аркадий Рылов

🌿В природе родной России пейзажист находил вдохновение.

☑️«Полевая рябинка»
☑️«Пейзаж с рекой»
☑️«Цветистый луг»
❗️🇷🇺ロシア国防省:

⚡️🇺🇦露国防省によると1日未明、電子戦装備によって制御を失った無人機1機が、モスクワ市中心部にあるモスクワ・シティの複合施設の敷地内に墜落した。
▪️また、郊外のモスクワ州にあるオジンツォボ地区、ナロ=フォミンスク地区にもそれぞれ1機が飛来したが空中で撃墜された。

モスクワ市のソビャニン市長によると、今回被害を受けたモスクワ・シティの建物は、先月30日にドローンが墜落したのと同じ建物だという。21階部分に突っ込み、150平方メートルの範囲でガラスが割れるなどの被害が出た。一方、これまでのところ、けが人は確認されていない。
_____

❗️🇷🇺Министерство обороны России:

⚡️Ночью 1 августа пресечена попытка террористической атаки 🇺🇦киевского режима беспилотными летательными аппаратами по объектам в городе Москве и Московской области.
▪️Два украинских БПЛА уничтожены в воздухе средствами ПВО над территорией Одинцовского и Нарофоминского районов Московской области.
▪️Еще один беспилотник был подавлен средствами радиоэлектронной борьбы и, потеряв управление, потерпел крушение на территории комплекса нежилых зданий Москва-Сити.
🗓 1 августа в России отмечается День памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне. В этот день в 1914 году Германия объявила войну Российской империи и уже 2 августа вторглась на её территорию.

Так наша страна стала участником самого масштабного и кровопролитного на тот момент вооруженного конфликта в истории человечества.

⚔️ Война велась между двумя коалициями держав – странами Четверного союза (Германия, Австро-Венгрия, Турция и Болгария) и блоком Антанты (Россия, Франция, Великобритания).

Россия приняла самое активное участие в военных действиях Первой мировой войны. На всех участках Восточного фронта наши войска проявили исключительную отвагу и мужество.

☝️ #ЭтоИнтересно: Одним из символов самоотверженности русских солдат и офицеров в Первую мировую войну стала оборона крепости Осовец. Наступавшие немецкие войска применили химическое оружие, уничтожив значительную часть её гарнизона. Несмотря на тяжёлое отравление и значительные потери, уцелевшие защитники пошли в штыковую на врага, обратив его в бегство. В историю этот эпизод вошёл под названием «атака мертвецов».

Переломным моментом Первой мировой войны многие российские историки считают знаменитый Брусиловский прорыв наших войск на Юго-Западном фронте, поставивший Австро-Венгрию на грань катастрофы и вынудивший Германию перебросить значительные силы от французского Вердена на «русский театр войны». Благодаря успеху фронтовой наступательной операции Второй рейх утратил стратегическую инициативу, и в войне наступил перелом в пользу Антанты.

🕯 Трудно переоценить жертвенный подвиг солдат и офицеров русской армии. За всё время войны потери России составили свыше 2 млн погибших.

В нашей стране чтут память о героях тех дней: в 2004 году в Москве был открыт Мемориально-парковый комплекс Героев Первой мировой войны, расположенный на месте Братского кладбища жертв конфликта, в 2014 году — памятник героям Первой мировой войны на Поклонной горе. Всего в России и за рубежом было установлено 20 памятников и мемориалов.

👉 Подробнее

#МыПомним
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺ロシア航空宇宙軍が平和の空の守護に就いて、ちょうど8️⃣年になりました。

✈️ロシア連邦のこの新しい軍種は、2015年、大統領令に基づき航空宇宙防衛軍と空軍とを統合して組織されました。

🚀航空宇宙軍は、偵察と戦闘の双方に役立つ最新鋭の兵器や装備、通信システムを備えています。
_____

🇷🇺Ровно 8️⃣лет Воздушно-космические силы России на страже мирного неба!

✈️Новый вид Вооруженных сил РФ был сформирован приказом Президента в 2015г. путем слияния войск Воздушно-космической обороны и Военно-воздушных сил.

🚀ВКС оснащены новейшим вооружением, техникой и системами связи, которые способны помочь как в разведке, так и в боевых действиях.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ On the adoption of the second intermediate report by the Open-Ended Working Group on International Information Security

Following its fifth session, the UN Open-Ended Working Group (OEWG) on International Information Security (IIS; New York, July 24-28, 2023) adopted a second intermediate report.

The main achievement is the implementation of Russia’s initiative to establish an intergovernmental registry of contact points for the exchange of information on cyber attacks. This mechanism opens opportunities for the cooperation of national relevant authorities in preventing or resolving incidents in the information space.

The report reflects many of Russia’s key priorities, primarily the concept for a UN convention on ensuring IIS suggested by a group of countries (Belarus, Venezuela, the DPRK, Nicaragua, Russia and Syria) as a prototype of a universal legally binding instrument in the digital area.

<…>

Russia will continue upholding the need to create a fair IIS system based on the principles of equality, mutual respect, trust and regard for the interests of all states. We will focus on elaborating an international legal regime to regulate the information space.

Read in full
🗓 О принятии второго промежуточного доклада Рабочей группы открытого состава ООН по международной информационной безопасности

По итогам пятой сессии Рабочей группы открытого состава (РГОС) ООН по международной информационной безопасности (МИБ) принят второй промежуточный доклад РГОС.

Главное достижение – реализация инициативы России по учреждению межправительственного реестра контактных пунктов по обмену информацией о компьютерных атаках. Механизм открывает возможности для сотрудничества компетентных органов стран по вопросам предотвращения и урегулирования инцидентов в информационном пространстве.

В докладе отражены многие российские ключевые приоритеты. Прежде всего – концепция конвенции ООН об обеспечении МИБ, предложенная группой стран (Белоруссия, Венесуэла, КНДР, Никарагуа, Россия, Сирия) в качестве прообраза универсального юридически обязывающего инструмента в цифровой сфере.

<…>

Россия продолжит отстаивать необходимость создания справедливой системы МИБ, построенной на принципах равноправия, взаимоуважения, доверия и учёта интересов всех государств. Направим основные усилия на формирование международно-правового режима регулирования информационного пространства.

Читать полностью
🇷🇺🇺🇳ウクライナによる組織的なテロ手法の使用に関する国連安保理会合でのポリャンスキー国連次席常駐代表の演説より

🔹ロシアとの統合後、数百万人もの観光客でにぎわい繁栄するクリミアは、長年にわたりキエフ政権の不眠の原因の一つになってきた。彼らの方法論によれば、クリミアでは衰退と抗議活動が待ち受けていたはずなのである。クリミア住民に罰を与え報復しようという盲目的な願いも、まさにここから生じている。

🔹キエフ当局は、ロシアの軍事インフラや倉庫、燃料保管庫よりもむしろ民間の都市や施設を攻撃しており、その対象は時には戦闘地域から数千キロも離れていることもある。またISIL的な個人テロの手段に訴えることもある。

🔹数百とは言わないまでも数十件に及ぶウクライナ保安庁の計画によるロシア国内でのテロ攻撃が、ロシア特務機関により阻止されている。

🔹ウクライナにおける住宅や純粋な民間施設の破壊は、ロシアの攻撃によるものではなく、住宅地域に配置されたウクライナ防空部隊の行動が原因となっている。

🔹米国および、英国を含むその衛星諸国は、ウクライナにおける自分たちの本当の目的をかなり以前から躊躇なく口にしている。「ロシアに戦略的敗北を負わせる」と言うのである。世界における自らの支配を維持するためであれば、どんな代価も、またどんな手段も辞さないことを隠そうともしない。

🔹米国をはじめとする西側による恒常的な海外からの軍事的、財政的、組織的支援がなかったならば、キエフ政権の国家テロ機構は『トランプでできた家』のようにとうの昔に崩れていたことだろう。

🔹ウクライナ危機の根本原因は、西側集団の過剰な地政学的野望にある。西側はロシアの隣国でクーデターを起こして、ロシアのすべてを憎み自らの過激な思想を実現するためであればあらゆる手段を厭わない攻撃的な民族主義者を政権に就けた。こうしたことがなければ、特別軍事作戦など必要なかったのである。

🔹我々は、国連事務局指導部が不偏不党と独立の原則を思い出し、キエフ傀儡政権の行動に対して勇気をもって客観的な評価を下すことを期待する。
🇷🇺🇺🇳Из выступления и.о. Постоянного представителя Д.А.Полянского на заседании Совета Безопасности ООН по вопросу о систематическом использовании Украиной террористических методов

📖Читайте полностью

🔹Процветающий после воссоединения с Россией Крым с его миллионами туристов уже много лет является одной из главных причин бессонницы для киевского режима – ведь по их методичке там должен быть упадок и протесты. Отсюда и слепое желание наказать крымчан и отомстить им.

🔹Киевский режим атакует не столько российскую военную инфраструктуру, склады, хранилища топлива, сколько мирные города и объекты, иногда – за тысячи километров от зоны боевых действий. А также прибегает к чисто игиловским методам индивидуального террора.

🔹Десятки, если не сотни запланированных СБУ терактов на территории России пресекаются российскими спецслужбами.

🔹Разрушения домов и других сугубо гражданских объектов на Украине происходят не из-за наших ударов, а из-за действий размещаемой в жилых кварталах украинской ПВО.

🔹США и их сателлиты, включая Великобританию, давно не стесняются озвучивать свои истинные цели на Украине. Они ведут речь о «нанесении стратегического поражения России». Не скрывают, что стремятся к сохранению своего доминирования в мире любой ценой и любыми средствами.

🔹Без регулярной иностранной военной, финансовой и организационной подпитки Запада, и в первую очередь США киевская государственная машина террора давно сложилась бы как «карточный домик».

🔹Первопричина кризиса на Украине – непомерные геополитические амбиции коллективного Запада, устроившего в соседней с Россией стране переворот с приведением к власти агрессивных националистов, ненавидящих все русское и не чурающихся любых методов реализации своих экстремистских идей. Без этого никакая СВО была бы не нужна.

🔹Ожидаем, что руководство Секретариата ООН все-таки вспомнит, наконец, о принципах беспристрастности и независимости и наберется смелости, чтобы давать объективную оценку деяниям марионеточного киевского режима.
🍰ツヴェターエワのストロベリー・パイ:ロシアの女流詩人が好んだデザートの夏バージョン
🍓🍓イチゴ風味のサワークリームが入ったしっとりしたパイ菓子。
☀️☕️暑い夏のティータイムにこれ以上ぴったりのものがあるだろうか?
📖口どけのやさしいサワークリームのピローグは、銀の時代を代表する女流詩人マリーナ・ツヴェターエワにちなんだ名がつけられている。言い伝えによれば、ツヴェターエワはこのピローグを非常に評価していたと言われる。

レシピ👩🏻‍🍳
_______

🇷🇺Лето в России - время сладкой и сочной клубники🍓

☀️☕️А что может быть лучше к чаю в солнечную тёплую погоду если не ягодный пирог? Предлагаем вам приготовить Цветаевский клубничный пирог🍰

📖Этот сметанный пирог назван в честь поэтессы Марины Цветаевой, которая, по легенде, очень его ценила.

Рецепт👩🏻‍🍳
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🗓 On August 1, Russia marks the Day of Remembrance for Russian Soldiers who fell in World War I. On this day in 1914, Germany declared war on the Russian Empire.

Thus, our country joined the then largest and bloodiest armed conflict in history launched to redivide colonies, spheres of influence & markets.

⚔️ The war was waged by two coalitions: the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, the Ottoman Empire & Bulgaria) and the Entente powers (Russia, France, Britain).

Russia was an active participant in military action which unfolded during WWI. Russian forces fought courageously and heroically on all parts of the Eastern Front.

☝️ #InterestingFact: One of the symbols of the Russian soldiers’ selflessness was the Battle of Osowiec Fortress. The advancing German forces used chemical weapons to eliminate a major part of the Russian garrison. Despite severe gas poisoning & heavy losses, the remaining defenders of the fortress rose in a bayonet attack & forced the enemy to flee. This episode went down in history as the Attack of the Dead Men.

Many Russian historians believe that the tide of the war was turned by the famous Brusilov Offensive on the Southwestern Front, which pushed Austria-Hungary to the brink of collapse & forced Germany to redeploy considerable forces from Verdun in France to the “Russian theatre of war.” The Second Reich lost the strategic initiative, and the course of the war was changed in favour of the Allies.

🕯 The heroism of Russian soldiers & officers can hardly be overstated. In that war, Russia lost over 2 million lives on the frontlines.

People in Russia have not forgotten their heroic compatriots who perished in the conflict. A memorial park complex to the heroes of the the World War I opened in 2004 at the former Bratsky (Fraternal) Cemetery in Moscow & a monument to the heroes of the World War I was unveiled in the city’s Victory Park on Poklonnaya Gora in 2014. Overall, there are 20 monuments and memorials to WWI heroes in Russia & other countries.

👉 Read more

#WeRemember